Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Virginie

L’établissement Williamsburg Inn, an official Colonial Williamsburg Hotel se situe à Williamsburg, à 1,9 km de ce lieu d’intérêt : Musée historique Colonial Williamsburg. Il possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un jardin. Les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative dotée d’une baignoire, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur le jardin. Tous proposent une machine à café. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Williamsburg Inn, an official Colonial Williamsburg Hotel dispose d’un bain à remous. Vous pourrez jouer au tennis sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Duke Of Gloucester Street, Cary Stadium et Zable Stadium. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newport News-Williamsburg) est à 26 km.

Situé à seulement 40 minutes de route de l'aéroport de Washington Dulles, le Salamander Resort and Spa se trouve à Middleburg, à 28 km de Chantilly et à 43 km de Winchester. Ce complexe possède une piscine extérieure ouverte en saison, un spa et un restaurant. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Toutes les chambres de ce complexe sont équipées de la climatisation et d'une télévision par câble à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Plusieurs s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et/ou d'une douche. Des peignoirs, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Il dispose également d'une télévision. L'établissement possède une réception ouverte 24h/24, un salon de coiffure et une boutique de souvenirs. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités, telles que l'équitation et le vélo. Le complexe assure des services de location de vélos et de voitures. Le Salamander Resort and Spa se trouve à 36 km de la ville de Charles et à 34 km de Manassas.

Situé en bord de mer, l’établissement The Historic Cavalier Hotel and Beach Club Autograph Collection propose des hébergements 4 étoiles à Virginia Beach. Il comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure ouverte en saison et une salle de sport. De nombreuses installations sont disponibles sur place, notamment une plage privée, un restaurant, ainsi que un bar. Cet hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, des animations en soirée et un service d'étage. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. L’établissement dispose d’un spa, d’un salon de coiffure et d’un centre d’affaires. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous renseigner sur la région. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Plage de Virginia Beach, Statue de Neptune sur la promenade et Neptune's Park. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Norfolk) est à 23 km.

Situé dans la région métropolitaine de Washington, DC, l'hôtel The Ritz-Carlton, Tysons Corner est relié au centre commercial Tysons Galleria comprenant de nombreux magasins. Il dispose d'un spa muni d'une piscine intérieure, d'un jacuzzi, d'un sauna et de hammams. Vous pourrez prendre vos repas au salon-bar à vin Entyse. Les 398 chambres et suites de l'établissement The Ritz-Carlton, Tysons Corner comportent une télévision à écran plat de 94 cm ainsi qu'une station d'accueil pour iPod. Elles comprennent également une salle de bains en marbre italien pourvue d'articles de toilette. Installé au 6ème étage, le centre d'affaires propose de nombreux services. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux. L'hôtel The Ritz-Carlton Tysons Corner est implanté à 482,8 mètres de la station de métro Tysons Corner et à 22 km de l'obélisque Washington Monument. Le mémorial de la Seconde Guerre mondiale se trouve, quant à lui, à 21 km.

L’établissement The Westin Richmond se situe à Richmond, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Greater Richmond Convention Centre. Il possède une salle de sport, un salon commun, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un bar ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet hôtel comprend une piscine intérieure et un service d'étage. Tous les hébergements comportent un bureau et une télévision à écran plat. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou américain est servi sur place. L’établissement The Westin Richmond possède également un centre d’affaires où vous pourrez utiliser le distributeur automatique de billets sur place. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle anglais et espagnol. Vous séjournerez à respectivement 10 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : University Stadium et École des Arts de l'université Virginia Commonwealth. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Richmond) est à 24 km.

Situé dans le centre de Virginia Beach, un endroit chic rempli de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement, à seulement quelques mètres en voiture des magnifiques plages, cet hôtel dispose d'équipements ultramodernes ainsi que d'hébergements exceptionnels. Le Westin Virginia Beach offre un emplacement idéal à quelques pas de boutiques uniques, de restaurants célèbres et plus encore. Le Sandler Center for the Performing Arts se trouve également à côté de l'établissement. Les célèbres plages et promenades de la ville sont accessibles en seulement 20 minutes de route. Les chambres modernes du Westin Virginia Beach sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une connexion haut débit à Internet et de lits de la marque Westin Heavenly. Sur place, vous profiterez également d'une piscine intérieure ainsi que d'installations de remise en forme modernes. L'hôtel possède en outre un bar-restaurant, The Westin, comprenant un salon à cocktails.

Hyatt Regency Reston is the only hotel located in Reston town centre, just steps from the commercial area, dining options and movie theatre. Dulles International Airport is a 10-minute drive away. An indoor heated pool and WiFi are available for guest use. A flat-screen cable TV and a work desk are included in every guest room at the Hyatt Regency Reston. The rooms include an en suite bathroom and coffee maker. An on-site fitness centre is available for guests to use at the Reston Hyatt Regency. The hotel has a conference centre and a meeting space. Several restaurants and shops at the Reston Town Center are directly across from the hotel. Central Washington, D.C. is 30 minutes’ drive away.

Set in the financial and historic district of Richmond, Virginia, overlooking the James River. Omni Richmond Hotel features a heated, indoor pool and year-round, outdoor sundeck. Guests can also work in the 24-hour business center. For a signature coffee drink, guests can visit the hotel's full-service Starbucks.

Located in northern Virginia and convenient to major area motorways and the attractions of central Washington, D.C., this hotel in McLean offers spacious guestrooms with luxurious amenities. Hilton McLean Tysons Corner is within walking distance of the shopping, entertainment and dining at Tysons Corner Mall and the Galleria Mall. Ronald Reagan National Airport and Washington Dulles International Airport are within 24 km of the hotel. Guestrooms at McLean Hilton feature maple wood furniture and spacious work desks. Guests will also appreciate wireless high-speed internet and Peter Thomas Roth bath amenities. After a day of exploring the area, guests can relax in the state-of-the-art fitness centre.

Situé Leesburg (Virginie), dans la région viticole de Washington DC, le complexe Lansdowne Resort comprend un parcours de golf de 45 trous et un spa complet. Il propose également un centre aquatique avec 5 piscines et une salle de sport sur place. Toutes les chambres du Lansdowne Resort sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat, de café gastronomique et d'une cafetière. Décorées dans des tons vifs et chaleureux, elles bénéficient de peignoirs en tissu-éponge moelleux. Le Spa Minerale propose des services de spa et de salon et vous aurez accès à des courts de tennis. Vous trouverez des sentiers de randonnée passant par l'établissement et au bord du fleuve Potomac. Quatre restaurants et salons sont disponibles au Resort Lansdowne. Vous pourrez ainsi déguster un repas haut de gamme au coin de la cheminée au Piedmont’s Table, ou encore savourer un repas léger au Pub 46. Le centre commercial Leesburg Corner Premium Outlet est à 9,6 km, tandis que l'entreprise vinicole Dry Mill Vineyard & Winery se trouve à 14,5 km du complexe.

Situé au cœur de Williamsburg, le Williamsburg Lodge, Autograph Collection présente une décoration de style américain classique. Cet hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Lodge se trouve à seulement 1 minute à pied du spa de Colonial Williamsburg. Le décor des chambres de cet hôtel s'inspire des collections du musée d'art folklorique Abby Aldrich Rockefeller et les chambres disposent de couvre-lits qui rappellent les criques du XVIIIe siècle. Elles comprennent également des lampes et des coussins peints à la main. Vous aurez le choix entre 2 restaurants servant une cuisine américaine classique avec une touche contemporaine du sud et du Chesapeake. Le Robert Trent Jones Sr. et le parcours de golf conçu par le Golden Horseshoe Golf Club se trouvent à seulement 2 minutes de route.

Located on 3,000 acres in the centre of the Allegheny Mountains in Hot Springs, Virginia. The Omni Homestead Resort & Spa provides accommodation with a terrace, private parking, a restaurant and a bar. This 4-star resort offers a 24-hour front desk, an ATM and free WiFi. The property features a seasonal outdoor pool, indoor pool, fitness centre and a garden. The rooms in the resort are equipped with a modern furnishings, featherbeds and pillows, sun porches, fireplaces, hot tub and a coffee machine. Guest rooms will provide guests with an air conditioning, a safety deposit box and a TV. The Omni Homestead Resort & Spa accommodation with golf courses, horseback and carriage rides, shooting club and a children playground. You can play tennis at this resort and the area is popular for cycling. Thomastown is 1.6 km from the accommodation, while Switch Back is 2.4 km away. The nearest airport is Greenbrier Valley, 84 km from The Omni Homestead Resort & Spa, and the property offers a paid airport shuttle service.

Surplombant Virginia Beach, cet hôtel en front de mer possède 4 piscines intérieures et extérieures ainsi que des chambres dotées d'un balcon privé. Vous trouverez de nombreux magasins et divertissements artistiques sur la promenade, à seulement quelques pas. Toutes les chambres de l'Oceanaire Resort Hotel disposent d'une vue sur l'océan. Elles comprennent un décor moderne aux couleurs vives, une télévision à écran plat avec lecteur Blu-Ray, un four micro-ondes et un réfrigérateur. Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, après vous être exercé dans le centre de remise en forme ultramoderne. Le Virginia Beach Oceanaire propose également des services de conciergerie, un parking avec voiturier et une blanchisserie. Le Tortugas Café & Tiki Bar sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner près de la piscine et vous bénéficierez d'un service de bar complet à l'Ultra Martini Lounge. Le parc aquatique Ocean Breeze Waterpark se situe à 6 km de l'établissement. Vous pourrez aussi rejoindre le Virginia Aquarium & Marine Science Center en 10 minutes de route.

This Virginia Beach hotel boasts a full-service spa, 2 on-site dining options, an indoor pool and an outdoor seasonal swimming pool. The beach and boardwalk are 25.7 km away. Each guest room at the Founders Inn and Spa features a flat-screen TV, a refrigerator, and coffee-making facilities. Guests can enjoy breakfast at The Swan Terrace Restaurant, where traditional Colonial cuisine is served. American dishes are offered at The Hunt Room. Tennis courts and a fitness centre are available at the Virginia Beach Founders Inn and a shuttle service to the beach is available daily in the summer months. Norfolk city centre and Mount Trashmore Park are within 13.9 km of the hotel.

Situé à Southwest Waterfront, le Salamander Washington DC se trouve à 730 mètres de la station de métro L’Enfant Plaza. Un spa avec service complet est disponible moyennant des frais supplémentaires. Le Salamander Washington DC dispose de 3 344 m² d’espaces de réunion et d’événementiel, et ses chambres et suites offrent une vue sur la ville, The Wharf et le Tidal Basin. Toutes les chambres de l’hôtel de luxe Salamander Washington DC sont équipées d’un minibar, d’une télévision connectée, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’un accès à la salle de sport et à la piscine intérieure. La grande salle de bains en marbre est pourvue d’une baignoire profonde et d’une douche séparée. Les suites sont dotées d’un salon, d’un canapé-lit gigogne, d’une double vasque et d’une machine Nespresso. Vous pourrez également vous détendre au spa Salamander qui dispose de 14 salles de soins nouvellement aménagées, d’une piscine intérieure, d’un sauna, d’un hammam, d’une petite piscine et d’une salle de sport. Le spa comprend un sauna, un hammam, des bains thérapeutiques, un salon de beauté, un salon de manucure et des salons de détente. Vous pourrez prendre des cocktails et un goûter à l’Empress Lounge, un bar à service complet. Le Salamander Washington DC est situé à distance de marche de tous les monuments nationaux, du National Mall et de 2 grandes stations de métro. Vous séjournerez à 12 minutes de route de l’aéroport national Ronald Reagan.

Situé au bord du fleuve Potomac, à Washington, D.C., l'établissement historique The Watergate Hotel propose des chambres de luxe dotées d'un balcon privé et offrant une vue sur le fleuve. La connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans les parties communes. Aménagées avec élégance, les 336 chambres élégantes de l'Hotel Watergate comprennent toutes une télévision à écran plat et un bureau. Chacune dispose d'une salle de bains entièrement recouverte de marbre et pourvue de peignoirs, de chaussons ainsi que d'articles de toilette personnalisés créés par La Bottega. Vous pourrez prendre un verre au bar sur le toit The Top of the Gate, offrant une vue panoramique sur le bord de l'eau de Georgetown et l'obélisque Washington Monument. Vous pourrez prendre vos repas dans les cadres décontractés ou sophistiqués des différents restaurants et savourer un verre au bar à whisky situé juste à côté du hall de l'hôtel. Le Watergate Hotel dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'une piscine intérieure sur place. Un service de concierge est assuré. Un centre d'affaires et une boutique de souvenirs sont également disponibles pour votre confort. Le Capitole se situe à 5,5 km du Watergate Hotel, tandis que la Maison-Blanche est accessible à 2,3 km. L’aéroport national Ronald Reagan se trouve quant à lui à 8 km.

Situé au cœur de Georgetown, à seulement 10 minutes à pied de l'université de Georgetown, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'un bar sur le toit. Chaque client est choyé avec des services d'assistant personnel. Lors de votre séjour au Rosewood Washington D.C., Georgetown, vous pourrez déguster une cuisine continentale au Cut Washington DC et au Cut Bar and Lounge. Le menu comprend des steaks et des fruits de mer. Une variété de vins, de bières et de cocktails sont disponibles. Il possède une piscine extérieure sur le toit et une piscine intérieure. Vous pourrez vous ressourcer dans la salle de sport. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. Elle comprend une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Les monuments commémoratifs des parcs de la capitale nationale comme le Lincoln Memorial et le Vietnam Veterans Memorial sont à 1 kilomètre.