Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Francfort-sur-le-Main

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.

Just a short stroll from the heart of Frankfurt, our hotel offers a welcoming place to stay. You can enjoy our health club, which includes a free 25-meter pool for your relaxation and exercise. Plus, our restaurant features a lovely terrace overlooking the park, perfect for enjoying a meal outdoors. We’re here to make your visit comfortable and enjoyable!

Offering free WiFi and a top-floor wellness area, this design hotel is a quick tram ride from Frankfurt Trade Fair and Frankfurt Central Station. Its air-conditioned rooms include a coffee maker and a flat-screen TV. The Radisson Blu Hotel Frankfurt provides modern and elegant rooms and suites. Highlights include a heated bathroom floor and a laptop safe. All rooms have floor-to-ceiling windows, and some offer great city views. Radisson Blu’s state-of-the art fitness center with indoor pool and Sauna is located on the 18th floor. A breakfast buffet is served in the Gaía restaurant and on the summer terrace. Guests can enjoy drinks and a selection of snacks in the Circle Bar & Lounge or in the lobby bar. An der Dammheide Tram Stop is a 3-minute walk from the Radisson Blu Frankfurt.

Situé dans le centre-ville de Groß-Gerau, l'Adler Hotel & Restaurant Groß-Gerau propose des chambres bien équipées, une piscine intérieure et un restaurant moderne. La gare de Groß-Gerau se trouve à seulement 450 mètres. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Vous pourrez accéder à un éventail d'installations de loisirs sur place comme un sauna finlandais et un espace de détente. Vous trouverez également un grand jardin et une terrasse d’été. Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin. Le soir, le restaurant traditionnel de l'hôtel propose des plats de saison et une cuisine saine. L'autoroute A67 est accessible à seulement 1 km de l'hôtel.

Situé à 800 mètres de la gare principale de Kahl am, cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner buffet. L'hôtel propose des chambres avec télévision par satellite et accès aux installations de spa. Les chambres du Zeller-Hotel+Restaurant présentent une décoration moderne. Chacune dispose d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et peignoir. Certaines chambres offrent une vue sur le jardin. Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux bavarois pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez déguster une gamme de malts simples, de vins et de cocktails sur la terrasse de l'hôtel. L'hôtel est situé à 3 km de l'autoroute A45, permettant de rejoindre Francfort (40 km) et l'aéroport de Francfort (45 km).