Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Cumbria

St John's Lodge is an award-winning guest house situated between Windermere village and the Lake at Bowness Bay. Windermere village centre, Bowness, the Lake, restaurants and cafes are all within walking distance of the property. St John's Lodge offers an extensive range of cooked breakfasts including traditional English, gluten free, dairy free, vegetarian, vegan and fresh fish dishes. There is free access to an off-site health club, located 2 miles from St John's Lodge. This provides free access to a swimming pool, gym, sauna, steam room, jacuzzi and fitness classes for all guests during their stay, including on check out day. There is a small car park on-site and further parking close-by. The hosts offer advice for local walks, events and restaurants. There is a small garden with a mix of plants and garden furniture. There is also free hire of local guides, maps, board games and umbrellas.

Dating back to 1854, the award-winning Holly Lodge Guest House with FREE off site health club is quietly situated in the center of Windermere. Restaurants, shops, bars and cafés are just five minute walk. Windermere train Station is also 5-minute walk. Holly Lodge Guest House with FREE off site health club offers free use of an offsite Health club, where you can use the swimming pool, sauna, steam room, jacuzzi and gym. This is 1.5 miles away. Free WiFi and free private parking at the back and side of the property are featured at Holly Lodge Guest House with FREE off site health club. Holly Lodge Guest House with FREE off site health club offers a comfortable guest lounge with an open fire and board games. The individually decorated boutique style rooms all feature en-suite shower rooms, flat-screen TVs, tea and coffee making facilities, toiletries and a hairdryer. Breakfast is complimentary and offered in traditional full English breakfast with fish options. Vegetarian and Vegan alternatives are also offered. Orrest Head viewing point is within a walking distance from the accommodation. It features views of the entire Lake Windermere. This is a popular Lake District National Park destination. This mountainous region has breath taking scenery. It also has lots of activities for couples and families.

L'hôtel dispose de quelques-unes des meilleures installations sur place dans la région, de la moitié des chambres avec bain à remous sur un balcon privé, ainsi que d'un spa avec un coin salon au bord de la piscine et un bar. Un élégant restaurant/bar à cocktails, et un service de location de vélos, de wakeboards ou de bateaux à pédales sont aussi disponibles. Le concierge organise de nombreuses promenades que vous pourrez entamer directement depuis les portes de l'hôtel. Situé dans le Lake District, le Lakes Hotel & Spa se trouve à 30 minutes de route de l'autoroute M6. En 2 minutes de marche, vous rejoindrez le centre de Bowness, avec ses commerces, ses boutiques et ses restaurants. La gare de Windermere se trouve à 10 minutes. Un service de navette en Bentley depuis la gare peut être organisé. Grâce à un emplacement privilégié, vous n’aurez pas besoin de voiture. Selon des commentaires indépendants, ce secteur est le plus prisé de Bowness-on-Windermere. Les couples, en particulier, apprécient l'emplacement, lui attribuant la note de 9,5 pour un voyage à 2 personnes. Le personnel sur place est polyglotte.

A relaxed country hotel just outside Windermere, offering comfortable rooms, friendly service, and great value for a Lake District stay. Ideal for a couple of nights away, with a well-regarded restaurant on site and an easy base for exploring the surrounding area. Many guests return year after year for the relaxed atmosphere and straightforward, enjoyable stay. This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms. Windermere Hillthwaite Hotel has an elevated position and a terrace with stunning views towards Lake Windermere and the mountains beyond. Some rooms also have views towards the lake and mountains. There is also a guest lounge with a log fire and lake views. A full English or Continental breakfast is provided each morning for guests on a breakfast inclusive package, The property is just a 15-minute walk from The World of Beatrix Potter and 15.1 km from Dove Cottage, the original home of William Wordsworth.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside. Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities. Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel. Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences. Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.

The Swan Hotel is ideally located at the southern tip of Lake Windermere, with easy access to the region’s most beloved spots—just 20 minutes by car to Bowness, 25 minutes to Ambleside, and 15 minutes to Windermere town. We're well connected by the West Windermere Way, a scenic 20-minute walk from Windermere Lake Cruises, where you can set off on a boat trip to explore the lakeside towns from the water. Travel is seamless with a bus stop right outside the hotel, and the nostalgic Lakeside & Haverthwaite steam train just around the corner—perfect for sightseeing with or without the car. At The Swan, there’s something for everyone. We’re proudly family-friendly, with a dedicated family pool, a well-equipped health club, and an outdoor activity playpark to keep little ones entertained. For those seeking peace and pampering, our Holte Spa is an adults-only sanctuary, and we offer a collection of adults-only suites for restful escapes. After a day of exploring, relax and refuel right here at The Swan. Enjoy elegant dining in our Brasserie, cosy up in The Swan Inn pub, or grab a fresh coffee and homemade treat from our café. Everything you need for the perfect Lake District escape is right here. Whether you're planning lakeside adventures or a relaxing retreat, The Swan Hotel combines countryside charm, modern comforts, and thoughtful touches for families, couples, and solo explorers alike.

In landscaped gardens on the edge of the Lake District, Grange Hotel has a swimming pool and rooms with free Wi-Fi. Lake Windermere is 5 miles away. Grange Hotel’s leisure suite features a pool, hot tub, sauna and steam room. The elegant Carriages Restaurant serves a 5-course table d`hote menu, with food made from local ingredients. There is also a lounge menu offering freshly cooked meals from 12:00 - 21:00 daily. Each en suite bedroom at Grange Hotel has satellite TV, a work desk and tea/coffee. A lift is available to all floors. Built in 1866, Grange Hotel is opposite Grange-over-Sands Rail Station, and has panoramic bay views. Grange hotel offers pet friendly accommodation in selected rooms. Please contact reservations to enquire about availability prior to making a booking.

Situé à seulement 3,2 km du centre historique de Lancaster et à proximité de l'université, le Lancaster House Hotel propose un choix de restaurants, un institut de beauté, un salon de coiffure et un superbe club de bien-être. L’établissement se trouve à 5 minutes en voiture de la sortie 33 de l'autoroute M6 et à proximité de la gare de Lancaster. Le club de bien-être Sandpiper comprend une salle de sport entièrement équipée, une piscine de 15 mètres, un hammam, un sauna, un jacuzzi et un bain à remous extérieur. Vous pourrez déguster une cuisine raffinée au restaurant Foodworks sur place. Le bar Sandeman propose un menu différent et offre une atmosphère détendue. Le Lancaster House Hotel bénéficie d’un emplacement idéal pour explorer le littoral du Lancashire ou la ville historique elle-même. La région abrite le creux de Bowland et la vallée de la Lune. L’établissement se trouve par ailleurs à proximité des parcs nationaux du Lake District et des Yorkshire Dales.