Hôtels-boutiques familiaux à Frontières

Bénéficiant d'une situation privilégiée, le Black Bull vous accueille dans la jolie ville de Lauder, dans la région des Scottish Borders, à environ 40 km du centre-ville d'Édimbourg. Installé sur la place du marché, à proximité des commerces locaux, cet hôtel à la gestion familiale vous propose un restaurant-bar confortable, et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking. Chaque chambre dispose d'une télévision, d'un téléphone, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains est pourvue d'une douche ou d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits. Dans la salle à manger, vous pourrez déguster une variété de plats de saison préparés à partir de viande, de poisson et de gibier locaux. Dans un cadre relaxant et plus décontracté, le bar Harness Room sert un choix de bières en fût, de cocktails et de vins. Le Black Bull se trouve sur l'autoroute A68, reliant le comté de Northumberland, à un peu plus de 48 km au sud, à la capitale écossaise d'Edimbourg. Les villes de Peebles et Berwick-upon-Tweed sont toutes deux accessibles en 45 minutes de route.

Occupant une belle maison de campagne datant de 1861, au cœur de 11 hectares de magnifiques jardins et de 4 étoiles d'or (Visit Scotland) à un tarif abordable et luxueux à 30 km d'Édimbourg. L'hôtel a également été récompensé par l'AA comme étant l'Hotel Of The Year 2013/14. Malgré son emplacement rural paisible, le Cringletie House se trouve à seulement 30 minutes de route d'Édimbourg et de son aéroport. Bénéficiant d'un emplacement pratique mais isolé, ce petit hôtel de campagne est idéal pour un séjour reposant ou romantique. Doté d'un plafond peint à la main, le restaurant sert une excellente cuisine raffinée. Le menu à la carte change selon les saisons et reflète les meilleurs produits frais locaux. De nombreux plats sont préparés avec des ingrédients provenant de la cuisine fortifiée de l'hôtel, vieille de 400 ans. L'emplacement idyllique et les hébergements joliment aménagés font de l'hôtel un point de départ idéal pour visiter la vallée de Tweed.

L’établissement Schloss Roxburghe Golf Resort, part of Destination by Hyatt se situe à Kelso, à 41 km de ce lieu d’intérêt : Théâtre The Maltings. Il possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez profiter d'un bar. Les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Tous les hébergements comportent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la piscine. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des pizzas, des plats écossais et des grillades au barbecue, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Melrose Abbey et Etal Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Édimbourg) est à 84 km.

Situé dans une campagne paisible, à côté du fleuve Tweed, cet hôtel 4 étoiles offre une vue sur les collines frontalières et comprend un parcours de golf de 18 trous, un restaurant primé et un spa. Les chambres du Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa possèdent toutes des rideaux épais qui vous permettront de passer une bonne nuit dans le noir total. Vous apprécierez les vues sur les collines ou le parcours de golf ainsi que les nombreuses installations comme du thé et du café mis à votre disposition. Le restaurant Renwicks du Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa vous propose une cuisine raffinée et une vue spectaculaire sur le parcours de golf. Vous trouverez en outre, sur place, 2 bars servant des repas légers. Vous pourrez profiter du spa de l'hôtel ou utiliser le club de bien-être, qui dispose d'un sauna, d'une salle de sport et d'une piscine. Sur place, vous pourrez par ailleurs jouer au golf, pêcher, vous exercer au tir, faire du canoë-kayak ou du quad. Édimbourg se trouve à 40 minutes de route.

Le Greywalls Hotel & Chez Roux est situé au bord du terrain de golf de championnat de Muirfield, près des trous 9 et 18. Il comprend de vastes jardins, des courts de tennis et une connexion Wi-fi gratuite. Sur place, le restaurant Chez Roux propose une cuisine française classique et des produits du terroir écossais. Construit en 1901, le Greywalls Hotel & Chez Roux est maintenant doté d'une élégante salle de bains privative. La plupart des chambres offrent des vues sur le Firth of Forth, ou sur les jardins et les domaines agricoles environnants. Les jardins clos disposent d'un terrain de croquet et 10 terrains de golf se trouvent dans un rayon de 8 km de l'hôtel.

Situé à Gullane, l’établissement The Bonnie Badger comprend un jardin, un salon commun, un restaurant et un bar. Datant de 1836, cet hôtel 5 étoiles est à respectivement 1,3 km et 30 km de : Golf Muirfield et Arthur's Seat. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 1 km de : Plage de Gullane. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental et anglais/irlandais complet est servi sur place. Parlant anglais, français, japonais et portugais, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous renseigner à toute heure de la journée. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Waverley et Edinburgh Playhouse. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Édimbourg) est à 43 km.

L’établissement Butterchurn Guest House se trouve à Otterburn, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Château d'Alnwick. Il propose un jardin, un salon commun, un bar et un parking privé gratuit. Il comprend des chambres familiales et un barbecue. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 50 km de : St James' Park. Tous les hébergements possèdent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Otterburn et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à 22 km de ce lieu d’intérêt : Wallington. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 40 km.

Set in Otterburn, William De Percy offers cosy Inn style accommodation with an onsite restaurant, free parking and a small beer garden. Each room host a television with streaming capabilities, tea & coffee making facilities, robes, ensuite shower bathrooms, free WiFi and quirky french deco throughout. The hotel features family rooms upon request. Le Petit Chateau is well renowned Wedding venue, hosting Weddings seven days a Week. The Venue offers a Lounge & Garden. Please be aware that Chateau gardens are not available to guests of the Hotel when Weddings are taking place. The units come with a flat-screen TV with satellite channels, a kettle, a shower, a hairdryer and a desk. At the hotel every room includes a wardrobe and a private bathroom. Guests at William De Percy can enjoy a Full English/Irish breakfast. The accommodation offers a terrace. The nearest airport is Newcastle International Airport, 43 km from William De Percy. The Hotel hosts 11 Dog Friendly Bedrooms - Availability must be checked prior to booking. A fee of £30.00 applies. Le Petit Chateau is a well renowned Wedding venue. Chateau gardens are not available to guests of the Hotel when Weddings are taking place.

Welcome to Otterburn Castle, nestled in the beautiful surroundings of Newcastle upon Tyne, just 43 kilometers from the historic Alnwick Castle. Here, we offer a comfortable place for you to stay, complete with a lovely garden, free parking, and a welcoming terrace where you can relax. Enjoy delicious meals at our on-site restaurant or unwind with a drink at our bar. We strive to create a warm and inviting atmosphere for everyone who visits us. We can't wait to welcome you!

L’établissement The Black Bull Inn se trouve à Lowick, à 15 km de ce lieu d’intérêt : Château de Lindisfarne. Il comprend un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Il se situe à respectivement 16 km, 22 km et 37 km de : Théâtre The Maltings, Château de Bamburgh et Château d'Alnwick. Cette auberge vous accueille à respectivement 11 km et 20 km de : Etal Castle et Château de Chillingham. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des plats britanniques, ainsi que des options végétariennes, végétaliennes et sans gluten. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Edlingham Castle et Château de Dunstanburgh. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 85 km.

Ancienne ferme du XVIIIe siècle convertie en hôtel, l'établissement Battlesteads est une élégante auberge avec des chambres dotées de salles de bains privatives et un restaurant de 80 couverts. Cet hôtel se trouve dans un environnement charmant à proximité du mur d'Hadrien. Cette auberge traditionnelle a conservé une atmosphère typique du comté de Northombrie, avec des poutres apparentes et un agréable poële. Un jardin d'hiver lumineux et aéré débouche sur un patio et sur un jardin clos. L'hôtel Battlesteads tire sa fierté de son agrément "écologique" et de son prix "Gold Award" décerné par l'organisation de tourisme écologique Green Tourism Business Scheme.

Kildonan Lodge Hotel is an elegant 4-star Victorian property offering a refined and welcoming stay in a peaceful setting. The hotel features beautifully appointed rooms combining classic character with modern comforts, attentive personal service, and a warm, relaxed atmosphere. Ideally located within easy reach of Edinburgh’s city centre. Located only 1.5 miles from the Royal Mile, with direct bus route to the city centre right outside the hotel. Kildonan Lodge provides free Wi-Fi and a free private car park. Edinburgh city centre is a short 10-minute bus ride from Kildonan Lodge Hotel. Each elegant en-suite room is individually decorated, providing smart TVs, luxury toiletries and complimentary tea, coffee, biscuits, bottles of water. Some rooms have four-poster beds. Full of Victorian character, The Kildonan Lodge has a lounge with an open fire. There is a bar with traditional Scottish whiskies and local beers.

Située à environ 3 km du Royal Mile, la luxueuse retraite 5 étoiles Prestonfield House propose un restaurant raffiné et des chambres romantiques. Cet établissement est entouré de jardins et d'un parcours de golf. À 5 minutes à pied, vous pourrez prendre un bus qui vous conduira dans le centre-ville. Le parking est gratuit. Offrant une vue sur les jardins et le parc, toutes les chambres élégantes du Prestonfield House sont pourvues d'un mobilier d'époque, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plasma et d'un minibar approvisionné. Le restaurant Rhubarb vous servira une délicieuse cuisine écossaise et un goûter traditionnel dans l'après-midi. Les magnifiques terrasses, le salon et les jardins vous invitent à la détente.