Hôtels-boutiques familiaux à Texas

Possédant un bar, l’établissement The Lighthouse Boutique Hotel vous accueille à Port Isabel dans la région Texas, à respectivement 5,6 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Parc aquatique Schlitterbahn et South Padre Island Convention Center. Cet hôtel 5 étoiles propose une terrasse ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 11 km de : Andy Bowie Park. Les hébergements possèdent un bureau et une télévision à écran plat. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats américains, des plats italiens et des plats méditerranéens. Des options sans lactose et sans gluten peuvent également être préparées sur demande. Vous séjournerez à respectivement 5,8 km et 9 km de ces lieux d’intérêt : Sea Ranch Marina 1 et Dolphin Research And Sea Life Nature Center. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Brownsville-South Padre Island) est à 32 km.

Located within 1.3 km of Austin Convention Center and 2.5 km of Barton Springs Pool, Hotel Saint Cecilia in Austin offers record players in each room and rooms with free WiFi. Each accommodation at the 5-star hotel has pool views, and guests can enjoy access to an outdoor swimming pool featuring six poolside bungalows. The hotel provides a terrace and a 24-hour front desk. Guest rooms at the hotel are fitted with a seating area and a flat-screen TV. The rooms are equipped with a private bathroom, while some feature a river view. All units at Hotel Saint Cecilia feature air conditioning and a desk. The daily breakfast offers à la carte and American options. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant, which specialises in American cuisine. Capitol Building is 2.6 km from the accommodation, while Frank Erwin Center - University of Texas is 3.1 km from the property. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from Hotel Saint Cecilia.

L’établissement The Sanford House Inn & Spa se trouve à Arlington, à 2,2 km de ce lieu d’intérêt : AT&T Stadium. Il propose un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cette auberge 4 étoiles propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements comportent une terrasse. Tous les hébergements possèdent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 3,4 km et 6,5 km de ces lieux d’intérêt : Globe Life Park in Arlington et Six Flags Over Texas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Dallas-Fort Worth) est à 19 km.

L’établissement Colton House Hotel se situe à Austin, à 3,6 km de ce lieu d’intérêt : Centre de conventions d'Austin. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, une salle de sport, un salon commun et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose une terrasse ainsi que des hébergements dotés de la climatisation et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Tous les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’une kitchenette. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Parlant anglais et espagnol, le personnel de la réception se tient 24h/24 à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 4,6 km et 6,8 km de ces lieux d’intérêt : Capitole de l'État du Texas et Université du Texas à Austin. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Austin-Bergstrom) est à 10 km.

Featuring free WiFi and a year-round outdoor pool. Just 2.1 km from The Alamo. The hotel has a sun terrace and fitness centre, and guests can enjoy a drink at the onsite bar. Private parking is also available. The property is adjacent to the Riverwalk. All rooms have a 48" flat-screen TV. Certain units feature a private terrace with views of the San Antonio River or of the city. Rooms have a private bathroom equipped with a shower, bath robes and slippers. There is a 24-hour front desk at the property. Guests can also enjoy the library. Supper serves a seasonal, farm-to-table menu of South Texas cuisine. The onsite market, Larder, offers local groceries, wine, beer, baked goods, flowers, meats and more. An intimate setting for craft beer, classic cocktails and wine is offered at the Hotel Emma's bar and club room, Sternewirth. The area is popular for golfing and cycling. The hotel also offers free use of bicycles and car hire. Ripleys Believe It Or Not Museum is 2.2 km from the property. The nearest airport is San Antonio Airport, 10 km from the property.

Situé à Post, l’établissement Hotel Garza propose une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation et un jardin. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Lubbock Preston Smith) est à 75 km.

L’établissement Woodrow House Bed & Breakfast se trouve à Lubbock (Texas), à proximité de ce lieu d’intérêt : Jones AT&T Stadium. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit, ainsi qu’un bain à remous. Les hébergements sont dotés de la climatisation et d’un bain à remous. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. Une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four est également présente dans certains logements. L’établissement Woodrow House Bed & Breakfast sert un petit-déjeuner à la carte ou américain. Vous aurez accès à un centre d’affaires, et vous pourrez vous détendre au snack-bar. Vous pourrez profiter d’une piscine extérieure et d’une terrasse sur place, et pratiquer la randonnée ainsi que la pêche dans les environs. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Lubbock Preston Smith) est à 10 km.

L’établissement Pivovar Hotel se trouve à Waco, à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Waco Convention Center. Il propose un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Cet établissement non-fumeurs se situe à 2,8 km de : McLane Stadium. Vous bénéficierez d’une télévision à écran plat, de la climatisation ainsi que d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un coin salon. Vous profiterez d’un bureau et d’une machine à café. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Waco et dans les environs, telles que la randonnée. L'aéroport le plus proche (Aéroport régional de Waco) est à 12 km.

Situé dans le quartier animé des théâtres de Houston, au Texas, cet hôtel de caractère est classé comme un site historique du Texas et un hôtel historique d'Amérique. L'hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et une expérience culinaire intime au Cultivated F+B, qui sert une cuisine américaine. Les chambres du Lancaster Hotel disposent d'un coin salon avec un canapé et une télévision à écran plat. Un bureau et du matériel de repassage sont également fournis. Vous pourrez prendre un café au Speedy Boy Coffee, le café sur place. Un service de voiture pour les attractions du centre-ville et un service de concierge multilingue sont disponibles. Le Lancaster propose un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin dans la mezzanine. Le restaurant sur place propose également un menu de petit-déjeuner préparé sur commande. Le quartier des musées de Houston se trouve à moins de 5 km de l'hôtel. Le centre de conventions George R. Brown se trouve à moins de 5 minutes en voiture. Une navette pour l'aéroport intercontinental Bush est disponible moyennant des frais supplémentaires.

L’établissement Stanton House El Paso se trouve à El Paso, à 500 mètres de ce lieu d’intérêt : El Paso Museum of Art. Il propose un salon commun, une terrasse, un bar et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose une salle de sport ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un distributeur de billets et d'un service de bagagerie. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un minibar. L’établissement Stanton House El Paso sert un petit-déjeuner américain ou végétarien. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats français et de plats mexicains et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. L’établissement propose un service de repassage et dispose d’un centre d’affaires, ainsi que d’une réception ouverte 24h/24. Vous séjournerez à respectivement 3,1 km et 3,7 km de ces lieux d’intérêt : Cathédrale de Ciudad Juárez et Benito Juarez Olympic Stadium. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'El Paso) est à 10 km.

L’établissement Hotel ZaZa Austin est idéalement situé à Austin. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une piscine extérieure, une salle de sport des hébergements dotés de la climatisation. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la ville. Vous profiterez d'un sèche-cheveux et d'une station d'accueil pour iPod. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des plats américains, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et casher. L’établissement Hotel ZaZa Austin dispose d’un sauna. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Shoal Beach, Centre de conventions d'Austin et Capitole de l'État du Texas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Austin-Bergstrom) est à 10 km.

Situé à The Domain, à moins de 1,6 km des magasins et des restaurants, le Lone Star Court est doté d'une piscine extérieure et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner vous sera servi tous les jours. Chacune de ses chambres comprend une télévision par satellite à écran plat et un réfrigérateur. Elles possèdent aussi une terrasse. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Vous bénéficierez, en outre, d'un service de prêt de vélos. Le bar-restaurant du Lone Star Court, The Water Trough, vous proposera des repas et des cocktails. En 20 minutes de voiture, vous rejoindrez le centre-ville d'Austin et le quartier des divertissements, la 6th Street. La piscine d'eau de source naturelle Barton Springs Pool vous accueillera à 19 km.

Situé à El Paso, l’établissement The Plaza Hotel Pioneer Park comprend une salle de sport, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous trouverez sur place des animations en soirée et un distributeur de billets. Les hébergements comprennent la climatisation, un bureau, une machine à café, un réfrigérateur, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat ainsi qu’une salle de bains privative dotée d’une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental et américain est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 300 mètres et 3,2 km de ces lieux d’intérêt : El Paso Museum of Art et Cathédrale de Ciudad Juárez. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'El Paso) est à 10 km.

L’établissement The George, by Valencia Hotel Collection vous accueille à College Station, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Université Texas A&M. Il possède un bar et offre une vue sur la ville. Cet hôtel 4 étoiles propose une piscine extérieure ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de bagagerie. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et d’un coffre-fort. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 1,7 km et 1,1 km de ces lieux d’intérêt : Bonfire Memorial et Galerie Benjamin Knox. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Easterwood) est à 4 km.

L’établissement Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection se situe à Lubbock, à 2,6 km de ce lieu d’intérêt : Jones AT&T Stadium. Il possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'une réception ouverte 24h/24. Les hébergements comprennent un bureau. Vous bénéficierez d’une télévision à écran plat. Certains hébergements possèdent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, américain et végétarien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un bar et d’un centre d’affaires. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Lubbock Preston Smith) est à 7 km.

Welcome to South Congress Hotel, a cozy boutique hotel nestled in the vibrant South Congress District of Austin. We're excited to offer you a lovely outdoor pool and a fitness center to enjoy throughout the year. Our hotel features a beautiful terrace where you can relax and take in the sunshine. We can't wait to host you!

Situé à Dallas, l'établissement de luxe Hotel ZaZa Dallas propose un spa à service complet prodiguant des massages et des soins de la peau. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres affichent une décoration de style méditerranéen, avec des œuvres d'art uniques. Elles comprennent un grand bureau, un canapé et un réfrigérateur, ainsi qu'une télévision par câble à écran plat. Le restaurant insolite Dragonfly de l'Hotel ZaZa vous invite à vivre une expérience gastronomique raffinée. L'établissement comporte une salle de sport ultramoderne et une piscine. Le Poolside at ZaZa organise des animations tous les soirs et sert des cocktails. L'Art House and Social Gallery accueille des dîners privés, des événements sociaux et des expositions d'art. Le musée d'art de Dallas et le Nasher Sculpture Center sont accessibles en 5 minutes de route. Les boutiques et les restaurants du centre commercial NorthPark Center se trouvent à 9,6 km.

L’Hyatt Centric The Woodlands est situé dans le quartier commerçant et gastronomique de Market Street, à Woodlands, au Texas. Il dispose d’une piscine à débordement. Il propose des chambres à la décoration contemporaine dotées d'une télévision à écran plat, d'un micro-ondes et d'un petit réfrigérateur. Certaines sont pourvues d’un minibar. Le centre d'affaires et la salle de sport du Hyatt Centric The Woodlands sont ouverts 24h/24. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un service de massage en chambre et de services de spa, ou déguster un verre de vin autour du feu sur la terrasse. Le Market Street Kitchen, le restaurant de l’hôtel, sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. L’établissement possède également un bar et assure un service d’étage. La salle de concert Cynthia Woods Mitchell Pavilion se trouve à moins de 1 km (soit quelques minutes de marche) du Hyatt Centric The Woodlands. L’aéroport intercontinental George-Bush de Houston est à 25 minutes en voiture.

Ce manoir historique joliment restauré est situé dans le quartier huppé de Dallas, à 3,2 km du centre-ville. Il propose un restaurant sur place et un service de transfert local. Toutes les chambres élégantes du Rosewood Mansion on Turtle Creek disposent d'une télévision à écran plat plasma de 107 cm et d'un minibar approvisionné. Doté d'une cheminée, le restaurant moderne Mansion sert une cuisine américaine contemporaine. Il est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pourrez également passer votre soirée avec un cocktail au bar Mansion. La salle de sport du Rosewood comporte une variété d'équipements de cardio-training et de musculation. L'aéroport Dallas Love Field est situé à 7,2 km du Rosewood Mansion on Turtle Creek. L'aquarium pour enfants de Fair Park est accessible en 10 minutes de route.

Situé à Houston, à moins de 3 km du centre-ville et à 13 km du centre commercial Galleria, l'Hotel Za Houston Memorial City possède une piscine extérieure. L'établissement possède également un restaurant. Vous pourrez prendre un cocktail au bar. Les chambres comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Certaines chambres possèdent également un balcon. Toutes les chambres comprennent une armoire. Un petit-déjeuner américain est servi chaque matin sur place. Vous trouverez également un bar-restaurant sur place. L'Hotel Za Houston Memorial City possède une salle de sport et une réception ouverte 24h/24. Un centre d'affaires est également disponible. L'arboretum et centre naturel de Houston se trouve à 8 km de l'Hotel Za Houston Memorial City, tandis que le parc aquatique Water Wall est à 9 km. L'aéroport intercontinental George Bush, le plus proche, est implanté à 29 km.

Welcome to Hotel Havana, a charming boutique hotel that opened its doors in 1914. This unique space beautifully blends the rich history of its Pan-Latin culture with modern comforts. Located in the heart of downtown San Antonio, we're just a short 5-minute walk from local attractions, making it easy for you to explore and enjoy everything the city has to offer. We invite you to experience our warm hospitality and immerse yourself in a place where tradition meets contemporary style.

Archer Hotel Austin is located in Austin's Domain shopping district, 11 km from University of Texas at Austin. The boutique hotel has a seasonal outdoor pool and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the onsite restaurant. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests are greeted with complimentary bottled water and handmade salted caramels. Each room comes with a private bathroom equipped with a walk-in shower and LATHER bath products. For your comfort, you will find bath robes and slippers. Rooms at Archer Hotel Austin feature a high-definition flat-screen TV with premium movie and sport channels. A fully-stocked compact refrigerator and coffee machine are also available. You will find a 24-hour front desk at the property. Bell service and valet parking are available, as well as dry cleaning and laundry service. The property offers more than 16,500 square feet of meeting and event space. Complimentary overnight shoeshine is also available upon request. Valet parking is available for an additional fee. AKB serves sophisticated New American dishes for breakfast, lunch and dinner daily. The farm-to-table menu offers shareable small plates, salads, pizzas, entrees and desserts. Darrell K Royal Texas Memorial Stadium - University of Texas is 13 km from Archer Hotel Austin. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 22 km from the property.

Set in the Uptown Dallas district in Dallas, 700 metres from American Airlines Center, Hotel Crescent Court features a year-round outdoor pool and spa centre. The hotel has a terrace and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Private parking is available on site. Modern styling and a flat-screen TV with satellite channels, as well as an iPod docking station are available. Certain units feature a seating area to relax in after a busy day. You will find a coffee machine in the room. Every room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. Hotel Crescent Court features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property.The fitness centre offers state-of-the-art exercise equipment, personal trainers and group exercise classes. After an energizing workout, guests can enjoy a swim in the heated outdoor pool or a massage at the spa. Concierge services are available to arrange tours, theatre tickets and other activities. Nobu serves new style Japanese cuisine every evening. The Conservatory serves breakfast, lunch and Sunday brunch in a sunroom with a view of the courtyard. Fresh Starbucks coffee is brewed daily at Crescent Gourmet. Arts District Dallas is 800 metres from Hotel Crescent Court, while American Airlines Arena is 800 metres away. Love Field Airport is 7 km from the property.

Situé à San Antonio, dans la région du Texas, à 400 mètres de la promenade Riverwalk, l’Hotel Valencia Riverwalk offre une vue sur la rivière. Il possède une terrasse et un restaurant sur place. Vous pourrez profiter d’un parking privé sur place et d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de l’établissement. Toutes les chambres sont équipées d’une télévision à écran plat. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Vous disposerez de peignoirs, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. L'Hotel Valencia Riverwalk, du groupe Valencia Hotel, dispose d'une salle de sport et d'un spa sur place, qui propose différents soins du corps, du visage et massages. Le restaurant Dorrego’s et le bar Naranja donnent sur la promenade Riverwalk. Vous pourrez également profiter de la navette vers la ville. L’Hotel Valencia Riverwalk vous accueille à 500 mètres du musée Ripleys Believe It Or Not et à 600 mètres du fort Alamo. L’aéroport international de San Antonio, le plus proche, se trouve à 12 km de l’établissement.

Located alongside the San Antonio River Walk, this Forbes Four-star hotel features an on-site spa and dining options. Showcasing high ceilings and marble finishes, the elegant guest rooms at Mokara Hotel also have a spa bath. Complimentary wireless internet and a flat-screen TV are featured in each room. Food and coffee service are available for delivery 24 hours. Guests can maintain their fitness during their stay with an on-site gym and a heated rooftop swimming pool. Laundry and shoe shine service are provided on location. The full-service concierge is available to make reservations and give recommendations. Fine seafood and an oyster bar are on the menu at Ostra. Guests can also enjoy lighter cuisine and cocktails at Rooftop Cafe. Henry B. Gonzalez Convention Center is within less than 1 mile.