Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Transdanubie occidental

L’établissement Ibrahim Boutique Hotel se situe à Kőszeg, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Château de Lockenhaus. Il possède une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 18 km de : Château de Nebersdorf. Tous les hébergements proposent un bureau. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, d’une télévision à écran plat et de la climatisation. Certains hébergements comprennent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Ibrahim Boutique Hotel sert un petit-déjeuner buffet ou continental. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Musée Liszt et Château de Burg Schlaining.

Situé à Győr, le Nest propose un jardin, une terrasse et un bar. Vous séjournerez à 34 km du château Amade, à 1,5 km de l'université Széchenyi István et à 7 km du parc industriel de Győr. Il propose un jacuzzi, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Toutes les chambres comprennent un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Certains logements sont dotés d'un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Le Nest sert un petit-déjeuner continental ou à la carte. Vous séjournerez à proximité de l'hôtel de ville de Győr, de la basilique et du château de l'évêque de Győr. L'aéroport le plus proche, celui de Bratislava, est situé à 89 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.

L’établissement RQ Boutique & Unique Hotel se trouve à Győr, à 1,2 km de ce lieu d’intérêt : Győr Town Hall. Il offre une vue sur la ville. Cet hôtel 4 étoiles propose un bar ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 700 mètres de : Győr Basilica. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 700 mètres de ces lieux d’intérêt : Château Amade et Széchenyi István University.

L'établissement Szidónia Castle est un hôtel spa 4 étoiles qui occupe un château historique situé à seulement 25 km de Sopron et à 95 km de Vienne. L'accès au spa est gratuit. Ce magnifique château du XVIIe siècle est entouré d'un parc splendide. Il dispose de chambres spacieuses et d'élégantes suites dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le spa comprend des piscines intérieure et extérieure, des saunas finlandais et biologique, ainsi qu'un hammam aromathérapique. L'hôtel possède un restaurant raffiné, un bar où vous pourrez vous détendre, un bar à cocktails et une cafétéria. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, dont la randonnée à vélo, l'équitation, la pêche, le golf, la chasse et le paintball. L'établissement Szidonia Manor House fait partie de l'Alliance des châteaux autrichiens et hongrois.

Situé à Szombathely, à 200 mètres de la cathédrale, l'Artis Boutique Hotel propose des chambres climatisées. Chaque hébergement de cet hôtel 4 étoiles offre une vue sur la ville. Vous pourrez profiter d'un sauna et d'une salle de sport. Il propose une réception ouverte 24h/24 et un service d'étage. Certaines chambres de l'hôtel sont équipées d'une machine à café Nespresso. Les salles de bains sont privatives. Toutes les chambres de l'Artis Boutique Hotel disposent d'un bureau et d'une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le musée Savaria se trouve à 600 mètres. L'aéroport le plus proche est celui de Vienne.

Le Barokk Hotel Promenád se situe dans le centre-ville baroque de Győr et propose des chambres élégantes et climatisées, une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner quotidien. Un parking privé est disponible à 150 mètres de l'hôtel. L'établissement comprend un service de location de vélos si vous souhaitez explorer les environs. Le bain thermal Rába Quella se situe à 1 km. La gare routière et ferroviaire de Győr est accessible en 10 minutes à pied.

Hotel Sopron is located just 10 minutes' drive to the Austrian – Hungarian border and offers a unique view of the historic part of Sopron. Free WiFi access is available in all areas. Each unit comprises a flat-screen TV with satellite channels, as well as a telephone, while there is an en-suite bathroom with a hairdryer. Some units also come with a balcony. Guests can enjoy the Sky Wellness with unique city panorama free of charge after a registration and deposit. The services include an infrared cabin, salt chamber, Finnish sauna, steam cabin, whirlpool, relax room and smaller fitness room. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant at Hotel Sopron, as well as relax in the garden or on the terrace. There is also a free fitness room, while you can play tennis and darts for a surcharge. For half board, dinner is served as a three-course menu or a buffet buffet for more than 25 people (18:00-21:00). The Firewatch Tower and the Medieval Synagogue can be reached in a 10-minute walk. Our hotel hosts weddings, balls and other events all year round, which can lead to increased guest traffic and noise effects! In addition, we would like to inform you that during these events the half-board dinner is available to our guests in the Kékfrankos Hall. Sopron Train Station is 1.5 km away.

Welcome to Kreinbacher Birtok, a friendly and welcoming place in Somlóvásárhely, just 27 km from the beautiful Sümeg Castle. We offer comfortable accommodation surrounded by nature, where you can enjoy our lovely garden, relax on the terrace, and savor delicious meals at our restaurant. Plus, we have free private parking available for your convenience. Our bar is also here for you to unwind and enjoy a drink. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

L’établissement Ditlin vous accueille à Pápa, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Győr Town Hall. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service de concierge, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement non-fumeurs se situe à 46 km de : Győr Basilica. Tous les hébergements disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un minibar, d'une bouilloire, d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Vous profiterez d’une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux et de linge de lit. Vous séjournerez à respectivement 47 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Nádasdy Castle et Le Bakony. L'aéroport le plus proche (Aéroport Hévíz-Balaton) est à 89 km.

Káli Art Inn is a countryside boutique hotel in the Káli Basin near Lake Balaton, offering 16 individually designed rooms. Set in a 1.5-hectare garden with pools, panoramic sauna and sculptures, the house serves champagne breakfasts and candle-lit dinners in the peaceful village of Köveskál. Nestled in the nature reserve of the Káli Basin, Káli Art Inn combines the atmosphere of a historic countryside house with attentive hospitality and a strong connection to local gastronomy and wine culture. The property features 16 individually designed rooms, including boutique rooms, standard rooms, family rooms and an apartment. Each room is bright, comfortable and thoughtfully furnished, reflecting the character of the historic buildings while providing modern comfort. Guests start the day with a champagne breakfast, followed by unhurried hours in the garden or exploring the surrounding countryside. The inn’s restaurant serves carefully prepared seasonal dishes, and in the evenings candle-lit dinners create an intimate atmosphere. The estate extends across 1.5 hectares of shaded parkland, where guests can enjoy two outdoor swimming pools, quiet garden corners and sculptures placed throughout the grounds. For additional relaxation, the inn offers a panoramic sauna, outdoor hot tub and massage treatments, creating a setting that encourages slower days and peaceful evenings. The Káli Basin is known for its vineyards, gastronomy and scenic walking routes. Guests can explore the surrounding wine region, visit nearby villages or set out on walking and cycling tours. Káli Art Inn offers a tranquil countryside retreat where attentive hospitality, nature and good food come together in a place designed for rest and unhurried time.

L’établissement Scheiblhofer The Resort se situe à Andau, à 13 km de ce lieu d’intérêt : Château de Halbturn. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Il comprend un restaurant, un bar, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements proposent la climatisation, une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et une terrasse offrant une vue sur le jardin. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Scheiblhofer The Resort possède un spa et centre de bien-être comprenant un hammam. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Scheiblhofer The Resort assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Musée du village de Mönchhof et Palais d'Esterhàzy. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Vienne-Schwechat) est à 63 km.

Situé à Legrad, l’établissement Pansion Legrađanka possède un service de prêt de vélos, un jardin, un salon commun et une terrasse. Il vous accueille à 48 km de : Stade Anđelko Herjavec. Les hébergements offrent une vue sur la ville et disposent de la climatisation, d’une armoire et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental et végétarien est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui sert un large choix de plats autrichiens, de plats allemands et de plats locaux et propose également des options végétariennes, végétaliennes et sans gluten. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Legrad et dans les environs, telles que la randonnée, la plongée avec tuba et le vélo.

L’établissement Boutique Hotel Zum Oberjäger, Schloss Lackenbach se situe à Lackenbach, à 6 km de ce lieu d’intérêt : Musée Liszt. Il possède un service de prêt de vélos, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il possède une cuisine commune et une terrasse. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 13 km de : Château de Nebersdorf. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner végétarien est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Lackenbach et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Château de Forchtenstein et Château de Lockenhaus. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Vienne-Schwechat) est à 79 km.

L'établissement The Houses of History est situé sur la rive de Belső-tó à Tihany, sur un demi-hectare, à 5 minutes à pied du centre-ville. L'établissement occupe un bâtiment historique classé vieux de 200 ans qui affiche l'ambiance du XIXe siècle. Certaines chambres offrent une vue sur le Belső-tó. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un petit-déjeuner continental. Depuis la piscine extérieure ouverte en saison, vous pourrez profiter de la vue sur la faune de Belső-tó. L'établissement The Houses of History accepte les animaux domestiques et propose un parking privé payant. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Dans les environs, vous pourrez faire de l'équitation ou une promenade en calèche. La plage publique est accessible en 15 minutes à pied. Le Lavender House Visitor Centre se trouve à 5 minutes et la scène en plein air István Bujtor est à 3 minutes. Le point de vue Őrtorony et le vignoble de Tihany sont facilement accessibles à pied, à vélo ou à cheval.