Hôtels-boutiques familiaux à Fort Worth

Centrally located in downtown Fort Worth, Texas, this hotel offers sophisticated style, luxurious spa services and delicious on-site dining options adjacent to the Fort Worth Convention Center. Omni Fort Worth features the full-service Mokara Spa. After a soothing facial, body treatment or massage, go for a swim in the rooftop pool or explore the hotel's landscaped garden. Enjoy 2 restaurants and 2 lounges serving a variety of food and beverages at Fort Worth Omni Hotel. For a delicious steak for dinner, visit Bob's Steak & Chop House, or try Cast Iron restaurant, which is open for breakfast, lunch and dinner. In the evening, have a glass of wine at Wine Thief or listen to live music in Whiskey & Rye. DFW International Airport is located 40 km from the property.

The Stockyards Hotel is situated right in the center of the vibrant National Historic Stockyards District. This area is a bustling hub for shopping and entertainment, where there’s something for everyone to enjoy. The hotel itself offers a warm and welcoming atmosphere, making it a great place for visitors to relax and experience all that this lively district has to offer.

L’établissement The Ashton Hotel vous accueille à Fort Worth, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Centre de conventions de Fort Worth. Il comprend une salle de sport, un salon commun, un bar et un parking privé. Cet hôtel 3 étoiles propose une réception ouverte 24h/24, un centre d'affaires et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 4,6 km de : Dickies Arena. Un petit-déjeuner à la carte, continental et américain est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats américains, ainsi que des options végétariennes, végétaliennes et sans gluten. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : AT&T Stadium et Globe Life Park in Arlington.

L’établissement avid hotel Fort Worth – Fossil Creek by IHG bénéficie d’un emplacement idéal dans le quartier Fossil Creek de Fort Worth, à respectivement 18 km, 22 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Dickies Arena, Texas Motor Speedway et AT&T Stadium. Cet hôtel 4 étoiles propose une salle de sport ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 14 km de : Centre de conventions de Fort Worth. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et d’un coffre-fort. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Sur place, vous trouverez une réception ouverte 24h/24, un salon commun et un centre d’affaires. Vous séjournerez à respectivement 34 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Globe Life Park in Arlington et Six Flags Over Texas.

L’établissement The Sanford House Inn & Spa se trouve à Arlington, à 2,2 km de ce lieu d’intérêt : AT&T Stadium. Il propose un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cette auberge 4 étoiles propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements comportent une terrasse. Tous les hébergements possèdent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 3,4 km et 6,5 km de ces lieux d’intérêt : Globe Life Park in Arlington et Six Flags Over Texas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Dallas-Fort Worth) est à 19 km.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine extérieure, le Hilton Arlington propose un hébergement à Arlington, à 1,2 km du parc d'attractions Six Flags Over Texas. Le stade AT&T se trouve à 3 km. Toutes les chambres comprennent un réfrigérateur, une cafetière et une télévision par câble à écran plat. Certains logements comprennent un coin salon avec un canapé. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le restaurant sur place, le R Bar & Grill, propose une variété de boissons et de plats de la région du Texas. Un service d'étage est assuré sur demande. Le stade de baseball Rangers Ballpark se trouve à 1,9 km de l'hôtel Hilton Arlington, tandis que l'aéroport international de Dallas-Fort Worth est à 15 km.

Situé à Roanoke, l’établissement Dallas/Fort Worth Marriott Hotel & Golf Club at Champions Circle possède un service de prêt de vélos, une salle de sport, une terrasse bien exposée et une piscine. Il sert un petit-déjeuner américain. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous profiterez d'un jardin ainsi que d'un restaurant servant des plats américains et des plats irlandais. Tous les hébergements sont dotés d’une machine à café. Vous bénéficierez de la climatisation et d’une télévision à écran plat. Certains hébergements possèdent un coffre-fort. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Dallas/Fort Worth Marriott Hotel & Golf Club at Champions Circle dispose d’un bain à remous. Vous séjournerez à respectivement 2 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Texas Motor Speedway et Centre de conventions de Fort Worth.

Admirez la vue imprenable sur notre complexe de luxe primé qui se trouve sur 400 acres d'immobilier de premier ordre Las Colinas, mis en valeur par les allées en peluche de TPC Las Colinas, les arbres mesquites emblématiques et les fleurs sauvages de toutes les couleurs. Le quartier chic d'Irving propose des entreprises florissantes, une cuisine internationale et une abondance d'activités en plein air. Le complexe se trouve à seulement quelques minutes de l'aéroport DFW, à 20 minutes du centre-ville de Dallas et à 35 minutes de Fort Worth. Vous pourrez vous baigner dans la piscine intérieure pour la nage en longueur ou la piscine extérieure du complexe, passer la journée au salon et au spa à service complet, affûter votre tennis et votre jeu de pickleball sur les courts intérieurs et extérieurs, participer à un cours de yoga aérien ou le faire monter à quelques pas de votre hébergement. Vous pourrez vivre une aventure épicurienne au restaurant-grill italien Knife, vous rassembler autour d'une bouchée et d'une rondelle de boissons et profiter de la piscine de l'Outlaw Taproom, siroter des cocktails artisanaux au bar Juniper. Le Ritz-Carlton Dallas Las Colinas est votre ultime échappée de la routine quotidienne mouvementée, avec des services de concierge de premier ordre, des équipements de luxe, des chambres spacieuses, des suites et des villas, des repas de classe mondiale et le plus haut niveau de services surélevés.

This boutique hotel is located 10 miles from Dallas-Fort Worth Airport. Loft-style accommodations. The lofts and suites at NYLO Dallas Las Colinas boast custom furnishings, picture windows, and local artwork. A flat-screen HDTV, iPod docking station, and rain showerheads are modern touches in all guest rooms. Bottled water and eco-friendly toiletries are included. NYLO Las Colinas has 2 heated outdoor pools with poolside cabanas and fire pits. Meeting and banquet facilities are available, and the hotel provides event coordination and catering services. The Loft restaurant serves upscale, urban cuisine in an elegant setting. The lounge area features a social library, stocked with board games and a billiards table. Irving Convention Center is within 5 minutes’ drive. The Mustangs statue at Williams Square, a popular tourist attraction, is 4 miles away.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine extérieure, l'Omni Las Colinas Hotel propose un hébergement à Irving. Il possède un bar sur place. Les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat. Certaines comprennent un coin salon propice à la détente. Vous bénéficierez en outre d'une machine à café, de peignoirs et d'un sèche-cheveux. La réception est ouverte 24h/24. DFW vous attend à 10 km. L'aéroport le plus proche est celui de Love Field, à 9 km.

Situé à Dallas, l’établissement Aloft by Marriott Dallas Love Field comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un salon commun. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, un service de navette gratuit, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous trouverez sur place des animations en soirée et un distributeur de billets. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 3 étoiles. Vous aurez accès à un centre d’affaires, et vous pourrez vous détendre au bar. Vous séjournerez à respectivement 4,2 km et 4,9 km de ces lieux d’intérêt : Dallas World Trade Center et Centre commercial Highland Park Village. L'aéroport le plus proche (L'aéroport de Dallas Love Field) est à 1 km.

Situated on 45 acres of land and just minutes from the Dallas Convention Center, this expansive urban resort boasts a 7 acre private park including the JadeWaters Resort Pool Complex, curated art collection, endless meeting space, and more! All rooms are furnished with a seating area with chair, upscale linens and Asian-inspired décor. A mini-refrigerator and coffee-making facilities are included in each guest room with premium Gilchrest & Soames bath amenities. A flat-screen HD cable TV with pay options is featured in each guest room at Hilton Anatole. Counter Offer provides grab and go dining options 24 hours every day and features Starbucks coffee. Breakfast, lunch, dinner and late night menus are featured at Media Bar+Grill with a full wall of TVs to watch your favorite game. Topgolf Swing Suite has 3 bays that can be rented by the hour to play virtual golf, dodgeball, soccer and more. And SER Steak + Spirits is the premier dining option on the 27th floor with wood-fired steaks, expert cocktails and sweeping views of the Dallas skyline. The Verandah Athletic Club features state-of-the-art exercise equipment, weekly classes, an indoor lap pool, a jogging track, and tennis and racquetball courts. American Airlines Center is 5 minutes’ drive away. Dallas Love Field Airport as well as the Museum of Nature and Science are within 10 minutes’ drive of Hilton Anatole.

L'hôtel Renaissance Dallas est situé à 3,2 km du quartier des divertissements de West End, dans le quartier Market Centre. Il est doté d'une piscine chauffée sur le toit et vous accueille dans des chambres spacieuses équipées d'une télévision par câble à écran plat. Les chambres du Renaissance Dallas disposent de la climatisation ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur le centre-ville de Dallas. Elles sont toutes pourvues d'une station d'accueil pour iPod, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains en marbre. L'hôtel abrite un restaurant qui sert une cuisine américaine moderne pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. D'autre part, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme sur place. Vpis pourrez notamment rejoindre l'aquarium Dallas World, situé à 3,2 km, ou encore le centre des arts de la scène AT&T Performing Arts Centre qui est à 5,5 km.

Le Hyatt Regency Dallas vous propose un restaurant sur place et des chambres dotées d'une station d'accueil pour iPod. Vous y bénéficierez aussi d’une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements sont modernes et dotés d’une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat, d’un bureau et d’un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. L’établissement possède une salle de sport sur place, ouverte 24h/24, où vous pourrez suivre votre programme habituel de remise en forme. Les jours de grosse chaleur, vous pourrez vous rafraîchir dans la petite piscine extérieure ouverte en saison. Vous aurez la possibilité de visiter le Mémorial JFK et le Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, à moins de 1,6 km de l’établissement. Vous séjournerez à environ 5 minutes de route du musée d’art de Dallas.