Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Pays de Galles

Situé en bordure du parc national de Snowdonia, l’hôtel Relais & Châteaux 5 étoiles rouges Palé Hall Hotel & Spa occupe un manoir victorien. Il comprend 18 chambres élégantes dans le bâtiment principal et 4 suites dans le jardin. Les chambres personnalisées du Palé affichent une décoration élégante. Certaines chambres comprennent un coin salon ou offrent une vue sur le jardin. Le restaurant du Palé Hall Hotel & Spa, décoré d’une étoile verte au guide Michelin, sert un menu varié composé de produits locaux gallois. Les chefs concoctent des plats qui allient les cuisines britannique et galloise. Proche de Bala, dans le nord du Pays de Galles, l'hôtel Palé Hall Hotel & Spa est situé au cœur de 6 hectares d'espaces verts et de jardins paisibles. À proximité du fleuve Dee, vous pourrez pratiquer la pêche, le tir et l'équitation.

Le Trefloyne Manor vous accueille dans un environnement isolé et paisible en plein cœur du superbe parc national côtier du Pembrokeshire. Il se trouve à 5 minutes en voiture des plages et de la ville côtière animée de Tenby. Les cinq chambres au décor personnalisé située dans le manoir disposent toutes d'un balcon donnant sur la vallée de la rivière Ritec. Elles sont dotées d'une télévision, d'une radio, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative. Sept autres chambres individuellement décorées sont disponibles dans l'ancienne auberge. Chacune présente une caractéristique unique et offre une vue sur la vallée de la Ritec ainsi que sur le beau parcours de golf. Le parcours de golf 18 trous sur place, adapté à tous les niveaux, jouit d'une vue panoramique sur Tenby et la baie de Carmarthen. Lors de votre séjour au Trefloyne Manor, vous savourerez sur la terrasse des plats faits maison, préparés avec des produits de qualité, issus de la région dans la mesure du possible. Les jours plus froids, le salon, avec son poêle à bois et ses sièges confortables, constitue l'endroit idéal pour se détendre. Plus d'une douzaine de plages de sable idylliques vous attendent à moins de 15 minutes en voiture. La campagne autour de l'hôtel est propice aux balades, et des ferries desservent régulièrement l'île voisine de Caldey depuis Tenby.

Situé sur un terrain de plus de 20 hectares, l'établissement The Lake Country House Hotel & Spa se dresse au cœur de la campagne galloise. Outre les salles de bains privatives, il bénéficie d'une piscine et d'un sauna. Situé à LLangammarch Wells et datant du XIXe siècle, cet établissement sophistiqué reculé vous propose de magnifiques salons et des chambres soigneusement meublées. Vous pourrez admirer toutes les antiquités, les peintures et le magnifique mobilier qui vous entourent. Le spa Kingfisher abrite une paisible piscine de 15 mètres, un sauna, une salle de sport et un balcon pourvu d'un bain à remous. La gamme de soins de beauté et de bien-être qui vous est proposée permet à votre corps et à votre esprit de se détendre. En utilisant des produits locaux, le restaurant parvient à créer une cuisine celtique moderne. L'hôtel The Lake Country House Hotel dispose également d'une longue carte des vins. Vous pourrez déguster un thé gallois traditionnel dans le salon ou dans les superbes jardins. Bénéficiant d'un emplacement parfait dans la campagne galloise et les Brecon Beacons, l'établissement se trouve à proximité de plusieurs parcours de golf. Les châteaux de Clyro et Cefnylls sont tous deux situés à 20 minutes de route.

L’établissement Lanelay Hall Hotel & Spa se trouve à Hensol, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Université de Cardiff. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 21 km de : Château de Cardiff. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Parlant gallois, anglais, espagnol et français, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Stade multifonctions Principality Stadium et St David's Hall. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 22 km.

The award winning Wolfscastle Country Hotel and Spa is nestled in the stunning village of Wolfscastle, overlooking the valley and Treffgarne Rocks. This beautiful boutique hotel has been under the Stirling family ownership for over 45 years, giving a family friendly atmosphere and is home to two 2 Rosette dining areas, The Stirling Brasserie and the Allt-yr-Afon Restaurant. The Stirling Brasserie offers all day dining with contemporary dishes for all tastes in warm, modern surroundings and is perfect for every occasion, whilst the Allt-yr-Afon restaurant serves relaxed refined cuisine in a classy, timeless decor. The Stirling Afternoon Tea and Cream Tea is also served in our Brasserie throughout the day, 7 days a week.. All of our food is created with passion and care boasting the finest ingredients. An array of relaxing treatments can be experienced in our exclusive Spa with outdoor jacuzzi and Sauna pod, you can help yourself to fresh water and hot drinks or relax with a cocktail in the thermal suite. The hotel welcomes well behaved dogs in their Cariad rooms and the stunning woodland walks located on the doorstep are perfect for all of our four legged guests. Wolfscastle is ideally located between Haverfordwest & Fishguard, 10 minutes from the beautiful blue flag beach Newgale Sands and 20 minutes drive from the city of St David's with its magnificent Cathedral. Wolfscastle is a little gen in the heart of Pembrokeshire

L’établissement Bodysgallen Hall and Spa se situe à Llandudno, à 4,3 km de ce lieu d’intérêt : Jetée de Llandudno. Il possède une terrasse, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 4 étoiles propose une bagagerie. Cet hôtel vous accueille à respectivement 26 km et 42 km de : Château de Bodelwyddan et Chemin de fer à crémaillère Snowdon Mountain Railway. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats britanniques, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou au spa et centre de bien-être contenant une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Llandudno et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 48 km et 9 km de ces lieux d’intérêt : Snowdon et Bodnant Garden.

Located in the city centre, just 5 minutes’ walk from Cardiff Castle, this luxury 4-star hotel offers stylish rooms with free Wi-Fi. There is a 20-metres indoor pool and a gym. Rooms have chic design and are each well-equipped with a TV with Freeview channels, tea/coffee facilities and a private bathroom. Just 10 minutes’ walk from Park Plaza Cardiff, you will find the Principality Stadium while Cardiff's St Davids 2 Shopping Centre is a 5-minute walk away. The state-of-the-art Laguna Health and Spa features a large gym and a steam room. The Spa offer a wide variety of luxurious Pevonia treatments. The ground floor Laguna Kitchen and Bar serves both local and international cuisine using fresh local produce. Guests are able to enjoy their meal on the terrace in the warmer months.