Hôtels-boutiques familiaux à Cheshire

L’établissement The Lion at Malpas vous accueille à Malpas, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Hippodrome de Chester. Il comprend une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une bagagerie. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 28 km de : Zoo de Chester. Les hébergements comportent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 31 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Forêt de Delamere et Jardins de Trentham. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 58 km.

L’établissement The Hotel Chester se trouve dans le centre de Chester, à respectivement 800 mètres et 6,2 km de ces lieux d’intérêt : Hippodrome de Chester et Zoo de Chester. Cet hôtel 5 étoiles propose une réception ouverte 24h/24, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 11 km de : Forêt de Delamere. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Vous séjournerez à respectivement 31 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : M&S Bank Arena Liverpool et ACC Liverpool. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 42 km.

L’établissement The Parr’s Bank Hotel se situe à Warrington, à respectivement 13 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Hippodrome de Haydock et Tatton Park. Cet hôtel 4 étoiles propose une réception ouverte 24h/24. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un parking privé peut être utilisé moyennant des frais supplémentaires. Tous les hébergements comportent une armoire. Vous bénéficierez d’une télévision à écran plat, de la climatisation ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un coin salon. Vous profiterez d’un bureau et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner continental, végétarien ou végétalien est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : 20 Forthlin Road et Casbah Coffee Club. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 21 km.

Nestled in the heart of the Cheshire countryside, The Cock O’ Barton is a relaxed and friendly boutique hotel offering 14 deluxe rooms, a welcoming bar and an award-winning restaurant. Perfect for guests seeking a countryside getaway, our charming inn blends rural tranquillity with modern comfort and exceptional food. Set within a beautiful restored historic building, our boutique hotel features stylish, spacious bedrooms designed for comfort. Each room includes a TV, tea and coffee facilities and an en-suite bathroom, along with complimentary Friendly Soap Co. soap bars, Eden bath salts and welcome refreshments. All rooms include a hairdryer, and ironing facilities are available on request. Guests benefit from free onsite parking and complimentary Wi-Fi throughout the venue. Our award-winning restaurant showcases modern British dining using quality seasonal ingredients, served from midday Tuesday to Sunday. Whether enjoying a relaxed lunch, Sunday roast or dinner with countryside views, diners can expect creative dishes, classic favourites and a focus on local produce. The bar offers a cosy atmosphere with a selection of fine wines, local ales and expertly mixed drinks. Surrounded by scenic walking routes and open countryside, The Cock O’ Barton provides an ideal base for exploring Cheshire and North Wales. Popular destinations such as Bolesworth Estate, Beeston Castle and Peckforton are nearby, and Chester is just 13 km away, making us a convenient choice for both leisure breaks and rural escapes.

L’établissement BOHOTEL se situe à Macclesfield, à 8,6 km de ce lieu d’intérêt : Capesthorne Hall. Il possède un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il vous accueille à respectivement 19 km, 21 km et 23 km de : Opéra de Buxton, Tatton Park et Jardin botanique de Fletcher Moss. Cet hôtel vous accueille à respectivement 28 km et 29 km de : Victoria Baths et Whitworth Art Gallery. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon et d’une télévision à écran plat. Dotés d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits, certains hébergements offrent également une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental et anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 29 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Université de Manchester et Manchester Museum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 16 km.

L’établissement Lion & Swan Hotel se situe à Congleton, à 11 km de ce lieu d’intérêt : Capesthorne Hall. Il possède un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Cet hôtel vous accueille à respectivement 25 km et 27 km de : Jardins de Trentham et Tatton Park. Les hébergements sont dotés d’une machine à café. Les hébergements sont pourvus d'un sèche-cheveux, et certains comportent également un coin salon. Vous profiterez d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L’établissement Lion & Swan Hotel sert un petit-déjeuner continental ou anglais/irlandais complet. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Opéra de Buxton et Jardin botanique de Fletcher Moss. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 23 km.

Construit en 1816, le Rookery Hall Hotel & Spa est niché dans de pittoresques espaces verts boisés de plus de 15 hectares. Il abrite un restaurant primé, un spa luxueux ainsi qu'un centre de remise en forme et met gratuitement à votre disposition des articles de toilette de marque. Cette élégante demeure de caractère victorienne a conservé ses éléments d'origine, dont les boiseries en acajou, les plafonds décoratifs et les vitraux colorés. Les chambres à la décoration classique comprennent une télévision à écran plat de 106 cm. Certaines sont dotées d'une vue sur le jardin et d'un peignoir de luxe. Vous pourrez savourer des plats de saison dans la grande salle à manger éclairée aux bougies de l'hôtel. Le salon propose du thé l'après-midi, du champagne et des cocktails en soirée. Vous pourrez également admirer les jardins depuis le traditionnel bar-café Spa. Le spa Rookery Hall occupe des écuries réaménagées et inclut un hammam cristal, une piscine avec un toit en verre et une piscine d'hydrothérapie. Une gamme complète de soins de beauté et un club de bien-être proposant une sélection de classes de remise en forme sont aussi disponibles. Bordé par la rivière Weaver, le Rookery Hall Hotel & Spa se trouve à 15 minutes en voiture de l'autoroute M6 et à proximité de Chester, de Manchester et de la ville médiévale de Nantwich. La gare de Crewe est située à 10 minutes en voiture.

Située dans le joli village de Warmingham, dans le Cheshire, cette auberge du XIXe siècle au style traditionnel propose une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que de luxueuses chambres de caractère équipées d'une télévision à écran plat et d'un centre multimédia. Bénéficiant d'un emplacement paisible et magnifique au cœur de la campagne du Cheshire, le Bear's Paw a récemment subi des rénovations d'un montant de 2,5 millions de livres sterling. Alliant des éléments d'origine remarquablement préservés à un style moderne, l'impressionnant restaurant présente du lambris, du parquet français ancien en chêne, des bibliothèques ainsi que 2 véritables cheminées à foyer ouvert. L'auberge sert une cuisine équilibrée et préparée sur place. Le menu varie chaque jour afin de proposer les produits de saison les meilleurs et les plus frais de la région. Le bar sert 6 ales authentiques élaborées par de petites brasseries locales, ainsi qu'un excellent choix de vins du monde entier. Dotées d'une salle de bains privative, les chambres élégantes et contemporaines disposent d'équipements modernes tels qu'une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et un centre multimédia. Facilement accessible depuis l'autoroute M6, cette élégante auberge gastronomique se trouve entre les grands bourgs de Sandbach, de Middlewich et de Crewe.

Hotel Indigo Chester is a stylish and contemporary boutique hotel located in the heart of Chester City Centre and a short walk from Chester’s famous Rows, Storyhouse theatre, 2000 year old City Walls and extensive shopping district. Tucked inside the 4-star hotel, the award-winning Forge Restaurant is one of Chester’s top dining destinations. With 2 AA Rosettes to its name, it specialises in outstanding dry-aged beef and wild venison — bold, seasonal flavours served in a warm, contemporary space. All 75 stunning guest rooms offer air-conditioning, complimentary high speed Wifi, Hypnos beds, elegant bathrooms with rainfall showers, bespoke toiletries, Smart TV, safe, complimentary still and sparking water, artisan snacks, tea and coffee making facilities. Hotel Indigo Chester is perfectly located for visiting Chester Cathedral, Chester Racecourse, Chester Zoo, Cheshire Oaks and is within easy reach of both Manchester and Liverpool Airports and the M53 motorway.

Cet hôtel de caractère exclusif à la gestion privée occupe un magnifique bâtiment victorien, qui a été restauré avec amour et rénové avec sympathie dans le style victorien. L'Alexandra Court Hotel dispose de 13 chambres avec salle de bains privative, dont des chambres simples, doubles, familiales et lits jumeaux, ainsi que des chambres doubles de luxe. Toutes les chambres disposent d'une télévision, d'un plateau/bouilloire, d'articles de toilette de luxe et d'articles de toilette. Une connexion Wi-Fi haut débit est disponible gratuitement dans tout l'hôtel. Situé à proximité de la ville de Congleton, l'hôtel bénéficie d'un emplacement calme et paisible, à proximité de l'autoroute M6. Un parking gratuit limité est disponible.

This award-winning 5-star hotel boasts individually decorated rooms with bathrobes. Guests can relax in the spa's Thermal Suite, complete with herb sauna and steam room. All of the luxurious rooms have their own individual colour scheme, and feature large, comfortable beds. Guests can relax with bathrobes, slippers and luxury toiletries in the bathroom. Rooms also include free WiFi. With 4 AA Rosettes, The Arkle restaurant offers tasting menu and La Brasserie offers informal cuisine and coffees amongst Parisian decor. A Continental breakfast is served in the morning and a full English option is available at an extra cost. The Spa at The Chester Grosvenor features 5 luxury treatment rooms providing a wide range of relaxing treatments. Guests can also enjoy the steam room, salt grotto, and foot baths. In the centre of Chester, the hotel is less than 5 minutes’ walk from both Chester Cathedral and Grosvenor Park. On one of Chester’s historic shopping streets, the hotel is next to the Grosvenor Shopping Centre. The Spa and Thermal Suite are open Thursday to Monday. There is an additional charge for guests to use the Thermal Suite unless Spa treatments have been booked.

In the heart of Chester, minutes from the River Dee, Oddfellows features a stylish bar and a modern restaurant, along with boutique-style rooms. There is free Wi-Fi throughout. Housed in an elegant Georgian building, Oddfellows has luxurious, unique rooms on the top floor, with low wooden beams and roof/skylight windows. The rooms are individually decorated, air-conditioned and have a minibar and TV. Some rooms are housed in a separate building located at the end of the garden. Restaurant at Oddfellows and dining rooms offer award-winning menus with a focus on modern British food, using fresh, locally sourced produce. The Secret Garden at Oddfellows offers a walled garden with lounge furniture and open fires, where guests can enjoy year-round al-fresco dining and cocktails. Chester Racecourse is a 5-minute walk away. Grosvenor Shopping Centre is within a 3-minute walk.

Within walking distance of Chester's city centre, this friendly, independent family-run hotel owned by the same Family as Chester House Guest House next door, offers free parking, free WiFi in public areas, a bar , outside terrace , and comfortable upmarket refurbished en-suite rooms. Located in Hoole village, with a variety of boutique shops, bars and award-winning restaurants, the The Chester House Hotel - Previously Chester Court Hotel is 1 mile from the heart of the historic Roman City of Chester. Originally built in 1880, the main house is rich in original Victorian character. Guests can relax in the impressive drawing room or enjoy a drink in the recently refurbished bar, and outside seating terrace. Bookings from April 2025 will also be able to enjoy fine dining , afternoon teas, or a simple snack, once our extended dining room and new courtyard will be complete. Chester Court and Chester House will be able to offer function facilities from May 2025 to maximum of 100 Guests. Some of the rooms are housed outside the main building, in the outer courtyard. These rooms are all on ground level and enable guests to bring their cars close to the front door. A traditional full English breakfast and extended continental options with a large choice of Fruits and pastries are also on offer. We can also accomodate Gluten Free, Vegetarian, Vegan and Halal on request. Your property description is created according to the facilities and amenities you add. It’s then translated into multiple languages. This can increase your bookings because it appeals to all potential guests.

Installé dans la campagne du Cheshire, l'hôtel 4 étoiles AA The Stanneylands dispose de 2 restaurants, The Tap & Pantry et The Grill Room. Vous séjournerez à 10 minutes de route de l’aéroport de Manchester et à 17 km du centre-ville de Manchester. Un parking est disponible gratuitement sur place. Les chambres élégantes disposent d’une salle de bains privative, d’une télévision par satellite, d’un plateau/bouilloire et d’un sèche-cheveux. L'établissement abrite également de grands jardins et une connexion Wi-Fi gratuite. Le Tap & Pantry prépare une cuisine britannique à base de produits locaux, ainsi que des bières artisanales et des spiritueux locaux. Le Grill Room sert le déjeuner du dimanche et un goûter traditionnell est également proposé. La gare de Wilmslow est à 1,6 km de l'établissement.

The Queen at Chester - Beautifully connected – Since 1860 With new jewels in our crown following a sparkling new £5millon refurbishment to public areas, Queen bedrooms and installed air conditioning. Welcome to the original railway hotel. Since 1860 we’ve been creating wonderful experiences for discerning travellers, situated at the gateway to Chester we provide a welcome and stylish escape, a place to rest from your journey, and a luxurious and well-connected base to make the most of Chester and beyond. The hotel is famous for its rich heritage, stunning public areas serving great food, afternoon teas and signature cocktails, with its hidden gem – the terrace, a tranquil oasis in the heart of the city. Built opposite Chester station to serve first-class rail passengers, this hotel has an illustrious past. This magnificent brick and stucco Italianate building was said to be the first skyscraper of its time. Since opening in 1860, its hosted guests such as Charles Dickens, Cecil Rhodes and Lillie Langtry. All of our bedrooms have complimentary Wi-Fi a TV and 24-hour room service. The hotel also has 8 conference rooms to choose from, ideal for any event, meeting, or wedding.

Offrant une vue sur l’hippodrome et la ville historique de Chester, l’ABode Chester abrite la brasserie Abode & Bar au cinquième étage. Chaque chambre dispose d’une télévision à écran plat et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres comprennent la climatisation et une salle de bains contemporaine pourvue d’articles de toilette sur mesure. Vous séjournerez à seulement 15 minutes à pied du centre-ville de Chester, à 2,4 km de la gare de Chester et à 15 minutes en voiture du zoo. Un nombre limité de places de parking est disponible sur place. Le zoo de Chester est accessible en 15 minutes de route.

Located in the heart of bustling Chester city centre, the Macdonald New Blossoms Hotel, Chester is the perfect place to enjoy the famous shopping and historic places of interest that Chester has to offer by day, as well as boasting the best of Chester's buzzing nightlife literally on its doorstep. Just 10 mins walk from Chester racecourse and Cathedral. Free WIFI via the cloud is available in all areas. Rooms have period features and modern facilities including a flat-screen TV. Some rooms at New Blossoms have leaded windows and cornices or city views. All rooms have an en-suite bathroom, a work desk and ironing facilities. The restaurant serves seasonal ingredients and the best produce available. A full English breakfast and room service are available. Chester has a long history and the Roman Minerva Shrine, Medieval city walls and Victorian Grosvenor Museum remain today. The famous Roman amphitheatre is literally at the end of the road! The North Wales coast and Liverpool city centre are 30 minutes’ drive away. This is our guests' favourite part of Chester, according to independent reviews. Couples particularly like the location — they rated it 9.2 for a two-person trip. We speak your language!

The Eccleston Hotel; BW Signature Collection offers accommodation in Saint Helens. Guests can enjoy the on-site bar. The rooms include a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. Knowsley Road is 700 metres from The Eccleston Hotel; BW Signature Collection, while St Helens Rugby Ground is 1.3 km away. The nearest airport is John Lennon Airport, 14 km from the property.

Bénéficiant d'un jardin, d'une terrasse et d'une vue sur le jardin, le Hawkstone Hall Hotel & Gardens est situé à Shrewsbury, à 24 km de la cathédrale. Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'hôtel se trouve à environ 27 km du parc Attingham et à 23 km du château de Shrewsbury. L'établissement se trouve à 23 km du Shropshire Council et de la bibliothèque Shrewsbury Library. Toutes les chambres comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Les chambres du Hawkstone Hall Hotel & Gardens sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Le thé de l'après-midi est servi 7j/7 (sur réservation préalable) et un plateau du soir ainsi que des collations sont proposés. Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques. Vous séjournerez à 24 km du conseil municipal de Shrewsbury & Atcham et à 25 km de celui de Shrewsbury. L'aéroport de Liverpool-John Lennon, le plus proche, est implanté à 85 km.

Situé à Market Drayton, l’établissement 4 étoiles The Bear Inn, Hodnet possède un jardin, un restaurant et un bar. Il vous accueille à 26 km de ce lieu d’intérêt : The International Centre Telford. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 32 km et 40 km environ de : Jardins de Trentham et Chillington Hall. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 31 km de : Vallée d'Ironbridge. Les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 50 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Hippodrome de Chester et Attingham Park. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 76 km.

In the centre of Liverpool, the 4-star Hope Street Hotel boasts stylish rooms with luxurious furnishings and views over the city. It has an award-winning restaurant and bar serving a range of drinks. Rooms at Hope Street have wooden floors and a flat-screen TV. Bathrooms have temple Spa products and large luxury showers. A cooked breakfast - from full 'Liverpool' to eggs Benedict coupled with a continental buffet is £19.50. Hope Street Hotel houses the award-winning Hope Street Hotel Spa. Access is available to hotel residents at a discounted rate of £45 per person Monday to Thursday and £55 per person Friday to Sunday. Booking is essential. The spa thermal journey includes swimming pool, outdoor vitality pool, saunas and steam room. Over 18s only. The London Carriage Works has 2 AA Rosettes and serves modern British food. The bar offers bottled beers, cocktails and 200 wines and champagnes. It also serves sandwiches and bar snacks. Guests at Hope Street Hotel can make use of 24-hour room service. Hope Street Hotel's newest restaurant, 1931, serves pizza, pasta and sharing boards from 12 noon until 10pm everyday. Liverpool Lime Street Rail Station and the city’s shopping, eating and entertainment district is a 15-minute walk away. The Beatles Story, the International Slavery Museum and the Tate Liverpool are just over a mile from the building.

L’établissement The Arc Hotel se situe à Liverpool, à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Stade d'Anfield. Il possède un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 4 étoiles propose une réception ouverte 24h/24. Cet hôtel vous accueille à respectivement 3,7 km et 3,7 km de : Tunnels Williamson et Cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool. Tous les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement The Arc Hotel sert un petit-déjeuner à la carte ou anglais/irlandais complet. Vous séjournerez à respectivement 3,8 km et 4 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Lime Street et Casbah Coffee Club. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 15 km.

Possédant une salle de sport, un restaurant et un bar, l’établissement The Halyard Liverpool, Vignette Collection by IHG vous accueille dans le centre de Liverpool, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Liverpool Philharmonic Hall. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements sont pourvus d’une terrasse offrant une vue sur la ville. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’une armoire, d'une machine à café, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet et végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Liverpool, ACC Liverpool et Albert Dock. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 12 km.

Set in an historical industrial building, The Resident Liverpool offers modern rooms with kitchenettes. With free Wi-Fi and HD TVs, the hotel is located in the vibrant RopeWalks district. The spacious rooms are elegantly decorated, and feature ample work space and a large en suite bathroom. Rooms also offer interactive TVs with free music and a mini-kitchen with a filtered water tap, microwave, refrigerator and crockery. The hotel offers a 24-hour reception service and air conditioning throughout. The design Resident Liverpool offers guest discounts at local restaurants, and guests also receive 30 minutes of free national telephone calls. There is a choice of secure car parks nearby, with discounted rates at Q-Park. Just minutes from lively Chinatown, said to be the oldest in Europe, The hotel is a 10-minute walk from Liverpool Lime Street Railway Station. Liverpool ONE is 2 minutes away, and The Tate Gallery can be reached in 10 minutes. Liverpool John Lennon Airport is 13 km from The Resident Liverpool.

Situé à Liverpool, l’établissement Home at 2 Tancred Road Anfield comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin, un salon commun et une terrasse. Un four, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à votre disposition dans la cuisine, de même qu’une machine à café. L’établissement Home at 2 Tancred Road Anfield sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous séjournerez à respectivement 400 mètres et 3,7 km de ces lieux d’intérêt : Stade d'Anfield et Gare de Lime Street. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 16 km.