Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Simondium

Located in the heart of the Cape Winelands between magnificent mountains, Angala in Paarl offers elegant accommodation, conference facilities and is conveniently located close to renowned golf courses. The private, spacious rooms and suites feature natural colors and are decorated with sculptures and selected decoration items. Each suite offers a patio, a seating area and a satellite TV. Some of the suites offer fireplaces. A breakfast buffet is served every morning. Angala also boasts a restaurant, that opens up onto a terrace with views of the Du Toits Kloof Mountains. Guest can relax in the natural pool, which features panoramic views of the surrounding mountains. Massages and beauty treatments are available for a fee. Other facilities at Angala also include an infrared sauna, steam room, ozonated solar heated pool with spa. Angala is located just outside Franschhoek. Free private parking is available on site.

This historic Cape Dutch farm has been elegantly renovated and features a garden full of fresh produce used in the restaurant. Babylonstoren also contains a spa with a massage service and Turkish bath. Each of the air-conditioned apartments retains historic details, such as wooden farm doors, fireplaces and thick stone walls. They are also equipped with modern kitchens, designer bathrooms and cable TVs. Free WiFi is provided. A fresh breakfast is provided daily and guests can order a packed lunch to explore the area on a bike, borrowed for free from Babylonstoren. The property also offers tea rituals, available via reservation at a surcharge. There is an indoor pool as well as an outside pool featuring a sun terrace with views of the mountains. Babylonstoren offers free private parking and a shuttle services can be arranged at a surcharge upon request. Cape Town International Airport is 50 km away. The farm lies approximately a 20 minute drive from the village of Franschhoek, 25 minutes from Stellenbosch, 12 minutes from Paarl. Points of Interest: Groot Drakenstein Franschhoek Wine Tram Terminal (Orange & Navy lines): 10 km (10 min drive), Franschhoek Motor Museum (L'Ormarins / Anthonij Rupert): 11 km (12 min drive), Muse Gallery Franschhoek: 21 km (23 min drive), Franschhoek village centre (Huguenot Street): 22 km (20 min drive), Huguenot Memorial Monument & Museum: 23 km (25 min drive), Mont Rochelle Nature Reserve (hiking): 27 km (32 min drive).

L’établissement Ludus Magnus Boutique Hotel se situe à Franschhoek, à 18 km de ce lieu d’intérêt : Golf Boschenmeer. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose une plage privée, des installations de sports nautiques, un salon commun et une terrasse. Vous pourrez profiter du sauna et du bain à remous disponibles sur place, ou encore admirer la vue sur la montagne. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Cet établissement dispose d’un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cette maison d'hôtes 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de pêche. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Université de Stellenbosch et Réserve naturelle de Jonkershoek. L’établissement se situe à 57 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international du Cap) et propose un service de navette aéroport payant.

Le Grande Roche Hotel possède un restaurant, une piscine extérieure et un parking privé gratuit. Tous les hébergements de cet hôtel 5 étoiles offrent une vue sur le jardin. Vous aurez accès à un bar et à un jardin. En outre, vous pourrez profiter d’une réception ouverte 24h/24, d’un service d’étage ainsi que d’une navette aéroport. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble des locaux. Les chambres comportent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, un réfrigérateur, une bouilloire, une douche, un sèche-cheveux et une armoire. Les logements comprennent également une salle de bains privative pourvue d’articles de toilette gratuits. Le Grande Roche Hotel sert un petit-déjeuner continental et buffet chaque matin. L’établissement possède une terrasse bien exposée. Le Grande Roche Hotel assure un service de location de vélos et de voitures. De plus, la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. L'hôtel est implanté à 7 km du domaine Fairview Winery & Cheese et à 8 km du vignoble Nederburg Wines. L’aéroport international du Cap, le plus proche du Grande Roche Hotel, est situé à 48 km.

Situé à Stellenbosch, l’établissement De Zeven Guest Lodge comprend un jardin, un salon commun, une terrasse bien exposée et une piscine. Il sert un petit-déjeuner buffet. Il propose un bar et est installé à 11 km de : Université de Stellenbosch. Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit et d'un service de navette aéroport payant. Les hébergements disposent d’une machine à café. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez de la climatisation et d’un bureau. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Stellenbosch et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Réserve naturelle de Jonkershoek et Golf Boschenmeer. L'aéroport le plus proche (Aéroport international du Cap) est à 36 km.

Offrant une vue imprenable sur les montagnes Drakenstein et Simonsberg, le boutique hôtel Clouds Estate propose des hébergements de luxe au cœur des vignobles de Stellenbosch et de Franschhoek. Les chambres et les villas sont pourvues d'un mobilier moderne et d'une salle de bains spacieuse. Les villas comprennent une kitchenette entièrement équipée pour préparer vos repas. Vous pourrez dîner sur l'élégante terrasse meublée. Le Clouds Wine Estate possède 2 piscines à débordement entourées par des terrasses avec des chaises longues. Vous pourrez prendre un verre de sauvignon blanc produit au vignoble Clouds tout en vous relaxant sur la terrasse, d'où vous profiterez de la vue sur la campagne environnante. Situé sur le col Helshoogte, le Clouds Wine se trouve à moins de 10 km du centre de Stellenbosch. L'aéroport international du Cap se situe à moins de 40 km de l'Estate. Le stationnement est gratuit.

Situé sur la plus haute crête du col de montagne Helshoogte, le Delaire Graff Lodges and Spa propose des hébergements luxueux avec piscine privée. Il propose une salle de sport et un spa. Le Delaire Graff Lodges and Spa propose des chambres et des suites élégamment décorées avec un mobilier moderne et équipées de linge de maison en coton égyptien. Chaque logement climatisé dispose d’une cuisine avec majordome, d’un coin salon séparé et d’un balcon. Restaurant Hōseki : En japonais, Hōseki signifie « bijou », un nom honorant le propriétaire du Delaire Graff Estate et le légendaire diamantaire Laurence Graff OBE. Un vaste menu à la carte avec des options de restauration Omakase supplémentaires (ce qui se traduit par « je vous laisse choisir ») propose une myriade de plats japonais contemporains parmi lesquels choisir. Vous pourrez vous détendre dans le spa et profiter d’une variété de soins, comme des baignoires d’hydromassage et de l’aromathérapie. Une superbe piscine à débordement chauffée est située sur la terrasse du spa, avec un bain à remous et un grand jardin. Vous pourrez également choisir parmi une variété d'activités dans les environs, notamment la randonnée, l’équitation et la pêche.