Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Îles frisonnes du Nord

Just 300 metres from the beach, this family-run hotel offers a spa area, a rooftop terrace with a sea view. It lies in Westerland on the North Sea island of Sylt. The Hotel Atlantic offers individually designed rooms with a minibar, flat screen TV and safety deposit box. FreeWiFi is available throughout the property. A la carte breakfast is available each morning. The Atlantic provides a spa area with sauna, steam and relaxation room.

Located directly on the sandy beach in List, this hotel on Sylt features an indoor pool and bright, stylish accommodation with a flat-screen TV. The Hotel STRAND am Königshafen provides rooms and apartments with spacious living areas, natural stone bathrooms and a private balcony or terrace. In-room comforts include laptop safes and stereos. The apartments feature fully equipped kitchens and clear views of the North Sea and the Danish coast. A rich breakfast buffet is provided each morning at the Strand am Königshafen. Hotel STRAND am Königshafen is 600 metres from List Ferry Port. Free parking is available at the hotel.

L'Hotel Fährhaus est un établissement 5 étoiles de qualité supérieure doté d'une piscine intérieure, d'un magnifique spa et d'un restaurant proposant une cuisine gastronomique. Il est situé sur le littoral de la mer des Wadden, sur l'île de Sylt. Affichant un style classique, les chambres et les suites lumineuses et spacieuses comprennent un élégant mobilier en bois et une connexion Wi-Fi gratuite. La grande salle de bains moderne dispose d'un miroir de plain-pied. Un copieux petit-déjeuner buffet vous attend chaque matin dans la salle prévue à cet effet, offrant une vue sur la baie de Munkmarsch et le port. Le restaurant Käpt'n Selmer Stube sert une cuisine de Frise du Nord. Le Mara Sand propose quant à lui un dîner à 3 plats changeant tous les jours pour les réservations en demi-pension. Le spa de l'hôtel Fährhaus comprend trois saunas, un hammam et une salle de massages. Pour vous divertir, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport, explorer l'île avec un vélo de location et vous détendre le soir, au calme, dans la bibliothèque. Vous rejoindrez l'aéroport de Sylt et la gare de Westerland en 10 minutes en voiture.

Set in Westerland in the Sylt Region, Das Windhuk is only 400 metres from Waterpark Sylter Welle. Free WiFi is available throughout the property and private parking is available on site for a charge. Guests can enjoy a varying breakfast. All rooms come with a kitchenette that features an electric kettle, a coffee machine, a microwave and a refrigerator. The bathrooms feature a make-up mirror, a hairdryer and toiletries. A flat-screen TV with cable channels and a stereo system with iPod-port, radio and CD-player is featured. A small library and a game collection are also available. Guests can enjoy the spa free of charge, featuring a Finnish sauna and a steam bath. Also fruits, tea, water, bathrobes and sauna towels are provided. Guests also can enjoy massages. The bus stop and Westerland train station are in short walking distance. A range of activities are offered in the area, such as water sports, golfing and horse riding. Sylt Aquarium is 1.2 km from Das Windhuk, while Sylter Welle is 400 metres away. The nearest airport is Sylt Airport, 2 km from the property.

Cet hôtel est situé à Westerland, sur l'île de Sylt, en mer du Nord. Il dispose d'un restaurant gastronomique décontracté et d'un spa de style asiatique avec piscine intérieure, sauna et massages. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble de ses locaux. Construit en 1869, l'Hotel Stadt Hamburg propose des chambres élégantes meublées dans un style colonial anglais. Toutes disposent d’une télévision par câble, d’un bureau et d’une salle de bains privative. Le Stadt Hamburg sert une sélection de plats du nord de l'Allemagne et de la Méditerranée dans le bistrot lumineux ou dans le restaurant exclusif. Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le salon ou à l'extérieur sur la terrasse d'été. Le Stadt Hotel Hamburg se trouve à côté du casino Westerland et à 300 mètres de la plage de Sylt.

Situé en bord de mer, le BUDERSAND Hotel - Golf & Spa - Sylt comprend un parcours de golf, un restaurant élégant ainsi qu'un vaste spa. Il jouit d'un cadre pittoresque sur le littoral de la mer du Nord et offre une vue charmante sur la campagne de Sylt et le port de Hörnum. Cet hôtel 5 étoiles propose des chambres et des suites lumineuses et spacieuses, décorées dans un style élégant. Celles-ci disposent de très grands lits, d'une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse meublés. Le Budersand Hotel abrite plusieurs restaurants, dont le KAI3, qui sert une cuisine gastronomique. Vous pourrez également déguster d'excellents vins dans le cadre chic de sa cave. Vous aurez la possibilité de réserver un massage relaxant et toute une gamme de soins de beauté au spa de l'hôtel. Les plus actifs d'entre vous pourront aussi faire une partie de golf ou pratiquer des sports nautiques comme la planche à voile. Le Budersand se trouve à 600 mètres de la gare maritime de Hörnum. De plus, un parking gratuit est disponible sur place.

This privately run, 5-star hotel on the beautiful island of Sylt offers top-class amenities, luxurious bedrooms and exquisite cuisine. Free WiFi is available throughout the property. The rooms and suites at the Relais & Châteaux Landhaus Stricker feature modern amenities and are individually furnished - some with light-wood furnishings, others with typical northern-German white décor and pretty fabrics finishing the look. The Relais & Châteaux Landhaus Stricker is a cosy getaway, where you will find an indoor swimming pool, state-of-the-art gym and attractive spa area as well as a well-stocked library. Guests can enjoy a sumptuous breakfast from 08:00 until 14:00 each day, featuring a rich buffet along with à la carte options of your choice. At the Relais & Châteaux Landhaus Stricker's Michelin star-awarded Bodendorf's restaurant, you will enjoy delicious Mediterranean specialities. Complement these with select fine wines. Restaurant SIEBZEHN84 focuses on healthy meals with regional elements and hearty regional dishes, where guests can also enjoy the open fireplace. MILES BAR invites guests to have a drink in the evening. The hotel has been awarded with two Michelin Keys and is among the 101 best hotels.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine intérieure, cet établissement est situé à Kampen, sur l'île de Sylt. Vous séjournerez dans des chambres et des suites élégantes. Les hébergements du Suiten-Hotel Village disposent d'un coin salon accueillant et d'une télévision à écran plat. La salle de bains est pourvue du chauffage au sol, de peignoirs, de chaussons et d'une sélection d'articles de toilette. Un parking est disponible gratuitement sur place. Le club de golf de Sylt se trouve à seulement 1 km.

Situé à Niebüll, l’établissement Hotel Landhafen possède un jardin, une terrasse, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il vous accueille à respectivement 46 km, 46 km et 46 km de : Zone piétonne de Flensburg, Gare de Flensbourg et Schiffahrtsmuseum de Flensburg. Cet hôtel comprend un sauna et un bureau d'excursions. Les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Un petit-déjeuner buffet, végétarien et végétalien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de pêche et de vélo, et l’établissement Hotel Landhafen assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 47 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Port de Flensbourg et Centre des congrès Husum & Nordsee.

Situé à Sankt Peter-Ording, directement sur la promenade au bord de la mer du Nord, l’ambassador hotel & spa donne sur 12 km de plages de sable et propose de nombreux services de bien-être ainsi qu’une cuisine gastronomique. Les chambres de l'ambassador hotel & spa offre une vue sur les terres ou la mer. Certains logements comportent un balcon. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. Le restaurant de l'ambassador hotel, le Sandperle, sert des spécialités régionales, des fruits de mer et des plats internationaux. Le spa Auramaris compte des saunas et des solariums ainsi qu'une salle de sport. Vous aurez la possibilité de réserver de nombreux soins cosmétiques. Vous pourrez vous rendre dans le centre-ville à pied pour profiter des boutiques et des activités de loisirs.

The family-run Boutiquehotel Myn Utspann features free WiFi and non-smoking rooms with a private bathroom. A bottle of mineral water is provided in each room. This attractive 4-star hotel in North Frisia is 2.5 km from central Husum. Rooms are individually furnished and some are decorated in a Nordic style. Guests at Boutiquehotel Myn Utspann can enjoy a daily breakfast buffet in the breakfast room or in the garden terrace overlooking the pond. Restaurant 1877 serves seasonal and regional specialities. The wellness area offers Finnish and bio saunas and a range of massages. Tea and mineral water are provided in the relaxation room and guests can cool off with the bucket shower in the sauna garden. The Myn Utspann has been a hotel since 1877. It is an ideal base for exploring Husum's Old Town with the Theodor Storm House as well as Husum Harbour. The Wadden Sea National Park and Hallingen Islands are nearby.