Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à République tchèque

Situé à Luhačovice, l’établissement Hotel Radun comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et un service de concierge. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un balcon offrant une vue sur le jardin. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également une vue sur la ville. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Hotel Radun dispose d’une piscine intérieure. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Hotel Radun assure un service de location de vélos.

Entouré d'un grand parc de style anglais, le Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'Occitane est situé au cœur des Highlands de Bohême-Moravie. Toutes les chambres et suites de cet hôtel 5 étoiles sont décorées avec du papier peint basé sur des peintures originales de la galérie locale des Highlands. Le sauna est disponible dans l'espace bien-être, qui comprend 4 types de saunas (finlandais, à base de plantes, infrarouge et à vapeur) Le restaurant du Château Herálec sert une cuisine gastronomique tchèque et internationale. L'élégant bar est l'endroit idéal pour prendre un dernier verre. Il est également possible d'organiser une équitation. La ville historique de Telc et le parcours de golf de Telc sont accessibles en 45 minutes en voiture.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa est situé à Horná BeÄva. L'établissement possède un restaurant. Toutes les chambres comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'une douche et d'un sèche-cheveux. L'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa sert un petit-déjeuner buffet. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un jacuzzi et d'un sauna. Lors de votre séjour à l'ENDEMIT Boutique Hotel & Spa, vous pourrez pratiquer des activités à Horná BeÄva et dans ses environs, telles que le ski et la randonnée à vélo. L'aéroport Leoš Janáček se trouve à 35 km.

Installé à seulement 5 minutes à pied du pont Charles, dans la partie la plus prestigieuse du centre historique, l'Alchymist Grand Hotel and Spa est installé dans un bâtiment historique. Une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24 sont disponibles. Un verre de bienvenue vous sera offert à l’arrivée. L'Alchymist Grand Hotel and Spa est situé dans le monument baroque protégé par l'UNESCO, la « Maison de l'Enfant Jésus », qui date du XVIe siècle. L’accès au magnifique spa et club de bien-être Ecsotica est gratuit. Il se trouve dans des caves datant du XIe siècle comprenant une salle de sport, un sauna et une piscine, pour un moment de détente absolue. Un petit-déjeuner est servi tous les matins. Des pralines au chocolat vous seront par ailleurs offertes lors du service de préparation à la nuit.

Possédant un spa et centre de bien-être, l’établissement Boutique Hotel Corso vous accueille à Karlovy Vary dans la région Carlsbad, à respectivement 300 mètres et 600 mètres de ces lieux d’intérêt : Colonnade du Marché et Colonnade du Moulin. Cet hôtel 4 étoiles propose un service de concierge, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna et une réception ouverte 24h/24. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur et d’une plaque de cuisson. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Boutique Hotel Corso sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Karlovy Vary et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Source thermale de Karlovy Vary, Church of St. Peter and Paul et Church of St. Mary Magdalene. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 8 km.

Doté d'une aire de jeux pour enfants et d'un spa, l'Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn est situé à Špindlerův Mlýn, à seulement quelques pas de la piste de ski de Labska. D'autres stations de ski de Spindleruv Mlyn, telles que Sv. Petr, Hromovka, Medvedin ou Misecky, sont facilement accessibles en ski-bus gratuit ou par des pistes de ski. L'établissement propose deux types d'hébergements, des chambres d'hôtel et des appartements. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire gratuit, d'un minibar, d'un peignoir, de chaussons, d'articles de toilette gratuits et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines chambres offrent une vue sur les montagnes. Les appartements comprennent un salon, une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée, une ou deux salles de bains, un plateau/bouilloire et un coffre-fort. La piscine avec des attractions aquatiques et le centre de bien-être sont accessibles moyennant des frais supplémentaires. Le bowling peut être loué moyennant un supplément et adapté aux plus jeunes joueurs. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Vous pourrez également profiter du restaurant sur place doté d'une grande terrasse servant des spécialités locales et internationales. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le ski et le vélo. Le centre-ville se trouve à 2 km de l'établissement.

A 10-minute walk from Hluboka Castle, Wellness Hotel Diamant features an indoor pool, a fitness centre and several spa facilities. It offers air-conditioned rooms with LCD TV and free internet access. Wellness Hotel Diamant is located in Hluboká nad Vltavou, a 2-hour drive from Prague Ruzyne Airport. Private parking is available on site for extra charge. Guest rooms are equipped with minibar, safe and a hairdryer. Each has a work desk and a private bathroom with bathrobe and in-room music. Guests can have a massage or relax in a Finnish sauna and a hot tub for an additional fee. The on-site restaurant serves a rich selection of international dishes. Guests can also enjoy golf course views from the terrace. The hotel's wellness center offers access to a swimming pool with a jacuzzi for an additional fee. The wellness center includes a sauna world, fitness and a wide range of massages and other procedures.

Ouvert en août 2015, le Luxury Spa Hotel Olympic Palace est installé à Karlovy Vary. Il propose des hébergements de luxe et une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur le jardin, l'hôtel dispose d'une grotte de sel, d’une terrasse bien exposée et d'un centre de spa avec de l'eau minérale. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat. Certaines possèdent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Quelques-unes disposent d’un balcon ou d’une terrasse. Pour plus de confort, des chaussons et des articles de toilette gratuits vous seront fournis. Vous profiterez d’une réception ouverte 24h/24. La colonnade du moulin et celle du marché se trouvent respectivement à 100 et 200 mètres du Luxury Spa Hotel Olympic Palace. L’aéroport de Karlovy Vary, le plus proche, est distant de 3 km.

L’établissement Spa Hotel Villa Ritter se situe à Karlovy Vary, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Colonnade du Marché. Il possède une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend des installations de sports nautiques, une terrasse et un bar. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements comportent une armoire. Vous bénéficierez d’une bouilloire, d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Certains hébergements possèdent également un balcon et d’autres offrent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats internationaux et des plats européens. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. L’établissement Spa Hotel Villa Ritter dispose d’une piscine intérieure. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Colonnade du Moulin, Source thermale de Karlovy Vary et Church of St. Peter and Paul. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 7 km.

Situé au cœur de la zone thermale de Karlovy Vary, à côté des sources thermales et de la colonnade de Tržní et à quelques pas des sources chaudes, le Promenáda Romantic Hotel propose des chambres dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite. Occupant 2 bâtiments rénovés datant du XVIe et du XVIIe siècle, le Promenáda dispose d’un parking souterrain privé. Vous aurez accès gratuitement à la piscine intérieure et au sauna. Vous pourrez profiter d’une variété de massages, d’enveloppements, de bains aux herbes ou de forfaits spéciaux de relaxation. Les spacieuses chambres comportent un coffre-fort, un minibar, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu’une salle de bains pourvue d’une baignoire ou d’une douche et d’un sèche-cheveux. Des chaussons et des peignoirs sont fournis. Chaque année, le restaurant du Promenáda Hotel figure au premier rang du prestigieux choix TOP 100 et est l'un des meilleurs restaurants de Karlovy Vary. Pendant le Festival international du film, il est également visité par des stars de cinéma célèbres, notamment Antonio Banderas, Richard Gere, Jude Law et Robert de Niro.

Situé à proximité du musée municipal Art nouveau et de l'élégante rue commerçante de Na Příkopě, l'établissement 5 étoiles Hotel KINGS COURT bénéficie d'un emplacement unique au cœur de Prague. Le spa exclusif sur place comprend une petite piscine, un sauna finlandais et un hammam. Vous pourrez aussi réserver des massages apaisants et accéder gratuitement à la salle de sport. Tous les hébergements sont dotés d'articles de toilette de luxe L'occitane. Orné d'une façade historique, le Kings Court propose des logements climatisés munis d'un mobilier élégant, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cafetière Nespresso, d'un plateau/bouilloire et d'un coffre-fort pour ordinateur portable. Au salon Majesty, vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie. Le restaurant-bar ADELE offre une vue magnifique sur la place de la République. De nombreuses spécialités tchèques typiques et des plats internationaux sont proposés.

L'Hotel Bedriska Wellness Resort & Spa vous accueille dans la station de montagne de Špindlerův Mlýn, à 400 mètres de la station de ski de Medvědín et à 10 minutes à pied du centre-ville. Le cadre magnifique et paisible de cet établissement comporte un espace bien-être, un grand jardin et offre une vue sur les monts des Géants. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. L’hôtel abrite le restaurant ORANGE le MOON et un court de tennis. L'espace spa comprend une piscine, un bain à remous, un sauna finlandais, un hammam, une zone de détente et un programme de rafraîchissement. Vous pourrez profiter de massages, d'un solarium et d'un bar de bien-être. En été, vous pourrez vous relaxer dans le restaurant du jardin cuisinant un large choix de spécialités internationales, préparées principalement en grillade tandis qu’une aire de jeux est disponible pour les enfants. En hiver, un ski-bus vous emmènera directement de l'hôtel Bedriska à la station de ski de St. Peter, située à 1 km. Entre le 1er mai et le 31 octobre, vous recevrez chaque jour un billet aller-retour gratuit pour un téléphérique.

Cet hôtel d'affaires moderne et luxueux est situé sur les rives de la Vltava, au cœur de la vieille ville de Prague. Il offre une vue imprenable sur le château de Prague. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au centre de bien-être Wellness & Beauty de l'hôtel, qui comprend une piscine spa zen, un sauna finlandais, un sauna à vapeur et des espaces de détente. Les chambres élégantes et spacieuses du President disposent de la climatisation, d'un minibar, d'un coin salon et d'une télévision par satellite. Vous profiterez d’une vue sur le château de Prague, la rivière ou la vieille ville. Lors de votre séjour à Prague dans l’hôtel The President, vous pourrez prendre vos repas au restaurant LEVITATE, digne des établissements étoilés et situé au rez-de-chaussée. Vous pourrez également vous détendre au bar The Place, qui sert des collations et des repas légers, ou au tout nouveau bar en plein air aménagé au 6e étage avec une vue imprenable sur la ville, le Casablanca, qui propose des boissons et des cocktails en happy hour. Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, qui offre une vue sur le château de Prague. Un parking de 10 places est accessible moyennant des frais supplémentaires. La vieille ville se trouve à seulement 1 minute à pied. Le quartier juif et la rue commerçante Pařížská (rue de Paris) se situent juste à côté du President.