Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Pyrénées-Atlantiques

L’établissement Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz se situe à Anglet, à 1,5 km de ce lieu d’intérêt : Biarritz Train Station. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service de navette gratuit, un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel possède un bain à remous et un service d'étage. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat, une terrasse ainsi qu’une salle de bains privative dotée d’une douche. Les hébergements sont pourvus d'articles de toilette gratuits, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant anglais, espagnol et français, le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à planifier votre séjour. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Église Saint-Jean-Baptiste et Gare de Saint-Jean-de-Luz. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Biarritz-Pays basque) est à 1 km.

Situé dans le quartier Parc d'Hiver, l'ancien manoir Beaumanoir allie tradition et modernité, et propose une piscine chauffée, à 25 minutes à pied des plages de l'Atlantique de Biarritz. Décorées dans un style baroque élégant, les chambres comprennent un mobilier classique, une grande salle de bains en marbre, un lit, un canapé et un minibar. La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes. Si vous voyagez avec des amis ou en famille, vous pourrez bénéficier d'une suite ou d'un appartement avec salon séparé. D'autre part, vous aurez la possibilité de savourer un verre dans le salon-bar à champagne avec cheminée. Dans les environs du Beaumanoir, vous trouverez de nombreuses installations de loisirs dont un parcours de golf, un court de tennis, un spa, des salles de cinéma et un casino. Un service de massages est également assuré. Moyennant un supplément, l'établissement organise un service de transfert en Rolls Royce depuis et à destination de l'aéroport. Enfin, un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.

Cet hôtel 5 étoiles possède 2 piscines ainsi qu’un spa et une salle de sport avec hammam, bain à remous et massages. Les chambres et les suites climatisées de l'Hôtel du Palais Biarritz disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines comprennent un coin salon séparé. Le restaurant La Rotonde prépare des plats français contemporains. Vous pourrez terminer la journée en savourant un cocktail au bar Napoléon III. Vous aurez la possibilité de déguster le petit-déjeuner et le dîner avec vue sur une terrasse. Une aire de jeux pour enfants est disponible sur place. À pied, vous pourrez rejoindre le casino en 2 minutes et le centre-ville en 10 minutes. Le parcours de golf de Biarritz-Le-Phare se trouve à 10 minutes en voiture et l’aéroport de Biarritz-Pays Basque à 3 km du Palais.

L'Ostapé est un hôtel 5 étoiles situé dans le village de Bidarray, à mi-chemin entre les montagnes et Biarritz sur la côte, à 30 minutes de route. Implanté dans un domaine de 45 hectares, il dispose d'une piscine chauffée et de salles de massage. En outre, il propose des cours de cuisine. Les chambres spacieuses se trouvent dans le manoir, qui date du XVIIe siècle, ou dans les villas basques traditionnelles. Chacune est décorée de manière individuelle et dispose d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les montagnes. Le restaurant de l'Auberge Ostapé sert une cuisine régionale gastronomique élaborée à partir de produits frais locaux. Vous pourrez utiliser gratuitement le sauna, la salle sport et le hammam. Vous aurez aussi la possibilité de profiter de massages durant 30 minutes ou une heure, ainsi que de massages du cou et du dos dans les salles dédiées. La connexion Wi-Fi est gratuite. Si vous souhaitez découvrir la région en voiture, un parking privé est mis à votre disposition sur place. Des bornes de recharge pour véhicules électriques sont présentes.

L'Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart est situé sur la côte basque, entre les villages de Guéthary et Bidart. Il propose des chambres avec salle de bains privative, un restaurant et une piscine. Les chambres climatisées de l'Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart sont décorées individuellement. Chaque chambre est équipée d'un téléphone, d'une télévision et d'une salle de bains privative. Les chambres disposent d'une connexion Internet gratuite et certaines possèdent une baignoire spa. Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux que vous pourrez déguster dans l'une des salles à manger ou sur la terrasse. L'Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart se trouve à 9 km de l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne et à 20 km de Bayonne.

Affichant un design contemporain, l’Hotel Parc Beaumont & Spa Pau - MGallery est situé dans le centre de Pau, à côté du parc Beaumont. L'Hotel Parc Beaumont & Spa Pau - MGallery possède un spa, une piscine ainsi qu’un sauna où vous pourrez vous détendre. Les chambres présentent une décoration et des équipements modernes. Elles disposent d’une salle de bains privative ainsi que d’une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant de l’hôtel, Le Jeu de Paume, propose une cuisine gastronomique. Vous pourrez également déjeuner et dîner à la brasserie Le Grand Prix. Ces deux établissements sont ouverts toute la semaine. Cet hébergement bénéficie d’un emplacement idéal pour découvrir les charmes de la ville. Vous pourrez profiter d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain turc ainsi que de 3 cabines où sont dispensés des soins avec des produits Sothys (l'accès au spa, à la piscine et aux soins entraîne des frais supplémentaires).

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

Situé sur une falaise face à l'océan, le Regina Experimental surplombe la baie de Biarritz. Ses grands volumes préservés ont été intelligemment mêlés à des concepts d’inspiration locale par l'architecte d'intérieur Dorothée Meilichzon : architecture néo-basque, Art déco ou art de vivre au bord de la mer. Accessibles depuis les couloirs ouverts de l'atrium, les 72 chambres blanches, bleues, vert sombre et rouge basque donnent sur l'océan ou le parcours de golf de Biarritz. Le vaste restaurant de l'hôtel et sa grande terrasse donnant sur l'océan vous accueillent avec le Frenchie Biarritz, une brasserie créative ancrée dans la belle culture culinaire basque. Les soins spa sont inspirés par la puissance des Alpes avec des produits Susanne Kaufmann associés à la marque emblématique de cette région océanique, Alaena.

Situé en bord de mer, à Saint-Jean-de-Luz, le Grand Hôtel Thalasso & Spa bénéficie d’un restaurant avec un bar. Le spa et centre de bien-être est aménagé dans un luxueux bâtiment de 1 000 m². Vous pourrez profiter gratuitement du sauna, du hammam et de la piscine intérieure d'eau de mer chauffée. Toutes les chambres et les suites sont climatisées et insonorisées. Les hébergements sont équipés d’une télévision à écran plat avec chaînes internationales et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines chambres offrent une vue sur l’océan. Le restaurant Aho Fina est uniquement accessible sur réservation (déjeuner et/ou dîner) du lundi au dimanche de midi et demi à 14h00 ainsi que de 19h00 à 21h00. L’hôtel dispose d’un parking privé sur place et se trouve à 950 mètres de la gare de Saint-Jean-de-Luz.

L'Hotel Villa Koegui Biarritz est un établissement design situé au cœur de Biarritz, à seulement 5 minutes à pied de la plage, du marché local et de plusieurs parkings souterrains. Il propose des chambres équipées de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Desservies par un ascenseur, toutes les chambres du Villa Koegui comprennent une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne ou d'une baignoire. Lors de votre séjour au Villa Koegui, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet fait maison, servi dans la salle à manger. De plus, vous pourrez vous détendre dans le coin salon, qui est doté d'une cheminée et donne sur une terrasse. Le Villa Koegui constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région basque. Enfin, vous trouverez des sentiers de randonnée, un parcours de golf et un casino à moins de 3 km de l’hôtel.

Located on a golf course, Hôtel Maison Chiberta will unveil a metamorphosis this summer, combining authenticity, character, and refinement. It's a classic architectural experience, a signature architectural experience, natural gastronomy, chef Juan Arbeláez, and a captivating journey into nature. Authentic transformation: central patio, inspiring architecture and interiors, dazzling interior design. Open year-round, with its 58 rooms, restaurant, event spaces, spa, and two swimming pools, Hôtel Maison Chiberta will welcome travelers, golfers, and locals. Our indoor pool offers a peaceful and revitalizing setting in all seasons. Access is also available to the outdoor pool, shared with the Golf residence . Unexpected charm and comfort at all times.

Situé à quelques pas du centre-ville de Biarritz, le Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa surplombe l'une des plus belles plages de la côte basque. Chaque saison ayant sa propre douceur, les 126 chambres et suites disposent toutes d'une terrasse avec vue sur l'océan ou l'architecture de Biarritz. Pour une sérénité infinie, vous bénéficierez d'un accès direct au centre de thalassothérapie. Le chef Robert Job s’attache à conserver la réputation d'une restauration innovante. Il s'inspire des produits locaux de la pêche et du terroir pour créer une cuisine imaginative et équilibrée. Restaurant, bar, terrasse ou service d'étage, à chaque heure de la journée correspond une lumière, une atmosphère et une gourmandise. Une expérience unique vous attend dans les pavillons où sont dispensés des soins dans l’intimité d'un éclairage tamisé. Vous pourrez détendre votre corps et votre esprit grâce à la gamme de soins personnalisés proposée : soins du visage, modelages, soins de beauté, programmes santé et bien-être complets. Pour respirer, vous profiterez d’une piscine d'eau de mer extérieure panoramique et d’une piscine d'eau de mer intérieure. Pour bouger, vous disposerez de la salle de sport ultramoderne donnant sur l'océan où vous pourrez suivre les conseils d’un entraîneur privé ou participer aux cours d’aquagym et de Pilates.

Surplombant l’océan Atlantique, le Talaia propose 149 hébergements, dont 28 suites junior et 8 suites, un restaurant sur le toit, « La Petite Plage », conçu par le chef Eric Frechon, un bar à cocktails, un spa Cinq Mondes avec sauna, hammam et douche sensorielle, une salle de sport, ainsi qu’un espace surf avec accès direct à la plage de la Côte des Basques. Une piscine extérieure chauffée vient compléter ce cadre enchanteur. La MGallery Biarritz est également une destination de choix pour les voyageurs d'affaires : avec 11 salles de réunion entièrement équipées et connectées, l'hôtel offre un environnement de travail agréable, idéal pour les réunions d'équipe, les séminaires et les événements de team building. Le projet a été confié à Jean-Philippe Nuel pour l’architecture et l’aménagement intérieur, et à L’Atelier Claret Lebecq pour l’architecture et la façade du bâtiment. Le restaurant La Petite Plage est ouvert tous les jours pour le déjeuner de 12h00 à 13h30 et pour le dîner de 19h00 à 21h30. Le Kaféa est ouvert tous les jours de 9h00 à 17h30.

Situé à Hossegor, l'Hôtel & Spa Villa Seren propose des hébergements avec un jardin et une terrasse offrant une vue sur le lac. Cet hôtel 4 étoiles dispose également de chambres climatisées avec une connexion Wi-Fi et d’un parking privé gratuits. Les chambres de l’hôtel sont pourvues d’une armoire. Les chambres possèdent un bureau, une télévision à écran plat et une machine à café. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental., sur place L'établissement comporte un restaurant et un bar. La région est prisée des amateurs et amatrices de vélo et l’hôtel offre un service de location de vélos. Vous séjournerez à 34 km de Biarritz et à 46 km de Saint-Jean-de-Luz. L'aéroport de Biarritz, le plus proche, est à 31 km.

Situé sur les rives du lac d'Hossegor et à seulement 400 mètres des superbes plages de surf de l'Atlantique et des dunes de sable, l'Les Hortensias du Lac - Fontenille Collection propose un hébergement luxueux conçu pour un confort optimal. Il dispose d'une belle piscine extérieure chauffée et d'un spa. Entièrement rénovées en 2019, les chambres de l'Hôtel Hortensias Du Lac sont décorées avec goût et élégance. Elles disposent de tout le confort moderne, notamment d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar gratuit et d'une salle de bains privative moderne. Démarrez la journée en beauté en dégustant un petit-déjeuner buffet savoureux. Après une journée de plage, vous pourrez prendre un verre et un repas dans le charmant bar-salon de l'hôtel ou dîner au restaurant Teppaniaki sur place, spécialisé dans les plats à base de poisson. Admirez la vue panoramique époustouflante ou détendez-vous avec un bon livre sur les confortables canapés de l'espace lecture. Vous disposerez sur place d'un parking gratuit, facilitant ainsi vos déplacements dans la région des Landes et au Pays Basque. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs de l'hôtel, notamment le golf, les sports nautiques et l'équitation. Vous trouverez également un casino à proximité.

L’établissement Relais de la Poste se trouve à Magescq, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Dax. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous profiterez d'une piscine extérieure, d'un sauna, d'un bain à remous et d'un bar. Tous les hébergements proposent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou anglais/irlandais complet est servi sur place. L’établissement Relais de la Poste comprend également un espace bien-être, où vous pourrez profiter d’un hammam. Vous pourrez jouer au tennis sur place. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Sainte-Marie Cathedral et Cathedrale Saint Marie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Biarritz-Pays basque) est à 51 km.

L’établissement Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only" vous accueille à Arantza, à 33 km de ce lieu d’intérêt : Gare d'Hendaye. Il comprend un service de concierge, une salle de sport, un jardin, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat, d’une terrasse et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains comprennent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats méditerranéens, des fruits de mer et des plats espagnols, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. La région est prisée des amateurs de randonnée et l’établissement Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only" assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Centre de Congrès - Foire-Expo Ficoba et Gare de Saint-Jean-de-Luz. L’établissement se situe à 34 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Saint-Sébastien) et propose un service de navette aéroport payant.