Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Wild Atlantic Way

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

The Dunloe Hotel & Gardens is a beautiful 5-star hotel with stunning views of the Gap of Dunloe. Whether you're looking to relax or have fun, there's something for everyone here! You can take a refreshing swim in our 25-meter pool, unwind in the sauna or steam room, or enjoy some friendly competition in our indoor Nintendo Wii games room. Plus, we offer complimentary horse riding and indoor tennis for our guests. We strive to create a welcoming experience where all visitors feel valued and at home.

Situé au milieu d'une magnifique forêt de 121 hectares dotée de chutes d'eau, l'établissement Sheen Falls Lodge est un hôtel 5 étoiles luxueux qui vous accueille à proximité de la baie de Kenmare, à 1,6 km de la ville pittoresque de Kenmare, dans le comté de Kerry. Offrant une vue imprenable sur la baie de Kenmare ainsi que sur les cascades de Sheen, les chambres spacieuses et élégantes comprennent toutes une salle de bains privative ainsi qu'une télévision. La connexion Wi-Fi est gratuite dans l'ensemble des locaux. Le restaurant The Falls, primé de 2 rosettes AA, sert une excellente cuisine et propose une vue panoramique sur la baie ainsi que sur les chutes de Sheen. Vous pourrez également vous détendre dans le salon-bar à cocktails Sun. Le domaine du Sheen Falls Lodge met à votre disposition des activités d'extérieur, dont la pêche au saumon sur la rivière Sheen, le golf, le tennis, le tir au pigeon, un centre équestre à proximité et la marche. Le luxueux club de santé se compose d'une baignoire spa, d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un hammam ainsi que d'une salle de sport moderne. Vous pourrez profiter d'un moment de détente grâce à sa gamme de soins.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le Screebe House propose des hébergements à Rosmuck, à 36 km de Galway. Offrant une vue sur la mer, il dispose d'un barbecue et d'un restaurant. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Certains logements comprennent un coin salon où vous pourrez vous détendre tout en admirant la vue sur la baie ou le jardin. Plusieurs offrent une vue sur la montagne ou la piscine. Les salles de bains sont privatives. Des peignoirs et des chaussons sont fournis. L'établissement possède un salon commun. Le Connemara est une destination de pêche populaire et vous pourrez réserver des excursions de pêche privées auprès de notre expert en pêche résident. Westport se trouve à 46 km du Screebe House, tandis que Clifden est à 33 km. L'aéroport de Knock-Irlande Ouest est implanté à 76 km.

This luxurious, 5-star hotel boasts an opulent spa, sumptuous rooms with cosy bathrobes, and a 12-seat cinema. Set in the tranquil Kenmare Bay, the Park Hotel offers a 25-metre pool and can arrange deep sea diving trips. Spacious and bright, the luxury rooms at Park Hotel Kenmare all enjoy a cosy seating area overlooking the garden, while some have private gardens and balconies. Guests can relax with goosedown pillows, deluxe toiletries and designer linens, along with an iPod dock and a TV/DVD player with 300 movie options. Landline Restaurant - Menus are created out of ingredients that are seasonal, local and fresh. Located within the hotel’s Sean Scully Room, the restaurant itself looks out upon Kenmare Bay and the Caha Mountains beyond –– our source and continual inspiration. A huge range of activities are available at Park Hotel Kenmare, and staff can arrange golf lessons and tee times at the adjacent Kenmare Golf Club, horse riding, or watersports on Kenmare Bay. A croquet lawn is also available in the beautiful gardens.

With panoramic views of Kenmare Bay and the Kerry Mountains, the luxurious, 4-star Parknasilla Resort & Spa boasts a 9-hole golf course and a spa with a swimming pool, thermal suites, and outdoor hot tubs. Offering a fantastic range of activities, it is set within 500-acres of parkland. The Parknasilla Hotel's sweeping staircase leads past a stained glass window, towards the luxurious guest rooms. The modern and spacious rooms are decorated in light colours and include a TV and free Wi-Fi. With a bay window overlooking Kenmare Bay, the elegant Pygmalion Restaurant offers fine cuisine including fresh fish dishes, accompanied by an extensive wine list. The luxury spa has 12 treatment rooms, offering Elemis treatments. The hotel's outdoor facilities include archery, kayaking, petanque and walking. There are several mapped trails and a fairy-themed walk for children. The resort is set on the Ring of Kerry and the Wild Atlantic Way. Sneem village is 3 miles from the resort and has quaint shops, pubs and restaurants. Car parking is free at the hotel. We are a Residents Only Resort, thus assuring our Resort Guests our utmost attention and hospitality.

Situé dans un parc arboré à seulement 15 minutes à pied du centre de Cork, le Hayfield Manor est un hôtel de luxe doté d'un spa et d'un élégant restaurant. L'aéroport international de Cork est accessible en 15 minutes de route. Les somptueuses chambres disposent d'un lit orthopédique de luxe et d'une salle de bains en marbre avec des articles de toilette de marque. Les chambres sont également équipées d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la climatisation. Vous pourrez vous détendre dans les jolis jardins ou vous offrir un soin esthétique au spa. Le Hayfield Manor Hotel possède également une piscine intérieure chauffée, un hammam et un bain à remous extérieur. Le bistro dans le jardin Perrotts propose une cuisine méditerranéenne tandis que l'élégant restaurant Orchids sert un menu irlandais classique composé de produits locaux. Vous pourrez déguster un éventail de spiritueux et de vins au bar du Hayfield. Le matin, vous pourrez demander un petit-déjeuner irlandais complet moyennant un supplément. Le Hayfield Manor se trouve à 20 minutes de marche de la rue animée St Patrick’s Street et du principal quartier commerçant de Cork. Profitez du parking gratuit sur place. Le célèbre marché anglais de Cork se situe à seulement 1,5 km.

Situé en bord de mer, l’établissement Inchydoney Island Lodge & Spa propose des hébergements 4 étoiles à Clonakilty. Il comprend une salle de sport, un jardin et une terrasse. Il possède un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un bain à remous, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez d’un bureau et d’une machine à café. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Inchydoney Island Lodge & Spa dispose d’un hammam. Le personnel de la réception parle allemand, anglais, français et polonais. Vous séjournerez à respectivement quelques pas et 8,6 km de ces lieux d’intérêt : Plage d’Inchydoney et Lisellen Estates. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Cork) est à 51 km.

Situé à Cork, sur la rive sud de la rivière Lee, le Kingsley Hotel possède un spa biologique de luxe, un club de bien-être moderne et une piscine intérieure. L'hôtel comporte également une salle de conférence avec huit suites d'affaires et une élégante salle de réception. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Décorée de manière personnalisée, chaque chambre luxueuse est équipée de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'une baignoire et d'une douche. La plupart des chambres offrent une vue superbe sur la rivière. L'hôtel comprend deux restaurants uniques et un bar classique élégant. Vous pourrez apprécier un thé traditionnel dans l'après-midi au bord de la rivière. Le Kingsley Hotel est implanté à seulement 280 mètres de l'université de Cork et à 15 minutes de marche du centre-ville. Il se trouve à 2,2 km de la cathédrale Saint-Finbarr et à 5,38 km du club de golf de Frankfield. La gare de Cork Kent est à seulement 4 km.

Doté d'une vue impressionnante sur la ville, le Montenotte Hotel vous accueille à seulement 1,5 km du centre-ville de Cork. Situé au calme, il propose des chambres modernes et spacieuses, une piscine et un parking gratuit. Les chambres lumineuses sont toutes munies d'une salle de bains privative avec une baignoire et une douche. Chacune est équipée d'une télévision, d'un sèche-cheveux, de matériel de repassage et d'un plateau/bouilloire. Une connexion Wi-Fi est accessible dans les parties communes de l'établissement. Le ménage est effectué tous les quinze jours dans les appartements. Dominant la ville, le Panorama Bistro & Terrace offre une vue fantastique et propose un menu complet à la carte tous les jours. Un goûter peut être dégusté tout en admirant la vue sur la ville. Le Montenotte possède de superbes installations de loisirs, notamment une salle de sport, un sauna et un jacuzzi. Des leçons d'aquagym et de natation sont dispensées dans la piscine de 20 mètres. Vous pourrez profiter d'un cinéma installé sur place. Des films y sont projetés tous les soirs. Les boutiques et les théâtres de Cork ainsi que la brasserie Beamish Brewery vous attendent à seulement 15 minutes à pied de l'hôtel. La mondialement célèbre pierre de Blarney et l'aéroport de Cork sont tous deux à moins de 8 km.

Situé sur les rives du fleuve Lee, à Cork, le luxueux hôtel The River Lee Hotel a member of The Doyle Collection se trouve à 5 minutes de marche du centre-ville. Il propose des chambres climatisées, un bistrot et un parking sécurisé sur place. Spacieuses, les chambres affichent une décoration dans des tons clairs et comportent des baies vitrées ainsi que des étoffes modernes. Elles comprennent également une télévision par satellite à écran plat, une connexion Internet gratuite et une salle de bains pourvue d’une douche à jets puissants ainsi que du chauffage au sol. Les établissements The River Club Bar, Terrace et The Grill room sont d’autres lieux de restauration marquants de Cork. Avec un décor glamour et une atmosphère détendue, il s’agit de l’endroit idéal pour manger, boire et faire des rencontres. Vous pourrez profiter d’une salle de sport et de cours de remise en forme/conditionnement physique réguliers au NRG Fitness. Cet établissement se trouve à 300 mètres de la cathédrale Saint-Finbarr ainsi que de la brasserie Beamish. L’opéra de Cork se trouve, quant à lui, à 10 minutes à pied.

The swimming pool will be temporarily closed from April 17 to April 25, 2026 due to renovations. This hotel is on the shores of Galway Bay, 10 minutes from the West’s most vibrant city, offering spectacular views over unspoilt sea, landscapes and the hotel’s own extensive grounds. The hotels leisure club, The Coast Club, has an 18.5-metre swimming pool, Jacuzzi, steam room, gym and a kids club which is provided free to all hotel guests. The 4-star Connemara Coast Hotel is renowned for its friendly and courteous staff, where quality and standards of service are of the highest order. There is a commitment to excellence and each guest is rewarded with a relaxing and enjoyable stay. Situated on its own extensive grounds with panoramic views of the bay in the distance, the Connemara Coast Hotel is the ideal place from which to enjoy the vibrant city of Galway or explore the magnificence of the surrounding countryside.

Situé sur un terrain de 5,7 hectares de jardins tricentenaires classés, le Maryborough Hotel & Spa vous propose des hébergements dotés de peignoirs, un spa luxueux et un restaurant récompensé d'une rosette AA. Installé dans une maison datant du XVIIIe siècle, il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de Cork. La connexion Wi-Fi et le stationnement sont gratuits. Les chambres modernes disposent de couettes en coton et de chaussons. Vous pourrez profiter d'une bouteille d'eau gratuite et d'une télévision à écran LED de 107 cm. Certains logements offrent une vue panoramique sur le jardin. Durant votre séjour, vous aurez gratuitement accès à l'espace thermal, avec ses luxueux équipements chauds et froids, comme un sauna sur pierres, une piscine vitalisante, des salons chauffés, des douches multijets et une fontaine de glace. Vous profiterez également du club de loisirs avec sa piscine de 18 mètres de long, son jacuzzi relaxant et son hammam. La salle de sport moderne vous permettra de suivre des cours de sport collectifs ou encore de vous revitaliser au sauna. Le tout nouveau restaurant Bellini sert une cuisine gastronomique classique et une grande sélection de vins raffinés. Entouré de vastes jardins, le Garden Room vous propose le goûter, le déjeuner et des collations.

Situé à proximité du château Ashford, l'établissement The Lodge at Ashford Castle occupe un terrain de 4 hectares offrant une vue sur Lough Corrib à Cong. Installé dans une maison de campagne contemporaine construite en 1845, il propose gratuitement une connexion Wi-Fi et des places de stationnement. Ce bel établissement en bordure du lac possède des chambres et des suites équipées d'appareils ultramodernes. Toutes les chambres présentent des fenêtres à guillotine et de beaux tapis moelleux. Leur salle de bains privative comporte le chauffage au sol. Idéal pour les passionnés de la nourriture, le restaurant Wilde's du Lodge at Ashford Castle jouit d'une forte réputation grâce à ses ingrédients locaux frais et de saison. Le dîner se compose d'un repas de 6 plats au restaurant Wilde's. D'autres options sont disponibles au bar. L'établissement The Lodge at Ashford Castle propose un monde de tranquillité et de détente, sur le domaine historique du château Ashford. Implanté à seulement 40 minutes en voiture de Galway, il est le point de départ idéal pour visiter le Connemara, l'abbaye et les jardins de Kylemore, Galway, Westport, ainsi que les régions voisines du comté de Mayo. Vous rejoindrez l'aéroport international Ireland West Knock en seulement 45 minutes de route.

Le Lakeside Hotel & Leisure Centre bénéficie d'un emplacement magnifique au bord du fleuve Shannon. Il se trouve à 20 kilomètres de Limerick et de Nenagh, à proximité immédiate de la route nationale 7. L'hôtel, avec son restaurant et son bar, surplombe les villes jumelles de Ballina et Killaloe. Les monuments célèbres comprennent le pont à 13 arches et la cathédrale du XIIIe siècle. Depuis les deux villes, vous pourrez accéder aux voies navigables du fleuve Shannon. L'hôtel se trouve au milieu des montagnes Arra du comté de Tipperary-Nord et du mont Bernagh du comté de Clare. Le centre de loisirs dispose de piscines, d'un bain à remous et un toboggan de 37 mètres. Vous aurez également accès à une salle de gym, à un sauna, à un bain à vapeur, à une salle d'aérobic ainsi qu'à une crèche surveillée. Vous pourrez profiter gratuitement de ces installations.