Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Pays basque français

Cet hôtel 5 étoiles possède 2 piscines ainsi qu’un spa et une salle de sport avec hammam, bain à remous et massages. Les chambres et les suites climatisées de l'Hôtel du Palais Biarritz disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines comprennent un coin salon séparé. Le restaurant La Rotonde prépare des plats français contemporains. Vous pourrez terminer la journée en savourant un cocktail au bar Napoléon III. Vous aurez la possibilité de déguster le petit-déjeuner et le dîner avec vue sur une terrasse. Une aire de jeux pour enfants est disponible sur place. À pied, vous pourrez rejoindre le casino en 2 minutes et le centre-ville en 10 minutes. Le parcours de golf de Biarritz-Le-Phare se trouve à 10 minutes en voiture et l’aéroport de Biarritz-Pays Basque à 3 km du Palais.

Situé en bord de mer, à Saint-Jean-de-Luz, le Grand Hôtel Thalasso & Spa bénéficie d’un restaurant avec un bar. Le spa et centre de bien-être est aménagé dans un luxueux bâtiment de 1 000 m². Vous pourrez profiter gratuitement du sauna, du hammam et de la piscine intérieure d'eau de mer chauffée. Toutes les chambres et les suites sont climatisées et insonorisées. Les hébergements sont équipés d’une télévision à écran plat avec chaînes internationales et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certaines chambres offrent une vue sur l’océan. Le restaurant Aho Fina est uniquement accessible sur réservation (déjeuner et/ou dîner) du lundi au dimanche de midi et demi à 14h00 ainsi que de 19h00 à 21h00. L’hôtel dispose d’un parking privé sur place et se trouve à 950 mètres de la gare de Saint-Jean-de-Luz.

Located on a golf course, Hôtel Maison Chiberta will unveil a metamorphosis this summer, combining authenticity, character, and refinement. It's a classic architectural experience, a signature architectural experience, natural gastronomy, chef Juan Arbeláez, and a captivating journey into nature. Authentic transformation: central patio, inspiring architecture and interiors, dazzling interior design. Open year-round, with its 58 rooms, restaurant, event spaces, spa, and two swimming pools, Hôtel Maison Chiberta will welcome travelers, golfers, and locals. Our indoor pool offers a peaceful and revitalizing setting in all seasons. Access is also available to the outdoor pool, shared with the Golf residence . Unexpected charm and comfort at all times.

Situé à quelques pas du centre-ville de Biarritz, le Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa surplombe l'une des plus belles plages de la côte basque. Chaque saison ayant sa propre douceur, les 126 chambres et suites disposent toutes d'une terrasse avec vue sur l'océan ou l'architecture de Biarritz. Pour une sérénité infinie, vous bénéficierez d'un accès direct au centre de thalassothérapie. Le chef Robert Job s’attache à conserver la réputation d'une restauration innovante. Il s'inspire des produits locaux de la pêche et du terroir pour créer une cuisine imaginative et équilibrée. Restaurant, bar, terrasse ou service d'étage, à chaque heure de la journée correspond une lumière, une atmosphère et une gourmandise. Une expérience unique vous attend dans les pavillons où sont dispensés des soins dans l’intimité d'un éclairage tamisé. Vous pourrez détendre votre corps et votre esprit grâce à la gamme de soins personnalisés proposée : soins du visage, modelages, soins de beauté, programmes santé et bien-être complets. Pour respirer, vous profiterez d’une piscine d'eau de mer extérieure panoramique et d’une piscine d'eau de mer intérieure. Pour bouger, vous disposerez de la salle de sport ultramoderne donnant sur l'océan où vous pourrez suivre les conseils d’un entraîneur privé ou participer aux cours d’aquagym et de Pilates.