Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Floride du Sud-Ouest

Cet hôtel de caractère 4 étoiles de Naples, en Floride, se trouve à 1,6 km de la plage de Vanderbilt et en face du centre commercial Mercato Shops, où vous trouverez un cinéma, des restaurants et des boutiques. L'hôtel Inn at Pelican Bay propose le petit-déjeuner, une connexion Wi-Fi et le transport vers la plage. Vous pourrez faire un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure chauffée ou vous détendre au coin du feu auprès du foyer extérieur. Les chambres sont dotées de parquet et d'un réfrigérateur. Une salle de bains privative avec des peignoirs et une douche à l'italienne est également disponible. Toutes les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat de 140 cm. Un petit-déjeuner buffet chaud est proposé de janvier à avril. De mai à décembre, un petit-déjeuner continental est proposé à la place. Pendant votre séjour à l'Inn at Pelican Bay, vous pourrez profiter d'un service de navette pour la plage et d'une salle de sport ouverte 24h/24. Un concierge se tient à votre disposition pour vous aider à réserver un dîner ou un taxi. Vous séjournerez à quelques pas de nombreux restaurants et à 3,2 km du musée d'art de Naples. Enfin, l'aéroport international du sud-ouest de la Floride est accessible à 43,4 km.

Le Bellasera Resort de Naples est situé aux portes de la 5ème Avenue South, célèbre pour ses galeries, ses boutiques et ses restaurants. Lors de votre séjour au Bellasera Resort, vous pourrez profiter de cabanes au bord de la piscine, d'une piscine extérieure chauffée et d'une salle de sport. Un service de conciergerie est assuré. Tous les logements disposent d’un balcon privé donnant sur la cour. Les suites comprennent une cuisine entièrement équipée munie d’un réfrigérateur, d’une cafetière et d’ustensiles. Les suites possèdent également un coin repas et une pièce à vivre. Le Bellasera Resort est à moins de 7 minutes de route de la jetée et du zoo de Naples. Vous pourrez vous rendre au jardin botanique de Naples en 10 minutes en voiture.

Situé à Tarpon Point Marina, l'établissement de style appartement The Westin Cape Coral Resort at Marina Village propose 2 restaurants sur place. Il offre une vue sur la rivière Caloosahatchee et sur le golfe du Mexique. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Chaque suite du complexe comporte une télévision à écran plat. Certaines suites du The Westin Cape Coral Resort at Marina Village disposent également d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon privé. Vous aurez l'opportunité de profiter du centre de remise en forme et de 2 piscines extérieures ouvertes en saison. L'établissement se situe à proximité d'un spa à service complet et d'un salon, ainsi que des boutiques du centre commercial de Marina Village. Le bar-grill Nauti Mermaid Dockside du Westin Cape Coral sert un menu décontracté et vous pourrez y apprécier des concerts le week-end. Vous aurez l'occasion de déguster une cuisine raffinée au bar-bistro Marker 92 Waterfront sur place.

Located 24.8 km from RSW International Airport, this Bonita Springs resort features 5 on-site restaurants, a full-service spa, and an 18-hole golf course. Hyatt Regency Coconut Point Resort and Spa offers air-conditioned rooms with a 65-inch TV with streaming capability and views of Estero Bay. A coffee maker, DVD player, and mini refrigerator are provided. Rental DVDs are available at Cool Beans Marketplace. A variety of dining options at Coconut Point Resort include seafood at Tarpon Bay and international cuisine at Tanglewood. Corkscrew Bar and Grill serves lunch and cocktails, and Cool Beans Marketplace serves Starbucks coffee. Guests can enjoy 4 pools, 5 waterslides, and a lazy river pool or relax at Stillwater Spa which offers massages, facials, and body treatments. For exercise, Hyatt Regency has a fitness centre.

Welcome to the Trianon Old Naples, right in the heart of Naples! If you love the beach, you’ll be happy to know it’s just a quick 5-minute drive away. Our inviting heated outdoor pool is perfect for relaxing after a day of exploring. Each room is equipped with a flat-screen TV and coffee-making facilities so you can enjoy your favorite beverages in the comfort of your space. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Situé sur la plage de Marco Island, en Floride, le luxueux complexe hôtelier de bord de mer JW Marriott Marco Island Beach Resort propose 3 piscines extérieures, 2 parcours de golf privés de 18 trous, 10 restaurants et diverses installations sportives, comme un terrain de volleyball et un court de tennis. Les chambres comportent toutes un balcon privé, une salle de bains en marbre et un petit réfrigérateur. Certaines offrent une vue sur la piscine, le complexe hôtelier ou le golfe du Mexique. Vous pourrez vous détendre au Spa by JW®, qui propose des gommages corporels, des enveloppements, des soins du visage et des massages. Vous pourrez également profiter de services de beauté, tels que des services de manucure. Le complexe hôtelier comprend 10 options de restauration. Vous dégusterez des spécialités des Caraïbes et divers amuse-gueules au Quinn's on the Beach. Des pâtisseries, des sandwiches et des salades légères sont servis au café San Marco. Vous découvrirez des fossiles et des objets culturels de la Floride au musée d'histoire de Marco Island, accessible à 3,2 km. Les boutiques de Tin City et le bord de mer de Naples vous attendent à 13 km.

Offrant une vue sur les toits de Punta Gorda, le Wyvern Hotel, an Ascend Collection Hotel possède 2 restaurants sur place et un bar sur le toit au bord de la piscine. Le port de plaisance et le centre commercial du village de pêcheurs sont accessibles en 6 minutes de route. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres du Wyvern Hotel, an Ascend Collection Hotel comprennent une télévision par câble à écran plat de 81 cm et un coin salon. Une station d'accueil pour iPod est également fournie. Certaines chambres offrent une vue sur la ville ou le port. Des ordinateurs sont disponibles sur demande au Wyvern Hotel, an Ascend Collection Hotel. Vous pourrez consulter le service de concierge pour réserver une visite locale ou un dîner. Un parking est disponible gratuitement sur place. Le Perch 360 propose des repas sur le toit pour le déjeuner et le dîner, tandis que le 88 Keys Florida sert des plats américains contemporains pour le dîner. Le bar à service complet est situé sur le toit de l'hôtel et propose des cocktails spéciaux tous les soirs. Le Charlotte Harbor Event and Conference Center se trouve à 4 minutes à pied et l'aéroport de Punta Gorda est à 7 km. Le parcours de golf Seminole Lakes Country Club est accessible en 11 minutes de route.

Just moments from Naples’ beautiful white-sand beaches and only one city block from the stylish Waterside Shops, Hilton Naples is where coastal charm meets comfort—without the resort fee. Here, every stay feels like a true escape, whether you’re lounging by our sparkling waterfall pool, exploring the city on a complimentary bike, or unwinding in a spacious guest room with 55-inch HDTVs and mini refrigerators. Your beach day is made easy with our signature complimentary beach package, including chairs, towels, and bottled water. Guests can also enjoy complimentary beach shuttle service to Clam Pass Beach, one of Naples’ most scenic coastal destinations, making it easy to spend the day relaxing by the water. After soaking up the Florida sunshine, gather at Shula’s Steak House, where locals and visitors alike enjoy exceptional dining, premium steaks, fresh seafood, and a lively happy hour. Adventure is always close at hand. Enjoy watersports, boating, or kayaking along the Gulf, or take a short drive to explore the unique natural beauty of Everglades National Park. Championship golf courses, boutique shopping, art galleries, and Naples’ vibrant cultural attractions are all within easy reach. At Hilton Naples, relaxation and adventure blend seamlessly. Whether you're visiting for a romantic getaway, family vacation, business trip, or weekend escape, you'll find the perfect balance of comfort, convenience, and genuine hospitality in the heart of Naples.

Offering 3 outdoor swimming pools, a fitness centre, and free WiFi access, Naples Grande Beach Resort is located on 23 waterfront acres of Florida's Paradise Coast in Naples, Florida. Every accommodation features its own private balcony as well as a flat-screen TV, small refrigerator, and tea and coffee-making facilities. The resort features a 100-foot water slide and full-service luxury spa. A sauna and hot tub are available, as well as 15 clay tennis courts. Naples Grande Beach Resort also boasts 4 restaurants and lounges as well as in-room dining. The beachfront restaurant, Rhode’s End, serves Mediterranean cuisine with Gulf of Mexico views. Surrounded by 200 acres of mangrove estuary, this Naples resort is set 1.9 km from Waterside Shops, a luxury shopping mall which also hosts restaurants and galleries.

L'établissement The Ritz Carlton Golf Resort, Naples vous accueille à Naples, dans un complexe comprenant 4 étoiles et 5 diamants. Il est pourvu de 2 parcours de golf de championnat, de 3 restaurants primés et de chambres avec télévision à écran plat de 94 cm. La côte du golfe du Mexique est à 10 minutes. Toutes les chambres élégantes disposent d'un bureau spacieux et d'un balcon privé offrant une vue sur le complexe ou le parcours de golf. Leur salle de bains en marbre est munie d'articles de toilette de spa ainsi que de peignoirs. Le golf Tiburon du Ritz Carlton Golf Resort Naples comporte 36 trous et vous pourrez prendre des leçons gratuites de putting. Vous bénéficierez gracieusement d'un accès à la piscine extérieure, à 4 courts de tennis et à la salle de sport bien équipée. Vous trouverez de nombreux restaurants au Naples Ritz Carlton Golf, dont le Poolside Grill et ses cocktails maison uniques. Le restaurant Lemonia primé sert une cuisine moderne d'inspiration mondiale. Le Bella Vista Lounge propose des billards et des concerts en soirée. Le Naples Golf Resort Ritz Carlton assure un service de navette gratuit vers le Ritz Carlton Beach Resort situé à proximité. Vous pourrez y profiter de luxueuses installations de spa sur 5 000 m² et de services de plage.

Located on the Gulf of Mexico, The Ritz-Carlton Naples features 2 outdoor pools, a spa and a sauna. Free WiFi is availalbe at the property. Rooms at The Ritz-Carlton, Naples feature a minibar, a flat-screen TV, an iPod docking station, a DVD player, a seating area, a desk and a safety deposit box. The hotel features seven restaurants and a bar. There is an on-site barber/beauty shop, florist and car rental. Guests have access to a business center and meeting rooms. The Ritz-Carlton Naples offers , a game room and a fitness centre. The Ritz-Carlton Naples is 6 miles from Sun-N-Fun Lagoon Water Park and Coastland Mall and 7 miles from Caribbean Gardens and Naples Zoo. The property is 10 miles away from Naples Airport.

Located on the bay in central Sarasota, the resort offers a spa center and access to a nearby private beach and outdoor pool. All rooms feature private balconies. All rooms at the The Ritz-Carlton, Sarasota are spacious and air-conditioned. They come equipped with a marble-trimmed bathroom and private balcony overlooking the bay or city. Each guestroom also has a work desk. Guests have access to the exclusive Ritz-Carlton Beach Club located just 3 miles from the hotel on the white sandy beaches of Lido Key. It features a private beach, comfortable lounge chairs, a gulf-front zero-entry heated swimming pool, hot tub and elevated Ladies and Gentlemen's changing facilities. Free shuttle service is provided to and from the Beach Club for resort guests. Guests will also have access to The Ritz-Carlton Golf Club, an award-winning, Tom Fazio designed par-72 golf course. Also available to guests is the newly renovated Ritz-Carlton Spa, harnessing the power of its lush Floridian surrounds to offer a revitalizing escape. Discover the soothing ways marine ingredients can remineralize the skin or how lavender crystals can encourage inner tranquility. Locally sourced ingredients, innovative techniques, and luxurious treatment rooms facilitate the restoration of mind and body. Guest can choose from an extensive menu of body treatments, facials, massages, and beauty services. The Ritz-Carlton Sarasota features an array of in-house dining options. Restaurants include Jack Dusty, Ridley’s Porch, The Lido Key Tiki Bar, The Golf Club Grille, and Rufa. The hotel is just 4 miles from the Sarasota/Bradenton International Airport.

Welcome to our beautiful community on Sarasota Bay! Here, you'll find a private marina and vibrant tropical gardens that create a peaceful and inviting atmosphere. We are just a short drive from stunning white-sand beaches, fantastic shopping options, and the renowned Ringling Ca' d'Zan museum. Whether you're seeking relaxation by the water or exploring local arts and culture, there's something for everyone to enjoy. We can't wait for you to join us!

Situé à Saint Petersburg, en Floride, le Ponce De Leon Boutique Hotel dispose de deux restaurants sur place et d'une connexion Wi-Fi gratuite accessible dans toutes ses parties. Il vous place à 15 minutes à pied des commerces, des restaurants et de l'embarcadère de la ville. Toutes les chambres du Saint Petersburg Ponce De Leon Boutique Hotel comprennent une télévision par câble à écran plat. Elles peuvent être équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur sur demande. Le Ponce De Leon Hotel comporte un centre d'affaires avec accès à une imprimante. Sa réception est ouverte 24h/24 et une laverie est mise à votre disposition pour rendre votre séjour encore plus agréable. Vous pourrez déguster des tapas espagnoles au restaurant Ceviche Tapas pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez aussi vous asseoir au bar-café Pincho y Pincho et, certains soirs, apprécier des concerts au bar Flamenco. L'établissement se trouve à 11 minutes de marche du musée Dali et le port de plaisance de Saint Petersburg est situé à 5 minutes à pied.

Located in St. Pete Beach, Florida, this Mediterranean-style hotel features an outdoor swimming pool, a 7-slip marina, and a rooftop bar. Close to the white sand beaches of the Gulf of Mexico. Complimentary WiFi is offered in all rooms and suites Rooms at The Hotel Zamora feature a 42-inch flat-screen cable TV, coffee machine, iPod docking station, and Frette® bed linens. Guests can use the work desk with a cordless telephone. Free toiletries, bathrobes, and a walk-in shower are included in each en suite bathroom. A 24-hour fitness centre, evening wine hour, hot tub, and beach amenities are offered to guests at the St. Pete Beach Hotel Zamora. Guests will enjoy the convenience of dry cleaning services, a 24-hour reception, and morning coffee and tea service. Gulf Beaches Historical Museum is 2.8 km from this hotel, and Fort De Soto Park is 15 minutes' drive away. John's Pass Village and Boardwalk is 9.8 km away, and guests will be 29 minutes’ drive from Tampa International Airport.

The Birchwood is located in St. Petersburg city centre, just 2 minutes' walk from the Museum of Fine Arts. The historical hotel offers free WiFi and a complimentary continental daily breakfast. Each room is decorated in 1920s American style and includes modern amenities such as a 42-inch flat-screen cable TV. The en suite bathroom can feature a claw-foot bathtub or walk-in shower with rainfall shower head. Guests can dine indoors or outdoors at The Birch and Vine, which was built in 1922 and serves globally-inspired cuisine. The Canopy Rooftop Bar and Lounge boasts an unobstructed view of Tampa Bay and the St. Petersburg skyline. Valet parking is available on site at the non-smoking property. Event spaces can be booked for an additional fee. Guests can also indulge in one of the hundreds of wine bottles displayed at The Birchwood. In the surroundings, the Museum of Fine Arts and The Dali Museum is 1.4 km away. Saint Petersburg Museum of History is 6 minutes' walk away from Florida property.

Located along the Tampa Bay coast, this historic St. Petersburg hotel features an on-site spa and heated pools. The Chihuly Collection glass sculpture museum and Museum of Fine Arts are both a 5-minute walk away. All air-conditioned rooms include a work desk with a chair. Guests can enjoy pay-per-view movies, and bottled water. Select rooms feature a sofa bed. The Vinoy Resort & Golf Club, Autograph Collection has 5 dining options including Paul's Landing and The Veranda Café. At the health club guests can take part in daily fitness classes. The hot tub and sauna are also available. The Vinoy Resort & Golf Club, Autograph Collection offers guests access to an 18-hole golf course within 3 miles from the hotel. The Vinoy Resort & Golf Club, Autograph Collection is just 2 miles from Tropicana Field and 1 mile from the St. Petersburg Aquarium. St. Pete Beach is 11 miles away.

L'Avalon Hotel Downtown St. Petersburg est un établissement de caractère de style Art déco classique situé au cœur du centre-ville de St. Petersburg, en Floride, à seulement 10 minutes de marche des nombreux magasins de la Beach Drive. Toutes les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. L'hôtel possède une grande terrasse couverte et un hall de style Art déco. Une connexion Wi-Fi et un parking sont mis gratuitement à votre disposition. Des services de transfert gratuits vous permettront notamment d'accéder aux magasins, musées et lieux de vie nocturne des environs. L'Avalon Hotel Downtown St. Petersburg se trouve à 1,4 km du Salvador Dali Museum. L'aéroport le plus proche, celui de St. Petersburg-Clearwater, est situé à 16 km.