Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Silésie

Situé à Przyłęków, à 11 km du centre de Żywiec, l'Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport dispose d'un spa moderne. Vous aurez accès gratuitement à une piscine d'eau de source et à des saunas. L'hôtel abrite un restaurant. Certaines chambres comprennent un coin salon. Chaque chambre climatisée comprend une salle de bains privative pourvue d'une douche. Des peignoirs, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Il dispose également d'une télévision par satellite. La réception est ouverte 24h/24 et un bain à remous est disponible moyennant des frais supplémentaires. Un service de location de quads et de vélos est assuré. L'hôtel propose des soins de physiothérapie et de beauté. Un parking privé est disponible gratuitement. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski et le vélo. Vous séjournerez à 19 km de Szczyrk et à 96 km de l'aéroport Jean-Paul II.

L’établissement Aries Hotel & SPA Wisła se trouve à Wisła, à 5,9 km de ce lieu d’intérêt : Museum of Skiing. Il propose une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un bain à remous. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements sont dotés d'articles de toilette gratuits, et certains proposent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 8,5 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Station de ski d'Istebna-Zagroń et eXtreme Park.

Located on the highest peak of Jura Krakowsko-Częstochowska and featuring modern interior décor, the 4-star Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is located in a quiet area of Eagles' Nests Landscape Park, 12 km from Zawiercie. All its stylish rooms have air conditioning, a minibar and free WiFi. Each room at the Poziom 511 Hotel is spacious and comes with a seating area and an LCD TV. You have free access to the wellness centre, with a spring water pool, a sauna, steam bath, a dry sauna and hot tub. At a surcharge, a wide selection of beauty and massage treatments is available in the 511 Medi Spa, upon prior reservation at the reception. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can arrange laundry services. The hotel has an elegant restaurant offering Polish and European dishes. You can enjoy a drink in two on-site modern bars or a cup of coffee in the cosy café. Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is situated next to many cycling and hiking routes. It is only 350 metres to Ogrodzieniec Castle. You can enjoy the hotel’s peaceful location and relax in its modern facilities. Monitored on-site parking is available.

L'Hotel Belweder est situé au cœur des Beskides et surplombe la ville d'Ustroń. Cet hôtel de luxe propose une piscine intérieure et des chambres chaleureuses avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous. Les chambres sont spacieuses et disposent d'une salle de bains privative. Elles bénéficient d'une vue magnifique sur la ville ou la vallée de la Vistule. L'Hotel Belweder possède un jardin verdoyant avec barbecue et un espace de bien-être équipé d'un hammam. Vous pourrez déguster la cuisine raffinée du restaurant ou regarder vos enfants jouer dans l'aire de jeux. La réception du Belweder est ouverte 24h/24.

Situé dans le centre de Katowice, l’établissement 5 étoiles Hotel Monopol propose des hébergements spacieux et climatisés. Cet hôtel comporte des installations de bien-être gratuites, telles qu’une piscine et un sauna sec. Les chambres de l’Hotel Monopol Katowice affichent un style élégant avec un mobilier en bois d’inspiration Art déco. Tous les logements comprennent un bureau, une télévision par satellite et une connexion Internet. Chaque hébergement possède un minibar, dont vous pourrez profiter moyennant un supplément. Les chambres supérieures et junior ainsi que les appartements sont équipés d'une machine à café Nespresso. L’établissement met gratuitement à votre disposition des bouteilles d’eau dans chaque logement, ainsi qu’un plateau de fruits de bienvenue dans les suites. Lors de votre séjour à l'Hotel Monopol, vous pourrez vous rendre au centre de bien-être et spa moderne, où vous trouverez une salle de sport entièrement équipée, une piscine, des salles de sport et de vélo, une salle de séchage et un hammam. Cet hôtel comporte 2 restaurants: Monopol et Cristallo. Le restaurant Cristallo sert des plats internationaux et son menu varie selon les saisons. Le restaurant a été récompensé de 2 chapeaux de chef par le prestigieux guide gastronomique Gault&Millau 2017/2018. L’hôtel possède également 3 salles de réunion entièrement équipées.

L’établissement Magnus Resort se situe à Szczyrk, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Auschwitz. Il comprend un jardin, un salon commun, un bar et un parking privé. Il possède un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un club pour enfants et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements comprennent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Magnus Resort dispose d’un bain à remous. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 45 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Sports and Recreation Centre Oświęcim et Gare de Bielsko-Biala.

L'Hotel Havrania vous propose des hébergements avec télévision, une connexion Wi-Fi gratuite et un accès libre à l'espace bien-être. L'établissement compte un court de tennis accessible gratuitement, un kiosque et un restaurant proposant une grande carte des vins. Le centre de ski Kozinec est à 1,5 km. Les logements lumineux de l'Havrania présentent tous des meubles en bois et de la moquette. La salle de bains privative possède une douche. La plupart des hébergements offrent une vue panoramique sur le pic de Rozsutec. Le restaurant sert une cuisine européenne et des spécialités slovaques. Des soirées avec concert pourront être organisées au kiosque de l'hôtel qui compte également un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place ou profiter de soins de massage. La réception peut organiser vos services de location de vélos. Un centre d'équitation vous attend seulement 300 mètres. L'Hotel Havrania bénéficie d'un emplacement paisible dans la nature intacte des montagnes de Mala Fatra. La vallée de Vrátna et le domaine skiable de Malá Lučivná se trouvent dans un rayon de 15 km. Le domaine skiable Kubínska Hoľa se situe à 25 km, tandis que le château d'Orava est à 30 km.

Set in Gbelany in the Žilinský kraj Region, 3.5 km from Strecno Castle, Hotel Château Gbeľany features a wellness, fitness, bowling, billiard and hot tub. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. The rooms come with a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. All rooms are equipped with a private bathroom. Extras include bath robes, slippers and free toiletries. Hotel Château Gbeľany features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property. You can engage in various activities, such as skiing and cycling. The Zilina city is reachable within a 10-minute drive and village of Terchova is located a 15-minute drive away.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa est situé à Horná BeÄva. L'établissement possède un restaurant. Toutes les chambres comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'une douche et d'un sèche-cheveux. L'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa sert un petit-déjeuner buffet. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un jacuzzi et d'un sauna. Lors de votre séjour à l'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa, vous pourrez pratiquer des activités à Horná BeÄva et dans ses environs, telles que le ski et la randonnée à vélo. L'aéroport Leoš Janáček se trouve à 35 km.