Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Slovénie

A Royal Residence Since 1905. Boutique Hotel, Medical Spa, and Luxury Redefined. In 1905, this private hillside above Rogaška Slatina was chosen as the royal residence of the King of Yugoslavia. More than a century later, this five-star luxury boutique hotel still carries that same sense of quiet sovereignty — and it is now entirely yours. With just 21 rooms and suites, no neighbouring hotels, and a property that stands apart from the resort's bustle, you don't simply check in here. You take possession of a place that has always belonged to those who expect more. From the moment you arrive, every standard is elevated: premium bath amenities curated to match the character of the hotel, a daily bottle of Donat Mg — the legendary mineral water drawn from the ancient springs in the immediate vicinity of the hotel — placed personally for you. You don't seek out the source of one of Europe's most celebrated healing waters. Here, it comes to you. This is the character of Hotel Aleksander: the finest details arrive without being asked for. The hotel's medical wellness centre is not a spa annexed to a building — it is the reason to come. Over 80 treatments await, from deep-relaxation rituals and signature beauty therapies to individually designed clinical wellness programmes developed by on-site medical specialists. Every guest receives a complimentary wellness consultation upon arrival: a specialist listens, assesses, and builds a programme around your specific needs. The indoor pool, sauna world, and jacuzzi remain open around the clock, because genuine restoration does not operate on a schedule. Your room looks out over either the resort's historic promenade or the surrounding forest — both views carry the same unhurried stillness. The interiors honour the building's aristocratic heritage: warm, considered, without a single superfluous element. Guests typically notice, on the second morning, that they've stopped checking the time. Restaurant Donatela extends the philosophy of the wellness centre to the table. Cuisine here is refined, and served at the pace of someone who has nowhere else to be. Whether you are following a personalised nutrition programme or simply indulging in a long dinner, the kitchen approaches both with equal care. When you are ready to discover the region, Slovenia unfolds quietly: Slovenian wineries and artisan cheese farms, the medieval Celje Castle, the historic cities of Maribor and Ptuj. Electric bicycles, scooters, and Nordic walking equipment are available exclusively for hotel guests. The team handles every detail — whether you come for a full wellness retreat or simply to be still. All you need to bring is curiosity - the rest is taken care of. Guests who come once tend to return. Often, and without much deliberation.

On a small island surrounded by the Krka River lies the rebuilt Otocec Castle Hotel, offering a perfect atmosphere for weddings, parties and business meetings. The castle was recently renovated, but kept the Gothic and Renaissance elements, creating a unique atmosphere of past times combined with the luxuries and comfort of today. A romantic dinner is only one of the unforgettable events you will take part in. The castle walls date back to 1252, and the Otocec is situated in the picturesque lush region of Dolenjska, famous for its rivers, valleys, forests and vineyards. It is only a stone's throw from the town of Novo Mesto. The Castle Restaurant, awarded MICHELIN SELECTED, and Hotel Grad Otočec, holder of one MICHELIN Key, together embody exceptional culinary mastery and outstanding hospitality.

Nestled in a heritage-protected landscaped park in the centre of Portorož, the luxurious Hotel Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels features seawater swimming pool, a vast state-of-the-art spa and wellness area, various restaurants and bars as well as views of the Adriatic Sea. Free WiFi access is available in all areas. All tastefully decorated air-conditioned rooms and suites in this 5-star superior property include a seating area with a sofa and are equipped with a flat-screen cable TV, a minibar and a safe. Private bathrooms feature a bathtub or a shower, a hairdryer and free toiletries. For your comfort, bathrobes and slippers are provides as well. All units also feature either a full or a French balcony with views of the Adriatic Sea or the hinterland. Guests can relax and unwind in the Rose Spa that spreads over 1,500 m² and features heated seawater swimming pools, hot tubs, steam baths, saunas and various beauty treatments. Guests of the Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels have free access to the summer-limited Palace Beach, equipped with luxury sunbeds, sun loungers and cabanas. 2 à-la-carte restaurants provide contemporary interpretations of local and Mediterranean cuisine, while the various bars and lounges located thought the property serve signature cocktails, champagne, fine pastries and an array of other light refreshment options. The rich breakfast buffet is served in the impressive Crystal Hall. The Portorož Marina is 2 km away, while the Ljubljana Airport is at a distance of 140 km. Pula Airport can be reached in 90 km, while Venice Marco Polo Airport is 190 km away. Secure private parking is provided on site at a surcharge.

Enjoying a panoramic position above Portorož, Villa Bellevue Portorož is just 200 metres from a sandy beach. The property features a heated indoor swimming pool, as well as an infrared sauna and a Finnish sauna, available all year round. Free WiFi and cable TV are included in all accommodation units. All rooms and apartments offer a balcony or patio. Private bathrooms come with a shower, a bathtub, or in some units both a bathtub and a shower. Free parking is available on site, and guests can also use a coffee machine. The centre of Portorož, with its restaurants, bars, shops and seaside promenade, is only 180 metres away. The Parenzana bike trail runs just below the house, making the property a great starting point for cycling and exploring the area. Thanks to its convenient location, Villa Bellevue Portorož offers easy access to the main attractions of Portorož and the surrounding coast. Trieste is just a 20-minute drive away.

Newly opened in April 2009 after extensive renovations, this 4-star hotel, first opened in 1906, is only 200 metres from Lake Bled and in the immediate vicinity of the train station. Hotel Triglav Bled is located above Bled’s rowing centre. The centre of Bled is 1.5 km away. It can be easily reached on foot by walking on the lakeside trail. All rooms and suites are comfortably equipped with many amenities, including air conditioning, and offer beautiful lake views. The hotel features the à la carte restaurant 1906 Bled with Slovene Nouvelle cuisine and one of Slovenia's top chefs, a piano bar, a wine cellar and a fireplace lounge. The Triglav Bled also has a modern spa centre and can organise meetings for up to 70 people, weddings, anniversaries, business lunches and Slovenian culinary workshops. Originally opened in 1906, Hotel Triglav Bled is one of Bled’s historic hotels, shaped by more than a century of hospitality and sixteen years of continuous refinement. The hotel is set above Lake Bled’s rowing centre, offering open views and a quieter position away from the busiest areas, while still within an easy walk along the lakeside trail to the town centre. Bled Jezero train station is located just steps away. The hotel has 21 rooms and suites, all air-conditioned and designed for comfort and rest. Many rooms offer lake views, while others face the surroundings and provide a more affordable option for guests who prioritise location, atmosphere, and dining over views. Dining is a central part of the stay. Restaurant 1906 offers an à la carte menu focused on contemporary Slovenian cuisine, seasonal ingredients, and a carefully curated wine selection. Guests can also relax in the piano bar, wine cellar, or fireplace lounge, where evenings tend to unfold at an unhurried pace. For relaxation, the hotel features a wellness area with a pool and sauna, intended for quiet recovery rather than large-scale spa experiences. Hotel Triglav Bled also hosts intimate weddings, private celebrations, culinary workshops, and business gatherings for up to 70 guests, with a focus on privacy and attention to detail. The hotel is particularly popular with couples, who consistently rate the location highly for its calm atmosphere and setting.

L'Atlantida Boutique Hotel est un établissement moderne et luxueux situé dans la célèbre ville thermale de Rogaška Slatina, à seulement 200 mètres du Central Park et du centre médical de Rogaška. Il est doté d'un centre de spa et de bien-être avec une piscine intérieure, un sauna et un jacuzzi, ainsi que d'un restaurant à la carte et d'une terrasse. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Toutes les chambres sont meublées de façon moderne et disposent d'une télévision par satellite à écran plat. Certaines comprennent également un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette. Des peignoirs et des chaussons sont également mis à votre disposition. L'Atlantida Boutiqe Hotel dispose également d'un parking privé, d'une salle de réunion, ainsi que d'un service de nettoyage à sec et de blanchisserie. Des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sont proposés au restaurant, tandis qu'un service d'étage peut être organisé sur demande. La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez pratiquer des activités comme le vélo et l'équitation dans les environs. De plus, un service de location de vélos est assuré sur place.

Le Boutique Hotel Portorose est un établissement décoré avec goût situé dans un parc méditerranéen paysager paisible à 300 mètres du port de plaisance de Portorož et à 400 mètres de la célèbre plage de Portorož. L’hôtel possède un restaurant, une piscine extérieure ouverte en saison et un centre de bien-être avec des saunas. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble de l’établissement. Toutes les chambres sont climatisées et dotées d’un balcon donnant sur le parc ou la piscine. Les logements disposent d’une télévision par câble à écran plat, d’un coffre-fort et d’un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Le restaurant du Boutique Hotel Portorose sert un copieux petit-déjeuner en libre-service. Le bar du hall propose un grand choix de boissons, et vous pourrez vous détendre au bar du jardin avec un cocktail rafraîchissant en été. L’hôtel possède également 3 salles de conférence modernes entièrement équipées. Un service de location de vélos est assuré sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le tennis, la natation et la plongée avec tuba. Le Grand Casinò Portorose est à 700 mètres de l’établissement. Le centre de Portorož se trouve à 1 km. Les aéroports de Trieste et de Ljubljana sont respectivement situés à 79 et 140 km. L’aéroport de Pula se trouve à 88 km. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Inauguré en septembre 2017, l'InterContintenal - Ljubljana est un établissement 5 étoiles situé dans le centre de Ljubljana. Cet hôtel dispose d'un spa et centre de bien-être panoramique doté d'une piscine intérieure. Il possède également un restaurant sur le toit qui sert des plats locaux et internationaux. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Meublées dans un style élégant, toutes les chambres spacieuses et climatisées donnent sur le centre-ville de Ljubljana. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un coffre-fort, un minibar et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous pourrez vous détendre au bar raffiné de l’hôtel ou utiliser la salle de sport ouverte 24h/24. Si vous séjournez dans une suite, vous bénéficierez d'un accès gratuit au salon-club InterContinental. L'InterContintenal - Ljubljana se trouve à 3 km de la place Prešern et à 700 mètres du parc Tivoli. La rue piétonne Slovenska cesta, bordée de boutiques et de restaurants, se situe à seulement 300 mètres. La charmante vieille ville de Ljubljana est à 800 mètres de l'hôtel. L’InterContinental - Ljubljana se trouve par ailleurs à 750 mètres des gares routière et ferroviaire de la ville. Enfin, l’aéroport de Ljubljana est implanté à 25 km.

Le Four Points by Sheraton Ljubljana Mons est devenu le premier hôtel en Slovénie à recevoir la prestigieuse certification BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method), méthode d'évaluation du comportement environnemental des bâtiments. Cette étape importante souligne l’engagement indéfectible de l’hôtel en faveur du développement durable et de la gestion de l’environnement. L’obtention de la certification BREEAM reflète l’engagement de l’entreprise à réduire son empreinte carbone et à promouvoir des pratiques durables dans ses opérations. Bénéficiant d'un cadre pittoresque au sommet d'une colline, en pleine nature, le Four Points by Sheraton Ljubljana Mons propose une salle de sport, un sauna, ainsi qu’une piscine avec une vue imprenable sur la forêt. Le tout nouveau restaurant Robin possède une terrasse extérieure et bénéficie d’une vue imprenable. Vous pourrez y goûter des plats préparés avec des ingrédients locaux ainsi qu’une vaste gamme de spécialités cuites au four à bois. L’établissement dispose également d’un bar et d’un restaurant à la carte. Affichant des intérieurs modernes, l’hébergement est doté d’une connexion Wi-Fi haut débit. Le parking sur place est gratuit. Les chambres et les suites lumineuses comprennent toutes un bureau, une télévision par câble à écran plat, un minibar ainsi qu'un coffre-fort pour ordinateur portable. Leur salle de bains est pourvue d’une baignoire ou d’une douche et d’articles de toilette gratuits. L’hôtel comporte 13 salles de conférence modulables et des salles de réunion plus petites. Grâce à la conception unique de l’établissement, les parties communes et les salles de réunion sont baignées de lumière naturelle. Veuillez noter ces nouvelles informations concernant le stationnement : le parking est gratuit pour les client(e)s de l’hôtel, de son restaurant Robin ou du bar. Vous pouvez obtenir votre carte de sortie auprès de la réception. La vieille ville de Ljubljana se trouve à 10 minutes de route. Le Four Points by Sheraton Ljubljana Mons se situe à proximité de l'autoroute A2. Il possède un parking gratuit et la première station de recharge Superchargeur de Tesla en Slovénie. Un service de location de voitures est assuré sur place. Les grottes de Postojna sont à 35 km, tandis que le lac de Bled est à 43 km. L’emplacement de l’hôtel permet un accès facile à l’aéroport de Ljubljana, implanté à 26 km de l’établissement.

Le Grand Hotel Union Eurostars se trouve dans un bâtiment historique de style Art nouveau, à Ljubljana, à seulement quelques minutes de marche de la place centrale de Prešern et du Tromostovje. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l’ensemble des locaux. Toutes les chambres sont spacieuses, climatisées et décorées avec goût. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’articles de toilette gratuits, d’un sèche-cheveux, Pour votre confort, des chaussons et des peignoirs sont également fournis. Certains logements bénéficient également d’un coin salon. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet. Le Grand Hotel Union Eurostars est célèbre pour son café Grand Union où vous pourrez profiter d'une expérience culinaire unique dans un cadre historique. Situé au dernier étage de l’établissement, le centre de bien-être dispose d'une piscine avec vue sur le château de Ljubljana et de saunas, tous accessibles gratuitement. Pour vous assurer un maximum de confort, vous devrez réserver les installations de bien-être (piscine, saunas ou massages). Sur place, vous trouverez une salle de sport ouverte 24h/24, ainsi qu’une galerie marchande avec une boutique de mode, une bijouterie, une boutique de souvenirs, un barbier et un salon de coiffure. Le centre des congrès compte 15 salles polyvalentes entièrement équipées et adaptées à tout type d’événements. Vous séjournerez à 180 mètres de la vieille ville de Ljubljana et à 100 mètres de la promenade de la Ljubljanica. L’établissement vous accueille à 500 mètres de la cathédrale de Ljubljana et à 1 km du château de la ville. Il est situé à 900 mètres du centre culturel Cankar et à 1 km du parc des expositions de la ville. La principale gare routière et ferroviaire est à 700 mètres de l’hôtel. L’aéroport de Ljubljana se trouve à 25 km. Un parking couvert payant est disponible sur place. Vous pourrez bénéficier d’un service de navette aéroport sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Installé sur les rives du lac de Bled, le Grand Hotel Toplice est un établissement élégant qui offre une vue panoramique sur le lac et les Alpes. Le centre de bien-être de l’hôtel propose divers massages et soins de beauté, une piscine thermale et des saunas. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse donnant sur le lac. Une connexion Wi-Fi est en outre accessible gratuitement dans l’ensemble des locaux. Toutes les chambres et suites du Grand Hotel Toplice sont dotées de la climatisation et d’un balcon privé. La plupart offrent une vue sur le lac de Bled. Les logements sont également équipés d’une télévision par câble à écran plat, d’un minibar et d’un coffre-fort. Les salles de bains privatives sont pourvues d’une baignoire ou d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Les 2 restaurants sur place servent des plats gastronomiques slovènes et internationaux. L’hôtel comprend également plusieurs bars, un café et une grande terrasse bien exposée. Pendant les mois les plus chauds, vous pourrez vous détendre sur la plage privée pourvue de chaises longues et de parasols, ou louer un bateau à rames et explorer le lac, si les conditions météorologiques le permettent. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables passent tout autour du lac de Bled. Vous séjournerez à 1 km du château de Bled et à 4 km du parcours de golf et club de loisirs de la ville. Le parc national du Triglav est situé à 10 km, tandis que la ville de Ljubljana vous attend à 55 km. L’aéroport Jože Pučnik de Ljubljana se trouve à 35 km.

Situé dans le centre de Ljubljana, à seulement 160 mètres de la place centrale Prešeren et du pont Tromostovje, l’Eurostars uHOTEL propose des hébergements dotés d’un mobilier moderne. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l’ensemble de l’établissement. Spacieuses et élégantes, toutes les chambres sont dotées de la climatisation, d’une télévision par câble à écran plat et d’un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d’une baignoire, d’articles de toilette gratuits et d’un sèche-cheveux. Pour votre confort, des chaussons et des peignoirs sont également fournis. Toutes les chambres possèdent un grand coin bureau. Certains logements comprennent un coin salon ou un balcon donnant sur le château de Ljubljana. L'Union Café situé sur place propose une expérience culinaire unique dans un cadre Art nouveau. Le centre de bien-être situé sur le toit-terrasse compte plusieurs saunas gratuits ainsi qu’une piscine donnant sur le château de Ljubljana. Pour vous assurer un maximum de confort, vous devrez réserver les installations de bien-être (piscine, saunas ou massages). Vous pourrez réserver divers soins de beauté et massages sur place. Un parking est disponible sur place. Veuillez noter que les places de parking sont disponibles en nombre limité et qu’elles ne peuvent être réservées à l’avance. L’hôtel propose une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu’une galerie commerçante avec une boutique de mode, une bijouterie, une boutique de souvenirs, un barbier et un salon de coiffure. Le centre des congrès compte 15 salles polyvalentes entièrement équipées et adaptées à tout type d’événements. Vous séjournerez à 280 mètres de la vieille ville de Ljubljana et à seulement 200 mètres de la promenade de la Ljubljanica. L’uHOTEL vous accueille à 500 mètres de la cathédrale de Ljubljana et à 1 km du château de la ville. Il est situé à 900 mètres du centre culturel Cankar et à 1 km du parc des expositions de la ville. La principale gare routière et ferroviaire est à 700 mètres de l’hôtel. L’aéroport de Ljubljana se trouve à 25 km. Un parking couvert payant est disponible sur place. Vous pourrez bénéficier d’un service de navette aéroport, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

L'Hotel Lovec est situé au cœur de Bled, à seulement quelques pas du lac de Bled. Il offre une vue magnifique sur le lac et les Alpes environnantes. Vous profiterez gratuitement d’un parking privé sur place et d’une connexion Wi-Fi dans les parties communes. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'une salle de bains et d'un minibar. Certaines sont dotées d’une télévision par câble et d’un balcon avec vue sur le parc ou le lac. Le restaurant de l'Hotel Lovec sert une cuisine slovène et des spécialités vinicoles locales que vous dégusterez en salle ou sur la grande terrasse, à l'ombre des châtaigniers centenaires. Le pub sur place propose plus de 40 bières étrangères, des bières artisanales slovènes et des collations locales. L'Hotel Lovec est situé aux abords du parc national du Triglav et des Alpes juliennes, ce qui en fait un point de départ idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et l'escalade sportive. Vous pourrez également pêcher et faire du canoë-kayak à proximité, dans les torrents de montagne.

Proposant un copieux petit-déjeuner buffet et une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hotel Convent fait partie du complexe Adria Ankaran, qui possède sa propre plage, une piscine olympique et une piscine intérieure d'eau de mer chauffée. L'hôtel occupe un ancien monastère bénédictin rénové en 2020. Vous pourrez jouer au beach-volley, au ping-pong, au minigolf, au football et au basket-ball sur place. Des courts de tennis et divers sports nautiques sont également disponibles. Un centre de bien-être avec sauna et salle de sport est disponible moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Leur salle de bains privative comprend un sèche-cheveux. Elles offrent une vue sur le parc ou l'atrium avec une fontaine construite en 1835. La demi-pension est disponible au restaurant Convent, qui sert des spécialités méditerranéennes. La Parenzana, une piste cyclable qui longe la côte slovène, part tout juste d'Ankaran. En voiture, vous rejoindrez Koper et la frontière italienne en 10 minutes, tandis que Trieste et l'aéroport Ronchi dei Legionari sont accessibles en seulement 35 minutes.

L’établissement Hotel Švicarija - Terme Dobrna se situe à Dobrna, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Fontaine à bière de Žalec. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements proposent un bureau et une télévision à écran plat. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Hotel Švicarija - Terme Dobrna sert un petit-déjeuner buffet ou continental. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Hotel Švicarija - Terme Dobrna assure un service de location de vélos. Parlant allemand, anglais, croate et italien, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se tient à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 26 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Celje et Slovenske Konjice.

L’établissement Boutique Hotel Dobrna - Terme Dobrna vous accueille à Dobrna, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Fontaine à bière de Žalec. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un bain à remous, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une bouilloire, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Vous profiterez aussi d’une armoire. L’établissement Boutique Hotel Dobrna - Terme Dobrna sert un petit-déjeuner buffet ou continental. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant allemand, anglais, croate et italien, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se tient à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 26 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Celje et Slovenske Konjice.