Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Traunviertel

Welcome to Hotel Hochsteg Gütl, nestled in the beautiful town of Ebensee. Our hotel is a perfect home base for exploring the charming historic villages of Hallstatt and Bad Ischl. We want every guest to feel relaxed and comfortable during their stay, which is why we offer amenities like an indoor pool and a soothing steam bath. Whether you’re here for adventure or relaxation, we’re excited to help you make the most of your time with us!

Situé à Sankt Wolfgang im Salzkammergut, l’établissement Landhaus Leopoldhof possède un spa et centre de bien-être. Il propose un restaurant, une plage privée, une piscine intérieure et un sauna. Une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit sont mis à votre disposition sur place. Tous les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur le lac. Tous sont dotés d’un balcon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sankt Wolfgang im Salzkammergut et dans les environs, telles que la randonnée. L'aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) est à 66 km.

Located in a quiet bay right at the shore of Lake Wolfgang, the 4-star superior Cortisen is the first boutique hotel in the Salzkammergut region. Wi-Fi access is available free of charge. The Cortisen am See offers individually furnished rooms with lake or mountain views, a lobby bar, and a cigar lounge bar. Dinner is served on the lakeside terrace, in the restaurant, or in the winter garden. The exclusive restaurant, awarded from the Falstaff Gourmet Guide with 2 forks, offers an extensive wine list. In addition to a fitness centre, the hotel features the exclusive spa area “comfort zone” and a 25-metre panoramic indoor pool. There is a Finnish sauna as well as a boat-shed sauna in the boathouse directly at the lake. Massages and beauty treatments are also offered. There is a lakeside lounge and deck chairs along the lakeshore. The hotel has a professional boat for water skiing and offers individual water skiing lessons. At surcharge the properties own rowing boat can be rented. The many leisure options include trips with the hotel's own Harley Davidson. The hotel can also organise fishing guides. A sailing school is nearby.

Set amidst the impressive landscape of the Salzkammergut in Styria, this 4-star superior hotel offers a unique location on a plateau above Bad Aussee and beautiful panoramic views of the Dachstein. G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin is located directly next to one of the most beautiful golf courses in the Alps. In winter the cross-country ski runs are only a few steps away. The pool and sauna area features an 80 m² indoor pool, a 179 m² outdoor pool (also heated in winter), several saunas, a steam bath, massages, and a fitness room. Relaxation rooms are also available. All rooms at G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin have a balcony or terrace with views over the surrounding mountains. The entire property, including balconies and terraces, is non-smoking. The restaurant includes a winter garden and a garden terrace. It offers regional cuisine made from fresh and healthy products. Half-board includes a breakfast buffet and a dinner with several courses and a choice of dishes. The non-smoking hotel also features a tea lounge with a fragrance bar, a rooftop terrace with panoramic views of the surroundings. Hotel Die Wasnerin’s history can be traced back to the 15th century. The protected historic part is now the heart of the hotel.

L’établissement MONDI Chalets am Grundlsee se situe à Grundlsee, à respectivement 20 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Loser et Kulm. Offrant une vue sur la montagne, il possède une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une terrasse, ainsi qu’une piscine intérieure et un sauna. Un réfrigérateur et un minibar sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats autrichiens et des plats internationaux. Des options végétariennes peuvent également être préparées sur demande. L’établissement MONDI Chalets am Grundlsee possède également un espace bien-être, où vous pourrez profiter d’un hammam. Si vous souhaitez découvrir la région, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée, le ski et le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 22 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Museum Hallstatt et Gare de Vienne-Meidling. L'aéroport le plus proche (Aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg) est à 101 km.