Hôtels-boutiques familiaux à Îles Frisonnes de l'Est

Situé à seulement 5 minutes à pied de la côte sablonneuse de la mer du Nord, cet élégant hôtel de caractère bénéficie d'un emplacement privilégié dans la station balnéaire. Il propose un salon avec cheminée, un coin bibliothèque, un toit-terrasse et des chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres à la décoration individuelle de l'Hotel Aquamarin sont inspirées par les couleurs naturelles des environs de l'île. Toutes les chambres ont été rénovées en 2013-16 et disposent d'un mobilier contemporain de haute qualité ainsi que d'équipements supplémentaires. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger accueillante de l'Hotel Aquamarin. L'après-midi, le thé est servi gratuitement dans le salon confortable, à côté de la cheminée. L'emplacement central de l'hôtel Aquamarin en fait l'endroit idéal pour explorer les cafés, les boutiques et les restaurants à proximité. Les amateurs de golf trouveront le club de golf Norderney à 5 km. Le port de Norderney est situé à environ 2 km de l'Hotel Aquamarin et assure un service régulier de transport vers l'Allemagne continentale.

Situé sur l'île de Norderney bordée par la mer du Nord, l'élégant hôtel Inselloft Norderney propose de beaux appartements avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous trouverez une plage le long de la côte à seulement 100 mètres. Tous les appartements de l'établissement disposent de la télévision par câble tandis que les salles de bains comprennent un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Les appartements plus spacieux sont équipés d'une cuisine et certains possèdent un balcon. L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Norderney en vélo ou à pied. Il se trouve à 10 minutes en voiture du club de golf de Norderney. Vous pourrez également visiter le phare de l'île, qui est à 6 km. Plusieurs restaurants servant une cuisine allemande et italienne se trouvent dans un rayon de 2 minutes à pied de l'hôtel. L'établissement se situe à 2 km du port de l'île, qui propose des liaisons vers l'Allemagne continentale.

L'Inselhotel VierJahreszeiten est situé dans le centre-ville de Borkum, à seulement 200 mètres de la plage.Il dispose d'un restaurant servant des spécialités allemandes et d'une piscine extérieure chauffée gratuite. Ornées de peintures et d'installations réalisées par des artistes locaux, toutes les chambres de l'Inselhotel Vierjahreszeiten disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un peignoir moelleux. Le spa gratuit propose une gamme de bains à vapeur. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les parties communes de l'établissement. Les restaurants et les bars de Bismarckstraße se trouvent à seulement 1 minute à pied de l'Inselhotel VierJahreszeiten. La gare de Borkum se trouve à quelques pas de l'hôtel et permet de rejoindre directement le terminal ferry de Borkum.

Le Retro Design Hotel se situe en Frise orientale, sur l'île de Langeoog, à 6 minutes à pied du centre-ville de Langeoog et d'une plage bordée par la mer du Nord. Cet hôtel à la décoration des années 1970 dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres du Retro Design Hotel affichent une décoration unique dans des tons rose, vert et brun avec des lampes excentriques typiques des années 1970. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Certaines d'entre elles possèdent un balcon ou une terrasse. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger du Retro Design Hotel, qui présente elle aussi une décoration des années 1970. Vous pourrez savourer des cocktails au bar Chill Out, peint dans des couleurs roses psychédéliques. Des soins ayurvédiques et des massages sont dispensés au sein du Retro Design Hotel Langeoog. Vous pourrez également vous détendre sur la grande terrasse bien exposée ou dans l'un des hamacs de l'hôtel. Le Retro Design Hotel est un pied-à-terre idéal si vous souhaitez explorer Langeoog ou les îles voisines de la Frise orientale de Baltrum et Spiekeroog. Le port de Langeroog est accessible en 4 minutes de route.

Situé dans un quartier paisible du centre de Greetsiel, l'hôtel Achterum Greetsiel vous accueille à seulement 650 mètres du port Greetsieler et à 4 km du phare de Pilsum. Cet hôtel de campagne comporte un jardin et une terrasse. Ses chambres offrent une vue imprenable sur le jardin. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres confortables et modernes sont munies d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une machine à café. Vous profiterez en outre d'une salle de jeux et d'un salon commun. La salle de bains privative des hébergements est équipée d’une douche et d’un sèche-cheveux. Un petit déjeuner continental vous sera servi tous les jours. Vous pourrez aussi prendre vos repas dans l'un des nombreux restaurants et cafés de la ville, implantés à moins de 15 minutes de marche de l'établissement. Un barbecue est par ailleurs fourni. Vous découvrirez des sites touristiques, tels que les moulins à vent de Greetsiel, à seulement 1 km de l'hôtel Achterum Greetsiel. Le musée Ship in a Bottle vous attend à 500 mètres. L'aéroport de Borkum est distant de 28 km. Le parking est gratuit sur place.

L’établissement Boardinghouse Emden se situe à Emden, à respectivement 1,8 km et 1,9 km de ces lieux d’intérêt : Otto Huus et Amrumbank lightship. Il possède des hébergements avec un coin salon. Une connexion Wi-Fi gratuite est fournie dans tout l’établissement et un parking privé est disponible sur place. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. La cuisine possède un réfrigérateur, un micro-ondes et une plaque de cuisson. Un grille-pain est également à disposition, ainsi qu'une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez profiter d’un salon commun sur place et pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 1,9 km et 2,1 km de ces lieux d’intérêt : Emden Kunsthalle art gallery et Bunker museum.

L’établissement Hotel am Delft se trouve à Emden, à 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Otto Huus. Il propose une salle de sport, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un bar. Cet hôtel comprend un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Bunker museum, Amrumbank lightship et East-Frisian local history museum.

Cet hébergement joliment meublé se trouve dans la ville d'Emden, en Frise orientale, à 3,5 km du centre-ville. Toutes les chambres de l'Hotel Haus Wittwer comprennent un lit avec matelas à ressorts, une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Le centre-ville est bien desservi par les bus. Vous pourrez ainsi facilement visiter les sites d'Emden, tels que l'Emder Kunsthalle, la bibliothèque Johannes à Lasco, l'Otto-Huus, le port avec la grande écluse maritime, la mairie avec le musée d'État de la Frise orientale et bien plus encore. L'Hotel Haus Wittwer est également idéalement situé pour les voyageurs d'affaires. Il se trouve à quelques minutes en voiture de l'usine Volkswagen, des chantiers navals, de la zone commerciale Rysumer Nacken (Knock) et du port avec des liaisons en ferry vers l'île de Borkum en mer du Nord et d'Emden-Petkum à Ditzum.

Cet hébergement est situé en Allemagne, à seulement 1 km de la frontière germano-néerlandaise. Le bain thermal et spa Fontana Bad Nieuweschans se trouve à 2 km. L'Hotel Garni Am Lindenhof Bunde se trouve à proximité de la piste cyclable de la Route internationale des Dollards. Ce Bed & Breakfast se compose de 12 appartements, chacun avec une entrée privée et un salon avec une petite cuisine pour le petit-déjeuner. Tous les appartements disposent également d'une chambre séparée avec des lits avec matelas à ressorts, d'un bureau et d'une grande armoire, ainsi que d'une salle de bains privative avec baignoire spa et douche. Le petit-déjeuner est servi dans le bâtiment principal de l'Hotel Garni Am Lindenhof Bunde. Situé dans la région d'Ems Dollard, l'hébergement est idéalement situé à proximité de la nature, des villages, des villes et des routes. Il se trouve à 1 km de l'autoroute A31, à 10 km de Leer, à 13 km de Meyer Werft, à 46 km de Groningue et à 49 km de Norddeich.

Ouvert en janvier 2016, l'Hotel Hafenspeicher se situe à Leer, une ville de Frise orientale. Cet hôtel 4 étoiles associe un entrepôt historique et une extension moderne. Installé dans le centre-ville de Leer, il se trouve directement sur le port de loisirs. La zone piétonne et le quartier de la vieille ville peuvent être rejoints en 2 minutes de marche. Vous bénéficierez d'excellentes liaisons en transports en commun grâce à la gare implantée à proximité et à un grand nombre de places de stationnement sur place. Un local à vélos est en outre mis gratuitement à votre disposition. L'Hotel Hafenspeciher constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les îles de la Frise orientale et les Pays-Bas voisins. Vous pourrez aussi faire des excursions à vélo comme le Deutsche Fehnroute et la International Dollard Route. De nombreux commerces, boutiques, hôpitaux et institutions sont implantés à proximité.

L’établissement Fasson Hotel se situe à Heede, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Westerwolde Golf. Il possède un salon commun, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 25 km et 28 km environ de : Schloss Dankern et Gare de Winschoten. Vous pourrez prendre un verre au snack-bar sur place. Tous les hébergements proposent une armoire et une télévision à écran plat. La salle de bains privative possède une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez de la climatisation et d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Heede et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Semslanden Golf et Hunebedcentrum.

Set in a 15th-century building, Prinsenhof offers individually decorated rooms. It features the Prinsenhof Gardens, a renaissance-style courtyard with a landscaped rose and herb garden. The modern rooms at Prinsenhof include a seating area with a flat-screen TV. A minibar with complimentary drinks and snacks and an Nespresso machine are in each. Some have wooden-beamed ceilings, while others offer views of the garden or Martini Tower. A breakfast buffet can be enjoyed in the Brasserie, which is set in a former church and features stained-glass windows and opens onto a terrace. Restaurant Nassau serves fine dining specialties. The Martini Tower is less than 5 minutes’ walk from Prinsenhof. The Groninger Museum of Modern Art and Groningen Railway Station are about 20 minutes’ walk away.

Situé à Groningue, l’établissement 4 étoiles The Market Hotel comprend une salle de sport, une terrasse et un bar. Il vous accueille à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Salle de concert Simplon Poppodium. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Certains hébergements disposent d’un balcon offrant une vue sur la ville. Tous les hébergements comprennent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes et d’un minibar. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des plats néerlandais, des plats locaux et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement The Market Hotel assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Martini Tower, Grote Markt et Martinikerk. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Groningue-Eelde) est à 16 km.