Hôtels-boutiques familiaux à Bregenzerwald

L’établissement Alpin - Studios & Suites comprend des hébergements à Warth am Arlberg. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un local à skis et un salon commun. Un spa et centre de bien-être, un sauna, un hammam, une piscine intérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un four. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Warth am Arlberg et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo.

Situé à Damüls, l’établissement Boutique Hotel Hohes Licht comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un bar ainsi que du spa et centre de bien-être sur place avec son sauna et son hammam. Les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous sont dotés d’un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Cet établissement dispose d’un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 46 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Dornbirn et Golfclub Brand.

Situé à 1 500 mètres d'altitude, l'hôtel 4 étoiles Walserberg se trouve dans le centre du village de Warth am Arlberg et offre une vue sur les montagnes environnantes. Vous pourrez également vous garer gratuitement en face de l'hôtel, sous réserve de disponibilité. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel. L'hôtel est situé au cœur du plus grand domaine skiable d'Autriche. Le Dorfbahn se trouve à 100 mètres de l'hôtel et vous emmène de la porte de l'hôtel aux pistes. Avec le téléphérique du village de Warth et le téléphérique Auenfeldjet reliant Lech, vous pourrez rejoindre le plus grand domaine skiable d'Autriche, le Ski Arlberg, sans voiture depuis l'hôtel. De courtes distances et beaucoup de plaisir de ski sont garantis

Hirschen - Fine Hotel, Restaurant & Spa is located in Schwarzenberg in the Bregenzerwald. It consists of the main building, built in 1757 in traditional wooden style, the forest house and bathhouse, which were completely rebuilt and modernized in 2024. The Hirschen offers an award-winning gourmet restaurant, a new spa area with saunas and an ecologically heated outdoor pool, as well as gardens. The historic main building houses the restaurant as well as individually designed rooms and suites in country house style, furnished with wooden floors and wooden furniture. The Hirschen Homes are located in the neighboring building, the Wälderhaus, 30m away. In addition to bedrooms and bathrooms, all Hirschen Homes also have a kitchen-living room. Parking spaces in the underground car park and outdoors are free. Free WiFi is available in all areas. The hotel focuses on sustainability and therefore offers 2 charging stations for electric cars. Dornbirn can be reached in 20 minutes by car.

Situé juste à côté de la piste de ski menant au télésiège Uga Express de Damüls, l'établissement 4 étoiles supérieur Boutique Hotel die Mittagspitze Superior propose un spa complet et une piscine intérieure. Le parking sur place est gratuit. Élégant et spacieux, ce chalet alpin allie parfaitement l'atmosphère alpine traditionnelle à un mobilier moderne. Vous profiterez d'un salon élégant, d'un grand bar pourvu d'un jardin d'hiver et d'un restaurant chic avec de larges fenêtres panoramiques. Ce dernier sert des spécialités régionales et internationales préparées à base de produits du terroir. Confortables, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon. Elles sont meublées dans un style alpin classique ou contemporain. Certaines d'entre elles bénéficient par ailleurs d'un balcon. Le spa complet met à votre disposition différents types de saunas, des salles de relaxation, des massages et des soins de beauté. De plus, le Boutique Hotel die Mittagspitze Superior assure un service de navette gratuit vers différentes pistes du domaine skiable de Damüls-Mellau ainsi que vers la gare de Damüls. Des activités spéciales pour les enfants, notamment un service de garde d'enfants, sont également possibles. Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est comprise dans le tarif pour les séjours de 3 nuits minimum. Elle permet d'accéder gratuitement à l'ensemble des téléphériques, des piscines et des bus publics de la région.

Ce complexe 4 étoiles propose des soins de spa relaxants et plusieurs saunas. Il est situé à Balderschwang, dans les pittoresques montagnes de l'Allgäuer, à 3 km de la frontière autrichienne. Les chambres de style alpin du HUBERTUS Mountain Refugio Allgäu sont dotées d'un mobilier en bois massif et d'une télévision à écran plat. Les élégantes salles de bains sont pourvues de peignoirs, d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux. Une cuisine internationale gastronomique et un copieux petit-déjeuner sont servis dans les différents restaurants Stuben. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans le hall. Vous pourrez dîner sur la terrasse offrant une vue panoramique sur les montagnes. L'HUBERTUS propose un vaste programme de bien-être et de détente au spa. Des cours de remise en forme et des entraîneurs personnels sont disponibles, ainsi qu'une gamme de soins de beauté et de massage. La région de l'Allgau, dans le sud de la Bavière, est idéale pour la marche nordique, le ski et le vélo. Le lac Alpsee se trouve à 20 minutes en voiture et un parking gratuit est disponible.

Occupant une Fachwerkhaus (maison à colombages) vieille de 300 ans, le Boutique Hotel Zum Verwalter Dornbirn est situé dans un quartier résidentiel à côté du centre de Dornbirn, à 7 minutes à pied. Il dispose d'un restaurant gastronomique réputé, d'un bistrot et d'une cave à vin. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Du café, des confitures maison et du pain sont préparés par la boulangerie biologique voisine. Vous aurez accès à un coin salon avec jardin et terrasse pour le déjeuner ou le dîner. Ouvert du mardi au samedi, le confortable restaurant gastronomique de l'Hotel Zum Verwalter Dornbirn, récompensé d'une toque par le guide Gault Millau, sert une cuisine moderne et traditionnelle ainsi que des vins raffinés.

HIRSCHEN DORNBIRN, the boutique-style hotel, is located in the suburb of Haselstauden, centrally located near buses and trains. Public transport is free during your stay. Enjoy a stay in a personally managed boutique hotel with a special flair. The art and ambiance will enchant you. The charming and characterful rooms are all individually furnished to a 4* standard, most with their own fireplace. You can store your bikes and winter gear in the hotel's bike and ski locker.Two electric charging stations can be used with your own card while charging. The rooftop features the Skyrelax and wellness area with relaxation rooms, a fireplace, sun deck, panoramic sauna, steam bath, infrared loungers, and a tea bar. The fitness room in the main building is available for shared use. Massages must be requested in advance and are subject to a fee. The regional and recommended breakfast buffet can be booked from Tuesday to Sunday. In summer, it is served on the terrace or patio, if possible. The 24/7 lounge is open daily and offers a selection of drinks. Please note our general opening and holiday hours. Bregenz and Lake Constance are only 9 km away from Hotel Restaurant Hirschen Haselstauden. The Dornbirn exhibition center is 5 km away.

Situated in Dornbirn and with Dornbirn Exhibition Centre reachable within less than 1 km, BAR10ZIMMER features a restaurant, non-smoking rooms, free WiFi and a bar. Boasting a terrace, this property is located a short distance from Inatura, Stadtarchiv Dornbirn and Stadtmuseum Dornbirn. The rooms have a private bathroom with a shower, a hairdryer and free toiletries. Karren is 1.3 km from BAR10ZIMMER, while Stadion Birkenwiese is 2.2 km from the property.

L’établissement Gasthof Rössle se situe à Braz, à 19 km de ce lieu d’intérêt : Golfclub Brand. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cette auberge 3 étoiles propose un point de vente de forfaits de ski, un distributeur de billets et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter du sauna sur place ou encore admirer la vue sur la montagne. Les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Gasthof Rössle sert un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Braz et dans les environs, telles que le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Train Station Sankt Anton am Arlberg et Liechtenstein Museum of Fine Arts.

Situé à Lech am Arlberg et offrant une vue sur le jardin, l’établissement Balma Restaurant Suites propose un service de prêt de vélos, un jardin, un restaurant, un bar et un accès skis aux pieds. Une connexion Wi-Fi gratuite est fournie et un parking privé est disponible sur place. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la montagne, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat par câble. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un four, un micro-ondes et un minibar sont également disponibles, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou italien est servi sur place. L’établissement Balma Restaurant Suites dispose d’un sauna. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo à proximité. L’établissement dispose également d’un service de location d'équipement de ski et d'un local à skis. Vous séjournerez à 22 km de ce lieu d’intérêt : Train Station Sankt Anton am Arlberg.

L’établissement Hotel Stäfeli se situe à Lech am Arlberg, à 22 km de ce lieu d’intérêt : Train Station Sankt Anton am Arlberg. Il propose une terrasse, un bar, un accès skis aux pieds et un parking privé. Il possède un restaurant, un jardin, une piscine intérieure et un sauna. Vous pourrez profiter du hammam sur place ou encore admirer la vue sur la montagne. Tous les hébergements proposent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski.

Tucked into the charming hamlet of Zug near Lech am Arlberg, Rote Wand Gourmet Hotel is one of the Alps' most exceptional addresses — where world-class gastronomy, Alpine luxury, and genuine family warmth come together in perfect harmony. The hotel's culinary universe is simply unrivalled in the mountains: the Rote Wand Chef's Table (2 Michelin stars) serves breathtaking 16–19 course tasting menus in a 1780s schoolhouse; the Rote Wand Stuben delights with its legendary fondue and sustainably sourced Alpine cuisine (Green Michelin Star); and the main restaurant opens every morning with a lavish gourmet breakfast board and closes each evening with an indulgent five-course dinner. Year-round, the Friends & Fools programme brings the magic of guest chef evenings, wine dinners, and culinary masterclasses to the table. After a day on the mountain, the 1,500 m² Red Spa is pure bliss — heated indoor and outdoor pools, several saunas, and a 300 m² Technogym fitness centre, all complemented by bespoke treatments and expert massages. In winter, ski-in/ski-out access puts you directly onto the legendary Arlberg — one of Europe's greatest ski areas, linking Lech, Zürs, St. Anton, Stuben, Warth, and Schröcken. Come summer, the mountains transform into a playground for guided hikes, mountain biking, yoga, Pilates, fishing, canyoning, rafting, and golf. All 62 beautifully designed rooms and suites offer panoramic mountain views and private balconies. And for those who truly want to immerse themselves: guests staying five nights or more are automatically treated to a full evening at the 2-Michelin-star Chef's Table and a Friends & Fools culinary experience — the perfect way to discover everything that makes Rote Wand truly unforgettable.

L’établissement Dein Engel vous accueille à Oberstaufen, à 34 km de ce lieu d’intérêt : Casino Bregenz. Il comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, une salle de sport et un parking privé gratuit. Il propose un salon commun, un restaurant, un parc aquatique et une terrasse. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez vous détendre au spa et centre de bien-être contenant une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous ou dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au ping-pong, au minigolf et au tennis dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de golf. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Dornbirn et Gare de Bregenz. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Friedrichshafen) est à 55 km.