Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Danemark

L’âge minimum pour séjourner au Manon Les Suites Guldsmeden est de 15 ans. Lors de votre séjour dans l’établissement Manon Les Suites Guldsmeden, vous découvrirez un coin de Bali au cœur de Copenhague. Le Manon Les Suites Guldsmeden est une oasis de verdure dotée de l’emblématique Junglefish Pool, une piscine intérieure chauffée d'inspiration balinaise aux accents de jungle, offrant une évasion tropicale en pleine ville. Votre séjour promet une expérience inoubliable, avec 87 suites élégantes, une salle de sport ultramoderne, une superbe terrasse sur le toit et la piscine signature qui donne le ton du luxe urbain avec une touche bohème. Idéalement situé dans le centre de Copenhague, à seulement 7 minutes à pied de la gare de Vesterport ainsi qu’à 10 minutes de Strøget et de Tivoli, cet établissement est le point de départ idéal pour explorer les principales attractions de la ville tout en profitant d’un cadre paisible.

A short walk from Nyborg train station, this peaceful hotel offers complimentary breakfast and Wi-Fi internet, picturesque views of the Great Belt and a variety of leisure and relaxation facilities. Take time out for a sauna or steam bath before sampling the gourmet food in Hesselet's own restaurant. All of Hotel Hesselet's guest rooms have a private bathroom with a double sink and a separate bath and shower. Guests are sure to enjoy the view from their comfortable rooms. On one side lies the beach-view of the Great Belt (Denmark's biggest sea strait); on the other is a scene of green forest.

Kurhotel Skodsborg offers two restaurants on site and free parking back of the hotel after registration of your license plate in the hotel reception. The spa features a sauna and hot tub. A wide range of massage, spa and beauty treatments can also be booked. Copenhagen is just a 20 minutes' drive away. At Kurhotel Skodsborg, all rooms include a TV, seating area and private bathroom. WiFi is free. The sea-view restaurant offers modern Nordic fine dining with seasonal ingredients, herbs from the garden and freshly-baked breads. The comprehensive wine list completes the dining experience. The Brasserie offers more casual dining yet still focused on local produce. In the lobby, guests can take a coffee break, browse the reading collection or simply relax. Bicycles can be rented on site. Skodsborg Strand Park is 250 metres away. Skodsborg Station is a 10-minute walk from Skodsborg Kurhotel.

This grand 18th-century independent hotel property is next to Kokkedal Golf Club and 19 mi north from Copenhagen. Services on site include a vaulted cellar restaurant, a wellness center with an indoor pool and wellness treatments. There is also free WiFi and free parking. Luxury Italian sanitation and TVs with national and international channels. The rooms are located in the castle's main building or in the annexes next to the castle. Each room is individually decorated with nature-patterned fabrics and has views of either the gardens or the tree-lined castle avenue. The Øresund Strait shore is 1312 feet from Kokkedal Slot Copenhagen. Kokkedal Station is within 10 minutes' walk, while Rungsted Harbor is 1.2 mi away. Hotel staff can help book local restaurants.

L’établissement Hotel Koldingfjord se situe à Kolding, à 43 km de ce lieu d’intérêt : Legoland Billund. Il possède un service de prêt de vélos, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un salon commun, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet hôtel propose une piscine intérieure, un sauna et une réception ouverte 24h/24. Tous les hébergements comportent un bureau et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Hotel Koldingfjord sert un petit-déjeuner buffet ou américain. Cet établissement dispose d’une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Kolding et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous aurez accès à un centre d’affaires, et vous pourrez vous détendre au bar. Vous séjournerez à respectivement 7,7 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Koldinghus Royal Castle - Ruin - Museum et Vejle Music Theatre. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Billund) est à 43 km.