Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Comté de Cork

Welcome to our beautiful 163-acre estate! Here, you'll find lovely gardens to explore, a serene 40-acre lake perfect for canoeing, and the unique Sky Garden crater that offers breathtaking views. We take pride in serving delicious home-cooked meals made with love. Whether you're looking to relax in nature or enjoy some fun activities, there's something for everyone here. We can't wait to welcome you!

Situé dans un parc arboré à seulement 15 minutes à pied du centre de Cork, le Hayfield Manor est un hôtel de luxe doté d'un spa et d'un élégant restaurant. L'aéroport international de Cork est accessible en 15 minutes de route. Les somptueuses chambres disposent d'un lit orthopédique de luxe et d'une salle de bains en marbre avec des articles de toilette de marque. Les chambres sont également équipées d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la climatisation. Vous pourrez vous détendre dans les jolis jardins ou vous offrir un soin esthétique au spa. Le Hayfield Manor Hotel possède également une piscine intérieure chauffée, un hammam et un bain à remous extérieur. Le bistro dans le jardin Perrotts propose une cuisine méditerranéenne tandis que l'élégant restaurant Orchids sert un menu irlandais classique composé de produits locaux. Vous pourrez déguster un éventail de spiritueux et de vins au bar du Hayfield. Le matin, vous pourrez demander un petit-déjeuner irlandais complet moyennant un supplément. Le Hayfield Manor se trouve à 20 minutes de marche de la rue animée St Patrick’s Street et du principal quartier commerçant de Cork. Profitez du parking gratuit sur place. Le célèbre marché anglais de Cork se situe à seulement 1,5 km.

Situé en bord de mer, l’établissement Inchydoney Island Lodge & Spa propose des hébergements 4 étoiles à Clonakilty. Il comprend une salle de sport, un jardin et une terrasse. Il possède un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un bain à remous, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez d’un bureau et d’une machine à café. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Inchydoney Island Lodge & Spa dispose d’un hammam. Le personnel de la réception parle allemand, anglais, français et polonais. Vous séjournerez à respectivement quelques pas et 8,6 km de ces lieux d’intérêt : Plage d’Inchydoney et Lisellen Estates. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Cork) est à 51 km.

Doté d'une vue impressionnante sur la ville, le Montenotte Hotel vous accueille à seulement 1,5 km du centre-ville de Cork. Situé au calme, il propose des chambres modernes et spacieuses, une piscine et un parking gratuit. Les chambres lumineuses sont toutes munies d'une salle de bains privative avec une baignoire et une douche. Chacune est équipée d'une télévision, d'un sèche-cheveux, de matériel de repassage et d'un plateau/bouilloire. Une connexion Wi-Fi est accessible dans les parties communes de l'établissement. Le ménage est effectué tous les quinze jours dans les appartements. Dominant la ville, le Panorama Bistro & Terrace offre une vue fantastique et propose un menu complet à la carte tous les jours. Un goûter peut être dégusté tout en admirant la vue sur la ville. Le Montenotte possède de superbes installations de loisirs, notamment une salle de sport, un sauna et un jacuzzi. Des leçons d'aquagym et de natation sont dispensées dans la piscine de 20 mètres. Vous pourrez profiter d'un cinéma installé sur place. Des films y sont projetés tous les soirs. Les boutiques et les théâtres de Cork ainsi que la brasserie Beamish Brewery vous attendent à seulement 15 minutes à pied de l'hôtel. La mondialement célèbre pierre de Blarney et l'aéroport de Cork sont tous deux à moins de 8 km.

Situé à Cork, sur la rive sud de la rivière Lee, le Kingsley Hotel possède un spa biologique de luxe, un club de bien-être moderne et une piscine intérieure. L'hôtel comporte également une salle de conférence avec huit suites d'affaires et une élégante salle de réception. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Décorée de manière personnalisée, chaque chambre luxueuse est équipée de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'une baignoire et d'une douche. La plupart des chambres offrent une vue superbe sur la rivière. L'hôtel comprend deux restaurants uniques et un bar classique élégant. Vous pourrez apprécier un thé traditionnel dans l'après-midi au bord de la rivière. Le Kingsley Hotel est implanté à seulement 280 mètres de l'université de Cork et à 15 minutes de marche du centre-ville. Il se trouve à 2,2 km de la cathédrale Saint-Finbarr et à 5,38 km du club de golf de Frankfield. La gare de Cork Kent est à seulement 4 km.

Offrant une vue sur le complexe hôtelier, les chambres et suites spacieuses comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de bains privative, une machine à café Nespresso et une télévision à écran plat. Vous pourrez déguster vos repas dans plusieurs restaurants, notamment le Canopy. Pour le dîner, optez pour le Clubhouse ou le pub irlandais traditionnel Hunted Hog. Pour le goûter, installez-vous au Lady Fitzgeralds (au manoir) ou découvrez le menu dégustation en 12 plats du restaurant Terre, également situé dans le manoir. Le Castlemartyr Resort comprend un parcours de golf 18 trous de type links, un practice, des courts de tennis et des vélos.

Welcoming visitors to the traditional market town of Macroom for over 70 years, The Buckley Family are now in their third generation. We guarantee an utterly unique experience, genuine Irish hospitality and a hotel bursting with character. Following in our parents & grandparents footsteps, we continue our proud family tradition of extending the warmest of welcomes to our guests. Nestled between Cork city, Blarney, Killarney and West Cork’s world-famous coastline, our charming hotel offers you the ideal base from which to explore an abundance of amazing activities on our doorstep and across Ireland’s South-West. The Castle is famous country-wide for its take on sustainable Irish food. As members of Good Food Ireland and Slow Food, our kitchen is committed to championing our local artisan food producers, developing our own organic kitchen garden and sourdough bakery, while minimising our impact on the environment. Come visit Macroom and experience a genuine Irish welcome from The Buckley Family, fabulous food and all the modern facilities you would expect from a multi award-winning 4 star Hotel.

Situé sur un terrain de 5,7 hectares de jardins tricentenaires classés, le Maryborough Hotel & Spa vous propose des hébergements dotés de peignoirs, un spa luxueux et un restaurant récompensé d'une rosette AA. Installé dans une maison datant du XVIIIe siècle, il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de Cork. La connexion Wi-Fi et le stationnement sont gratuits. Les chambres modernes disposent de couettes en coton et de chaussons. Vous pourrez profiter d'une bouteille d'eau gratuite et d'une télévision à écran LED de 107 cm. Certains logements offrent une vue panoramique sur le jardin. Durant votre séjour, vous aurez gratuitement accès à l'espace thermal, avec ses luxueux équipements chauds et froids, comme un sauna sur pierres, une piscine vitalisante, des salons chauffés, des douches multijets et une fontaine de glace. Vous profiterez également du club de loisirs avec sa piscine de 18 mètres de long, son jacuzzi relaxant et son hammam. La salle de sport moderne vous permettra de suivre des cours de sport collectifs ou encore de vous revitaliser au sauna. Le tout nouveau restaurant Bellini sert une cuisine gastronomique classique et une grande sélection de vins raffinés. Entouré de vastes jardins, le Garden Room vous propose le goûter, le déjeuner et des collations.

Le Muckross Park Hotel & Spa est un hôtel 5 étoiles de luxe situé dans le parc national de Killarney. Cet établissement propose des chambres élégantes et climatisées. Le restaurant Yew Tree, récompensé d’une rosette AA, et le pub gastronomique Major Colgan’s vous accueillent sur place. Vous pourrez profiter du spa de l’hôtel durant votre séjour. Le spa primé inclut une piscine vitalité et un espace thermal accessibles gratuitement pour les personnes de plus de 16 ans. Divers soins sont disponibles, moyennant un supplément. L'équipe de spa primée dispense un éventail de soins, mettant à l’honneur les produits bio et vegan. Présentant une décoration individuelle, les chambres disposent d’un mobilier raffiné conçu sur mesure et d’étoffes de luxe. Ces chambres spacieuses sont pourvues d'un lit king-size, d'un service d'étage disponible 24h/24, d'un sèche-serviettes, de serviettes moelleuses, d'une grande salle de bains privative, d'une machine à café Nespresso, de la climatisation réglable, d'une télévision à grand écran et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le pub gastronomique Major Colgan’s comporte des poutres apparentes et des cheminées à foyer ouvert. Des cocktails sont servis au Monks, un élégant bar-salon muni de canapés en cuir et de boiseries. Vous séjournerez à seulement 5 minutes de la ville de Killarney et à 10 minutes à pied du Lough Leane. La côte atlantique est à 30 minutes de route.

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.