Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Saxonie élbienne

Cet hôtel supérieur 5 étoiles propose des chambres élégantes avec une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de jour de 400 m² et un restaurant, le Caroussel Novelle. L’établissement se trouve au cœur du quartier baroque de Dresde, à 15 minutes à pied de la vieille ville. Alliant charme baroque et modernité, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées dans des couleurs chaudes avec de belles étoffes et des matériaux élégants. Tous les hébergements comprennent des fruits frais, des journaux quotidiens ainsi qu’une télévision à écran plat. Le matin, le petit-déjeuner est servi dans la véranda baignée de lumière. D’autre part, vous pourrez dîner au restaurant gastronomique Caroussel Novelle. Sur place, vous trouverez également un bar et un salon de cigares. Le spa contemporain comprend une salle de sport avec des équipements modernes ainsi que 3 saunas qui donnent sur les toits du quartier baroque. Des soins de beauté et des massages relaxants y sont dispensés. L'espace détente est conçu dans le style d'une île des Caraïbes. L'opéra Semper, l'église Frauenkirche ainsi que le palais Zwinger sont accessibles à 1,5 km de l'hôtel. Par ailleurs, vous pourrez utiliser le parking souterrain sécurisé.

L’établissement Hotel Suitess vous accueille à Dresde, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Église Notre-Dame de Dresde. Il comprend une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Certains hébergements sont pourvus d’un balcon offrant une vue sur la ville. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une machine à café et d'une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Terrasse de Brühl, Fresque du Fürstenzug et Semperoper. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 12 km.

Situé à 500 mètres des rives de l'Elbe, face à la vieille ville historique de Dresde, le Romantik Hotel Bülow Residenz est un hôtel 4 étoiles occupant un bâtiment du XVIIIème siècle. Moyennant un supplément, vous bénéficierez d'un accès au spa et à la salle de sport de l'établissement voisin, le Bülow Palais. Le Romantik Hotel Bülow Residenz Dresden est l'un des plus anciens manoirs de Saxe. Dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, les chambres et les suites affichent une décoration baroque somptueuse dans des tons rouge et or. Une télévision par satellite à écran plat, un coin salon et ne connexion Wi-Fi gratuite sont également à votre disposition. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans l'élégant restaurant orné d'un lustre, d'un mobilier d'époque précieux, de grandes fenêtres panoramiques et d'une magnifique moquette rouge. En été, vous pourrez aussi le savourer dans la cour couverte. Les hébergements sont installés à seulement quelques mètres du Romantik Hotel Bülow Palais, où vous trouverez des places de stationnement dans un parking souterrain, un spa et une salle de sport. De plus, vous aurez la possibilité de dîner dans le restaurant Caroussel et au bistro du Bülow. Tous les sites touristiques de la vieille ville de Dresde, comme l'opéra Semper, le palais Zwinger et l'église Frauenkirche, sont accessibles en moins de 15 minutes à pied. Enfin, la gare de Neustadt vous attend à 750 mètres.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

This hotel lies in Neumarkt square, in the heart of Dresden. It offers elegant rooms, free WiFi and views of the famous Frauenkirche church. All the air-conditioned rooms at the Steigenberger Hotel de Saxe feature cable flat-screen TV and laptop safe. Tea/coffee facilities are included. The Steigenberger in Dresden offers a rich breakfast buffet each morning. Our Lobby Bar serves healthy regional and international cuisine, which can be enjoyed on the terrace in the summer months. The famous Royal Palace, the Zwinger, the Semper Opera House and Albertinum Museum in Dresden’s Old Town are all within an 8-minute walk from the Steigenberger.

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi. It is 200 metres from the Semper Opera and 500 metres from the Frauenkirche church. HYPERION Hotel Dresden Am Schloss has spacious rooms and suites with flat-screen TVs, hot drinks facilities and a choice of pillows. Comforts include bathrobes, slippers and a free bottle of mineral water. Guests can enjoy snacks and homemade pastries in the HYPERION Hotel Dresden's lounge, and can end the day with a cocktail in the chic bar. Located in a historic stone cellar, the Pürovel Spa features a sauna and massage rooms. Active guests will enjoy the Alpine-style fitness room. The Altmarkt ‎and Theaterplatz Tram Stops are within 350 metres, providing direct connections to Dresden Central Station and Dresden Mitte Train Station.

L’établissement Laurichhof vous accueille à Pirna, à respectivement 7,4 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Château et parc de Pillnitz et Forteresse de Königstein. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation, une terrasse et un bar. Un parking privé est disponible sur place. Chaque hébergement possède une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez également d’une cuisine complètement équipée comprenant une table à manger, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un minibar et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui sert un large choix de plats français, de plats italiens et de plats méditerranéens et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Après une journée de randonnée, de ski ou de pêche, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 21 km de ces lieux d’intérêt : Parc national de la Suisse saxonne et Panomètre de Dresde. L’établissement se situe à 38 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda se situe à Struppen-Siedlung, à 8,1 km de ce lieu d’intérêt : Forteresse de Königstein. Il possède une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un restaurant, un bar, un sauna et un hammam. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Certains hébergements comprennent également un balcon. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un spa. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Struppen-Siedlung et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 22 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Château et parc de Pillnitz et Panomètre de Dresde. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 49 km.

Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star superior hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available. All rooms at Wellnesshotel Seeschlößchen - Privat-SPA & Naturresort feature satellite TV, and have an en suite bathroom with a hairdryer. Some have direct access to the spa area, and others include a terrace with a garden view. The hotel offers indoor and outdoor swimming pools, 6 sauna, and a Turkish steam bath, and on request guests can have a massage. It is also possible to windsurf or waterski. Buffet breakfast is provided each morning, and there are 2 restaurants in the hotel in addition to a bar. The "Lutki Hütte" at the See serves regional food. Wellnesshotel Seeschlößchen - Privat-SPA & Naturresort is 3 km from Senftenberg Train Station, and it is a 20-minute drive to the A13 motorway connecting to Berlin and Dresden. Free parking is available at the hotel.

Cet hôtel récemment rénové bénéficie d'une situation très centrale à proximité de la gare et offre une vue imprenable sur l'Opéra de Chemnitz. Que vous soyez ici pour un voyage culturel ou pour affaires, vous êtes sûr de vous sentir à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'hôtel an der Oper. Une cuisine variée de qualité vous attend au restaurant de l'hôtel, le SCALA, avec cuisine ouverte, et au bar MOZART, qui donne sur l'opéra. Les transport en commun permettent d'accéder facilement à la région environnante. De nombreux restaurants, bars et musées sont accessibles à pied.

This 4-star hotel is right next to the Spreeweltenbad water park and offers free admission to it for all guests. Guests there have the opportunity to swim close to penguins only separated by a glass panel, and to learn about the animals. Spa treatments can also be booked. With a quaint yet modern-style decor, Spreewelten Hotel also offers terrace and free WiFi throughout the property. Each of the spacious rooms comes with a wardrobe, a flat-screen TV, and a private bathroom with free toiletries. Some units are also equipped with a kitchenette and a balcony or a terrace. The accommodation offers a buffet breakfast. Guests can enjoy a meal at the in-house restaurant, which offer regional dishes. The restaurant can be used by guests with halfboard and is in form of a buffet. The wellness area at the Spreewelten Lübbenau is is comprised of 14 saunas, a hot tub, an indoor pool, and several relaxation rooms, and access is for free for adults. The water park includes a wave pool and children can design their own water slide ride. A number of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and Spreewelten Lübbenau The Spreewelten Hotel belongs to the Spreewelten Lübbenau and are connected Burg is 14 km from the hotel, while Cottbus is 28 km from the property. The nearest airport is Berlin Brandenburg Airport, 64 km from the property.