Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Petite-Pologne

L’établissement Slow Tatry Boutique Resort&SPA vous accueille à Zakopane, à 5,4 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un bar, un sauna et un bain à remous. Cet hôtel possède un hammam, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’une bouilloire électrique. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, d’une télévision à écran plat et de la climatisation. Certains hébergements possèdent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Slow Tatry Boutique Resort&SPA dispose d’un spa. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Zakopane et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 6,4 km et 7 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

L’établissement EnHotel vous accueille à Zakopane, à 300 mètres de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé. Il propose un restaurant, un bar, un sauna et un hammam. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et l’établissement EnHotel assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 2,9 km et 3,4 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

Situé à Bukowina Tatrzańska, le Pensjonat Orlik Mountain Resort&SPA vous propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Lumineuses et élégantes, les chambres sont décorées de manière classique. Toutes disposent d'un bureau et d'une salle de bains pourvue d'une douche. La plupart d'entre elles s'ouvrent sur un balcon. L'établissement arbore une décoration typique de la région de Podhale. Il possède un local à skis et un restaurant servant des spécialités polonaises et régionales. Un petit-déjeuner buffet est servi le matin. Il est inclus dans le tarif de l'hébergement. Le complexe se trouve à moins de 700 mètres des thermes de Bucovine Tatrzańska et à 400 mètres des remontées mécaniques de Ku Dolinie. Les remontées mécaniques de Turnia se situent quant à elles à 800 mètres.

Offrant une vue sur le jardin, l’établissement Osada Chłabówka Zakopane & SPA comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il se situe à Zakopane, à 4,1 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la montagne, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat par satellite. Vous bénéficierez d’une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative avec un bidet et un sèche-cheveux. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez pratiquer la randonnée et le ski, ou vous détendre dans le jardin. Vous séjournerez à respectivement 5,1 km et 5,7 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

Situé à moins de 5 minutes à pied de la place principale et à 400 mètres du château du Wawel, le Bachleda Luxury Hotel Krakow MGallery Hotel Collection se trouve dans le quartier historique de Cracovie, à proximité de divers restaurants et musées. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort. Toutes les chambres bénéficient d'une salle de bains privative pourvue d’un ensemble de cosmétiques haut de gamme. Les chambres sont équipées d'un réfrigérateur et d'une machine à café Nespresso. Le restaurant de l’établissement sert une cuisine internationale avec des touches régionales. Le bar-salon Opus Lounge Bar propose un choix de boissons avec alcool provenant du monde entier. Chaque matin, le restaurant Gavi prépare un petit-déjeuner buffet composé de produits frais de fournisseurs locaux. Vous pourrez vous détendre au spa sur place doté d’une piscine intérieure avec des équipements d’hydromassage et des jets puissants, d’un sauna sec, d’un caldarium ainsi que d’une salle de sport. Parlant anglais et polonais, le personnel de la réception sera à votre disposition à tout moment de la journée. L’aéroport international de Kraków-Jean-Paul II est à 15 km. Dépôt obligatoire par nuit de 400 PLN par chambre.

L’établissement PLANTONIA Aparthotel se situe à Cracovie, à 1,7 km du centre et à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Stadion Miejski Cracovii. Il possède la climatisation, une connexion Wi-Fi gratuite et une salle de sport. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Chaque hébergement comprend un coffre-fort, une télévision à écran plat par câble, du matériel de repassage, une armoire et un coin salon avec un canapé-lit. Vous bénéficierez également d’une kitchenette comportant un réfrigérateur et un lave-vaisselle. Un four, un micro-ondes et une plaque de cuisson sont également à disposition, de même qu’une bouilloire. L’établissement PLANTONIA Aparthotel sert un petit-déjeuner végétarien ou végétalien. Durant votre séjour, vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Musée national de Cracovie, Château du Wawel et Place du marché principal. L’établissement se situe à 15 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) et propose un service de navette aéroport payant.

L’établissement Harda House Friends & Spa vous accueille à Zakopane (Petite-Pologne), à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare de Zakopane et Aquapark de Zakopane. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit, ainsi qu’un sauna. Les hébergements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une kitchenette entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d’une salle de bains privative comportant des articles de toilette gratuits. Certains logements sont pourvus d’une terrasse et/ou d’un balcon avec une vue sur la montagne. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Harda House Friends & Spa dispose d’un bain à remous. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. L’établissement Harda House Friends & Spa possède un local à skis. Vous séjournerez à respectivement 5 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Parc national des Tatras et Mont Gubałówka.

Located in Zakopane, less than 450 m from Krupówki Street, Bachleda Residence Zakopane provides accommodation with a bar and private parking. Featuring a restaurant, the hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk and luggage storage space for guests. At the hotel, rooms are equipped with a wardrobe. At Bachleda Residence Zakopane every room is fitted with a desk and a flat-screen TV. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Popular points of interest near Bachleda Residence Zakopane include Wielka Krokiew Ski Jump, Zakopane Art Gallery and Szymanowski Muzeum.

Doté d'une piscine intérieure et d'un restaurant, l'Aries Hotel & Spa est situé dans la station de ski de Zakopane, à 5 minutes à pied de la rue Krupówki, la rue principale de la ville. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Équipée d'une télévision à écran plat et d'un minibar, toutes les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont également à votre disposition. Les hébergements comprennent aussi un coffre-fort, le linge de lit et les serviettes. L'hôtel met à votre disposition une salle de sport, un centre de spa et de bien-être, un service de billetterie, un bureau d'excursions ainsi qu'une bagagerie. Sur place ou dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants à quelques minutes de marche. En voiture, la remontée mécanique Szymoszkowa est à 8 minutes, tandis que le parc aquatique de Zakopane est accessible en 6 minutes. La gare de Zakopane se trouve à 1,2 km.

Situé à Zakopane, le Nosalowy Park Hotel & Spa vous accueille à moins de 500 mètres de Krupówki et à 300 mètres d'une gare ferroviaire. Il propose des chambres climatisées et un bar dans le hall. Vous séjournerez à 3,9 km du parc national des Tatras et à 9 km de la montagne Gubalowka. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin sur place. Vous pourrez profiter du restaurant Eleonora, d'un vaste espace bien-être avec saunas, tour de graduation de saumure, élégant spa NABE et piscine, d'un parking souterrain ainsi que d'un service de concierge. Le Nosalowy Park Hotel & Spa vous place à 3,1 km du tremplin de saut à ski de Wielka Krokiew et à 3,5 km du mont Kasprowy Wierch.

Dwór Sieraków is a historic nobleman palace surrounded by a 4-hectare picturesque park. It offers stylish rooms with dark wooden furniture and free Wi-Fi. The restaurant serves modern Polish cuisine. Each bright room at Dwór Sieraków has a private bathroom with bath or shower, as well as a wonderful view of the garden. There is also a TV and a telephone. Guests are welcome to dine in the restaurant serving a wide variety of dishes, typical for European and Polish courts. Special diet menus and packed lunches are available. There is also a bar, and the wine cellar arranges wine tasting. Dwór Sieraków offers a shuttle service, free private parking and an electric car charger. It is situated 4 km from the Lake Dobczyckie and 7 km from the popular Wieliczka Salt Mine. The PKP Train Station is 10 km away.

Located in the mountain resort of Krynica Zdrój, Hotel Spa Dr Irena Eris offers spacious rooms with satellite TV, a private balcony and free Wi-Fi. The Eris Spa is situated in the Popradzki Landscape Park, 2 km away from Krynica Zdrój’s busy centre. The nearest Jaworzyna Krynicka Ski Lift is only 175 metres away. Hotel Spa Dr Irena Eris Krynica-Zdrój invites guests over 12 years of age. The rooms of the Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój feature an elegant interior design. Each has bright walls and wooden furniture. All have a safe, minibar and electric kettle. Guests have at their disposal extensive SPA facilities with a swimming pool, sauna, steam room and three jacuzzis (including one on the outdoor terrace) and a hot tub. It also organises a ski school and has ski storage facilities. Guests can also get a work out in the fitness centre. It has many spa facilities, including a pool. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój offers a variety of face and body treatments, as well as several types of massage, including classic and oriental ones. Guests are kindly requested to book them in advance, prior to arrival. The hotel’s restaurant, Szósty Zmysł, serves gourmet meals and boasts a selection of wines. The distance from Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój to Słotwiny Ski Station is 2.4 km on foot or 9 km by car. Henryk Ski Lift is within a 15-minute drive, while a 22-minute drive will take you to Master-SKI Ski Centre.

L’établissement Wyndham Grand Krakow Old Town se situe à Cracovie, à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Porte Saint-Florian. Il possède un bar et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous comportent une bouilloire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats italiens, des plats méditerranéens et des pizzas, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. L’établissement Wyndham Grand Krakow Old Town dispose d’un bain à remous. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Cracovie, Lost Souls Alley et Basilique Sainte-Marie. L’établissement se situe à 17 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) et propose un service de navette aéroport payant.

The Loft All-Inclusive Hotel Adults Only is set in Kraków in the Lesser Poland region, less than 1 km from St. Mary's Basilica. Located in the Old Town district, the property provides guests with access to a restaurant. The air-conditioned rooms provide a city view and come with a desk and free WiFi. Guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms include a private bathroom with a shower and free toiletries. A bottle of sparkling wine are provided. There are a coffee machine and tea making facilities available. The property also features a safety deposit box. The jacuzzi is located on the roof of the hotel and is available to all guests booking Classic and Deluxe rooms. The Suite has a private jacuzzi. There is a restaurant at The Loft Hotel Adults Only which is open 24 hours a day. Speaking English and Polish, staff are always on hand to help at the 24-hour reception. St. Florian's Gate is 1.1 km from The Loft All-Inclusive Hotel Adults Only. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice Airport, 25 km from the property.

L'élégant Queen Boutique Hotel est un établissement 4 étoiles situé entre la vieille ville de Cracovie et le quartier de Kazimierz, à 700 mètres du château de Wawel. Il propose des chambres chic équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'accès au sauna est gratuit. Les chambres du Queen Boutique sont toutes climatisées et dotées d'un plateau/bouilloire. Elles sont décorées avec des détails modernes et affichent un mélange contrasté de tons clairs et sombres. Insonorisées, elles sont pourvues d'un coffre-fort, d'un minibar et d'un coin salon. Certaines bénéficient d'une vue imprenable sur la ville. Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi dans le restaurant climatisé Amarylis. Composé de 3 salles, ce restaurant est spécialisé dans les plats polonais et la cuisine fusion. Vous pourrez vous offrir divers soins au spa et au centre de beauté sur place. Le personnel accueillant de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous aider à organiser des services de navette et vous fournir des informations touristiques. Le Queen Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreux sites d'intérêt. La place principale du marché se trouve à 1 km. La synagogue Tempel et le parc Planty sont à moins de 450 mètres.

The boutique Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" is located in the heart of historical St. Kinga's Park just next to the world-famous Wieliczka Salt Mine. It offers elegant air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a minibar. Each room in Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" comes with a private bathroom featuring free toiletries. All rooms have satellite TV and tea and coffee making facilities. There is a safe deposit box in each room. Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" features a well-equipped sauna. Massage services are available at a surcharge. Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" Restaurant specialises in regional dishes from Lesser Poland. During summer, guests can enjoy their meals on a beautiful outdoor terrace with a garden view. There is a fitness centre 900 metres from the property that guests can use at a surcharge.

L’établissement Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj se trouve à Zakopane, à 2,2 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement comprend une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou sans gluten est servi sur place. L’établissement Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj dispose d’un bain à remous. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 3,2 km et 3,8 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

Szczawnica Park Resort & Spa***** has a restaurant, fitness centre, a bar and shared lounge in Szczawnica. Among the facilities at this property are a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi throughout the property. The hotel features an indoor pool, sauna and a kids' club. Szczawnica Park Resort & Spa***** is a complex of three buildings. Willa Park which is 30 meters distance from Hotel. Willa is uncategorized object. Residence is newly opened building 100 meters distance from the Hotel. All facilities ( swimming pool, fitness room, restaurants etc. ) are available for guests at the Hotel. Guests at the hotel can enjoy a buffet breakfast. Some rooms also boast a kitchenette with a minibar and a stovetop. Szczawnica Park Resort & Spa***** offers a children's playground. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Szczawnica, like skiing and cycling. Nowy Sącz is 27 km from Szczawnica Park Resort & Spa, while Gródek Nad Dunajcem is 41 km from the property. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice Airport, 118 km from the hotel.

Located on Kraków’s Main Market Square in a historic tenement, The Bonerowski Palace Boutique Hotel offers rooms and luxury apartments. It is located just steps from all the attractions of Kraków’s Main Market Square and 900 metres from Kraków Główny Railway Station. Parking is 500 metres from the property. The spacious rooms and apartments feature a seating area with a work desk. Each comes fitted with a flat-screen TV offering satellite channels. Free mineral water is offered, as is access to wet and dry sauna. In the morning, Bonerowski’s guests can enjoy a varied breakfast buffet and an à la carte menu. Amalia Steak & Fish is famous for its menu based on fresh, local products and imported ingredients of the highest quality. Guests can admire the Market Square from the summer and winter outdoor gardens. In Royal and Ducal Hall there are meeting facilities suitable for wedding receptions, banquets and business meetings. Piano concerts take place in The Bonerowski Palace Boutique Hotel's historic Royal Hall.

Récemment rénové, l’Hotel Pod Różą est un établissement 5 étoiles occupant un palais de la Renaissance situé dans la vieille ville de Cracovie, juste à côté de la place du marché principal. Sur place, vous profiterez d'un restaurant raffiné ainsi que de chambres élégantes et climatisées. L’établissement Pod Różą est le plus ancien hôtel de Cracovie et a accueilli de nombreux invités célèbres depuis le XVIIe siècle. Les chambres du Pod Różą sont décorées de façon traditionnelle et équipées d'une salle de bains luxueuse avec chauffage au sol et équipements italiens. Tous les hébergements sont pourvus d’une connexion Internet gratuite et d’une télévision par satellite à écran LCD. L'accès au spa et centre de bien-être est compris dans le tarif de l’hébergement. Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental dans le restaurant sur place, le Pod Różą, qui sert des spécialités polonaises traditionnelles. L’Hotel Pod Różą se situe à 10 minutes de marche du château royal du Wawel. Vous séjournerez à seulement 1 km du célèbre quartier juif de Kazimierz.

L'hôtel 5 étoiles Copernicus occupe un bâtiment Renaissance dans la vieille ville de Cracovie. Il présente de beaux intérieurs historiques avec un sauna et une piscine logés dans les caves voûtées. Les chambres du Copernicus sont spacieuses et présentent des plafonds en bois et des décorations du XIVe siècle. Toutes sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite et d'une luxueuse salle de bains en marbre. De l’eau minérale et des journaux sont disponibles gratuitement. Le Copernicus climatisé dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur le Wawel. Vous pourrez également visiter le restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine polonaise de saison et est recommandé par le guide Michelin. Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec. Vous pourrez profiter d'une sélection de soins et massages dans le spa de l'hôtel. L'Hotel Copernicus est situé à seulement 3 minutes à pied du château royal du Wawel. La place du marché principal se trouve à 7 minutes à pied, tandis que le quartier juif de Kazimierz se situe à seulement 10 minutes à pied.

Welcome to Hotel Kopieniec Fizjo-Med & SPA, nestled in the charming area of Murzasichle, just a short 300-meter stroll from the Murzasichle Ski Center. Here, you can unwind and rejuvenate at our relaxing spa center, complete with a soothing hot tub. Enjoy breathtaking views of the surrounding mountains from our sun terrace, where you can soak up the beauty of nature while you take a moment for yourself. We are dedicated to ensuring your stay is comfortable and enjoyable, making it a perfect getaway for everyone.

Situé à Zakopane, le Rezydencja II Nosalowy Dwór possède un spa et un local à skis. Cet hôtel comprend aussi un sauna, une salle de sport et un restaurant. Les hébergements disposent d'une salle de bains privative munie d'une baignoire ou d'une douche. Cet hôtel assure des services de location de vélos et de matériels de ski. La région est prisée pour pratiquer le ski. Un service de location de voitures est aussi proposé sur place. Vous pourrez faire du vélo dans les environs. Le Rezydencja II se trouve à 1,1 km de la remontée mécanique de Pardalowka et à 1,6 km du tremplin de saut à ski Wielka Krokiew. L'aéroport de Cracovie-Balice, le plus proche, se situe à 88 km du Rezydencja II Nosalowy Dwór.

Le Dwór Prezydencki Cristal Park est une résidence historique située à Zgłobice, sur une colline entourée d'un grand parc. L'établissement propose un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Dotées d'une décoration individuelle, toutes les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat, un bureau et du linge de lit. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche. Vous bénéficierez en outre d'une vue sur le jardin. Le Dwór Prezydencki Cristal Park met à votre disposition un centre d'affaires, une salle de banquet et une réception ouverte 24h/24. Des services de repassage, de blanchisserie et de femme de chambre sont également assurés. En outre, un parking privé est disponible gratuitement. L'aéroport de Cracovie-Balice est implanté à 96 km.

Situé à Zakopane, à 300 mètres des remontées mécaniques de Nosal et à 2,7 km de la rue Krupówki, le Gold Hotel dispose d’un jacuzzi, d’un sauna ainsi que d’un restaurant où vous pourrez prendre vos repas. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi ainsi que d’un parking privé sur place. Les chambres comportent une télévision à écran plat ainsi qu’une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d’articles de toilette gratuits. Certaines comprennent également un coin salon. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu’un local à vélos. Vous trouverez un arrêt de bus à proximité. Vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, la randonnée et le vélo. Le Gold Hotel est implanté à 1,7 km du tremplin de saut à ski de Wielka Krokiew et à 18 km du lac Morskie Oko. L’aéroport de Cracovie-Balice, est, quant à lui, à 89 km.