Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Ortisei

L’établissement Boutique Hotel Planlim vous accueille à Ortisei, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Il comprend une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant et un bar. L’espace bien-être propose une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous. Une terrasse est également disponible. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Ortisei et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Saslong et Gare de Bressanone. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 39 km.

Situé à Ortisei, à 900 mètres du téléphérique Saint-Ulrich-Seiser Alm, l’Hotel Montchalet propose un bar-restaurant gastronomique, un spa avec piscine intérieure, un point de vente de forfaits de ski et un jacuzzi extérieur. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d’une machine à café, d’une bouilloire et d'un minibar. Certaines comprennent un coin salon où vous pourrez vous détendre. Leur salle de bains privative comprend des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette. Vous bénéficierez gratuitement d’un service de navette, de location de vélos et d’une connexion Wi-Fi accessible dans l’ensemble des locaux. Un coiffeur, un physiothérapeute et un service d’étage sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un local à skis et d'un service de location de voitures. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment le ski, le vélo et la randonnée. Vous séjournerez à 900 mètres de la télécabine Ortisei-Furnes 1736 m et à 2,5 km du téléphérique Furnes-Seceda 2518 m.

Avec une vue panoramique sur les Dolomites, l'Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite à écran plat. Un restaurant primé et un spa sont à votre disposition. Les chambres bien équipées de l'Hotel Gardena disposent d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable. Pour un séjour tout confort, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, de peignoirs et de chaussons. Les chambres offrent une vue sur le jardin ou la ville d'Ortisei. Le restaurant de l'hôtel Gardena Grödnerhof sert un menu à la carte composé de cuisine italienne traditionnelle et régionale. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le centre spa propose une piscine intérieure, un sauna et différents soins de beauté. Pendant les mois d'été, vous pourrez vous détendre sur les chaises longues dans le jardin de l'hôtel.

L'hôtel Grones est un petit établissement à la gestion familiale offrant une vue panoramique sur les Dolomites et situé à 5 minutes de marche du centre d'Ortisei. Il possède des installations de spa de luxe et des chambres dotées d'un balcon ou d'un jardin privatif. Les chambres de l'hôtel Grones sont orientées vers le sud, l'est ou l'ouest et sont dotées d'équipements dernier cri, dont une connexion Internet. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le spa de l'Hotel Grones comprend une piscine, un jaccuzi, un sauna finlandais, un sauna bio et un bain turc. Le restaurant sert une variété de spécialités maison et locales. Vous dégusterez une cuisine locale et méditerranéenne exceptionnelle. Installé dans la vallée de Gardena, le Grones Hotel se trouve en plein cœur du Tyrol du Sud. Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 300 mètres et une navette de ski gratuite à votre disposition en hiver. Des visites guidées de la région sont organisées en été.

Set in Val Gardena near the ski lifts, 4-star Hotel Luna hotel offers a free underground garage, comfortable rooms, a large wellness centre, and an indoor pool. You will be near mountain trails at Hotel Luna Mondschein. The hotel can organise excursions with Catores mountain guides during summer, and sleigh tours during winter. Relax in the elegant, comfortable lounge area decorated in a classical style. The large garden and the terrace are equipped with sun loungers and garden furniture. Spacious rooms come with classical furnishings and offer a warm environment. Enjoy a welcome drink on arrival every Saturday and Sunday. The breakfast buffet includes a rich variety of foods and is included in the rate. The on-site restaurant is only open to hotel guests and serves regional and Mediterranean cuisine, local specialities and fine wines. Themed dinners are held once a week. Gluten-free menus are available on request. From 16:00 you can help yourself to the hotel's afternoon buffet, filled with freshly baked cakes and biscuits. Take advantage of the spa facilities.You will find an indoor pool with water jets and hydromassage features, a Finnish sauna, a Turkish bath and a Thermarium. Take a break in the relax area where you can enjoy herbal infusions and fresh fruit every day after 18.00. Treat yourself to the hotel's beauty and wellness farm. Bathrobe and slippers are provided. A private fitness room is available every day from 09:00 to 21:00.

Situé à 10 minutes en voiture de Kastelruth et d'Ortisei (St. Ulrich), l'Hotel Albion Mountain Spa Resort Dolomites propose une vue panoramique sur le Val Gardena, ainsi que des installations de bien-être gratuites comme une piscine intérieure et une piscine extérieure panoramique chauffée. Le parking sur place est gratuit. Les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un balcon privé, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Toutes sont décorées dans un style montagnard traditionnel, avec du parquet ou de la moquette et un mobilier élégant. Le spa comprend un sauna panoramique, des bains Kneipp et des bains turcs, ainsi que des jacuzzis intérieurs et extérieurs. Il dispense des massages et des soins de beauté sur réservation. Les enfants apprécieront la très grande salle de jeux avec des jeux vidéo et un toboggan, ainsi que l'aire de jeux extérieure. Le restaurant sert des spécialités du Tyrol du Sud et un petit-déjeuner-buffet varié. Un ski-bus public gratuit s'arrête juste devant l'hôtel. En été, le personnel organise des sorties à vélo et des randonnées à pied dans les Dolomites.

Situé dans le centre d'Ortisei, l'Hotel Angelo Engel vous propose un centre de bien-être accessible gratuitement, des randonnées et des sorties de ski gratuites, ainsi qu'un restaurant traditionnel. Ses chambres de style alpin disposent toutes d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'Angelo se trouve à 500 mètres de l'Alpe di Siusi, le plus haut alpage d'Europe. En hiver, il assure un service de ski-bus gratuit pour le village et les remontées mécaniques des alentours. Aménagées avec un mobilier en bois chaleureux, les chambres sont dotées de la télévision par satellite et des chaînes du bouquet Sky. Elles sont toutes pourvues de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette. La plupart d'entre elles possèdent un balcon. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré et salé varié à l'Angelo Engel. Le restaurant vous servira une cuisine locale et italienne pour le déjeuner et le dîner. L'espace spa comprend une piscine intérieure, un bain à remous et un bain turc. Plusieurs saunas invitent à la détente. La piscine extérieure chauffée est ouverte toute l'année et équipée d'un espace d'hydromassage. Des soins de beauté et des massages sont également disponibles.

L'Hotel Genziana propose un centre de bien-être gratuit avec une piscine intérieure et un sauna. Situé à Ortisei, il se trouve à 300 mètres des pistes de d'Alpe di Siusi et est muni d'un local à skis chauffé gratuit. Les chambres présentent un design montagnard classique, des meubles en bois ainsi que du parquet ou de la moquette. Chacune dispose d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran LCD. La plupart comportent un balcon, pour certains avec vue sur la montagne. Le petit-déjeuner buffet sucré et salé servi chaque matin se compose entre autres de gâteaux faits maison. Le restaurant ouvert à tous vous accueille tous les jours pour le déjeuner et le dîner. Il prépare une sélection de plats locaux et internationaux. La Genziana Hotel comprend un bar avec terrasse ainsi qu'une terrasse bien exposée avec des chaises longues gratuites. Vous trouverez en outre sur place une salle de remise en forme gratuite ainsi qu'une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez emprunter des vélos. L'hôtel se tient à proximité d'une variété de boutiques ainsi qu'en face d'un arrêt de bus pour Bolzano et Bressanone. Vous pourrez vous garer dans un parking couvert sur place.

Niché dans un parc de 9 000 m², l'Adler Dolomiti vous accueille dans la zone piétonne d'Ortisei, à 100 mètres du petit téléphérique de l'Alpe di Siusi. Son centre de bien-être gratuit comporte des piscines intérieure et extérieure, des saunas et des jacuzzis. Les chambres confortables et très spacieuses sont dotées de meubles en bois et de moquette ou de parquet. Toutes sont pourvues d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran LCD avec les chaînes à la carte. L’ADLER Dolomiti sert un petit-déjeuner buffet. Au restaurant, vous pourrez savourer une cuisine italienne et des spécialités du Tyrol du Sud dans un cadre chaleureux. Vous profiterez d'un service de prêt de vélos et d'une aire de jeux extérieure pour enfants sur place. Des peignoirs et des serviettes pour le sauna sont fournis gratuitement. Vous pourrez également utiliser un local à skis gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose un programme quotidien d’activités de plein air, avec notamment des randonnées guidées en VTT et à pied, du ski et des raquettes. Facilement accessible depuis la route nationale SS242, l’ADLER Dolomiti dispose d’un parking gratuit.

L'Hotel Arnaria, un établissement à la gestion familiale, dispose d'un jardin de 3000 m² avec un bain à remous ouvert toute l'année et d'installations de bien-être gratuites. Il propose une navette gratuite pour les pistes de ski de Seceda et de l'Alpe de Suisi à 1 km. Cet hôtel 4 étoiles moderne met à votre disposition gratuitement une piscine intérieure, un sauna et un bain turc. Vous y trouverez également une bibliothèque avec des livres multilingues et des chaises longues dans le jardin. Les chambres offrent une vue sur la montagne et sont spacieuses. Elles sont équipées d'un mobilier en bois traditionnel, de la télévision par satellite et d'un sèche-serviettes dans la salle de bains. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans tous les locaux. L'Arnaria Hotel sert des gâteaux faits maison, des œufs, des fromages et bien plus encore au petit-déjeuner buffet. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la terrasse pour vous détendre, en dégustant un verre commandé au bar. Situé à Ortisei, l'hôtel dispose d'un parking gratuit et bénéficie d'excellentes liaisons de bus pour rejoindre les environs. En hiver, des cours de ski sont proposés le samedi. En été, vous pourrez prendre part à des randonnées à pied ou à vélo.

Situé au cœur d'Ortisei, le Classic Hotel Am Stetteneck propose des chambres spacieuses avec télévision par satellite et minibar. Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités classiques du sud du Tyrol et italiennes. Décorées dans un style alpin traditionnel, les chambres de l'Am Stetteneck offrent une vue sur la ville ou les Dolomites. L'hôtel se trouve dans la station de ski populaire de Val Gardena. Il assure un service de location de skis et possède son propre local à skis. Enfin, Bolzano est à 35 km.

Situé à Ortisei, l'Hotel Grien se trouve au pied des Dolomites, dans le val Gardena. Doté d'installations de bien-être, il propose gratuitement une connexion Wi-Fi et un service de navette pour les pistes de ski les plus proches. Jouissant d'une vue sur les montagnes environnantes, toutes les chambres de l'Hotel Grien possèdent un mobilier en bois clair, un minibar et la télévision par satellite à écran plat. Certaines comprennent également un balcon ou un petit jardin. Le restaurant de l'établissement vous proposera une cuisine italienne et des spécialités de la région du Trentin, accompagnées d'une sélection variée de vins locaux et étrangers. Le petit-déjeuner et le café de l'après-midi vous seront servis sur la terrasse. Lors de votre séjour à l'Hotel Grien, vous pourrez profiter gratuitement du sauna, de l'espace spa et du bain turc. En outre, des massages et des soins de beauté vous seront proposés moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez également sur place un local à skis avec sèche-chaussures de ski. Pourvu d'un parking gratuit, l'Hotel Grien se trouve à 20 minutes en voiture de l'autoroute A22 et à 35 km de Bolzano.

Situé dans le val Gardena, à 1 km du centre d'Ortisei, l'Alpin & Vital Hotel La Perla propose des logements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'un restaurant ainsi que d'un espace bien-être muni d'une piscine intérieure, d'une piscine à débordement, d'un sauna finlandais et d'un hammam. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking couvert. Les chambres ainsi que les suites de l'Hotel La Perla comportent un minibar, une télévision à écran LCD et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits ainsi que de peignoirs. La plupart comprennent également un balcon offrant une vue sur les montagnes. Le restaurant sert des spécialités du Tyrol du Sud et des plats nationaux. Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner, composé de charcuterie, de fromages locaux ainsi que de viennoiseries sucrées, dans la salle à manger. L'établissement possède un espace bien-être équipé d'une salle de sport. Vous aurez la possibilité de profiter d'un solarium et de soins de beauté moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel est implanté à 1 km du domaine skiable Sellaronda. Ce dernier est accessible via le ski-bus gratuit de l'établissement. La gare de Bressanone se trouve, quant à elle, à 30 minutes de route.

Situé à Alpe di Siusi, l’établissement 4 étoiles Sporthotel Sonne comprend un jardin, un restaurant et un bar. Il vous accueille à 18 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 18 km et 30 km environ de : Saslong et Gare de Bressanone. Un spa et centre de bien-être, un sauna, un bain à remous, une piscine extérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous sont dotés d’un balcon. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa et d’installations de bien-être, notamment d’un hammam. Des séances de massages peuvent être organisées sur demande. La région est prisée des amateurs de ski et l’établissement Sporthotel Sonne assure des services de location d’équipement de ski et de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 31 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Col Pordoi et Dôme de Bressanone. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 42 km. Un service de navette aéroport payant peut être assuré par l’établissement.

L'hôtel Icaro est un établissement de montagne moderne érigé dans le spectaculaire cadre verdoyant des Alpes. Il vous offre une hospitalité chaleureuse et un environnement exceptionnel qui vous garantiront un séjour reposant. Il comporte des chambres spacieuses et confortables, dotées d'un balcon depuis lequel vous pourrez admirer ce cadre sublime. L'hôtel comprend plusieurs installations haut de gamme, notamment une terrasse bien exposée, un sauna tyrolien, un jacuzzi extérieur et une piscine intérieure. Dégustez un plat typique du Sud Tyrol dans le restaurant de l'Icaro ou à l'extérieur, sur la superbe terrasse. Vous pourrez aussi tester de savoureuses pâtisseries italiennes faites maison. L'hôtel Icaro bénéficie d'un emplacement de choix au cœur du parc sauvage de Schlern. Il constitue le point de départ idéal pour explorer les environs. Parmi les nombreuses activités possibles, on compte la randonnée, le VTT, le parapente et la marche nordique. En hiver, gagnez la station de sports d'hiver avoisinante, avec ses 60 kilomètres de pistes et ses conditions idéales pour le ski, le snowboard et les raquettes.

L’établissement Brunelle Seiser Alm Lodge se trouve à Alpe di Siusi, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Il propose une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un hammam et un service d'étage. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un réfrigérateur, d’une bouilloire, d’un bidet et d'articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Tous les hébergements comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou italien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un spa et centre de bien-être, organiser des sorties au bureau d'excursions ou louer une voiture pour partir à la découverte des environs. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Saslong et Col Pordoi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 43 km.

L'établissement 4 étoiles Saltria - your Alpine experience vous propose des séjours de détente avec son confortable centre de bien-être bien équipé, incluant un sauna, un bain à remous, un bain turc et une piscine intérieure. Il vous accueille au pied de l'Alpe de Siusi. Au restaurant sur place, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet le matin, comprenant entre autres des mets salés comme de la charcuterie, du fromage et des œufs. Pour le déjeuner et le dîner, vous y dégusterez des plats locaux et une cuisine internationale. Vous séjournerez à environ 200 mètres du télésiège Florian et des pistes de Floralpina, sur l'Alpe de Siusi. Les villes de Siusi et de Castelrotto sont accessibles en 30 minutes en voiture. Les chambres de l'Hotel Saltria sont dotées de meubles en bois clair et sont revêtues de moquette. Elles comprennent une télévision par satellite à écran LCD ainsi qu'une salle de bains privative pourvue de peignoirs. Vous bénéficierez également d'une fenêtre ou d'un balcon donnant sur les montagnes.

L’établissement Cendevaves Alpine Silence se trouve à Santa Cristina Valgardena, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un point de vente de forfaits de ski, un accès skis aux pieds, une terrasse et un bar. Vous pourrez profiter d'un salon commun ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec sa piscine intérieure et son sauna. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un balcon offrant une vue sur la montagne. Les hébergements sont dotés d'un bidet, et certains comportent également un coin salon. Vous profiterez d’une armoire et d’une machine à café. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats italiens, plats méditerranéens et plats locaux, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 28 km de ces lieux d’intérêt : Saslong et Col Pordoi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 46 km.

Bénéficiant de ses propres remontées mécaniques et d'un accès direct aux pistes de ski Floralpina, le Sporthotel Floralpina abrite un spa et un restaurant tyrolien. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall et des chambres de style alpin avec vue sur les Dolomites. Les chambres du Floralpina sont revêtues de moquette et sont dotées de lambris. Elles comprennent toutes un balcon, une télévision par satellite à écran LCD et une salle de bains privative avec des peignoirs et des chaussons moelleux. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le restaurant sert des spécialités locales et italiennes classiques. Vous pourrez déguster vos repas sur la terrasse par beau temps. Le centre de bien-être comprend un sauna finlandais, un bain turc et une piscine intérieure avec bain à remous. Les sportifs pourront profiter de la salle de sport tandis que des massages sont disponibles sur demande. La gare de Bressanone est à 41 km de l'hôtel. Bolzano se trouve à 50 minutes en voiture.

L’établissement Dorfhotel Beludei se trouve à Santa Cristina Valgardena, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Col Sella. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un bar. Tous les hébergements comprennent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental et anglais/irlandais complet est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles propose une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Santa Cristina Valgardena et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Saslong et Col Pordoi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Bolzano) est à 43 km.