Hôtels-boutiques familiaux à Hudson Valley

Situé à Ulster Park, l’hébergement Newly Renovated 3BR Hudson Valley House offre une vue sur la montagne. Il comprend un jardin, un barbecue et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances possède un parking privé gratuit et se trouve dans une région où vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée, le ski et la pêche. Cette maison de vacances avec climatisation se compose de 3 chambres, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une machine à café, ainsi que de 2 salles de bains avec une douche et des articles de toilette gratuits. Une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et un lecteur Blu-ray sont à votre disposition. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Historic Huguenot Street et Stade de baseball Loren Campbell. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newburgh-Stewart) est à 52 km.

Situé à Hudson, l’établissement Wm. Farmer and Sons propose un bar. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un salon commun, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un distributeur de billets, d'un service de concierge et d'un service de bagagerie. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'Albany) est à 66 km.

L’établissement Stagecoach Inn se trouve à Goshen, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Harriman. Il propose un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 38 km de : Galerie d’art DM Weil Gallery. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’une armoire, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative pourvue d’une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 40 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Parc d'État de Bear Mountain et Réserve naturelle Mohonk. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newburgh-Stewart) est à 23 km.

Hotel Dylan is a welcoming place in the beautiful town of Woodstock, New York. We have a seasonal outdoor pool and a fitness center for you to enjoy. If you're looking for a delicious meal, our on-site restaurant is ready to serve you. Each of our rooms is designed to make you feel comfortable and relaxed during your stay. We are located just 29 km from New Paltz, making it easy for you to explore the area. We look forward to making your visit memorable!

Situé à Athens, l’établissement Stewart House Hotel possède un jardin, un salon commun, un restaurant et un bar. Il vous accueille à respectivement 48 km, 49 km et 49 km de : Times Union Center, The Egg Center for the Performing Arts et Centre de conventions Empire State Plaza. Vous profiterez d'un service d'étage et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements disposent d’un coin salon et d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d'une machine à café ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une kitchenette. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Athens et dans les environs, telles que le ski et la pêche. Vous séjournerez à 50 km de ce lieu d’intérêt : Corning Tower. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'Albany) est à 63 km.

L’établissement The Opus Westchester, Autograph Collection se situe à White Plains, à 5,5 km de ce lieu d’intérêt : Université Manhattanville College. Il possède une salle de sport, un salon commun, un restaurant et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative pourvue d’une baignoire ou une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement The Opus Westchester, Autograph Collection sert un petit-déjeuner à la carte ou américain. L’établissement dispose d’une piscine intérieure, d’un salon de coiffure et d’un centre d’affaires. Vous séjournerez à respectivement 8 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Université d'État de New York à Purchase et Iona College. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Westchester County) est à 7 km.

Long before the Castle Hotel & Spa became known for its exceptional service and beautiful surroundings perfect for relaxing and romantic getaways, it has been a cherished spot in Westchester County. Today, it continues to welcome guests with delicious food, comfortable accommodations, and a warm atmosphere, making everyone feel at home.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel est situé à Nyack, à 2,4 km du centre commercial The Palisades Center. Un parking privé est disponible gratuitement. Toutes les chambres climatisées de l'Hotel Nyack sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L’établissement possède une piscine extérieure ouverte en saison, un restaurant sur place et une réception ouverte 24h/24. Le Legoland Discovery Centre Westchester se trouve à 25 km de l'Hotel Nyack, tandis que le parc d'État de Bear Mountain est à 53 km. Le Woodbury Common Premium Outlets se trouve à 29,6 km de l'Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel. Enfin, l’aéroport le plus proche est celui de Westchester County, à 30,1 km de l’établissement.

Cet hôtel se trouve à 8 minutes en voiture du centre-ville de Suffern, de New York et du centre commercial Woodbury Common Premium Outlets. Il dispose d'un restaurant sur place et de chambres spacieuses dotées d'une télévision à écran plat de 107 cm. Une salle de sport, un centre d'affaires et un parking gratuit sont également disponibles sur place. Toutes les chambres du Suffern-Mahwah Crowne Plaza Hotel comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et une cafetière. Toutes les chambres à la décoration chaleureuse comprennent un coin salon et du matériel de repassage. Ouvert pour le petit-déjeuner et le dîner, le restaurant Flagstone sert une cuisine américaine. Le salon Koi propose un bar à service complet et un menu pour le dîner. Le parcours de golf de Spook Rock se trouve à seulement 1,5 km de l'hôtel. Le centre-ville de Manhattan à New York est à 30 km.

Situé à Salisbury, l’établissement The White Hart comprend un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un restaurant. Cette auberge 5 étoiles propose un bar ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'une réception ouverte 24h/24. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains proposent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 42 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Musée Norman Rockwell et Cranwell Spa & Golf Resort. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Bradley) est à 73 km.

Le Roxbury est niché dans la région montagneuse de Catskill, dans l'État de New York, à environ 3 heures de New York. Chaque chambre à thème unique dispose d'une télévision avec Netflix gratuit, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, de la climatisation et d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental gratuit est servi chaque matin sur place. Deux spas sont pourvus d'un bain à remous, d'un sauna sec, d'un hammam et de salles de soins. Les montagnes vous permettront de pratiquer des activités en toute saison, notamment le ski, la randonnée, la pêche, le kayak, la tyrolienne et l'antiquing. La station de ski Plattekill est à 7 km, la station de ski Hunter à 26 km et Woodstock à 46 km.

Niché au cœur de 1 300 hectares de lacs et de pinèdes dans les montagnes Catskill du nord de l'État de New York, le YO1 Longevity & Health Resorts, Catskills est un centre de bien-être ultramoderne qui promeut des thérapies holistiques indiennes de guérison par l'ayurvéda, la naturopathie, le yoga et l'acupuncture. Toutes les chambres et suites comprennent une douche à effet pluie/vapeur, un sèche-serviettes et une télévision par câble à écran plat. Vous aurez accès à la piscine intérieure et au bain à remous, au centre de remise en forme, au hammam, au sauna, au petit-déjeuner gratuit et au musée de la santé. Ce complexe possède un bar à jus de fruits, un café servant des boissons chaudes/froides et des plats légers ainsi qu'un restaurant bio à la carte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le spa sur place propose un menu à la carte de thérapies de bien-être et de séances de yoga, pour améliorer votre santé et découvrir une façon de vivre plus naturelle grâce à un examen approfondi de votre bien-être physique, mental et émotionnel.

Niché au cœur du centre de Stockbridge, dans le Massachusetts, cet hôtel historique propose des hébergements luxueux, un service chaleureux et des restaurants gastronomiques sur place. Nous sommes à une courte distance des points d'intérêt de la région. Le Red Lion Inn allie élégamment le charme d'antan avec des antiquités, des théières et un ascenseur à cage à oiseaux. Il propose de nombreux équipements modernes, notamment une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez également profiter de la piscine extérieure ouverte toute l'année, du bain à remous et d'une boutique de souvenirs sur place. Lors de votre séjour au Red Lion, vous pourrez profiter de délicieux restaurants sur place, The Main Dining Room & Widow Bingham's Tavern, qui servent une cuisine américaine classique. Le Red Lion Inn bénéficie d'un accès facile à de nombreuses attractions de la région, notamment le musée Norman Rockwell. Des maisons historiques, des antiquaires, des boutiques et de beaux jardins sont également à proximité.

Le Mayflower Inn & Spa propose des soins aux célébrités avec un service de classe mondiale. Située dans la ville idyllique de Washington, dans le Connecticut, l'auberge est réputée pour être l'un des refuges de luxe les plus distingués d'Amérique du Nord-Est. Le magnifique établissement et sa petite ville environnante ont servi d'inspiration à l'écrivain et producteur de télévision Amy Sherman-Palladino, la ville de Stars Hollow. Les 30 chambres sont dotées d'un matelas en plumes, de tapis orientaux anciens, d'une salle de bains en marbre et de l'orchidée accueillante de l'auberge. Vous trouverez également des cheminées à gaz et un bar bien approvisionné. Niché au cœur de 23 hectares de magnifiques jardins paysagers et de bois, vous pourrez nager dans les piscines scintillantes, jouer au tennis ou au golf, profiter d'un massage revitalisant au spa ou savourer un repas préparé avec des ingrédients régionaux dans la salle à manger The Mayflower.

L’établissement The Old Inn On The Green se trouve à New Marlborough, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Musée Norman Rockwell. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un restaurant et un parking privé gratuit. Cette auberge 4 étoiles propose un bar ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet établissement non-fumeurs se situe à 32 km de : Cranwell Spa & Golf Resort. Tous les hébergements comprennent une armoire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à New Marlborough et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Tanglewood Music Center et Parc Tanglewood. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Bradley) est à 59 km.

L’établissement Gedney Farm se trouve à New Marlborough, à 28 km de ce lieu d’intérêt : Musée Norman Rockwell. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 33 km de : Cranwell Spa & Golf Resort. L’établissement comprend des chambres familiales, un bain à remous et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous profiterez de la climatisation et d'une salle de bains privative. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à New Marlborough et dans les environs, telles que le ski. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Tanglewood Music Center et Parc Tanglewood. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Bradley) est à 59 km.