Hôtels-boutiques familiaux à Westmorland

St John's Lodge is an award-winning guest house situated between Windermere village and the Lake at Bowness Bay. Windermere village centre, Bowness, the Lake, restaurants and cafes are all within walking distance of the property. St John's Lodge offers an extensive range of cooked breakfasts including traditional English, gluten free, dairy free, vegetarian, vegan and fresh fish dishes. There is free access to an off-site health club, located 2 miles from St John's Lodge. This provides free access to a swimming pool, gym, sauna, steam room, jacuzzi and fitness classes for all guests during their stay, including on check out day. There is a small car park on-site and further parking close-by. The hosts offer advice for local walks, events and restaurants. There is a small garden with a mix of plants and garden furniture. There is also free hire of local guides, maps, board games and umbrellas.

L’établissement Forest Side Hotel se situe à Grasmere, à 16 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et est installé à 22 km de : Lac Windermere. Vous profiterez d'un service de concierge et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, végétarien et végétalien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Grasmere et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Château de Muncaster. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 130 km.

Datant du XVIIe siècle, l'Elizabethan Inn bénéficie d'un emplacement paisible dans la vallée de Troutbeck, avec des sentiers de tissage qui relient les anciennes hameaux voisines. Il propose une cuisine à la carte et se trouve à 2,4 km de l'ancienne maison de Beatrix Potter. Les chambres du Queen's Head Hotel présentent un mobilier traditionnel avec une touche contemporaine. Chacune comprend une télévision avec de nombreuses chaînes et un plateau/bouilloire. Certaines chambres bénéficient gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. Chaque matin, un petit-déjeuner chaud complet est servi et le bar propose une variété de boissons. Windermere est à 4,8 km et Ambleside à un peu plus de 10 minutes en voiture.

* The hotel is in the heart of the English Lake District, on the shores of lake Windermere, in 17 acres of private grounds. Most bedrooms have lake views, others look over the gardens. *There are 2 restaurants and a traditional 'pub' style bar. The restaurants offer 2 different style menus, one informal and one with a fixed price 4 course menu; plus a traditional English Afternoon Tea. *Most bedrooms have lake views, or of the gardens. The hotel is a Grade II* Listed building, decorated in a traditional Country House style.

Le Langdale Chase Hotel offre de superbes vues panoramiques sur le lac Windermere. Cette belle maison de campagne est située directement sur la rive du lac. Vous pourrez savourer un thé l'après-midi sur la terrasse en pierre donnant sur Windermere. Les chambres élégantes à l'aménagement personnalisé du Langdale Chase Hotel offrent toutes une vue sur le jardin et comprennent une salle de bains privative. La plupart bénéficient également de fantastiques vues sur le lac. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire. Le restaurant primé d'une rosette AA du Langdale Chase sert un menu de table d'hôte pour le dîner et offre une vue panoramique sur le lac. Vous pourrez déjeuner sur les belles terrasses et les balcons du jardin. Avec sa propre jetée, le Langdale Chase peut organiser des sorties en bateau et des leçons de voile sur le lac. Scafell Pike, la plus haute montagne d'Angleterre, est à une heure et demie de route de l'hôtel. La ville de Windermere et sa gare sont à 5 minutes en voiture.

L’établissement The White House - Off-Site Health Club & Spa 2 minute walk away se situe à Bowness-on-Windermere, à respectivement 39 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. Cette maison d'hôtes 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 200 mètres de : The World of Beatrix Potter. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 42 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Château de Muncaster et Trough of Bowland. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 117 km.

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard. Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains. Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes. On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area. There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

Dating back to 1854, the award-winning Holly Lodge Guest House with FREE off site health club is quietly situated in the center of Windermere. Restaurants, shops, bars and cafés are just five minute walk. Windermere train Station is also 5-minute walk. Holly Lodge Guest House with FREE off site health club offers free use of an offsite Health club, where you can use the swimming pool, sauna, steam room, jacuzzi and gym. This is 1.5 miles away. Free WiFi and free private parking at the back and side of the property are featured at Holly Lodge Guest House with FREE off site health club. Holly Lodge Guest House with FREE off site health club offers a comfortable guest lounge with an open fire and board games. The individually decorated boutique style rooms all feature en-suite shower rooms, flat-screen TVs, tea and coffee making facilities, toiletries and a hairdryer. Breakfast is complimentary and offered in traditional full English breakfast with fish options. Vegetarian and Vegan alternatives are also offered. Orrest Head viewing point is within a walking distance from the accommodation. It features views of the entire Lake Windermere. This is a popular Lake District National Park destination. This mountainous region has breath taking scenery. It also has lots of activities for couples and families.

A relaxed country hotel just outside Windermere, offering comfortable rooms, friendly service, and great value for a Lake District stay. Ideal for a couple of nights away, with a well-regarded restaurant on site and an easy base for exploring the surrounding area. Many guests return year after year for the relaxed atmosphere and straightforward, enjoyable stay. This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms. Windermere Hillthwaite Hotel has an elevated position and a terrace with stunning views towards Lake Windermere and the mountains beyond. Some rooms also have views towards the lake and mountains. There is also a guest lounge with a log fire and lake views. A full English or Continental breakfast is provided each morning for guests on a breakfast inclusive package, The property is just a 15-minute walk from The World of Beatrix Potter and 15.1 km from Dove Cottage, the original home of William Wordsworth.

L'hôtel dispose de quelques-unes des meilleures installations sur place dans la région, de la moitié des chambres avec bain à remous sur un balcon privé, ainsi que d'un spa avec un coin salon au bord de la piscine et un bar. Un élégant restaurant/bar à cocktails, et un service de location de vélos, de wakeboards ou de bateaux à pédales sont aussi disponibles. Le concierge organise de nombreuses promenades que vous pourrez entamer directement depuis les portes de l'hôtel. Situé dans le Lake District, le Lakes Hotel & Spa se trouve à 30 minutes de route de l'autoroute M6. En 2 minutes de marche, vous rejoindrez le centre de Bowness, avec ses commerces, ses boutiques et ses restaurants. La gare de Windermere se trouve à 10 minutes. Un service de navette en Bentley depuis la gare peut être organisé. Grâce à un emplacement privilégié, vous n’aurez pas besoin de voiture. Selon des commentaires indépendants, ce secteur est le plus prisé de Bowness-on-Windermere. Les couples, en particulier, apprécient l'emplacement, lui attribuant la note de 9,5 pour un voyage à 2 personnes. Le personnel sur place est polyglotte.

L’établissement Broadoaks Boutique Country House se trouve à Windermere, à 4,6 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et un service d'étage. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats locaux et propose également des options végétariennes, sans lactose et halal. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Windermere et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 36 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 118 km.

L’établissement The Wheatsheaf at Beetham se trouve à Sandside, à 21 km de ce lieu d’intérêt : Trough of Bowland. Il propose un salon commun, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Construit en 1609, il est installé à 25 km de : The World of Beatrix Potter. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'un service de concierge. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sandside et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 97 km.

Situé dans un bourg pittoresque, le Plato's propose un hébergement de caractère, un bar élégant et une connexion Wi-Fi gratuite. L'autoroute M6 est facilement accessible. Le Plato's propose de charmantes chambres dotées de lits luxueux, d'une télévision à écran plat et de meubles anciens. Un petit-déjeuner anglais complet est servi. Ouvert 7j/7, le restaurant sert des plats locaux de grande qualité, produits dans une atmosphère détendue et accueillante. Situé à proximité du Lake District et des Yorkshire Dales, le Kirkby Lonsdale regorge de boutiques et de sentiers de randonnée populaires.

With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi. The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries. The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar. Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.

Proposant un jardin, un salon commun, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite, l’établissement Lyth Valley Country House - Ridgestone se situe à Kendal, à respectivement 11 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : The World of Beatrix Potter et Trough of Bowland. Il vous accueille à respectivement 11 km, 33 km et 39 km de : Kendal Castle, Dalton Castle et Lancaster Castle. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 48 km de : Maison de campagne Askham Hall. Tous les hébergements comportent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur.

Situé à Kirkby Lonsdale, l’établissement 3 étoiles The Royal Hotel possède un salon commun, un restaurant et un bar. Il vous accueille à 27 km de ce lieu d’intérêt : Trough of Bowland. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement non-fumeurs se situe à 35 km de : The World of Beatrix Potter. Les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont pourvus d'articles de toilette gratuits, et certains possèdent également un coin salon. L’établissement The Royal Hotel sert un petit-déjeuner à la carte ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Kirkby Lonsdale et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 28 km de ces lieux d’intérêt : Kendal Castle et Cathedral Church of St Peter. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 82 km.

Situé à Kirkby Stephen, l’établissement Augill Castle possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un bar. Les hébergements comprennent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Augill Castle sert un petit-déjeuner continental ou anglais/irlandais complet. Vous séjournerez à respectivement 35 km et 1,7 km de ces lieux d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall et Brough Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Teesside) est à 68 km.

The Daffodil Hotel and Spa offers contemporary luxury on the shores of Grasmere water, located in the heart of The Lake District and just a short walk into Grasmere village. A full English breakfast is served each morning and free WiFi is available throughout. Rooms at The Daffodil Hotel and Spa are stylish and spacious, each with a flat-screen TV and media panel, en suite bathroom with complimentary The White Company Noir toiletries, luxury crisp cotton linen, ironing facilities and still bottled water. Guests staying at The Daffodil can also indulge in the hotel’s luxury spa complete with Temple Spa therapies and products, a 10m thermal pool, steam room, sauna and tepidarium. Spa treatments are available by prior arrangement. The restaurant at The Daffodil serves a traditional British menu with a modern twist. The dining room enjoys a lake view, as does the Sitting Room where afternoon tea is served. In addition the property has a beautiful terrace for enjoying the finer weather. The hotel is situated on the A591 as you enter Grasmere which allows easy access to the popular Lake District towns of Keswick 13 miles to the north and Ambleside 4 miles to the south.

L’établissement The Pennine Inn vous accueille à Kirkby Stephen, à respectivement 37 km et 6,8 km de ces lieux d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall et Brough Castle. Il comprend un bar et des hébergements dotés d’une connexion Wi-Fi gratuite. Il est installé à respectivement 33 km, 35 km et 35 km de : Bowes Museum, Brougham Castle et Forêt de Whinfell. Cet hôtel vous accueille à respectivement 38 km et 39 km de : Kendal Castle et Chutes d'Aysgarth. Tous les hébergements sont pourvus d’une télévision. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche et des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner à la carte, anglais/irlandais complet et végétarien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats britanniques, ainsi que des options végétariennes et végétaliennes. Vous séjournerez à 44 km de ce lieu d’intérêt : Raby Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Teesside) est à 73 km.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside. Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities. Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel. Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences. Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.

Le Cragwood Country House Hotel se situe sur les rives du lac Windermere, dans le parc national du Lake District.Cet hôtel, qui possède des hectares de jardins paysagers, met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking sur place. Toutes les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le Cragwood Country House Hotel propose le petit-déjeuner et un vaste menu de restaurant composé de produits du terroir tels que des saucisses de Cumberland, des truites pêchées localement ainsi que des fromages et des chutneys de Cumbria. Le centre-ville de Windermere est accessible en 5 minutes en voiture. Vous pourrez visiter le Lakes Aquarium à Newby Bridge, le musée des bateaux à vapeur de Windermere et le monde de Beatrix Potter dans les environs.

Situé dans le village de Ravenstonedale, l'hôtel The Black Swan possède un jardin au bord de la rivière, où vous pourrez souvent voir errer des écureuils roux. Les chambres de l'établissement The Black Swan présentent un design élégant et un mobilier traditionnel en bois. Toutes comprennent une salle de bains, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines affichent de charmants éléments d'époque tels qu'une cheminée. Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez dîner dans le bar ou dans l'un des 2 restaurants. Vous pourrez choisir parmi un éventail de plats fraîchement préparés à partir de produits locaux. Le bâtiment se situe dans la vallée de l'Eden, une région à la beauté naturelle exceptionnelle. Le parc national du Yorkshire Dales se situe à environ 15 minutes en voiture et le lac Windermere est accessible à moins de 48 km.

Surplombant le lac Windermere et les collines de Langdale, l'Holbeck Ghyll est une maison de campagne 4 étoiles offrant une vue imprenable et des chambres. Décorées individuellement, toutes les chambres comprennent des lits en coton égyptien. Elles disposent d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire.

Waterhead Inn is surrounded by the Lake District's popular walking and cycling routes. On site parking is available subject to availability. Wray Castle, Zip World at Brockhole and Windermere are just a 10-minute drive away. Alternatively, Ambleside Town Centre is only a short stroll away or Lake Windermere is on our doorstep if you wish to take the boat to Windermere.

In the heart of Grasmere and surrounded by the towering mountains of the Lake District, The Wordsworth, Grasmere is set in riverside gardens and features an on-site restaurant and bar. Start your day the right way with a hearty, Cumbrian breakfast, pop by for a delicious lunch, or end your day indulging in our main meals after a day of explorations. Rooms offer a flat-screen TV, and tea and coffee-making facilities and free WiFi for guests to use. With wonderful views across Grasmere village and the surrounding fells, The Wordsworth, Grasmere - The Inn Collection Group is a 10-minute walk from the Wordsworth Museum and St Oswald’s Church. There is free private parking on site which is subject to availability on the day.