Hôtels-boutiques familiaux à Pilsen

Situé sur la place principale de la ville pittoresque de Kašperské Hory, dans le parc national de Šumava, l'hôtel de caractère moderne Nebespán propose un hébergement avec un grand jardin. Reconstruites en 2016, les chambres disposent d'une salle de bains moderne avec des produits Villeroy & Boch et Grohe, de draps en satin et d'une connexion Wi-Fi gratuite. De grandes poutres apparentes sont visibles dans les chambres et le couloir. Les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative. Le café et le restaurant sur place proposent des gâteaux faits maison tous les jours, notamment du café torréfié et mélangé de la machine à café La Marzocco faite à la main, ainsi que des spécialités françaises et régionales. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent également être préparés. Des chaises longues sont à votre disposition sur la terrasse meublée. Dans les environs immédiats de l'établissement, vous pourrez pratiquer des activités sportives telles que l'équitation, la pêche à la truite, le canoë-kayak, le rafting, le ski de fond, le tennis et le golf. Vous trouverez une salle de sport dans la ville. Une piscine et des installations de bien-être sont accessibles en moins de 15 minutes en voiture. Toutes les installations de bien-être du spa Šumava se trouvent à quelques mètres du Nebespán. Des massages et des soins cosmétiques peuvent être organisés. Une petite station de ski avec une remontée mécanique ainsi que des pistes de ski de campagne sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. Le château de Kašperk se trouve à 2 km. L'épicerie la plus proche avec des produits locaux se trouve à seulement 1 minute à pied.

Situé à Bělá nad Radbuzou, l’établissement Resort Český les comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel met à votre disposition un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un lave-vaisselle, d’un micro-ondes et d’un minibar. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Resort Český les possède également un espace bien-être, où vous pourrez profiter d’un sauna. Vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes sur place. La région est prisée des amateurs de vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 97 km.

L’établissement Spa Hotel Garni Löwenstein se situe à Konstantinovy Lázně, à 29 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il vous accueille à respectivement 29 km, 39 km et 15 km de : Fontaine chantante, Château de Bečov nad Teplou et Abbaye de Teplá. Cet hôtel possède un spa, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Church of St. George et Krásenská Lookout Tower. L’établissement se situe à 53 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) et propose un service de navette aéroport payant.

Situé dans le centre de Kvilda, à seulement 200 mètres des pistes, le Šumava Inn propose un restaurant et un spa avec un sauna et un bain à remous. Toutes les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative. La maison d'hôtes se trouve à environ 10 km de la station de ski de Zadov. Vous trouverez des pistes de ski de fond à proximité et des bus locaux s'arrêtent juste devant l'établissement. Chaque chambre comprend une télévision par satellite et un minibar. Elles sont toutes équipées d'un bureau et d'un téléphone. Le restaurant de l'Inn Šumava sert des plats tchèques et des spécialités régionales. En été, vous pourrez également prendre vos repas sur la terrasse.

Cet hôtel 4 étoiles est situé à Klingenbrunn, au cœur de la campagne pittoresque de la forêt bavaroise. Vous pourrez profiter gratuitement des piscines intérieure et extérieure, ainsi que du spa avec saunas, hammam et salle de sport. Les chambres et les suites de cet établissement à la gestion familiale sont toutes dotées d'un balcon. Elles comprennent également une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort et une salle de bains privative pourvue de peignoirs. Le restaurant de style bavarois Hochriegel-Alm présente des boiseries traditionnelles et est spécialisé dans le poisson et le gibier. Des buffets copieux sont disponibles pour le petit-déjeuner et le déjeuner, tandis que des repas gastronomiques de 4 plats sont servis tous les soirs. Le café et la terrasse bien exposée sont parfaits pour se détendre. Des soins de beauté et de bien-être peuvent être réservés en supplément. Des sentiers de randonnée, des pistes de VTT et de ski de fond peuvent également être explorés dans la campagne environnante de la forêt bavaroise et vous pourrez participer à des visites guidées gratuites. L'Hotel Hochriegel organise gratuitement un service de navette pour les pistes de ski ainsi que de la musique et des animations. Vous bénéficierez d'un green fee réduit au parcours de golf et pourrez utiliser gratuitement les courts de tennis pendant 1 heure par jour. Un parking est disponible gratuitement sur place et l'autoroute A3 est accessible en 35 minutes. La gare de Spiegelau se trouve à 2 km de l'Hotel & Residence Hochriegel.

Situé à Deggendorf, l’établissement DORMERO Hotel Deggendorf comprend une salle de sport, une terrasse, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement DORMERO Hotel Deggendorf dispose d’un sauna. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Munich) est à 109 km.

Cet hôtel familial propose une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant traditionnel bavarois avec un café en plein air. Il se trouve à Deggendorf, dans le parc naturel de la forêt bavaroise. Les chambres calmes et orientées vers le sud de l'Hotel-Gasthof Höttl disposent d'une télévision avec les chaînes gratuites du bouquet Sky et d'une salle de bains moderne. L'établissement sert un petit-déjeuner buffet varié. Le restaurant à la carte propose une cuisine bavaroise typique. L'Hotel-Gasthof Höttl se situe à 3 minutes de marche du centre-ville historique de Deggendorf.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Rubezahl-Marienbad Luxury Historical Castle Hotel & Golf-Castle Hotel Collection propose des hébergements à Mariánské Lázně. L'hôtel bénéficie d'un accès facile aux principales attractions telles qu'une station de ski, un club de golf et la fontaine chantante. Vous pourrez déguster un dîner équilibré au restaurant gastronomique. Des fêtes, des anniversaires et des mariages peuvent également y être organisés. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon, une terrasse ou un balcon. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire. Des peignoirs, des chaussons et un sèche-cheveux sont fournis. Les installations de bien-être comprennent différents massages ou soins détox, une grotte de sel, un sauna au sel de l'Himalaya et un bain romain. La réception est ouverte 24h/24. Un parking privé gratuit et un café-bar sont également disponibles sur place. Vous trouverez 2 pistes de ski à 50 mètres de l'hôtel. L'hôtel donne également accès au club de golf situé à 1 km. La célèbre fontaine chantante se trouve à 2 km du Rubezahl. L'établissement peut organiser un service de transfert sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

L’établissement Revelton Studios Marianske Lazne vous accueille à Mariánské Lázně, à proximité de ces lieux d’intérêt : Colonnade et fontaine chantante et Fontaine chantante. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un salon commun. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. La cuisine possède un réfrigérateur, un micro-ondes et une plaque de cuisson. Un coin salon et repas est présent dans tous les logements. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Château de Bečov nad Teplou et Source thermale de Karlovy Vary. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 40 km.

Set in a historical building, the Villa Patriot Boutique Hotel is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining. It is located in the centre of Mariánské Lázně, close to the wood and the spa park. It offers elegant rooms, free internet and an on-site parking for a surcharge. All rooms are equipped with an LCD satellite TV. The world-famous colonnade with its promenades is within walking distance – only a 5-minute walk from the hotel.