Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Vorarlberg

L’établissement Hotel Austria se trouve à Lech am Arlberg, à 19 km de ce lieu d’intérêt : Train Station Sankt Anton am Arlberg. Il propose une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un club pour enfants et un service d'étage. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la piscine intérieure, du sauna, du bain à remous et du hammam. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. L’établissement Hotel Austria sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Lech am Arlberg et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à 49 km de ce lieu d’intérêt : Golfclub Brand.

L’établissement Alpin - Studios & Suites comprend des hébergements à Warth am Arlberg. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un local à skis et un salon commun. Un spa et centre de bien-être, un sauna, un hammam, une piscine intérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un four. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Warth am Arlberg et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo.

The Haldenhof is a family-run 4-star hotel in Lech, 150 metres from the Rüfikopf and 200 metres from the Schlegelkopf ski lift. Parking is available upon request (subject to charge), and WiFi is free of charge. The rooms are all individually furnished and decorated with elegant fabrics and selected paintings. Most have a balcony. Hotel Haldenhof is decorated with many paintings and hunting trophies. Modern features include internet terminals and a PlayStation. Guests benefit from a restaurant, a day bar with an open fireplace, a spa area, a sun terrace, and a garden. Half- board includes breakfast and dinner. In winter, an afternoon snack is included as well. The meeting point of the children’s ski school is located within walking distance from the Haldenhof Hotel. A free village bus is provided and stops just 80 metres from Haldenhof. There are designated hiking trails in the summertime and cross-country skiing tracks in winter.

L’établissement Hotel Stäfeli se situe à Lech am Arlberg, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Train Station Sankt Anton am Arlberg. Il propose une terrasse, un bar, un accès skis aux pieds et un parking privé. Il possède un restaurant, un jardin, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez profiter du hammam sur place ou encore admirer la vue sur la montagne. Tous les hébergements proposent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski.

Situé à Damüls, l’établissement Boutique Hotel Hohes Licht comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un bar ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec son sauna et son hammam. Les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Cet établissement dispose d’un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 46 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Dornbirn et Golfclub Brand.

L’établissement Boutiquehotel Grandau se situe à Sankt Gallenkirch, à 32 km de ce lieu d’intérêt : Golfclub Brand. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il propose des installations de sports nautiques, un point de vente de forfaits de ski, une terrasse et un bar. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un service d'étage. Les hébergements comprennent un bureau. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Vous profiterez d'une télévision et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats méditerranéens, des fruits de mer et des plats autrichiens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un hammam et d’un spa. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sankt Gallenkirch et dans les environs, telles que la randonnée, le golf et le ski.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Boutiquehotel Bergvilla Am Fuße der Alpen est situé à Dafins, dans la vallée du Rhin, dans la région du Vorarlberg. L'hôtel climatisé se trouve à 30 km du lac de Constance et à 34 km de Vaduz et du Liechtenstein. Il dispose d'une piscine intérieure à l'étage supérieur et offre une vue imprenable sur la montagne. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. La grande terrasse panoramique et le salon au dernier étage sont à votre disposition. Du vin et d'autres boissons sont proposés en libre-service. Les autres installations de l'hôtel de caractère Bergvilla comprennent un sauna extérieur avec un étang de baignade pour la baignade sur glace en hiver et la baignade en saison chaude. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat.

Situé à Zürs, à côté des remontées mécaniques de Seekopfbahn et des pistes du domaine skiable de l'Arlberg, l'Hotel Zürserhof est un établissement 5 étoiles supérieur. Il possède un spa de 3 200 m² et un restaurant gastronomique. Il met gratuitement à votre disposition un parking souterrain et une connexion Wi-Fi. Individuellement meublées, les spacieuses chambres affichent une élégante décoration de style alpin et offrent une vue sur les montagnes environnantes. Elles disposent d'une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD, d'un minibar et d'un coin salon. Vous y trouverez des peignoirs et des chaussons. L'Aureus Spa et le Spa Familial s'étendent sur 3 200 m². Le spa Aureus sera doté de 10 salles dédiées aux soins de beauté et de bien-être, d'une salle spa privée, d'un espace sauna de 350 m², d'un spa réservé aux femmes ainsi que d'un bain à remous avec vue panoramique. Le nouveau spa comportera également une salle de détente munie d'une bibliothèque et d'une cheminée à foyer ouvert, un bistrot avec un bar et une boutique spa. Le spa existant sera repensé pour les familles et proposera des soins pour les enfants et les adolescents. Une cuisine gastronomique autrichienne et internationale est servie dans le restaurant, qui organise régulièrement des soirées à thème. Des menus adaptés aux régimes alimentaires particuliers sont disponibles. Par ailleurs, des concerts sont proposés tous les jours dans le bar-salon. Le centre sportif sur place comporte un court de tennis intérieur et une salle de sport. Vous pourrez également profiter sur place d'un service de location de skis, d'un magasin de sport et de randonnées guidées en hiver. Par ailleurs, vous pourrez compter sur un service de garde d'enfants professionnel pour les bébés et les enfants de 3 ans et plus.

L’établissement Alpinresort Schillerkopf se trouve à Bürserberg, à 47 km de ce lieu d’intérêt : Parc des expositions de Dornbirn. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un hammam. L’établissement Alpinresort Schillerkopf dispose d’un spa. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. Vous séjournerez à respectivement 7,3 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Golfclub Brand et Liechtenstein Museum of Fine Arts.

Located in the centre of Lech, Hotel Jagdhaus Monzabon is right next to the cable car and the ski lifts. It features an indoor pool. A parking garage is available free of charge and ski passes are available at the reception. Each room has a bathroom, a safe, and a CD player. DVD players are available on request. Allergy-free bed linen and a selection of pillows are available. The spa area at Hotel Jagdhaus Monzabon includes a Finnish sauna, a bio sauna, a steam bath, and a relaxation zone with a juice bar. A wide range of massages is available. Bathrobes and slippers are provided in each room. Hotel Jagdhaus Monzabon features several shops, including a sports fashion shop, and a fashion store. There is an internet terminal at the reception. Baby equipment and baby food can be provided on request (at the time of booking).

Situé dans l'un des endroits les plus exclusifs du centre de Lech, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres luxueuses avec connexion Internet gratuite. Les installations de bien-être comprennent une piscine intérieure et une piscine extérieure avec un jardin. Les chambres de l'Arlberg Lech sont décorées individuellement avec des matériaux haut de gamme. Toutes les chambres disposent d'équipements modernes, tels qu'une télévision par câble à écran plat. Certaines possèdent un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Le restaurant principal de l'Hotel Arlberg Lech sert un copieux petit-déjeuner buffet. Vous pourrez déguster une cuisine italienne gastronomique au restaurant La Fenice. La cave à vin propose une vaste sélection de vins autrichiens et internationaux raffinés. Vous pourrez vous détendre au spa Senses, décoré avec des matériaux naturels, notamment du bois, de la pierre et du verre. Il dispose d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur, d'une salle de sport bien équipée et de plusieurs salles de massage et de soins de beauté. Vous trouverez 3 remontées mécaniques à moins de 100 mètres de l'Hotel Arlberg Lech. Un parking privé est disponible dans le garage de l'hôtel moyennant des frais supplémentaires de 45 EUR par nuit.

Ouvert en décembre 2014 après de vastes travaux de rénovation, le Boutique Hotel Herzhof - Garni-Appartements - Adults Onlyà Riezlern, dans la vallée de Kleinwalsertal, offre une vue panoramique sur les montagnes. Il possède un restaurant gastronomique et un spa avec une piscine intérieure. La connexion Wi-Fi est gratuite. Les chambres spacieuses et élégamment meublées disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la montagne, d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains. Le spa du Herzhof comprend un sauna, un bain à vapeur et une salle de remise en forme. La piscine intérieure est équipée d'un système de contre-courant et d'une cascade. L'Herzhof possède un local à skis et un parking privé gratuit. La remontée mécanique Egg se trouve à 750 mètres et le téléphérique de Parsenn est à 950 mètres. La carte Allgäu Walser est incluse en été et permet l'utilisation gratuite des téléphériques.

Nestled in the peaceful area of Stubenbach, just 2 kilometers from the heart of Lech, SEVERIN*S – The Alpine Retreat is a welcoming 5-star hotel designed for your comfort. Here, you’ll find 9 spacious suites that invite relaxation, along with a cozy restaurant, bar, and lounge where you can unwind with friends or family. Our spa offers a variety of treatments to help you feel rejuvenated and at ease. We’re dedicated to providing a warm atmosphere that puts your needs first, ensuring that every guest feels at home during their stay.

Le Burg Vital Resort est un établissement 5 étoiles supérieur situé à quelques minutes à pied de la station de téléphérique Petersbodenbahn du domaine skiable de Lech-Zürs. Il dispose d'un espace spa spacieux avec une piscine intérieure, un sauna, un hammam et une salle de relaxation. Les chambres spacieuses et modernes sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire. Certaines chambres possèdent un balcon. Les restaurants gastronomiques à la carte sont récompensés par le guide Gault Millau et notre restaurant Girggeler Stuba a reçu 2 étoiles au guide Michelin. Ils servent des plats autrichiens et internationaux avec des produits sélectionnés. La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet varié et le dîner avec un choix de plats principaux. Vous aurez accès à un jardin avec une terrasse meublée, une piscine extérieure et une aire de jeux pour enfants. Une salle de sport est également disponible. Vous pourrez acheter des produits gastronomiques dans une boutique sur place.

Located at 1,700 metres above sea level on a plateau high above Lech, this family-run 4-star superior hotel is directly at the slopes of the Arlberg Ski Area. Hotel Goldener Berg offers rooms and suites furnished in a modern Alpine style, 4 different restaurants, and a spacious spa area. With its large windows and natural materials such as granite and wood, the 800 m² Alpin Spa offers a very natural ambience. Here you will find an outdoor hot tub, an indoor pool, various saunas and relaxation rooms, a fitness room, and a beauty and massage department offering beauty products made from edelweiss from the hotel’s own Almstern brand. Half-board (summer and winter) and full-board (only in summer) are possible at an additional cost and must be booked before arrival and for the entire stay. The wine cellar offers a wide selection of fine wines. The 2 large sun terraces offer panoramic views of the surrounding Lechtal Alps. The cable car, which operates until late at night, takes you to the centre of Lech in only 7 minutes. The ski school and a practice hill are only a few metres away from Hotel Goldener Berg. The arrival in winter is only via the gondola and further information will be provided upon request

Nestled in the charming, car-free village of Oberlech, our 4-star superior hotel welcomes you with stunning views of the Arlberg ski area. With direct access to the ski slopes, it's the perfect spot for both seasoned skiers and beginners alike. After a day of adventure, you can unwind at our award-winning restaurant, where we prioritize delicious meals made from fresh ingredients. We strive to create a warm and inviting atmosphere for everyone, whether you're here for thrilling winter sports or just to relax and enjoy the beautiful surroundings.

Tucked into the charming hamlet of Zug near Lech am Arlberg, Rote Wand Gourmet Hotel is one of the Alps' most exceptional addresses — where world-class gastronomy, Alpine luxury, and genuine family warmth come together in perfect harmony. The hotel's culinary universe is simply unrivalled in the mountains: the Rote Wand Chef's Table (2 Michelin stars) serves breathtaking 16–19 course tasting menus in a 1780s schoolhouse; the Rote Wand Stuben delights with its legendary fondue and sustainably sourced Alpine cuisine (Green Michelin Star); and the main restaurant opens every morning with a lavish gourmet breakfast board and closes each evening with an indulgent five-course dinner. Year-round, the Friends & Fools programme brings the magic of guest chef evenings, wine dinners, and culinary masterclasses to the table. After a day on the mountain, the 1,500 m² Red Spa is pure bliss — heated indoor and outdoor pools, several saunas, and a 300 m² Technogym fitness centre, all complemented by bespoke treatments and expert massages. In winter, ski-in/ski-out access puts you directly onto the legendary Arlberg — one of Europe's greatest ski areas, linking Lech, Zürs, St. Anton, Stuben, Warth, and Schröcken. Come summer, the mountains transform into a playground for guided hikes, mountain biking, yoga, Pilates, fishing, canyoning, rafting, and golf. All 62 beautifully designed rooms and suites offer panoramic mountain views and private balconies. And for those who truly want to immerse themselves: guests staying five nights or more are automatically treated to a full evening at the 2-Michelin-star Chef's Table and a Friends & Fools culinary experience — the perfect way to discover everything that makes Rote Wand truly unforgettable.

Situé juste à côté de la piste de ski menant au télésiège Uga Express de Damüls, l'établissement 4 étoiles supérieur Boutique Hotel die Mittagspitze Superior propose un spa complet et une piscine intérieure. Le parking sur place est gratuit. Élégant et spacieux, ce chalet alpin allie parfaitement l'atmosphère alpine traditionnelle à un mobilier moderne. Vous profiterez d'un salon élégant, d'un grand bar pourvu d'un jardin d'hiver et d'un restaurant chic avec de larges fenêtres panoramiques. Ce dernier sert des spécialités régionales et internationales préparées à base de produits du terroir. Confortables, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon. Elles sont meublées dans un style alpin classique ou contemporain. Certaines d'entre elles bénéficient par ailleurs d'un balcon. Le spa complet met à votre disposition différents types de saunas, des salles de relaxation, des massages et des soins de beauté. De plus, le Boutique Hotel die Mittagspitze Superior assure un service de navette gratuit vers différentes pistes du domaine skiable de Damüls-Mellau ainsi que vers la gare de Damüls. Des activités spéciales pour les enfants, notamment un service de garde d'enfants, sont également possibles. Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est comprise dans le tarif pour les séjours de 3 nuits minimum. Elle permet d'accéder gratuitement à l'ensemble des téléphériques, des piscines et des bus publics de la région.

Niché au cœur de la magnifique vallée de Brandner, le Walliserhof est un agréable hôtel design alliant architecture moderne et hospitalité autrichienne traditionnelle. Il offre une vue imprenable sur les montagnes. Le Walliserhof propose des chambres confortables, ainsi que des spécialités culinaires de la région, dont certaines sont élaborées à partir des produits de la ferme et des terrains de chasse de l’hôtel. Vous pourrez commencer votre journée par un copieux petit-déjeuner continental, servi jusqu’à midi. Le spa comporte notamment une piscine intérieure, un sauna finlandais paysager, une cabine infrarouge, un hammam asiatique, un bassin Kneipp et un jardin Zen. L’établissement est divisé en 3 sections : Scesaplana, Walliser et Alte Post. La section Scesaplana comprend un spa avec jacuzzi, une piscine intérieure, un hammam, un sauna finlandais, le bar à cocktails Scesa, le pub Schwemme et la réception de l’hôtel. Dans la section Walliser, vous trouverez toutes les installations de spa, comme le spa Glaciar avec sauna, hammam et piscine intérieure, et le restaurant Hochsitz. Les produits qui y sont proposés sont achetés directement chez un fermier local. Par ailleurs, la vallée de Brandner offre un grand choix d’activités sportives et de loisirs en toute saison. Une piste de ski de fond passe à deux pas du Walliserhof.

Situé à Sankt Anton am Arlberg, l'Ullrhaus - ST ANTON 4 Star Superior propose un restaurant, une salle de sport, un bar et un salon commun. Il propose des chambres familiales et une terrasse. Il possède une piscine intérieure, un spa et une réception ouverte 24h/24. L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L'Ullrhaus - ST ANTON 4 Star Superior possède un sauna. Des services de location de matériel de ski et de vélos sont assurés sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Vous séjournerez à proximité du parc sportif Arl.rock, de la station de ski Arlberg et d'Arlberg-well.com. L'aéroport le plus proche, celui d'Innsbruck, est situé à 97 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.