Les meilleurs hôtels-boutiques avec plage privée à Somogy

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok. It offers a restaurant with Hungarian, Thai and vegetarian cuisine and free WiFi. The spa area features a hot tub, a Finnish sauna, an infrared sauna, a tropical shower and Thai massages. All rooms at Mala Garden Design Hotel are air-conditioned and are decorated with warm colours, hardwood floors and comfortable, large beds. The Mandara Modern Italian Kitchen offers home-made pastries, cocktails and hot dishes, as well as a lake-side terrace. Guests can rent bicycles, windsurfing and swimming in Lake Balaton or relax on the private sun terrace above the water. The hotel provides parking in a secured parking area, available on request and for a surcharge.

Situé en bord de mer, l’établissement Hotel Azur Premium propose des hébergements 5 étoiles à Siófok. Il comprend une plage privée, un salon commun et une terrasse. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un club pour enfants et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements disposent d’une machine à café. Vous bénéficierez d’une télévision à écran plat, de la climatisation ainsi que d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats internationaux et des plats hongrois. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. Vous pourrez vous détendre dans l’espace bien-être contenant une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, telles que le vélo et les fléchettes. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Plage d’Ujhelyi, Jókai Park et Museum of Minerals. L'aéroport le plus proche (Aéroport Hévíz-Balaton) est à 89 km.

Installé à Siófok, sur les rives du lac Balaton, l’Hotel Azur Siofok vous propose gratuitement une plage de sable privée ainsi qu’un centre de bien-être comportant 2 piscines, un bain à remous et un sauna. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l’ensemble des locaux. Les chambres sont climatisées et disposent d’un coin salon. Chaque salle de bains est pourvue d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. L’Hotel Azur Siofok possède un restaurant et un bar sur place. Vous pourrez faire de l’exercice dans la salle de sport et vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse bien exposée. Les plus jeunes apprécieront l’aire de jeux pour enfants. Moyennant un supplément, vous pourrez également jouer au bowling et au billard. Des salles de réception et de réunion sont accessibles moyennant des frais supplémentaires. L’établissement propose aussi un service de location de vélos et une bagagerie gratuite. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser vos visites. La gare de Siófok se trouve à 1 km de l’Hotel Azur Siofok.

L’établissement LUA Boutique RoomZ- Adults only se situe à Balatonfüred, à 300 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage du camping Füred. Il possède un jardin, une plage privée, une terrasse et un parking privé. Il est installé à respectivement 800 mètres, 2,5 km et 7,8 km de : Annagora Aquapark, Balatonfüred train station et Lac intérieur de Tihany. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 6,7 km de : Abbaye de Tihany. Parlant allemand, anglais et hongrois, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région. Vous séjournerez à respectivement 8,4 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : Tihany Marina et Balaton Park Circuit. L'aéroport le plus proche (Aéroport Hévíz-Balaton) est à 87 km.