Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Trieste

Grand Hotel Duchi d'Aosta is located in Piazza Unità d'Italia, Trieste's most impressive square that opens onto the sea. It offers luxury accommodation with an old-world atmosphere. The rooms are decorated with classic, antique furniture. They come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. WiFi here is free. Harry's branded premium restaurant offers a culinary experience. Breakfast is served every morning in an elegant dining hall and includes freshly baked pastries. The Grand Duchi d'Aosta is 900 metres from Trieste Railway Station and a 40-minute drive from the Ronchi dei Legionari Airport. Guests can enjoy the hotel's indoor swimming pool and spa, perfect for relaxation and rejuvenation.

Proposant un copieux petit-déjeuner buffet et une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hotel Convent fait partie du complexe Adria Ankaran, qui possède sa propre plage, une piscine olympique et une piscine intérieure d'eau de mer chauffée. L'hôtel occupe un ancien monastère bénédictin rénové en 2020. Vous pourrez jouer au beach-volley, au ping-pong, au minigolf, au football et au basket-ball sur place. Des courts de tennis et divers sports nautiques sont également disponibles. Un centre de bien-être avec sauna et salle de sport est disponible moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Leur salle de bains privative comprend un sèche-cheveux. Elles offrent une vue sur le parc ou l'atrium avec une fontaine construite en 1835. La demi-pension est disponible au restaurant Convent, qui sert des spécialités méditerranéennes. La Parenzana, une piste cyclable qui longe la côte slovène, part tout juste d'Ankaran. En voiture, vous rejoindrez Koper et la frontière italienne en 10 minutes, tandis que Trieste et l'aéroport Ronchi dei Legionari sont accessibles en seulement 35 minutes.

Enjoying a panoramic position above Portorož, Villa Bellevue Portorož is just 200 metres from a sandy beach. The property features a heated indoor swimming pool, as well as an infrared sauna and a Finnish sauna, available all year round. Free WiFi and cable TV are included in all accommodation units. All rooms and apartments offer a balcony or patio. Private bathrooms come with a shower, a bathtub, or in some units both a bathtub and a shower. Free parking is available on site, and guests can also use a coffee machine. The centre of Portorož, with its restaurants, bars, shops and seaside promenade, is only 180 metres away. The Parenzana bike trail runs just below the house, making the property a great starting point for cycling and exploring the area. Thanks to its convenient location, Villa Bellevue Portorož offers easy access to the main attractions of Portorož and the surrounding coast. Trieste is just a 20-minute drive away.

Le Boutique Hotel Portorose est un établissement décoré avec goût situé dans un parc méditerranéen paysager paisible à 300 mètres du port de plaisance de Portorož et à 400 mètres de la célèbre plage de Portorož. L’hôtel possède un restaurant, une piscine extérieure ouverte en saison et un centre de bien-être avec des saunas. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble de l’établissement. Toutes les chambres sont climatisées et dotées d’un balcon donnant sur le parc ou la piscine. Les logements disposent d’une télévision par câble à écran plat, d’un coffre-fort et d’un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Le restaurant du Boutique Hotel Portorose sert un copieux petit-déjeuner en libre-service. Le bar du hall propose un grand choix de boissons, et vous pourrez vous détendre au bar du jardin avec un cocktail rafraîchissant en été. L’hôtel possède également 3 salles de conférence modernes entièrement équipées. Un service de location de vélos est assuré sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le tennis, la natation et la plongée avec tuba. Le Grand Casinò Portorose est à 700 mètres de l’établissement. Le centre de Portorož se trouve à 1 km. Les aéroports de Trieste et de Ljubljana sont respectivement situés à 79 et 140 km. L’aéroport de Pula se trouve à 88 km. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Nestled in a heritage-protected landscaped park in the centre of Portorož, the luxurious Hotel Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels features seawater swimming pool, a vast state-of-the-art spa and wellness area, various restaurants and bars as well as views of the Adriatic Sea. Free WiFi access is available in all areas. All tastefully decorated air-conditioned rooms and suites in this 5-star superior property include a seating area with a sofa and are equipped with a flat-screen cable TV, a minibar and a safe. Private bathrooms feature a bathtub or a shower, a hairdryer and free toiletries. For your comfort, bathrobes and slippers are provides as well. All units also feature either a full or a French balcony with views of the Adriatic Sea or the hinterland. Guests can relax and unwind in the Rose Spa that spreads over 1,500 m² and features heated seawater swimming pools, hot tubs, steam baths, saunas and various beauty treatments. Guests of the Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels have free access to the summer-limited Palace Beach, equipped with luxury sunbeds, sun loungers and cabanas. 2 à-la-carte restaurants provide contemporary interpretations of local and Mediterranean cuisine, while the various bars and lounges located thought the property serve signature cocktails, champagne, fine pastries and an array of other light refreshment options. The rich breakfast buffet is served in the impressive Crystal Hall. The Portorož Marina is 2 km away, while the Ljubljana Airport is at a distance of 140 km. Pula Airport can be reached in 90 km, while Venice Marco Polo Airport is 190 km away. Secure private parking is provided on site at a surcharge.