Les meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Cascais

Cet établissement 5 étoiles de Cascais est niché au bord de l’océan Atlantique et propose une piscine extérieure à débordement. L’hôtel dispose également d’un spa, d’un club de bien-être, de restaurants et d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Un nouvel espace, le Miragem Water Lounge, est également à votre disposition. Les chambres de l’Hotel Cascais Miragem Health & Spa disposent d’une salle de bains en marbre pourvue d’un peignoir et d’articles de toilette de luxe. Certaines disposent de baies vitrées et d’une terrasse meublée offrant une vue sur la baie de Cascais. Le Miragem Water Lounge dispose d’une piscine pour adultes et familles, d’un étang d’eau salée, d’un sauna, d’un bain turc et d’un espace de détente. Venez vous détendre dans le spa Holmes Place, où des massages d’aromathérapie sont proposés dans des salles de soins offrant une vue imprenable sur l’océan. Vous bénéficierez également d’un accès gratuit au club de bien-être Holmes Place, qui propose des cours de fitness, une salle de sport et une piscine intérieure. Chaque matin, le petit-déjeuner sous forme de buffet est servi dans la salle à manger de l’hôtel. Les repas principaux sont à déguster au restaurant Miragem, qui dispose également d’un bar et d’une terrasse. Le week-end, un brunch sous forme de buffet est servi. L’Hotel Cascais Miragem Health & Spa est situé à 300 mètres de la gare de Monte Estoril et de la plage de Praia das Moitas. Il faut 25 minutes de route pour rejoindre l’aéroport Portela de Lisbonne.

L’établissement Legacy Hotel Cascais, Curio Collection By Hilton se trouve à Cascais, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de Ribeira. Il propose une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous profiterez d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un jardin. Vous bénéficierez de la climatisation, d'un bureau et d’une télévision à écran plat. Certains hébergements comprennent un balcon. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. L’établissement Legacy Hotel Cascais, Curio Collection By Hilton sert un petit-déjeuner buffet ou continental. L’établissement Legacy Hotel Cascais, Curio Collection By Hilton dispose d’un spa. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Quinta da Regaleira et Palais national de Sintra. L'aéroport le plus proche (Aérodrome municipal de Cascais) est à 8 km.

The Oitavos is a beautiful place that showcases modern design and creativity. It’s situated along the stunning coastline, offering breathtaking views of the Atlantic Ocean. Plus, it’s just a short 5-minute drive from the peaceful nature of Sintra National Park. Whether you're looking for a relaxing getaway or a cozy spot to connect with friends and family, The Oitavos provides a welcoming atmosphere for everyone to enjoy.

Le Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness vous accueille dans des intérieurs somptueux, au cœur de jardins luxuriants agrémentés d'un parcours de golf. Situé à seulement 200 mètres du centre de conférences Congress Estoril Center et de l'océan Atlantique, il comprend 4 restaurants et un spa d'inspiration asiatique. Les chambres spacieuses du Palácio Estoril Hotel & Golf présentent une décoration chaleureuse. Elles sont équipées de tout le confort, incluant un grand bureau et une télévision à écran plat. Leur salle de bains en marbre possède des équipements de luxe. Le Grill Four Seasons propose une sélection de spécialités portugaises et internationales que vous dégusterez dans une atmosphère sophistiquée. Vous pourrez également dîner au restaurant Bougainvillea Terrace, dans un cadre raffiné. Le bar Estoril était l'un des rendez-vous favoris des espions pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, il offre une ambiance élégante et classique pour prendre un verre tout en admirant le jardin près de la piscine. Le Palácio Estoril Hotel Golf & Spa met à disposition un sauna et un bain turc. Enfin, des massages et des soins de beauté sont dispensés au spa Banyan Tree ainsi qu'au centre de bien-être Estoril. Vous profiterez gratuitement de la piscine intérieure, du jacuzzi et du bain turc du Banyan Tree Spa.

Entourés de studios et de galeries, le Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District surplombe la mer et le port de plaisance de Cascais. Cet hôtel 5 étoiles fait partie du complexe rénové de la citadelle du XVIe siècle. Bénéficiant d'un emplacement central, l’établissement possède une piscine intérieure et une piscine extérieure bordée d'une pelouse, offrant toutes deux une vue sur le port de plaisance. De temps en temps, l'hôtel organise des « Invasions d'art » dans les chambres, où des artistes réputés ont « carte blanche » pour décorer les chambres et les parties communes. Toutes les chambres du Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District disposent d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat. Chacune des chambres est insonorisée et dispose d'un minibar. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue de peignoirs et de chaussons. Dotées d’une décoration contemporaine, elles sont lumineuses et revêtues de parquet. Une connexion Wi-Fi haut débit est disponible gratuitement. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet gratuit au restaurant Maris Stella qui offre une vue allant de la baie au phare de Santa Maria. L'hôtel possède un autre restaurant, le Taberna da Praça, plus intime et qui sert une sélection de collations portugaises. Vous pourrez également profiter d’un bar et d’un service d'étage. Le salon de l'hôtel est décoré de 608 hirondelles qui représentent le nombre de jours dédiés à la rénovation de l'établissement. Le Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District dispose d'une réception ouverte 24h/24 avec un concierge. Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les activités possibles dans la région, comme le vélo, la plongée et bien d'autres sports et loisirs nautiques ou culturels. Situé dans le centre de Cascais, l'établissement est le premier hôtel en Europe à posséder sa propre galerie d'art. Depuis mars 2014, il est également un lieu raffiné de création culturelle. Enfin, cet hôtel se trouve à 35 minutes de route de l'aéroport international de Lisbonne-Portela.

Entouré par le parfum des jardins et des pins, au cœur de Quinta da Marinha, à proximité du pavillon de chasse du roi Carlos 1er, l'Onyria Marinha Boutique Hotel est un hôtel 5 étoiles de luxe qui a ouvert ses portes le 16 janvier 2022. L’établissement se trouve à 20 minutes de Lisbonne, à côté du célèbre parcours de golf conçu par Robert Trent Jones Sr. Vous pourrez profiter de 18 trous de classe mondiale offrant une vue magnifique sur l'océan Atlantique et les montagnes de Sintra. L’établissement propose des chambres et des suites de luxe raffinées ainsi que 11 villas équipées de tout le nécessaire pour un séjour relaxant. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un service de qualité supérieure et d’installations conçues en détail pour combiner au mieux un séjour de loisirs et d’affaires. L’établissement dispose également d'installations pour les réunions, les rassemblements et les conférences. Pour votre confort, l’établissement est pourvu d'un spa NaturSpa proposant des soins thérapeutiques et de relaxation, parfaits pour se rafraîchir, se ressourcer et revigorer le corps et l'âme. Conçu par l'architecte João Paciência et l'architecte paysagiste Francisco Caldeira Cabral, l’établissement est en osmose avec la mer, de telle sorte que le paysage s'étend harmonieusement jusqu'à ses locaux. La pierre sous différentes textures et surtout, le bois, constituent une partie essentielle de la décoration, où les tons dorés de la terre, l'ocre de la colline, les blancs et les matières brutes prédominent dans une fluidité naturelle qui accentue intentionnellement l'esprit du lieu.

Situated between Cascais and Guincho Beach, the luxurious Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel & Clinic offers elegant accommodation in a green garden with pine trees and a salt-water pool. Free WiFi is provided throughout the property. Guest rooms of the Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel - Adults Only have a fresh and modern décor. They include air conditioning, flat-screen TVs and balconies. Guests can taste a Mediterranean risotto on the restaurant’s terrace and enjoy the sun set in the Atlantic Ocean. The hotel bar has a romantic fireplace for colder winter evenings. Our breakfast has been thoughtfully crafted to offer the perfect balance of flavor and well-being. With fresh, wholesome, and nutritious options, we provide a deliciously healthy experience. From seasonal fruits, natural juices, and wholegrain cereals to vegetarian and gluten-free alternatives, there's something to suit every taste—always with the highest standards of quality and freshness. This small boutique hotel offers a variety of wellness facilities, including a indoor heated pool, a Turkish bath, hot tub, sauna and a gym. A variety of massages and beauty treatments can be arranged as well. Longevity Senses - Cascais Boutique Hotel & Clinic is situated a 10-minute drive from the Guincho Fortress and the city centre of Cascais. The property is located 4 km from Cascais Beach.

L'InterContinental Cascais-Estoril propose une piscine extérieure, une piscine intérieure, une salle de sport et un restaurant. Il vous accueille en face de l'océan Atlantique, à 1 km du casino d'Estoril. Dotées d'équipements modernes, les chambres spacieuses et climatisées comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche ou d'une baignoire. Ces hébergements élégants possèdent également une télévision par câble à écran plat, un minibar, un coffre-fort et une machine à café. La plupart d'entre eux offrent une vue panoramique sur la plage et l'océan Atlantique. Vous pourrez goûter à la cuisine portugaise traditionnelle au restaurant de l'hôtel, servant notamment les célèbres spécialités de poisson et de fruits de mer portugaises. Vous trouverez diverses autres options de restauration dans le centre d'Estoril, à 3 minutes de route. L'établissement met à votre disposition un service de concierge ainsi qu'un spa et centre de bien-être. Il se trouve à 2 minutes en voiture de la plage de Tamariz, où vous pourrez vous baigner, vous détendre au soleil ou pratiquer des sports nautiques variés. Vous séjournerez à 9 minutes de route de Cascais ainsi qu'à 29 minutes en voiture du centre de Lisbonne, avec ses quartiers renommés tels que le Chiado, le Bairro Alto, le Rossio et Belém. Enfin, l'aéroport international Humberto Delgado de Lisbonne est accessible à 30 km et la gare Monte do Estoril à 5 minutes de marche.

Penha Longa is an elegant palazzo-style estate situated among the rolling hills of the Sintra Cascais Nature Reserve. The 5-star resort features a 27-hole championship golf course, a state-of-the-art 1,500m² spa centre, and two of seven dining experiences hold coveted Michelin stars. All guest rooms feature private balconies, giving views across the landscaped gardens, swimming pools and golf courses. Beds are fitted with Egyptian cotton sheets, and all rooms are equipped with a Nespresso coffee machine, air conditioning, iPod docking station, a high-speed internet connection and a plasma-screen TV. Each room has a private bathroom, with Diptyque amenities Penha Longa Resort has 7 restaurants, presenting a diverse range of cuisines and dining spaces. Perhaps the most famous of these is the recently-renovated Midori, Portugal's only michelin-starred Japanese restaurant. Also featured are Sergi Arola's LAB and Arola restaurants. The Penha Longa Mercatto italian restaurant is also the site of the daily breakfast buffet, with scenic views over the Sintra mountains. And the AQUA poolside seasonal restaurant. The resort's golf course was designed by Robert Trent Jones Jr. and is in the top 30 in Continental Europe. The hotel has many recreation facilities, including indoor and outdoor pools, both tennis and squash courts, horse riding, fitness centre and a spa with treatments and an exclusive garden. A children’s playground, mini golf course and Kids' Club are also featured. Penha Longa is in a prime location for hiking and cycling excursions. The resort is a 25-minute drive from the Lisbon International Airport.