Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Vallée de l'Isarco

L’établissement Familienhotel Huber vous accueille à Valles, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Il propose un club pour enfants, un restaurant, un parc aquatique et une terrasse. L’établissement possède un hammam, des animations en soirée et une cuisine commune. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec un bidet et des articles de toilette gratuits. Les hébergements possèdent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous pourrez vous détendre dans l’espace bien-être contenant une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard et au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 19 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 62 km.

L’établissement Santre dolomythic home se trouve à Bressanone, à 7 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Bressanone. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un service d'étage et une aire de jeux pour enfants. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un minibar, d'une machine à café, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats italiens, de plats méditerranéens et de fruits de mer et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. L’établissement Santre dolomythic home dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 7,1 km et 7,1 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L’établissement se situe à 50 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

Le Forestis Dolomites est situé à Plancios, à 20 km de Bressanone. Bénéficiant d’un accès skis aux pieds et offrant une vue panoramique sur les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, cet hôtel propose un centre de bien-être et un restaurant sur place. Dotées d’un balcon meublé, toutes les suites comprennent un mobilier moderne en bois, un salon confortable et une télévision par satellite à écran LCD. Leur salle de bains privative est pourvue de peignoirs moelleux, de chaussons et d’articles de toilette. Dans cet hôtel à la gestion familiale, vous aurez l’occasion de vous détendre dans le bain à remous extérieur, le sauna aux herbes bio et le hammam. Vous aurez aussi la possibilité de réserver un choix de massages et de soins de beauté à la réception. Par ailleurs, dans le jardin, vous disposerez de hamacs et de chaises longues artisanales. Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de jus de légumes et de fruits fraîchement pressés, ainsi que d’une large sélection de gâteaux bio, de muesli, de charcuterie et de fromage. Le dîner et le goûter sont également inclus. Des plats sans gluten peuvent être préparés sur demande. Installé sur les pistes de ski de Plose, le Forestis Dolomites comporte un local à skis gratuit. Enfin, le personnel peut organiser des cours de ski dans une école voisine.

L’établissement Hotel Schönblick vous accueille à Rodengo, à 13 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un jardin, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, italien ou végétarien est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un hammam et d’une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Rodengo et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 59 km.

Niché dans les montagnes paisibles du Tyrol du Sud, le My Arbor - Plose Wellness Hotel propose des piscines intérieure et extérieure, un centre de bien-être et un restaurant. Il est situé à San Leonardo, à 350 mètres du téléphérique de Sant'Andrea reliant la station de ski de Plose. Dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon privé, les chambres du My Arbor présentent du parquet et une décoration moderne. Chacune comprend une télévision à écran plat et un coin salon. Certaines chambres comprennent un bain à remous. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. Lors de votre séjour au My Arbor - Plose Wellness Hotel, vous pourrez profiter d'un sauna, d'un bain turc et d'une salle de sport. Les environs sont parfaits pour le ski et la randonnée. L'hôtel se trouve à environ 10 km de Bressanone.

Bienvenue au 4**** Alpine Lifestyle Hotel Ambet à Meransen, votre hôtel actif dans le Tyrol du Sud à 1 400 mètres d'altitude. Découvrez la symbiose parfaite du luxe et de la nature dans le paradis de la randonnée et du ski de Meransen avec une vue panoramique imprenable sur les majestueuses Dolomites. Notre architecture alpine moderne avec de grandes fenêtres vous permet de découvrir la beauté des montagnes du Tyrol du Sud à tout moment de la journée. Le design de nos chambres et suites s'inspire des formes et des couleurs des montagnes environnantes, créant une atmosphère unique qui est encore renforcée par des matériaux naturels revigorants et des tissus confortables. Profitez des points culinaires dans notre restaurant panoramique ou détendez-vous dans notre bar panoramique avec vue sur les montagnes impressionnantes et le coucher du soleil. Notre Skypool sur le toit-terrasse et notre espace sauna avec trois saunas différents, y compris le sauna panoramique unique avec vue sur la montagne, assurent une pure détente. Nous offrons également une piscine intérieure pour votre détente. Une variété d'autres commodités telles qu'un local à skis et un local à vélos complètent l'offre de notre hôtel actif à Meransen. L'Alpine Lifestyle Hotel Ambet est situé au calme dans le centre du plateau ensoleillé de Meransen, d'où vous pourrez commencer directement dans le plaisir du ski en hiver et de nombreux sentiers de randonnée commencent juste devant la porte en été.

L’établissement Naturhotel Lüsnerhof vous accueille à Luson, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Dôme de Bressanone. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il possède un bar et un accès skis aux pieds, à respectivement 14 km et 16 km de : Musée de la pharmacie et Gare de Bressanone. Un spa et centre de bien-être, un sauna, un bain à remous, une piscine intérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Un petit-déjeuner buffet, italien et végétarien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui sert un large choix de plats méditerranéens et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. L’établissement Naturhotel Lüsnerhof dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. Vous séjournerez à 18 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. L’établissement se situe à 59 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

Offering a spa and rooms with a balcony or patio, Boutique Hotel Pachers is set in Varna, 3 km from Bressanone centre. Surrounded by a vineyard, it features a restaurant and free Wi-Fi throughout. The Apartments with Garden View are located 5 minutes walk from the Pachers' main house and are perfect for those looking for something special. Breakfast is delivered in a box, there's also a private parking spot, and the art of cleanliness can be enjoyed daily upon request. Spacious rooms at the Boutique Hotel Pachers come with satellite TV, seating area, and carpeted or wooden floors. Most rooms have views of the vineyard or Novacella Abbey, 1 km away. Boutique Hotel Pachers's restaurant serves both classic Italian and Tyrolean cuisine. After a day skiing or hiking, you can unwind in the indoor pool, hot tub, and sauna. A Turkish bath is also available. Upon arrival, guests receive a free Bressanone Card which provides access to museums and a public pool. In winter, a shuttle service links with the ski-bus stop to nearby slopes.

L’établissement Hotel Familiamus se situe à Maranza, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna, des animations en soirée et un club pour enfants. Tous les hébergements proposent un bureau, une terrasse offrant une vue sur la montagne, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats italiens, des plats méditerranéens et des pizzas. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. L’établissement Hotel Familiamus comprend également un spa et centre de bien-être, où vous pourrez profiter d’un bain à remous et d’un hammam. Vous pourrez jouer au billard, au ping-pong et aux fléchettes dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 63 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

Bénéficiant d'un emplacement paisible et verdoyant à 1 km de Valles, le SILENA, your soulful hotel - adults only est un établissement à la gestion familiale qui comprend un restaurant et un centre de bien-être gratuit. Toutes les chambres lumineuses possèdent un balcon ou une terrasse. Les hébergements du Silena disposent d'un mobilier en bois, d'une télévision à écran LCD et d'un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue de chaussons et de peignoirs moelleux. La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes. Au spa Silena, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, le sauna finlandais et le circuit Kneipp. Des massages sont dispensés sur demande. Le petit-déjeuner buffet varié est composé d'œufs, de fromages et de gâteaux tout juste sortis du four. Ouvert pour le dîner, le restaurant propose des spécialités locales. Un local à skis est mis à votre disposition en hiver. L'hôtel SILENA dispose d'un accès skis aux pieds aux pistes de Gitscheerg-Jochtal, situées à seulement 300 mètres.

Situé à 950 mètres d'altitude, l'Hotel Gasserhof dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin paysager agrémenté d’une terrasse bien exposée et d'une piscine intérieure avec un bain à remous. La ville historique de Bressanone est à 7 km. Toutes les suites sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une salle de bains privative avec peignoirs et chaussons, ainsi que d'une télévision par satellite. Elles disposent également d'un balcon ou d'une terrasse et d'un réfrigérateur. Les installations de bien-être du Gasserhof comprennent des saunas, une salle de sport, un bain à remous et plusieurs espaces de détente. Des soins de beauté et des massages sont dispensés sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et des spécialités locales. Un petit-déjeuner buffet continental composé de confitures maison est préparé chaque matin. Vous rejoindrez les pistes de ski de Plose en 3 minutes via le ski-bus public gratuit. L'arrêt de bus se trouve juste devant l'hôtel. Un local à skis chauffé est par ailleurs présent sur place.

Situé dans un quartier calme à l'entrée de Natz, l'Hotel Sun propose des installations gratuites, notamment une piscine intérieure et extérieure à débordement, divers espaces de relaxation et saunas, un bain à remous à côté de la piscine naturelle et une salle de sport. Des soins de beauté et des massages sont également proposés. Les chambres sont décorées dans un style classique. Chacune dispose d'un balcon avec vue sur les montagnes, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative. Le restaurant sert une cuisine régionale traditionnelle et un petit-déjeuner buffet de style continental. Les pistes de ski de Gitschberg Jochthal et le domaine skiable de Plose se trouvent à 20 minutes de route de l'hôtel, tandis qu'un arrêt de ski-bus est à seulement 500 mètres.

L’établissement Parkhotel Holzerhof vous accueille à Maranza, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il propose un point de vente de forfaits de ski, un accès skis aux pieds, un restaurant et un bar. Vous pourrez profiter d'une terrasse ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements possèdent un bureau. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec un bidet et des articles de toilette gratuits. Les hébergements comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. L’établissement Parkhotel Holzerhof dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 19 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 62 km.

Situé à 3 km du domaine skiable de Plose et surplombant les Dolomites, l'Hotel Fischer met gratuitement à votre disposition une piscine à débordement et la carte Brixen. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres équipées d'une télévision par satellite à écran plat. Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet comporte des mets sucrés et salés. Il se compose de pain, de jus de fruits et de confitures faits maison, ainsi que de fromage et de charcuterie. Un restaurant spécialisé dans les plats traditionnels et un bar sont également présents sur place. Chaque chambre dispose d'un mobilier en bois, de moquette et d'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire. Certaines possèdent aussi un balcon donnant sur Bressanone. Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain turc et un bain à remous. Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse bien exposée. La carte Brixen vous fera profiter de l'accès gratuit aux transports en commun, aux musées et à des activités de plein air. Le Fischer Hotel se situe par ailleurs à 10 minutes de route du centre de Bressanone et à 700 mètres d'un arrêt de ski-bus.

Doté d'un sauna et d'une piscine intérieure, l'Hotel Wieser est situé à Stilves, un petit village à 1 km de Campo di Trens. Il dispose également d'un restaurant à la carte, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de chambres avec salle de bains privative. Il propose des chambres dotées d'un balcon. L'équipe de cuisine sert des œufs frais, du pain fait maison tous les jours, des confitures et des produits locaux de qualité. Vous pourrez prendre un verre au bar tout en vous relaxant dans le jardin. Un local à skis chauffé est disponible et la navette s'arrête toutes les heures en face de l'établissement gratuitement. Les pistes de ski de Monte Cavallo sont à 5 km de l'hôtel, qui se trouve à moins de 10 minutes de route de Vipiteno.

Situé à Bressanone, dans la région du Trentin-Haut-Adige, à 7,5 km de la cathédrale, l'Apartment Lodge Gasserhof dispose d'une piscine extérieure ouverte toute l'année et d'une vue sur la montagne. Il possède également des installations de sports nautiques, un local à skis et un restaurant. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un espace de stationnement privé sur place. Certaines chambres possèdent un coin salon. Toutes disposent d'une télévision par satellite à écran plat. Il vous sera possible de pratiquer différentes activités dans la région, notamment le ski et l'équitation. L'Apartment Lodge Gasserhof se trouve à 15 minutes de route du musée de la pharmacie et à 1 km du téléphérique Plose Kabinenbahn/Cabinovia Plose.

L’établissement Panoramahotel Huberhof se situe à Maranza, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. De nombreuses installations sont disponibles sur place, notamment un salon commun, une terrasse, ainsi que un bar. Vous profiterez d'un service d'étage et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec un bidet, un sèche-cheveux et des peignoirs. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi sur place. Vous pourrez vous détendre au spa et centre de bien-être contenant une piscine intérieure, un sauna et un hammam ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants et un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 18 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 61 km.

L’établissement Feuerstein Nature Family Resort vous accueille à Colle Isarco, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un club pour enfants, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements possèdent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’une plaque de cuisson. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner végétarien, végétalien ou sans gluten est servi sur place. Cet établissement dispose d’une terrasse. Vous pourrez jouer au billard, au ping-pong et aux fléchettes dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski.

Surplombant son propre lac naturel, l'Hotel Seehof Nature Retreat est installé dans un cadre superbe à 900 mètres d'altitude, à la sortie de la ville de Naz Sciaves. Il propose un jardin de 10 000 m² et une piscine extérieure à débordement. Les chambres s'ouvrent sur un balcon avec vue sur le jardin. Elles sont dotées de moquette ou de parquet et d'une télévision par satellite à écran LCD. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner sucré et salé avec de la salade de fruits frais et des œufs (sur demande) est servi chaque matin. Le restaurant prépare une cuisine du Tyrol du Sud, des spécialités méditerranéennes et quelques plats internationaux. À l'arrivée et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez réserver une formule en pension complète (boissons non incluses). Tous les repas du restaurant sont accompagnés d'un buffet de fromages et de salades. Une fois par semaine, l'Hotel Seehof Nature Retreat organise des soirées à thème avec des concerts. Des chaises longues sont mises à votre disposition au bord du lac. Vous profiterez gratuitement de peignoirs, ainsi que d'une connexion Wi-Fi au bar, sur la terrasse et dans le hall. Une navette gratuite pour les pistes de ski de Plose, à 14 km, s'arrête juste devant l'établissement. Vous rejoindrez les pistes de Jochtal un peu plus près, à 10 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un local à skis et d'un parking.

Hotel Masl – Holidays in the Heart of the South Tyrolean Mountains Nestled in a sunny high valley, Hotel Masl is a premier destination for relaxation, activity, and enjoyment. Located directly on the ski slopes in winter, this 4-star superior hotel serves as an ideal starting point for hiking and nature excursions in the breathtaking South Tyrolean mountains during the summer. Our hotel combines time-honored tradition with modern elegance, offering personalized service, exceptional quality, and unforgettable culinary experiences. Our high-quality rooms and suites feature sophisticated design, natural materials, and meticulous attention to detail. Exclusive luxury suites featuring private saunas and whirlpools offer premium wellness, while spacious family suites with separate sleeping areas provide an ideal setting for relaxing family holidays. Two Wellness Worlds for Individual Relaxation The unique adults-only (14+) Wellness & Spa area offers pure relaxation, featuring large indoor and outdoor pools, whirlpools, an extensive sauna area with daily infusions, and stylish relaxation zones. In the Beauty and Vitality Center, we offer soothing alpine treatments. Families will enjoy the spacious water park, which harmoniously combines fun and relaxation. A heated indoor and outdoor pool with an integrated whirlpool, family saunas, a baby pool, and a 15-meter wide-wave slide guarantee fun for all ages. Additional family amenities include two thoughtfully designed playrooms for children and teenagers, a spacious natural playground, and an adjacent petting zoo. Hotel Masl is a place where all generations feel at home.

Situé dans un parc de 17 000 m2, l'Hotel Elephant est un établissement vieux de 500 ans occupant un bâtiment historique restauré. Il dispose d'une piscine et de 2 restaurants. Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant sont dotées d'étoffes luxueuses et de parquet. Elles allient un mobilier classique à une télévision par satellite à écran plat moderne. Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les jours. Vous pourrez dîner dans l'un des restaurants sur place, proposant des plats du Tyrol du Sud, mélangeant des influences italiennes : l'Elephant, ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner, et l'Apostelstube, étoilé au guide Michelin, où un menu gastronomique allant jusqu'à 7 plats peut être dégusté. L'Hotel Elephant se compose d'un bâtiment principal et de la Villa Marzari, tous deux situés dans un vaste domaine. Idéal pour la randonnée en été et le ski en hiver, il est situé dans le centre de Bressanone, où vous trouverez le musée de la pharmacie et une cathédrale baroque. Lors de l'enregistrement, vous recevrez gratuitement une carte Bressanone. Celle-ci vous permettra d'accéder gratuitement aux musées de la ville et aux transports en commun. Vous pourrez également profiter d'une piscine publique Acquarena ouverte 2 heures par jour et de 2 trajets quotidiens en téléphérique.

Offrant une vue imprenable, l'Hotel Valserhof se trouve au cœur du val Pusteria, dans les Dolomites. Cet élégant établissement dispose d'un centre de bien-être et de détente avec spa, accessible gratuitement. Des soins et des massages sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires. Les chambres sont spacieuses et disposent toutes d'un balcon privé. Les suites jouissent d'une vue panoramique. Enfin, des produits biologiques sont servis pour le petit-déjeuner.

L’établissement Hotel Bacherhof se situe à Maranza, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Abbaye de Novacella. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un point de vente de forfaits de ski, un local à skis, une terrasse et un bar. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Hotel Bacherhof dispose d’un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 19 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Dôme de Bressanone et Musée de la pharmacie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 61 km.

Surrounded by a 6000-m² park and offering a free spa, 4-star Engels Park offers free city bikes and a restaurant in Vipiteno. Its refined Alpine-style rooms facing the mountains have free Wi-Fi. Engels Park exclusive wellness centre includes a hot tub, indoor pool, finnish sauna in the garden, bio sauna, infrared cabin and relax areas with garden view. Massages are bookable on request. The varied breakfast buffet offers delicious options for every taste – in the summer months, you can also enjoy breakfast on the terrace. The en suite rooms feature carpeted or wooden floors, and are fitted with a minibar and LCD satellite TV. Most have a furnished balcony. The Monte Cavallo slopes, 1 km away, are reached by a public ski bus stopping right outside. From May till October, the ActiveCARD is included and offers numerous discounts in the area.

Situé à Villandro, dans son propre jardin meublé, le Granpanorama Hotel StephansHof propose des chambres de style alpin, à 5 km de l'Abbaye de Säben et à 30 minutes de route de Bolzano. Il dispose d'un espace bien-être, d'un restaurant et d'une piscine extérieure. Les chambres de l'établissement sont dotées d'un balcon offrant une vue sur les montagnes. Elles sont munies d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certaines comprennent un coin salon. Servi sur la terrasse en été, le petit-déjeuner consiste en un buffet sucré et salé composé de charcuterie, de fromages et de gâteaux faits maison. Le restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, est spécialisé dans la gastronomie du Tyrol et d'Italie. Après une journée sur les vélos de l'établissement, que vous pourrez emprunter gratuitement, vous pourrez profiter de la piscine intérieure, du sauna, du bain à vapeur et du bain à remous. Des séances de massages ainsi que des cabines de bronzage sont également disponibles sur réservation. Des excursions guidées de randonnée et de raquette peuvent être organisées. En hiver, vous un service de navette à destination des domaines skiables de Plose, Sella Ronda et Alpe di Siusi est proposé, ainsi qu'un service de navette gratuite pour les gares de Klausen-Chiusa et de Brixen-Bressanone.