Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Saltusio

Installé dans la vallée de Passeier, à 10 km de Merano, l'Hotel Saltauserhof propose un spa gratuit et 2 courts de tennis. Datant du XIIe siècle, il dispose de remparts d'origine et d'une façade ornementée. Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, il assure par ailleurs un service de prêt de vélos. Offrant une vue sur les montagnes, les spacieuses chambres de l'Hotel Saltauserhof sont pourvues d'un mobilier en bois. Certaines d'entre elles comptent un balcon privé. Dans l'annexe moderne de l'Hotel Saltauserhof, vous trouverez la piscine extérieure avec jardin et la piscine intérieure d'eau salée, ainsi que certaines chambres. Le centre de bien-être compte 3 saunas, 2 cabines infrarouges et un bain turc. Vous pourrez aussi profiter de massages et d'un bain de foin. Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant raffiné sert des mets internationaux et italiens, ainsi que des plats du Tyrol du Sud. Le copieux petit-déjeuner buffet est composé de petits pains frais et de jus de fruits maison. L'Hotel Saltauserhof possède une salle de sport et une salle de jeux. D'autre part, un garage est disponible sur place. Un téléphérique situé à côté de l'hôtel vous emmènera à 2 000 mètres d'altitude.

Beautifully situated in the Passeiertal Valley, a few minutes’drive from the spa town of Merano, Quellenhof Luxury Resort Passeier is the largest and most exclusive 5-star spa and sports resort in South Tyrol. Here, in the embrace of a gorgeous mountain landscape, sports enthusiasts and guests in need of relaxation can live a holiday experience that leaves no desire unfulfilled. The five-star Quellenhof Hotel in South Tyrol, a magical world of sport, leisure, health and well-being, needs no further introduction. Over an area of 10,500 m2 – divided into an adults-only and a family-friendly zone – the spectacular spa caters to every guest’s expectations. 12 pools alone, one of which is a 25m sports pool with time measuring facility and indoor access, and an additional biological swimming pond are available for guests to enjoy (adult access only). Relaxation for couples and spa lovers is guaranteed! Have you heard of the unique "lake themed sauna"? This special show infusion in this unique sauna is something you definitely shouldn't miss! NEW IN 2024! The "4 Elements Spa" - adults only - Introducing a new oasis of tranquillity, conceived as a nude area for guests from 16 years. The entire concept for the 4 Elements Spa revolves around the four natural elements: WATER - FIRE - AIR - EARTH. The new Pirts biosauna, the Pseirer ritual stone sauna, the Fire lounge with a wood-fired stove and seating area, a water tub and a sun deck with a nude relaxation area. Family holiday can’t get any better! The Quellenhof ensures that you will have a relaxing wellness holiday, also with kids!. Mum and Dad can relax while the kids are taken care of at the Kinderclub. Or alternatively you can a enjoy "wellness together" in the spacious family wellness worlds. Children can look forward to the Acqua Family Parc, which includes an indoor pool with a 120 metre water chute, the Lazy River indoor water ride, a whirlpool, a toddlers’ splash pool and an outdoor adventure pool. If kids are looking for something to quench your thirst for action and adrenaline, the new Action Park is just the thing: a large trampoline park, interactive bouldering wall, go-kart-track, air graffiti wall, a crawl tunnel maze, air guns and more. The culinary offer is just as varied. Connoisseurs will feel at home in the Quellenhof Resort. In addition to excellent cuisine as part of the gourmet half-board, the Quellenhof also features 2 speciality restaurants: the Quellenhof Gourmetstube 1897 as well as at the Sky Restaurant Teppanyaki, the Japanese restaurant. Quellenhof’s accommodation options range from comfortable double rooms and luxurious suites to exclusive chalets. Almost all the Quellenhof Chalets have a private swimming pool on the terrace, a hot whirlpool and a sauna where you can treat yourself to a wonderfully relaxing experience. Enjoy your active holiday in the most exclusive sports resort near Merano in South Tyrol. Directly in the resort you have 7 tennis courts, 1 riding hall with riding instructor, a 4-hole golf course, action sports such as canyoning, rafting, ... and much more at your disposal.

Situé à 1,5 km du centre de Scena, l'Hotel Panorama est un établissement de luxe à la gestion familiale surplombant les montagnes. Il dispose d'un spa et de chambres ultramodernes, ainsi que de 2 piscines et d'un restaurant gastronomique. Il propose aussi gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking. Décorées de façon traditionnelle, les chambres du Panorama Hotel sont dotées d'installations modernes. Pourvues de grandes fenêtres ou de baies vitrées, elles comportent également une télévision par satellite à écran plat, un canapé et un balcon offrant une vue panoramique. Vous y trouverez en outre une salle de bains privative munie de peignoirs et de chaussons. L'établissement sert un petit-déjeuner buffet et un dîner copieux, que vous pourrez déguster sur la terrasse ou dans le restaurant. Ce dernier prépare une cuisine créative de qualité, typique de la région italienne du Tyrol du Sud. Des concerts sont organisés un soir par semaine, et des collations sont disponibles sur demande. Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa, qui est composé d'une piscine avec cascades, d'un bain à remous et de 4 saunas. Vous pourrez aussi vous détendre sur une chaise longue et réserver des massages à la réception. Une fois par semaine, l'établissement organise des spectacles présentant des aigles et des hiboux. Juste devant l'établissement, vous trouverez un arrêt de bus desservant le centre-ville et Merano. Merano est à 7 km.

L’établissement Hotel Das Sonnenparadies vous accueille à Schenna, à 5,3 km de ce lieu d’intérêt : Musée Touriseum. Il comprend une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une terrasse et un bar. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure, son sauna et son bain à remous. Les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un balcon offrant une vue sur la montagne. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements possèdent également une vue sur la piscine. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Hotel Das Sonnenparadies dispose d’un hammam. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Schenna et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 5,5 km et 6,2 km de ces lieux d’intérêt : Parco Schiller et Parc Elisabeth. L’établissement se situe à 33 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.

Offering a free wellness centre with indoor and outdoor pool, 4 saunas and a hot tub, Adults only Grafenstein is just 1 km from Schenna centre. Each room has a balcony, many overlooking the valley and Texel mountain group. The rooms include a flat-screen TV with satellite channels, a small refrigerator, and bathrobes and slippers in the en suite bathroom. Juices and homemade jams are served at the breakfast buffet. There is a traditional restaurant with a salad buffet. Free wellness facilities at the Grafenstein include facilities such as a Turkish bath, Finnish sauna, Kneipp bath, infrared cabin, and a gym. Massages and beauty treatments can be booked on request. In summer, the staff organises cycling and walking tours. During the winter, a ski storage is available. Guests benefit from the SüdtirolCard, which features free access to local public cable cars and public transport. The nearest slopes are 5 km away in the Merano 2000 ski area.

L’établissement Baumgartner's Blumenhotel vous accueille à Schenna, à 4,2 km de ce lieu d’intérêt : Musée Touriseum. Il comprend une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreuses installations sont proposées sur place, notamment un salon commun, une terrasse et un bar. Cet hôtel possède une piscine intérieure, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous disposent d’un balcon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner italien, végétarien ou végétalien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats français, plats italiens et plats méditerranéens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. Cet établissement 4 étoiles propose un sauna, un bain à remous et un hammam. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 4,4 km et 5,1 km de ces lieux d’intérêt : Parco Schiller et Parc Elisabeth. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 32 km.

L'Andreus Resorts est un hôtel design 5 étoiles doté d'un spa gratuit de 11 000 m2 avec des piscines intérieure et extérieure ainsi que 15 saunas différents. L'Andreus Resorts se trouve juste à côté du club de golf Passiria et vous bénéficierez de réductions sur les green fees. L'arrêt de bus desservant Merano se trouve à 10 minutes à pied. L'établissement comprend de vastes jardins avec une piscine extérieure chauffée, 5 courts de tennis, une aire de jeux et un lac naturel propice à la baignade. À l'intérieur, vous trouverez un salon de lecture avec cheminée et un bar. Les suites disposent de moquette ou de parquet, d'un mobilier en bois sombre et d'étoiles brillantes au plafond. Chaque logement dispose d'un balcon ou d'une terrasse meublés exposés au sud et d'un coin salon avec télévision par satellite à écran plat. Un copieux petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours et le buffet comprend des produits bio. Ouvert au public, le restaurant avec terrasse est spécialisé dans les plats méditerranéens et du Tyrol du Sud. Des animations et des activités sportives pour les enfants et les adultes sont proposées. Des VTT sont mis gratuitement à votre disposition. Des randonnées à pied et à vélo sont organisées régulièrement. Le centre équestre de l'hôtel se trouve à seulement 300 mètres. L'Andreus Resorts se trouve à 12 km de Merano et à 32 km de Bolzano.

L'Hotel Hohenwart bénéficie d'un emplacement panoramique au-dessus de Schenna. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, des installations de bien-être modernes, dont une grande piscine intérieure, et organise des randonnées dans la région. Veuillez noter que l'établissement possède 2 centres de bien-être, l'un pour les adultes (à partir de 16 ans) et l'autre pour les familles. L'espace bien-être de l'établissement comprend des saunas et des salles de soins de beauté, ainsi qu'une terrasse au dernier étage avec piscine et vue sur les environs. Les chambres de cet hôtel 4 étoiles comprennent un balcon, une salle de bains privative, un minibar et une télévision par satellite à écran LCD. Vous pourrez vous détendre sur le canapé dans le peignoir et les chaussons gratuits. Le Hohenwart Hotel comprend une salle de jeux, un mur d'escalade et une salle de jeux avec PlayStation. Pour les adultes, la salle de sport offre une vue panoramique sur les montagnes. Le restaurant sert une cuisine gastronomique et une large sélection de vins raffinés. Le Hohenwart se trouve à 6 km de Merano.

L’établissement Hotel Resmairhof se situe à Schenna, à 3,1 km de ce lieu d’intérêt : Musée Touriseum. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel comprend un spa, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements sont pourvus d'articles de toilette gratuits, et certains comportent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 3,4 km et 4,1 km de ces lieux d’intérêt : Parco Schiller et Parc Elisabeth. L’établissement se situe à 31 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) et propose un service de navette aéroport payant.