Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Basse-Saxe

L’établissement SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten vous accueille à Garbsen, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Hanovre. Il comprend une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il propose un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel possède un sauna, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une kitchenette, d’un coin repas, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Lac Maschsee et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 16 km.

L'Hotel Norderriff propose un sauna, une piscine intérieure et une connexion Wi-Fi gratuite à Langeoog, une île de la mer du Nord. Situé au calme, cet établissement 4 étoiles design se trouve à seulement 3 minutes à pied de la plage. Les chambres et suites de l'Hotel Norderriff allient des intérieurs modernes élégants à des meubles de style ancien. Une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire sont disponibles dans chaque chambre. Certaines comportent également un balcon privé. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le coin salon contemporain. Le bar bien approvisionné du Norderriff propose une sélection de bières allemandes et de vins fins, servis sur la terrasse par beau temps. Les amateurs de golf apprécieront le club de golf de Langeoog, à seulement 2 km de l'Hotel Norderriff. Vous pourrez également explorer en ferry les îles de la Frise orientale de Spiekeroog et de Baltrum.

Situé sur l'île de Norderney bordée par la mer du Nord, l'élégant hôtel Inselloft Norderney propose de beaux appartements avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous trouverez une plage le long de la côte à seulement 100 mètres. Tous les appartements de l'établissement disposent de la télévision par câble tandis que les salles de bains comprennent un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Les appartements plus spacieux sont équipés d'une cuisine et certains possèdent un balcon. L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Norderney en vélo ou à pied. Il se trouve à 10 minutes en voiture du club de golf de Norderney. Vous pourrez également visiter le phare de l'île, qui est à 6 km. Plusieurs restaurants servant une cuisine allemande et italienne se trouvent dans un rayon de 2 minutes à pied de l'hôtel. L'établissement se situe à 2 km du port de l'île, qui propose des liaisons vers l'Allemagne continentale.

L’établissement Ferienhaus Hünzingen vous accueille à Kalyves, à respectivement 4,7 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Parc ornithologique de Walsrode et Parc Serengeti. Offrant une vue sur le jardin, il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une piscine extérieure, ainsi qu’un sauna et un bain à remous. Les hébergements sont dotés d’une terrasse et d’une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative comprend une douche et un sèche-cheveux. Certains logements disposent également d’une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants et d’un barbecue sur place, et pratiquer la randonnée ainsi que le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Heide Park et Musée des blindés allemands. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 63 km.

L’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort se trouve à Braunlage, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Parc national du Harz. Il propose une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et un spa et centre de bien-être, à respectivement 23 km et 24 km de : Gare de Bad Harzburg et Hôtel de ville de Wernigerode. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un sauna. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats allemands, des plats locaux et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et l’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort assure un service de location de vélos. Un centre d’affaires et des distributeurs automatiques de collations et de boissons sont disponibles sur place. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Centre des congrès de Wernigerode et Gare de Wernigerode. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 115 km.

Cet hôtel 5 étoiles supérieur occupe un palais restauré du XVIe siècle dans le parc naturel Weserbergland Schaumburg-Hameln. Il est entouré de son propre parc qui comprend un lac et un parcours de golf de 18 trous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Décorées individuellement, les chambres comprennent des meubles anciens, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Cet hôtel propose un grand spa et centre de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur, une fontaine de glace, une piscine intérieure et une douche sensorielle. Des salles de relaxation et une terrasse sont également disponibles. Des spécialités nationales sont servies dans le Schlosskeller. L'historique Renaissance-Räumen sert une cuisine française. Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin au Schlosshotel Münchhausen. La région boisée environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Les excursions d'une journée incluent la ville de Hameln, célèbre pour son histoire du Pied Piper, qui se trouve à seulement 10 km.

L’établissement Hotel am Delft se trouve à Emden, à 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Otto Huus. Il propose une salle de sport, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un bar. Cet hôtel comprend un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Bunker museum, Amrumbank lightship et East-Frisian local history museum.

This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg. Internationally inspired dishes with local produce are served for dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation. Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.

Cet hôtel 4 étoiles situé dans la station thermale de Bruchhausen-Vilsen se trouve à côté de l'abbaye historique d'Heiligenberg. Situé dans des jardins romantiques, il propose un espace spa, un restaurant rustique et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de style champêtre du Forsthaus Heiligenberg sont dotées d'un mobilier traditionnel, d'une télévision et d'un minibar. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. L'élégant restaurant du Forsthaus sert des plats régionaux préparés avec des produits locaux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Vous pourrez prendre un verre dans le jardin ou sur la terrasse. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans la forêt environnante de Hohenkamp ou dans le parc naturel de Wildeshauser Geest, à 15 minutes de route de Heiligenberg. L'Heiligenberg Forsthaus se trouve à 50 minutes de route de Brême et un parking est disponible gratuitement sur place. Une borne de recharge électrique est disponible pour les voitures électriques (type 2, KW 22, prise Schuko).

Ouvert en janvier 2016, l'Hotel Hafenspeicher se situe à Leer, une ville de Frise orientale. Cet hôtel 4 étoiles associe un entrepôt historique et une extension moderne. Installé dans le centre-ville de Leer, il se trouve directement sur le port de loisirs. La zone piétonne et le quartier de la vieille ville peuvent être rejoints en 2 minutes de marche. Vous bénéficierez d'excellentes liaisons en transports en commun grâce à la gare implantée à proximité et à un grand nombre de places de stationnement sur place. Un local à vélos est en outre mis gratuitement à votre disposition. L'Hotel Hafenspeciher constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les îles de la Frise orientale et les Pays-Bas voisins. Vous pourrez aussi faire des excursions à vélo comme le Deutsche Fehnroute et la International Dollard Route. De nombreux commerces, boutiques, hôpitaux et institutions sont implantés à proximité.

This new design hotel is located at the spa park in the centre of Braunlage, within a 10-minute walk of the cable car and ski slopes. Hotel Viktoria offers a sun terrace and free parking. Hotel Viktoria has alpine-style designed, non-smoking rooms with a flat-screen TV and a private bathroom. Free WiFi and wired internet are provided in all rooms. The rooms also feature box spring mattresses and rain showers with complimentary toiletries. Some of the rooms are located in the Bachhaus annex, opened in December 2017. The annex features a spa area with a sauna and its own ski cellar. A conference room is also available. The Bachhaus suites boast a private sauna, while some rooms have a balcony. The bar offers cocktails and high-quality wines, as well as 3 flatscreen TVs for sporting events. Guests may also enjoy the breakfast served daily and newspapers available from reception for no charge. Hotel Viktoria offers free use of a cellar for storing bicycles and ski equipment.

Set in a large park, this 4-star hotel offers a small private beach, stylish spa facilities and a restaurant serving regional food. It is located in Bad Zwischenahn on Lake Zwischenahner Meer. Enjoying scenic views of the lake and surrounding countryside, the Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See has traditional-style rooms and suites with cable TV. Guests can relax in the Jagdhaus Eiden’s wellness area with saunas, pools, and gym. There is also a sunbathing area. A rich breakfast buffet is served each day at Jagdhaus. Half board with a 5-course dinner is on offer in the restaurant. The Bad Zwischenahn Casino is located in the Hotel Eiden. Sports activities at or near the Romantik Jagdhaus include tennis, mini golf, and cycling.

Welcome to Hotel Mühlenberg, a cozy family-run hotel nestled in the beautiful forest countryside, just 3.5 km from the charming town of Bad Sachsa. We are excited to provide you with a relaxing getaway where you can unwind and recharge. At our hotel, you'll find a welcoming spa area featuring a sauna, indoor pool, and a solarium, perfect for enjoying some tranquility. We also offer a range of beauty treatments and massages designed to help you feel your best. Whether you're looking to explore nature, enjoy quality time with loved ones, or simply relax, we invite you to make Hotel Mühlenberg your home away from home. Your comfort and happiness are our top priorities!

This 5-star design hotel offers a 40-metre outdoor pool, award-winning food, and spacious rooms with panoramic windows. It is in the modern Volkswagen Autostadt district of Wolfsburg. The air-conditioned rooms of the Ritz-Carlton, Wolfsburg offer views of the Autostadt district or the harbour basin. The hotel also houses more than 600 photographic artworks. The Aqua restaurant has been awarded 3 Michelin stars for its modern European cuisine. Surprisingly natural dishes with local and organic ingredients are served at restaurant Terra, open for dinner. A wide range of drinks are available in the Lobby Lounge and Newman's Bar. The hotel features a floating pool within the harbour, and a fitness club. Saunas and steam rooms can be found in the Kraftwerk spa area. Entry to the Autostadt attraction is included in the room rate. Wolfsburg Train Station is only a 5-minute walk away. Intercity trains run to Hanover in 30 minutes and Berlin in 50 minutes. The designer outlets are just 2 km away.

The Nena Hotel Bremen by LESA has a spa with indoor pool. Just a 3-minute walk from Bremen’s historic pedestrian area, the Nena Hotel Bremen by LESA has strikingly designed, spacious rooms with décor by Charles Eames and Tom Dixon. Many rooms offer views of the Weser River. The Nena Hotel Bremen by LESA's spa area includes a modern gym. The relaxation room features the oldest part of Bremen’s city wall.

L’hôtel supérieur 4 étoiles Atlantic Grand Hotel Bremen propose des chambres climatisées dotées d’une télévision à écran plat et d’un plateau/bouilloire. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. L’établissement est installé à 1 minute à pied de l’hôtel de ville et de la statue des musiciens de Brême. Affichant une décoration moderne, les chambres comportent des fenêtres insonorisées, un coin salon confortable et un bureau. Les logements comprennent également une spacieuse salle de bains pourvue d’une baignoire ou d’une douche. L’Atlantic Grand Hotel Bremen possède un espace spa muni d’un sauna et d’un hammam ainsi qu’une salle de sport séparée dotée d’équipements modernes. Vous pourrez y réserver des massages. Vous aurez la possibilité de louer des vélos dans le hall. Le restaurant de l'Atlantic compte une véranda. Il sert une cuisine internationale. De plus, le hall abrite un bar et un fumoir. Le fleuve Weser se trouve à 2 minutes de marche. Enfin, la gare centrale de Brême se tient à 1 km de l'Atlantic Grand Hotel Bremen.

Situé dans le centre-ville, à 300 mètres de l’opéra de Hanovre, cet établissement 5 étoiles supérieur propose des installations de spa et de sport, une cuisine raffinée, ainsi qu’un accès facile au parc des expositions Hannover Messe. Doté d’une imposante façade de style classique, le Kastens Hotel Luisenhof Superior possède des chambres élégantes équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Une bouteille d’eau minérale est fournie. La salle de sport du Luisenhof surplombe les toits de la ville et est accessible pour la clientèle. Vous profiterez également sur place d’un sauna et d’un service de massages et d’un service de location de vélos, le tout moyennant un supplément. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle dédiée. Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, des spécialités régionales et une sélection de vins au restaurant MARY. Des cocktails et des bières sont proposés au bar de l’hôtel. La gare centrale de Hanovre, à 250 mètres, vous permettra de rejoindre le parc des expositions Hannover Messe en seulement 15 minutes. La HDI-Arena et le musée d’art moderne Sprengel se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Nestled amidst the idyllic landscape between the Elbe River and the Lüneburg Heath, this 4-star golf hotel in Lüdersburg offers elegant accommodations. The Golfhotel Golfhotel Schloss Lüdersburg Golf & Spa boasts 2 individually designed 18-hole championship golf courses and a 4-hole training course. Relax in the cosily furnished rooms, unwind in the sauna and steam bath, or pamper yourself with a variety of massages and cosmetic treatments. The Schlosshotel’s welcoming restaurants will spoil you with haute cuisine, delicious Italian cuisine and hearty regional specialities, complimented by select wines. This 4-star golf hotel welcomes you in an idyllic, rural setting between the Elbe and the Lüneburg Heath. The golf hotel Golfhotel Schloss Lüdersburg Golf & Spa also offers comfortably furnished rooms, a sauna or steam bath and a large selection of massages and cosmetic treatments in the nearby hotel. In the hotel's inviting restaurants you can also enjoy excellent Italian cuisine, hearty regional specialties and fine wines. The golf hotel Golfhotel Schloss Lüdersburg Golf & Spa has 2 individually designed 18-hole championship golf courses as well as a 4-hole training course.

Set in Bremen’s Bürgerpark, this 5-star hotel offers free WiFi and a 1,200 m² spa area with heated outdoor pool and sauna area. Park Hotel is a 10-minute walk from the Old Town and Bremen Main Train Station. The rooms at the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection, have been individually furnished with quality fabrics and many antique-furniture pieces. Some rooms offer views of Holler Lake. Smokers can enjoy fine cigars in the La Fumadora smoking lounge. Specials in the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection´s spa, are the finish sauna, sanarium, 2 aromatic steam rooms and high-tech cardio machines in the 2-floor fitness area. The hotel is 550 metres from the ÖVB Arena and Trade Fair.

Situé à l'intérieur des remparts de la ville médiévale de Duderstadt, l'Hotel Duderstadt présente une architecture historique et dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que de paysages pittoresques. Vous pourrez vous détendre dans la piscine et un délicieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Les chambres de style moderne de l'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa comprennent toutes une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une télévision par câble. L'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa possède plusieurs restaurants et cafés de qualité. Vous pourrez choisir entre le restaurant Zum Löwen, le Gourmetstübchen, la maison Alt Duderstadt ale, le Gewölbekeller et le café Wintergarten. Parmi les attractions populaires de Duderstadt, vous trouverez les murs de la ville en terre cuite, la Westerturm (tour) et le splendide Duderstädter Rathaus (hôtel de ville). Vous pourrez également admirer la vue sur la ville depuis 600 superbes exemples de bâtiments à colombages traditionnels.

This family-run, in Stemmen is just a 30-minute drive from the Lüneburg Heath. It offers spacious rooms, a wellness area with free fitness room, and a restaurant. The quiet rooms of the Hotel Landgut Stemmen feature a modern bathroom with hairdryer and cosmetic mirror. All rooms include high-speed WiFi. Guests are welcome to relax in Landgut Stemmen’s relaxation room. Other facilities include a bicycle rental service, three skittles alleys and a shooting range. The Hotel Stemmen’s restaurant provides varied breakfast buffets and traditional German dishes. Local game and creative potato dishes are on the menu. The A1 motorway is 15 km away from the Landgut Stemmen. Hamburg and Bremen are only about 1 hour away by car.

Just 200 metres from the Zwischenahner Meer Lake, this 4-star First Class hotel in the Kayhausen district of Bad Zwischenahn offers large rooms, daily breakfast buffets, and modern wellness facilities. As an overnight guest of the NordWest Hotels, the contractual partner hotels of the Golfclub am Meer, you benefit from an exclusive 25% green fee discount. Combine your stay with a relaxing round of golf and enjoy the perfect combination of sport, nature and relaxation. All rooms at the NordWest-Hotel Bad Zwischenahn include high-speed internet, a refrigerator, and a minibar. The hotel has a charging station for electric vehicles, with 2 charging points each supplying 22 kilowatts. The Meersinn spa area features a Bio- and Finnish sauna, infra-red cabin and an aroma steam bath, as well as special Kneipp treatments. In warmer months, coffee and tea is served on the NordWest-Hotel’s outdoor terrace. The NordWest-Hotel’s lounge-bar offers a variety of drinks, from exotic cocktails to draught beer. Guests can enjoy lunch and dinner at the popular Scholjegerdeshof restaurant (Do - So), located 250 metres away.

L'Inselhotel VierJahreszeiten est situé dans le centre-ville de Borkum, à seulement 200 mètres de la plage.Il dispose d'un restaurant servant des spécialités allemandes et d'une piscine extérieure chauffée gratuite. Ornées de peintures et d'installations réalisées par des artistes locaux, toutes les chambres de l'Inselhotel Vierjahreszeiten disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un peignoir moelleux. Le spa gratuit propose une gamme de bains à vapeur. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les parties communes de l'établissement. Les restaurants et les bars de Bismarckstraße se trouvent à seulement 1 minute à pied de l'Inselhotel VierJahreszeiten. La gare de Borkum se trouve à quelques pas de l'hôtel et permet de rejoindre directement le terminal ferry de Borkum.

Offering international and fusion cuisine and good transport connections, this elegant hotel is located directly beside Eilenriede City Forest in Hanover. The modern hotel provides unique accommodation in the former Pelikan fountain pen factory from 1906. Our guests can use the Physical Park Fitness center equipped with modern fitness facilities as well as 3 saunas. All rooms and suites at the Sheraton Hannover Pelikan Hotel feature elegant décor, satellite TV, and wired internet access. Each room comes with an ensuite bathroom. Guests can try creative cuisine in the Sheraton Hannover Pelikan Hotel’s 5th Avenue restaurant. Fine cocktails are available at Pelikan Bar. The Sheraton Hannover Pelikan Hotel is 100 metres from the Pelikanstraße tram stop, from where there is a connection to Hanover Main Station every 5 minutes (duration to main station is 8 minutes). The Pelikanstraße underground station is 100 m away from the property, while Hanover Airport is 12 km away.

L’établissement Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa se trouve à Hanovre, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Lac Maschsee. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend une réception ouverte 24h/24 et une terrasse. Vous pourrez profiter d'une plage privée ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes et d’une plaque de cuisson. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard sur place. Vous séjournerez à respectivement 4,4 km et 5,1 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Hanovre et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 15 km.