Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Route Goethe

Welcome to Hotel Hollerbusch in Weimar! We’re excited to offer you a warm and welcoming space. Our hotel features a cozy shared lounge where you can relax and connect with others, as well as a lovely garden for some fresh air. To make your stay as comfortable as possible, we provide room service so you can enjoy meals in the privacy of your room. We also have luggage storage available, allowing you to explore the area without carrying your bags around. Stay connected during your visit with our free WiFi. If you need parking, we can help arrange private parking for you at an additional cost. We look forward to making your stay enjoyable!

L’établissement Sommers "Schöne Aussicht", Adults only vous accueille à Reichenbach im Vogtland, à 4,8 km de ce lieu d’intérêt : Pont Göltzschtalbrücke. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel possède un local à skis, à respectivement 29 km et 12 km de : Deutsche Raumfahrtausstellung et Parc d'attractions Freizeitpark Plohn. Cet hôtel possède un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos.

Welcome to Schlosshotel Elgersburg! Our hotel offers a beautiful garden, a relaxing terrace, and a cozy bar where you can unwind. We also provide free WiFi throughout the property, making it easy for you to stay connected. Located in the charming village of Elgersburg, we're just 26 km from the Suhl Train Station and 45 km from the Fair & Congress Centre in Erfurt. If you're traveling from the central station, we are about 48 km away. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Cet hôtel 5 étoiles historique de Wartmannsroth se trouve à côté du parc naturel Bayrische Rhön. Il propose des chambres avec des meubles anciens, un spa élégant et une cuisine franconienne raffinée. Les chambres spacieuses du Neumühle Resort & Spa allient une décoration classique et moderne. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. L'espace bien-être de l'hôtel Neumühle comprend différents jacuzzis, une salle de sport moderne et un service de massage. Des vélos et des courts de tennis sont mis gratuitement à votre disposition. Le restaurant du Neumühle Resort & Spa sert tous les jours des plats franconiens et internationaux. Vous pourrez également déguster une large gamme de vins. La ville viticole historique d'Hammelburg se trouve à seulement 10 minutes en voiture du Neumühle Resort & Spa. Les activités de loisirs dans la région de Wartmannsroth incluent l'escalade, le VTT et le golf.

Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville historique de Frankenberg. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de style oriental et 3 restaurants servant une cuisine raffinée du monde entier. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est un complexe de bâtiments historiques. Les chambres et les suites spacieuses sont toutes climatisées et dotées d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon. Vous pourrez déguster des spécialités régionales et méditerranéennes au restaurant Sonne Stuben, doté d'une terrasse. Le café Sonne de l'hôtel propose des pâtisseries faites maison et des cigares et digestifs sont disponibles au Tabak Kollegium. L'hôtel est situé dans le quartier de la vieille ville de Frankenberg, juste à côté de l'hôtel de ville historique. Datant du XVIe siècle, il possède 10 tours impressionnantes. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est également idéal pour explorer la campagne de Waldecker Land. Le spa Sonne-Spa propose divers saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

L’hôtel moderne Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig se situe dans le centre-ville de Leipzig, à proximité du marché historique Naschmarkt et de l’ancien hôtel de ville. Cet établissement propose un grand spa, des logements insonorisés et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres et les suites luxueuses du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig comprennent un plateau/bouilloire gratuit, au moins 2 téléphones avec messagerie vocale et une télévision par satellite à écran plat. Une bouteille d’eau est fournie gratuitement dans chaque chambre. Le spa exclusif du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig, le World, comprend un sauna et une salle de sport aménagée sur 2 étages. Il dispense également des soins de beauté et des massages. Le restaurant Brasserie sert une cuisine internationale et des grands vins. Cet établissement bénéficie d’une superbe vue sur la Naschmarkt et l’ancien hôtel de ville. Le bar du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig est le seul se trouvant dans le quartier unique de Lichthof. Le zoo de Leipzig se trouve à 5 minutes en voiture. Un service de voiturier est également disponible au Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig.

Situé à Bad Kissingen, l’établissement Laudensacks Parkhotel & Retreat comprend un service de prêt de vélos, une salle de sport, un jardin et une terrasse. Il possède un restaurant, un bar et un sauna. Vous profiterez d'un service d'étage et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bad Kissingen et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à 47 km de ce lieu d’intérêt : Tremplin de saut à ski Kreuzbergschanze. L’établissement se situe à 140 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Nuremberg) et propose un service de navette aéroport payant.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

Découvrez l'atmosphère particulière d'un sanatorium traditionnel et d'un centre de santé. Cet hôtel non-fumeurs bénéficie d'un cadre paisible et d'un bâtiment historique à la décoration intérieure moderne. La résidence est entourée de magnifiques paysages dans une région prisée des cyclistes. La ville accueille des événements, profite des activités sportives telles que l'équitation ou tout simplement explorer le magnifique environnement naturel de la campagne, des bois et des rivières qui offrent le canoë-kayak. Cependant, l'hôtel abrite un restaurant raffiné, une piscine intérieure, un centre de remise en forme et bien sûr des installations de spa, ainsi que des chambres chaleureusement décorées, confortables et contemporaines. Venez profiter d'un séjour aussi reposant ou revigorant que vous le souhaitez.

Situé sur le sentier de randonnée de Rennsteig, cet hôtel individuel constitue un pied-à-terre accueillant pour découvrir l'incroyable forêt de Thuringe. Venez découvrir les ateliers des souffleurs de verre, les fabricants de porcelaine et les usines de jouets ou explorer les superbes environs. Occupant un bâtiment à colombage de 100 ans, cet hôtel accueille des clients de tout âge. Vous pourrez séjourner dans des chambres à la décoration individuelle, aux tons chaleureux et aux objets artisanaux. L'hôtel propose également une cuisine de qualité, une élégante salle de banquets, un petit centre de bien-être, un agréable bar et des salles de séminaires modernes.

This city is a dream to discover, and you've just found the ideal hotel in Leipzig to explore it from. With over 350 carefully designed rooms, a pool, a fitness centre and sauna, and the ideal place to dine, drink, unwind and relax in the Pentalounge, you may well want to spend as much time in our hotel as out and about in this vibrant and exciting cultural hotspot of a city. There are already plenty of reasons to visit Leipzig, you’ve just found one more. Housekeeping services are available upon request.

Situé à Stolberg, l’établissement Hotel & Spa Suiten FreiWerk comprend une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel possède un sauna et une bagagerie. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur le jardin. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Hotel & Spa Suiten FreiWerk assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Monument du Kyffhäuser et Hexentanzplatz Thale. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 106 km.

Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort & Spa Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg. All rooms at the Naturresort & Spa Schindelbruch feature high-quality wooden furniture, cable TV and a modern bathroom. Guests can use a variety of spa facilities at the Schindelbruch, such as 2 indoor pools, 4 different saunas and a well-equipped fitness centre. Massages and beauty treatments can also be booked here. A breakfast buffet is available in the Feuerfalter salon. The main Waldteufel restaurant has a light-flooded conservatory and serves regionally inspired dishes and international classics both during the day and in the evenings.

Welcome to Hotel Mühlenberg, a cozy family-run hotel nestled in the beautiful forest countryside, just 3.5 km from the charming town of Bad Sachsa. We are excited to provide you with a relaxing getaway where you can unwind and recharge. At our hotel, you'll find a welcoming spa area featuring a sauna, indoor pool, and a solarium, perfect for enjoying some tranquility. We also offer a range of beauty treatments and massages designed to help you feel your best. Whether you're looking to explore nature, enjoy quality time with loved ones, or simply relax, we invite you to make Hotel Mühlenberg your home away from home. Your comfort and happiness are our top priorities!

Situé à l'intérieur des remparts de la ville médiévale de Duderstadt, l'Hotel Duderstadt présente une architecture historique et dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que de paysages pittoresques. Vous pourrez vous détendre dans la piscine et un délicieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Les chambres de style moderne de l'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa comprennent toutes une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une télévision par câble. L'Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa possède plusieurs restaurants et cafés de qualité. Vous pourrez choisir entre le restaurant Zum Löwen, le Gourmetstübchen, la maison Alt Duderstadt ale, le Gewölbekeller et le café Wintergarten. Parmi les attractions populaires de Duderstadt, vous trouverez les murs de la ville en terre cuite, la Westerturm (tour) et le splendide Duderstädter Rathaus (hôtel de ville). Vous pourrez également admirer la vue sur la ville depuis 600 superbes exemples de bâtiments à colombages traditionnels.

This new design hotel is located at the spa park in the centre of Braunlage, within a 10-minute walk of the cable car and ski slopes. Hotel Viktoria offers a sun terrace and free parking. Hotel Viktoria has alpine-style designed, non-smoking rooms with a flat-screen TV and a private bathroom. Free WiFi and wired internet are provided in all rooms. The rooms also feature box spring mattresses and rain showers with complimentary toiletries. Some of the rooms are located in the Bachhaus annex, opened in December 2017. The annex features a spa area with a sauna and its own ski cellar. A conference room is also available. The Bachhaus suites boast a private sauna, while some rooms have a balcony. The bar offers cocktails and high-quality wines, as well as 3 flatscreen TVs for sporting events. Guests may also enjoy the breakfast served daily and newspapers available from reception for no charge. Hotel Viktoria offers free use of a cellar for storing bicycles and ski equipment.

L’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort se trouve à Braunlage, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Parc national du Harz. Il propose une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et un spa et centre de bien-être, à respectivement 23 km et 24 km de : Gare de Bad Harzburg et Hôtel de ville de Wernigerode. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un sauna. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats allemands, des plats locaux et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et l’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort assure un service de location de vélos. Un centre d’affaires et des distributeurs automatiques de collations et de boissons sont disponibles sur place. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Centre des congrès de Wernigerode et Gare de Wernigerode. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 115 km.