Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Route des contes de fées

L’établissement SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten vous accueille à Garbsen, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Hanovre. Il comprend une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il propose un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel possède un sauna, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une kitchenette, d’un coin repas, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Lac Maschsee et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 16 km.

Notre hôtel familial 4 étoiles NaturBoutique RAUSZEIT est situé dans la pittoresque station de sports d'hiver et de randonnée de Willingen. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres doubles de luxe, les chambres simples, les suites et les appartements disposent tous d'un balcon donnant sur la forêt. Certaines chambres doubles standard disposent d'un balcon et donnent sur la rue. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'un coin salon. Vous pourrez utiliser le sauna, séjourner dans le nouveau salon de l'hôtel et, par beau temps, vous détendre dans le jardin. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 200 mètres de l'hôtel et un barbecue dans le jardin. Le NaturBoutique Hotel RAUSZEIT pourra vous aider à organiser une école de ski. L'hôtel possède un local à skis et à vélos. Vous recevrez également la carte premium MeineCardPlus, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les chemins de fer de montagne tous les jours. De nombreuses activités de loisirs sont également proposées tous les jours. Le centre de Willingen et la gare locale sont accessibles en 5 minutes à pied. Le célèbre tremplin de saut à ski de Mühlenkopfschanze se trouve à 8 minutes en voiture de l'hôtel.

L’établissement Ferienhaus Hünzingen vous accueille à Kalyves, à respectivement 4,7 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Parc ornithologique de Walsrode et Parc Serengeti. Offrant une vue sur le jardin, il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une piscine extérieure, ainsi qu’un sauna et un bain à remous. Les hébergements sont dotés d’une terrasse et d’une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative comprend une douche et un sèche-cheveux. Certains logements disposent également d’une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants et d’un barbecue sur place, et pratiquer la randonnée ainsi que le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Heide Park et Musée des blindés allemands. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 63 km.

Situé à Hallenberg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à 12 km de Winterberg, l'Hotel Sauerländer Hof possède un sauna. Il possède une terrasse, un local à skis, un restaurant et un bar. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision. Certains logements comprennent un coin salon. Les salles de bains sont privatives. Des chaussons et un sèche-cheveux sont fournis. Une connexion Wi-Fi est disponible gracieusement dans toutes les parties. L'établissement assure un service de nettoyage à sec et possède une boutique de souvenirs. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. Willingen se trouve à 20 km de l'Hotel Sauerländer Hof, tandis que Marburg an der Lahn est à 34 km. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt est implanté à 56 km.

Cet hôtel 5 étoiles supérieur occupe un palais restauré du XVIe siècle dans le parc naturel Weserbergland Schaumburg-Hameln. Il est entouré de son propre parc qui comprend un lac et un parcours de golf de 18 trous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Décorées individuellement, les chambres comprennent des meubles anciens, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Cet hôtel propose un grand spa et centre de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur, une fontaine de glace, une piscine intérieure et une douche sensorielle. Des salles de relaxation et une terrasse sont également disponibles. Des spécialités nationales sont servies dans le Schlosskeller. L'historique Renaissance-Räumen sert une cuisine française. Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin au Schlosshotel Münchhausen. La région boisée environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Les excursions d'une journée incluent la ville de Hameln, célèbre pour son histoire du Pied Piper, qui se trouve à seulement 10 km.

L’établissement WunnersWat Verl se trouve à Verl, à 10 km de ce lieu d’intérêt : Fair Bielefeld. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 16 km de : Jardin japonais de Bielefeld. Cet hôtel comprend un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains comportent également un coin salon. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Verl et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 19 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Musée Kunsthaus de Bielefeld et Église Neustädter Marienkirche. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 50 km.

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station. It offers comfortably furnished accommodation, free internet, free parking and a wellness area. The rooms and suites of the family-run Parkhotel Bielefeld come with cable TV and a private bathroom. Bathrobes and slippers can be provided upon request. The wellness area features sauna, hydrojet massage bench, whirlpool, bicycle, relaxation room, shower cabin, shower, terrace overlooking the park. The restaurant is open for breakfast every morning from 7:00 a.m. to 9:30 a.m., and until 10:30 a.m. on weekends and public holidays. The restaurant is open Monday to Saturday from 5:30 p.m. to 11:00 p.m. (kitchen closes at 9:00 p.m.). We do not offer lunch. On Sundays, the bar, restaurant, and reception are closed after breakfast. Our living room (self-service area) with a coffee and water dispenser is available to our guests 24 hours a day. Bielefeld city centre is a 10-minute train ride from the Parkhotel. The historic Herford Abbey is 8 km away. On 24, 25, 26, and 31.12.2024, our restaurant is closed for lunch & dinner.

Situé à Geseke, l'Hotel Rittergut Stoermede dispose d'une terrasse et de chambres climatisées avec salle de bains privative. L'hôtel dispose d'un sauna et d'une bagagerie. Certaines offrent une vue sur le jardin. Toutes les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place, spécialisé dans la cuisine allemande. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée pédestre. Winterberg se trouve à 49 km de l'hôtel. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est à 11 km de l'Hotel Rittergut Stoermede.

Cet hôtel 4 étoiles situé dans la station thermale de Bruchhausen-Vilsen se trouve à côté de l'abbaye historique d'Heiligenberg. Situé dans des jardins romantiques, il propose un espace spa, un restaurant rustique et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de style champêtre du Forsthaus Heiligenberg sont dotées d'un mobilier traditionnel, d'une télévision et d'un minibar. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. L'élégant restaurant du Forsthaus sert des plats régionaux préparés avec des produits locaux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Vous pourrez prendre un verre dans le jardin ou sur la terrasse. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans la forêt environnante de Hohenkamp ou dans le parc naturel de Wildeshauser Geest, à 15 minutes de route de Heiligenberg. L'Heiligenberg Forsthaus se trouve à 50 minutes de route de Brême et un parking est disponible gratuitement sur place. Une borne de recharge électrique est disponible pour les voitures électriques (type 2, KW 22, prise Schuko).

Cet hôtel 5 étoiles de style champêtre est situé dans la campagne pittoresque de Wittgensteiner Land, dans les montagnes Rothaargebirge. Il propose un restaurant gastronomique et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez accéder gratuitement au spa Deep Forest de l'hôtel doté d'une piscine. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte est construit dans le style d'un pavillon de chasse. Toutes les chambres sont modernes et meublées dans un style champêtre romantique. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi au Jagdhof Glashütte. Le restaurant Jagdhofstuben sert une cuisine fraîche et créative ainsi que des plats délicieux au barbecue, au milieu de l'ambiance noble du pavillon de chasse. Le bar à vins d'origine Fuhrmannskneipe sert une bonne cuisine maison et des plats faits maison. Le Jagdhof Bad Laasphe possède également un café viennois, un piano-bar et une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes Wittgenstein. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte se trouve sur le sentier de randonnée Rothaarsteig. Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités telles que le golf, la chasse et la marche nordique.

Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville historique de Frankenberg. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de style oriental et 3 restaurants servant une cuisine raffinée du monde entier. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est un complexe de bâtiments historiques. Les chambres et les suites spacieuses sont toutes climatisées et dotées d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon. Vous pourrez déguster des spécialités régionales et méditerranéennes au restaurant Sonne Stuben, doté d'une terrasse. Le café Sonne de l'hôtel propose des pâtisseries faites maison et des cigares et digestifs sont disponibles au Tabak Kollegium. L'hôtel est situé dans le quartier de la vieille ville de Frankenberg, juste à côté de l'hôtel de ville historique. Datant du XVIe siècle, il possède 10 tours impressionnantes. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est également idéal pour explorer la campagne de Waldecker Land. Le spa Sonne-Spa propose divers saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Cet hôtel 4 étoiles de Willingen est situé dans la pittoresque vallée de Strycktal. Il propose des chambres et des appartements offrant une vue magnifique, un spa et un copieux petit-déjeuner buffet. L'Hotel & Ferienappartements Edelweiss est un établissement à la gestion familiale qui propose des chambres et des appartements spacieux dotés d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains moderne avec sèche-cheveux et articles de toilette. Elles comprennent également une télévision, un coin salon, un bureau et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être de l'Edelweiss. Il dispose de saunas intérieurs et extérieurs, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de massage. Un ordinateur est disponible gratuitement dans le hall. Vous pourrez louer des skis, des snowboards et des VTT à un tarif réduit à l'Hotel Edelweiss, qui est entouré de nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski. Le célèbre tremplin de saut à ski de Mühlenkopfschanze est à 1 km. L'établissement est situé à seulement 10 minutes à pied du Skywalk, le plus long pont suspendu d'Allemagne.

Situé dans le village de Silbach, juste à l'extérieur de Winterberg, à 700 mètres de la gare de Silbach, cet hôtel traditionnel propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. L'utilisation gratuite de la piscine de 60 m2 et du sauna finlandais est incluse. Toutes les chambres de l'hôtel de caractère à la gestion familiale Weigels Bergfreiheit sont non-fumeurs et la plupart d'entre elles possèdent un balcon (catégories Confort et ComfortPLUS). Le restaurant de l'hôtel propose un menu de 3 plats ou un petit menu à la carte. Du café, des gâteaux et d'autres boissons sont disponibles tous les jours à partir de 15h30. Le golf, le vélo et le ski sont des activités populaires dans la région. Le manège des remontées mécaniques et le centre-ville de Winterberg sont accessibles en 10 minutes en bus ou en train. Vous recevrez gratuitement la carte Sauerland, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les bus et les trains locaux.

The Nena Hotel Bremen by LESA has a spa with indoor pool. Just a 3-minute walk from Bremen’s historic pedestrian area, the Nena Hotel Bremen by LESA has strikingly designed, spacious rooms with décor by Charles Eames and Tom Dixon. Many rooms offer views of the Weser River. The Nena Hotel Bremen by LESA's spa area includes a modern gym. The relaxation room features the oldest part of Bremen’s city wall.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

L’hôtel supérieur 4 étoiles Atlantic Grand Hotel Bremen propose des chambres climatisées dotées d’une télévision à écran plat et d’un plateau/bouilloire. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. L’établissement est installé à 1 minute à pied de l’hôtel de ville et de la statue des musiciens de Brême. Affichant une décoration moderne, les chambres comportent des fenêtres insonorisées, un coin salon confortable et un bureau. Les logements comprennent également une spacieuse salle de bains pourvue d’une baignoire ou d’une douche. L’Atlantic Grand Hotel Bremen possède un espace spa muni d’un sauna et d’un hammam ainsi qu’une salle de sport séparée dotée d’équipements modernes. Vous pourrez y réserver des massages. Vous aurez la possibilité de louer des vélos dans le hall. Le restaurant de l'Atlantic compte une véranda. Il sert une cuisine internationale. De plus, le hall abrite un bar et un fumoir. Le fleuve Weser se trouve à 2 minutes de marche. Enfin, la gare centrale de Brême se tient à 1 km de l'Atlantic Grand Hotel Bremen.

Situé dans le centre-ville, à 300 mètres de l’opéra de Hanovre, cet établissement 5 étoiles supérieur propose des installations de spa et de sport, une cuisine raffinée, ainsi qu’un accès facile au parc des expositions Hannover Messe. Doté d’une imposante façade de style classique, le Kastens Hotel Luisenhof Superior possède des chambres élégantes équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Une bouteille d’eau minérale est fournie. La salle de sport du Luisenhof surplombe les toits de la ville et est accessible pour la clientèle. Vous profiterez également sur place d’un sauna et d’un service de massages et d’un service de location de vélos, le tout moyennant un supplément. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle dédiée. Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, des spécialités régionales et une sélection de vins au restaurant MARY. Des cocktails et des bières sont proposés au bar de l’hôtel. La gare centrale de Hanovre, à 250 mètres, vous permettra de rejoindre le parc des expositions Hannover Messe en seulement 15 minutes. La HDI-Arena et le musée d’art moderne Sprengel se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Ernst Leitz Hotel Wetzlar features a fitness centre, terrace and shared lounge in Wetzlar. This hotel offers free WiFi. Local points of interest like Stadthallen Wetzlar and Buderus Arena are reachable within 2.1 km and 2.3 km, respectively. All guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms are fitted with a private bathroom with a bath or shower, free toiletries and a hair dryer. Guest rooms at Ernst Leitz Hotel Wetzlar have air conditioning and a desk. There is an in-house restaurant, which serves a variety of Mediterranean and local dishes and also offers Vegetarian and Gluten-free options. Cycling and hiking are among the activities that guests of the accommodation can find nearby. Speaking German, English and French at the 24-hour front desk, staff are ready to help around the clock. The nearest airport is Frankfurt Airport, 56 km from Ernst Leitz Hotel Wetzlar.

Set in Bremen’s Bürgerpark, this 5-star hotel offers free WiFi and a 1,200 m² spa area with heated outdoor pool and sauna area. Park Hotel is a 10-minute walk from the Old Town and Bremen Main Train Station. The rooms at the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection, have been individually furnished with quality fabrics and many antique-furniture pieces. Some rooms offer views of Holler Lake. Smokers can enjoy fine cigars in the La Fumadora smoking lounge. Specials in the Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection´s spa, are the finish sauna, sanarium, 2 aromatic steam rooms and high-tech cardio machines in the 2-floor fitness area. The hotel is 550 metres from the ÖVB Arena and Trade Fair.

This historic hotel in Bad Salzuflen's Old Town offers a paid wellness area and SPA treatment must be booked separately. It has a restaurant with bright conservatory, 3 terraces and a bar. All rooms and suites at the Hotel Arminius include a seating area with cable TV. They offer views of Medieval buildings, streets and squares. The hotel's spa includes beauty treatments and massages. Bathrobes are available on request. The non-smoking Hotel Arminius is a 10-minute walk from Bad Salzuflen's train station and a 10-minute drive from the A2 motorway. Hotel located directly in the historic old town / several buildings / modern and half-timbered style. Breakfast in the winter garden or on our summer terraces.Restaurant VARUS with a historic ambiance on various levels. Wellness area: Finnish sauna / infrared cabin / no treatments.

L’établissement Hotel Waldesrand se trouve à Herford, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Parc des expositions de Bad Salzuflen. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Tous les hébergements de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue sur la ville. Vous pourrez profiter de l’accès à un sauna et à un hammam. Cet hôtel comprend un spa, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Musée historique de Bielefeld et Gare de Bielefeld. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 74 km.

Découvrez l'atmosphère particulière d'un sanatorium traditionnel et d'un centre de santé. Cet hôtel non-fumeurs bénéficie d'un cadre paisible et d'un bâtiment historique à la décoration intérieure moderne. La résidence est entourée de magnifiques paysages dans une région prisée des cyclistes. La ville accueille des événements, profite des activités sportives telles que l'équitation ou tout simplement explorer le magnifique environnement naturel de la campagne, des bois et des rivières qui offrent le canoë-kayak. Cependant, l'hôtel abrite un restaurant raffiné, une piscine intérieure, un centre de remise en forme et bien sûr des installations de spa, ainsi que des chambres chaleureusement décorées, confortables et contemporaines. Venez profiter d'un séjour aussi reposant ou revigorant que vous le souhaitez.

Offering international and fusion cuisine and good transport connections, this elegant hotel is located directly beside Eilenriede City Forest in Hanover. The modern hotel provides unique accommodation in the former Pelikan fountain pen factory from 1906. Our guests can use the Physical Park Fitness center equipped with modern fitness facilities as well as 3 saunas. All rooms and suites at the Sheraton Hannover Pelikan Hotel feature elegant décor, satellite TV, and wired internet access. Each room comes with an ensuite bathroom. Guests can try creative cuisine in the Sheraton Hannover Pelikan Hotel’s 5th Avenue restaurant. Fine cocktails are available at Pelikan Bar. The Sheraton Hannover Pelikan Hotel is 100 metres from the Pelikanstraße tram stop, from where there is a connection to Hanover Main Station every 5 minutes (duration to main station is 8 minutes). The Pelikanstraße underground station is 100 m away from the property, while Hanover Airport is 12 km away.

This elegant hotel in the heart of Bad Salzuflen is only a 1-minute walk from the historical Old Town. It offers 2 restaurants, 1 cocktail bar, elegant rooms, and a small wellness area with an indoor pool and sauna. Der LIPPISCHE HOF offers warmly decorated rooms with rich fabrics and high-quality furniture. Comforts include a heated towel rail in the modern bathroom. Serving delicious international cuisine, the Alchemist gourmet restaurant features traditional British décor. Drinks and light snacks can also be enjoyed in the award-winning Spirit of India cocktail bar and Mediterranean-style garden restaurant. The VitaSol Therme spa is a 20-minute walk away. The A2 motorway is 10 minutes’ drive from the hotel and provides a link to Bielefeld 17 km away.

L’établissement Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa se trouve à Hanovre, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Lac Maschsee. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend une réception ouverte 24h/24 et une terrasse. Vous pourrez profiter d'une plage privée ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes et d’une plaque de cuisson. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard sur place. Vous séjournerez à respectivement 4,4 km et 5,1 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Hanovre et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 15 km.