Hôtels-boutiques familiaux à Sauerland

Le Bergdorf LiebesGrün propose un hébergement acceptant les animaux domestiques à Schmallenberg. Chaque logement dispose d'une cabine infrarouge. Le parc naturel de Rothaargebirge se trouve à 7 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux. Les hébergements sont équipés d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur CD. Certains logements comprennent un coin salon et/ou une terrasse. Ils comprennent également un coin repas et une kitchenette équipée d'un micro-ondes. Un réfrigérateur, des plaques de cuisson et une bouilloire sont également fournis. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Le Bergdorf LiebesGrün comprend également une cabine infrarouge. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place. Des paniers-repas peuvent également être préparés. L'établissement dispose d'un accès skis aux pieds, d'une école de ski et d'un point de vente de forfaits de ski. Des services de location de matériel de ski et de vélos sont assurés. Vous pourrez jouer au minigolf à 4 km. La région est prisée des amateurs de ski. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le golf, l'équitation et le vélo. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est implanté à 57 km.

L’établissement Hotel Albus vous accueille à Olpe, à 3,9 km de ce lieu d’intérêt : Stadthalle Olpe. Il propose une terrasse, un bar, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il comprend un restaurant, un jardin, une piscine intérieure et un sauna. Cet hôtel possède un spa et un service d'étage. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Olpe et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 36 km de ces lieux d’intérêt : Stadthalle Attendorn et Parc des expositions Siegrlandhalle. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cologne-Bonn Konrad Adenauer) est à 83 km.

Notre hôtel familial 4 étoiles NaturBoutique RAUSZEIT est situé dans la pittoresque station de sports d'hiver et de randonnée de Willingen. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres doubles de luxe, les chambres simples, les suites et les appartements disposent tous d'un balcon donnant sur la forêt. Certaines chambres doubles standard disposent d'un balcon et donnent sur la rue. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'un coin salon. Vous pourrez utiliser le sauna, séjourner dans le nouveau salon de l'hôtel et, par beau temps, vous détendre dans le jardin. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 200 mètres de l'hôtel et un barbecue dans le jardin. Le NaturBoutique Hotel RAUSZEIT pourra vous aider à organiser une école de ski. L'hôtel possède un local à skis et à vélos. Vous recevrez également la carte premium MeineCardPlus, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les chemins de fer de montagne tous les jours. De nombreuses activités de loisirs sont également proposées tous les jours. Le centre de Willingen et la gare locale sont accessibles en 5 minutes à pied. Le célèbre tremplin de saut à ski de Mühlenkopfschanze se trouve à 8 minutes en voiture de l'hôtel.

Situé à Hallenberg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à 12 km de Winterberg, l'Hotel Sauerländer Hof possède un sauna. Il possède une terrasse, un local à skis, un restaurant et un bar. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision. Certains logements comprennent un coin salon. Les salles de bains sont privatives. Des chaussons et un sèche-cheveux sont fournis. Une connexion Wi-Fi est disponible gracieusement dans toutes les parties. L'établissement assure un service de nettoyage à sec et possède une boutique de souvenirs. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. Willingen se trouve à 20 km de l'Hotel Sauerländer Hof, tandis que Marburg an der Lahn est à 34 km. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt est implanté à 56 km.

Situé à Geseke, l'Hotel Rittergut Stoermede dispose d'une terrasse et de chambres climatisées avec salle de bains privative. L'hôtel dispose d'un sauna et d'une bagagerie. Certaines offrent une vue sur le jardin. Toutes les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place, spécialisé dans la cuisine allemande. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée pédestre. Winterberg se trouve à 49 km de l'hôtel. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est à 11 km de l'Hotel Rittergut Stoermede.

L’établissement Schloss Hotel Holzrichter se trouve à Nachrodt-Wiblingwerde, à 14 km de ce lieu d’intérêt : Centre des congrès de Hagen. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il comprend un service de concierge et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel comprend un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements comprennent un bureau et une télévision. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains possèdent également un balcon. Vous profiterez aussi d’un minibar. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Schloss Hotel Holzrichter dispose d’un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Schloss Hotel Holzrichter assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 15 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Hagen et Théâtre de Hagen. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dortmund) est à 38 km.

Cet établissement 4 étoiles à la gestion familiale NaturHotel Le Steinbergs Wildewiese vous accueille dans la nature du Sauerland. Un parking et une connexion Wi-Fi sont disponibles gratuitement sur place. Sentez-vous à l'aise dans une atmosphère calme et profitez d'un magnifique paradis de randonnée à votre porte – charmant en toutes saisons et adapté pour des vacances ainsi que des voyages d'affaires. Vous pouvez choisir entre 3 catégories de chambres: Les chambres standard sont situées dans la maison principale, les chambres Comfort et Comfort Plus sont situées dans les nouveaux bâtiments près de la réception. Vous pourrez déguster des spécialités régionales au restaurant de l'hôtel. L'hébergement offre les meilleures conditions pour des vacances actives: randonnée, marche nordique (visites guidées disponibles), VTT et ski.

Cet hôtel 4 étoiles de Willingen est situé dans la pittoresque vallée de Strycktal. Il propose des chambres et des appartements offrant une vue magnifique, un spa et un copieux petit-déjeuner buffet. L'Hotel & Ferienappartements Edelweiss est un établissement à la gestion familiale qui propose des chambres et des appartements spacieux dotés d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains moderne avec sèche-cheveux et articles de toilette. Elles comprennent également une télévision, un coin salon, un bureau et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être de l'Edelweiss. Il dispose de saunas intérieurs et extérieurs, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de massage. Un ordinateur est disponible gratuitement dans le hall. Vous pourrez louer des skis, des snowboards et des VTT à un tarif réduit à l'Hotel Edelweiss, qui est entouré de nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski. Le célèbre tremplin de saut à ski de Mühlenkopfschanze est à 1 km. L'établissement est situé à seulement 10 minutes à pied du Skywalk, le plus long pont suspendu d'Allemagne.

L'Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg est un hôtel 4 étoiles avec spa installé dans le château Schnellenberg historique. Ses chambres sont spacieuses et donnent sur la ville d'Attendorn et les forêts du parc naturel Ebbegebirge. La connexion Wi-Fi est gratuite. L'Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg propose des chambres élégantes dotées d'un mobilier en bois. Des peignoirs et un sèche-cheveux sont fournis. Une cuisine internationale et des plats traditionnels du Sauerland vous seront servis dans la Rittersaal (Salle des Chevaliers). Vous pourrez également déguster un éventail de vins sur la terrasse du jardin qui donne sur la ville. Le Burg Schnellenberg possède un sauna finlandais, des douches d'hydromassage et un espace de remise en forme. Ces installations de loisirs sont mises gratuitement à votre disposition. Des massages et des courts de tennis sont également disponibles. L'Hotel Burg Schnellenberg est situé à 7 minutes en voiture de la célèbre grotte Atta. Vous serez aussi à seulement 10 minutes de route du réservoir Biggesee qui propose un choix de sports nautiques.

Situé dans le village de Silbach, juste à l'extérieur de Winterberg, à 700 mètres de la gare de Silbach, cet hôtel traditionnel propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. L'utilisation gratuite de la piscine de 60 m2 et du sauna finlandais est incluse. Toutes les chambres de l'hôtel de caractère à la gestion familiale Weigels Bergfreiheit sont non-fumeurs et la plupart d'entre elles possèdent un balcon (catégories Confort et ComfortPLUS). Le restaurant de l'hôtel propose un menu de 3 plats ou un petit menu à la carte. Du café, des gâteaux et d'autres boissons sont disponibles tous les jours à partir de 15h30. Le golf, le vélo et le ski sont des activités populaires dans la région. Le manège des remontées mécaniques et le centre-ville de Winterberg sont accessibles en 10 minutes en bus ou en train. Vous recevrez gratuitement la carte Sauerland, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les bus et les trains locaux.

L’établissement Kurhaus Design Boutique Hotel se trouve à Erwitte, à 31 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Paderborn. Il propose une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et un spa et centre de bien-être, à respectivement 32 km et 33 km de : Marienplatz et Théâtre Westfälische Kammerspiele. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un sauna. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une bouilloire et d'une salle de bains privative dotée d’une douche. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Vous profiterez aussi d’une armoire. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Salle polyvalente PaderHalle et Cathédrale de Paderborn. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 20 km.

Perché sur la colline du célèbre mont Kahler Asten, dans le parc naturel de Rothaargebirge, dans le Haut-Sauerland, à quelques kilomètres de Winterberg, l'hôtel de bien-être supérieur 4 étoiles, Waldhaus Ohlenbach, vous propose des hébergements paisibles et élégants. Cet établissement est entouré de forêts et de prairies pittoresques, cadre idéal pour pratiquer la randonnée ou le golf en été, et le ski en hiver. Par beau temps, vous pourrez déguster vos repas sur la terrasse de l'hôtel qui offre une vue panoramique. Le restaurant sert une cuisine gastronomique élaborée uniquement à partir d'ingrédients frais et locaux. Par ailleurs, vous aurez la possibilité de choisir un bon vin dans la grande sélection de la cave pour accompagner votre repas. Le grand espace de bien-être, qui comporte une piscine, vous invitera à vous détendre après une journée bien remplie. Le Waldhaus Ohlenbach propose un forfait de 3 nuits.

Situé sur les rives du lac Hennesee, à seulement 5 minutes de route de la ville de Meschede, le Welcome Hotel Meschede Hennesee est un établissement 4 étoiles qui allie le confort d'un hôtel d'affaires moderne avec un style classique des années 50. Le Welcome Hotel Meschede Hennesee propose des chambres confortables dotées de tous les équipements modernes, dont une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel traditionnel dispose de lampes, d'étoffes, de tables, de chaises et d'accessoires au design classique des années 50. Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous reposer au spa de l'hôtel, comprenant un sauna, un solarium et un jacuzzi. Vous pourrez déguster du vin et dîner dans le salon, le restaurant Windrose ou le bar Kajüte. Le Welcome Hotel Meschede Hennesee constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la campagne du Sauerland avec ses collines, ses nombreux lacs et ses jolis villages aux bâtiments à colombages.

Le Romantik Hotel Neuhaus est un hôtel 4 étoiles moderne situé à Iserlohn. Il dispose d'un grand jardin avec pelouse, de chambres avec un mobilier moderne, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un centre de spa pour vos moments de détente. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Le Romantik Hotel Neuhaus propose des chambres qui allient poutres en bois traditionnelles et mobilier élégant. Elles sont équipées d'une télévision par satellite et d'un minibar. L’hôtel Neuhaus sert une cuisine créative de la région du Sauerland préparée avec les produits de son potager. Le spa Neuhaus dispense une gamme de soins de bien-être. Il dispose d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un espace aquatique exclusif. Les grottes Dechenhöhle, les forêts d'Iserlohn et les falaises de Hemer se situent toutes à moins de 30 minutes en voiture du Neuhaus. La gare d'Iserlohn est à 5 km et un parking privé gratuit est à votre disposition.

Cet hôtel 5 étoiles de style champêtre est situé dans la campagne pittoresque de Wittgensteiner Land, dans les montagnes Rothaargebirge. Il propose un restaurant gastronomique et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez accéder gratuitement au spa Deep Forest de l'hôtel doté d'une piscine. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte est construit dans le style d'un pavillon de chasse. Toutes les chambres sont modernes et meublées dans un style champêtre romantique. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi au Jagdhof Glashütte. Le restaurant Jagdhofstuben sert une cuisine fraîche et créative ainsi que des plats délicieux au barbecue, au milieu de l'ambiance noble du pavillon de chasse. Le bar à vins d'origine Fuhrmannskneipe sert une bonne cuisine maison et des plats faits maison. Le Jagdhof Bad Laasphe possède également un café viennois, un piano-bar et une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes Wittgenstein. Le Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte se trouve sur le sentier de randonnée Rothaarsteig. Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités telles que le golf, la chasse et la marche nordique.

Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville historique de Frankenberg. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de style oriental et 3 restaurants servant une cuisine raffinée du monde entier. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est un complexe de bâtiments historiques. Les chambres et les suites spacieuses sont toutes climatisées et dotées d'une télévision à écran plat. Certaines possèdent également un balcon. Vous pourrez déguster des spécialités régionales et méditerranéennes au restaurant Sonne Stuben, doté d'une terrasse. Le café Sonne de l'hôtel propose des pâtisseries faites maison et des cigares et digestifs sont disponibles au Tabak Kollegium. L'hôtel est situé dans le quartier de la vieille ville de Frankenberg, juste à côté de l'hôtel de ville historique. Datant du XVIe siècle, il possède 10 tours impressionnantes. L'Hotel Die Sonne Frankenberg est également idéal pour explorer la campagne de Waldecker Land. Le spa Sonne-Spa propose divers saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Proposant des chambres élégantes, de belles installations de bien-être et une savoureuse cuisine internationale, cette chambre moderne comprend : Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville historique de Rheda-Wiedenbrück. The König's Hotel am Le Schlosspark propose des chambres climatisées et meublées de façon individuelle, dotées d'un décor imaginatif et d'équipements de haute qualité. - une connexion Wi-Fi gratuiteUne connexion Wi-Fi est disponible dans tout l'hôtel. The König's Hotel am Le Schlosspark sert un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin. Le restaurant de l'hôtel sert des plats de pâtes imaginatifs, des steaks copieux et des spécialités américaines. Vous pourrez dîner sur la terrasse bien exposée en été et terminer la journée avec une boisson rafraîchissante dans le café tout-en-un, le bar et le salon.

Le Mansion est un Bed & Breakfast qui propose des chambres de style champêtre récemment rénovées. La connexion Wi-Fi est gratuite. Toutes les chambres du Mansion comprennent un coin salon, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche, des toilettes et un sèche-cheveux. Certaines chambres possèdent un balcon. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le salon confortable. Des boissons y sont proposées en libre-service en soirée. Dans le grand jardin, vous pourrez profiter d'une terrasse et d'un barbecue. Le centre de Bad Arolsen se trouve à 1,2 km du Mansion, soit à seulement 10 minutes de marche.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

L’établissement WunnersWat Verl se trouve à Verl, à 10 km de ce lieu d’intérêt : Fair Bielefeld. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 16 km de : Jardin japonais de Bielefeld. Cet hôtel comprend un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains comportent également un coin salon. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Verl et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 19 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Musée Kunsthaus de Bielefeld et Église Neustädter Marienkirche. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 50 km.

Situé dans un parc, cet hôtel-restaurant historique propose des chambres avec vue et connexion Wi-Fi gratuite. La ville de Hamm est accessible en 15 minutes de route. Le Gut Kump Gastronomie und Hotel a été construit en 1298. Les 2 bâtiments à colombages de l'hôtel comprennent des salles de conférence et un restaurant traditionnel. Les grandes chambres non-fumeurs du Gut Kump présentent une décoration traditionnelle et moderne. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'une messagerie vocale et de chaînes de télévision internationales. Le parking privé du Gut Kump est gratuit.

Situé à Landau, à seulement 8 km du château résidentiel de Bad Arolsen, l'Hotel Brunnenhaus Schloss Landau dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar. Cet hôtel 4 étoiles met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux et un parking privé. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat dans le coin salon/chambre ainsi que dans la salle de bains privative. Elles disposent également de lits de haute qualité de la fabrique Schramm, d'un bureau et d'une armoire. Des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux sont également fournis. Vous pourrez profiter d'un restaurant international sur place, d'un salon avec cheminée et d'un café en plein air. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. La région est prisée des amateurs de randonnée et de golf, ainsi que de plusieurs musées et de la piscine de loisirs Arobella. Winterberg se trouve à 42 km de l'Hotel Brunnenhaus Schloss Landau, tandis que Willingen est à 33 km. L'aéroport de Kassel-Calden est implanté à 22 km.

Ernst Leitz Hotel Wetzlar features a fitness centre, terrace and shared lounge in Wetzlar. This hotel offers free WiFi. Local points of interest like Stadthallen Wetzlar and Buderus Arena are reachable within 2.1 km and 2.3 km, respectively. All guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms are fitted with a private bathroom with a bath or shower, free toiletries and a hair dryer. Guest rooms at Ernst Leitz Hotel Wetzlar have air conditioning and a desk. There is an in-house restaurant, which serves a variety of Mediterranean and local dishes and also offers Vegetarian and Gluten-free options. Cycling and hiking are among the activities that guests of the accommodation can find nearby. Speaking German, English and French at the 24-hour front desk, staff are ready to help around the clock. The nearest airport is Frankfurt Airport, 56 km from Ernst Leitz Hotel Wetzlar.

Doté d'un sauna, d'une salle de sport et d'un restaurant gastronomique, l'Hotel & Restaurant Heyligenstaedt occupe un bâtiment historique en briques à Gießen. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Ces chambres et suites élégantes sont élégamment décorées avec un mobilier moderne et de la moquette moelleuse. Chacune comprend un coin salon, une télévision à écran plat et un coffre-fort. Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin et le restaurant sert des spécialités allemandes et régionales classiques. En soirée, vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel. La campagne environnante de la Hesse est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Des itinéraires sont facilement accessibles depuis l'Hotel & Restaurant Heyligenstaedt. La gare de Gießen se trouve à 1,4 km et l'autoroute A485 est accessible en 3 minutes en voiture. Le stationnement sur place est gratuit.