Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Zone métropolitaine de Hanovre

L’établissement SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten vous accueille à Garbsen, à 20 km de ce lieu d’intérêt : Gare centrale de Hanovre. Il comprend une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il propose un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel possède un sauna, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une kitchenette, d’un coin repas, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Lac Maschsee et Hannover Congress Centrum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 16 km.

This boutique hotel is situated in Goslar, within a few minutes' walk of all main sights. Set on the Steinberg hill, it offers free WiFi as well as a great view of Goslar and the Harz Mountains. Built in 1910 and completely modernised in 2017, the LIONO BoutiqueHotel features rooms that are charming and individually furnished. All rooms include a flat-screen satellite TV, a desk, wardrobe, safe and a private bathroom with shower, hairdryer and toiletries. Beautiful nature and hiking paths can be found right on the doorstep of the LIONO BoutiqueHotel.

L’établissement Hotel Wappenhof se situe à Braunlage, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Parc national du Harz. Il possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 24 km et 24 km environ de : Gare de Bad Harzburg et Centre des congrès de Wernigerode. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 23 km de : Hôtel de ville de Wernigerode. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous comportent une bouilloire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Wernigerode et Abbaye de Michaelstein. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 115 km.

L’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort se trouve à Braunlage, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Parc national du Harz. Il propose une salle de sport, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et un spa et centre de bien-être, à respectivement 23 km et 24 km de : Gare de Bad Harzburg et Hôtel de ville de Wernigerode. Cet hôtel pour les personnes souffrant d'allergies comprend une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un sauna. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose des plats allemands, des plats locaux et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et l’établissement THE HEARTS HOTEL - dein Boutique- und Event-Resort assure un service de location de vélos. Un centre d’affaires et des distributeurs automatiques de collations et de boissons sont disponibles sur place. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Centre des congrès de Wernigerode et Gare de Wernigerode. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 115 km.

L’établissement Hotel Villa Will vous accueille à Hanovre, à 10 km de ce lieu d’intérêt : Hannover Congress Centrum. Il comprend un service de concierge, un jardin, une terrasse, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une bagagerie. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une machine à café ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Hotel Villa Will sert un petit-déjeuner à la carte ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Hanovre et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 11 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Hanovre et Lac Maschsee. L’établissement se situe à 13 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) et propose un service de navette aéroport payant.

At meinwolfsburg hotel, located in the beautiful setting of a former estate, we invite you to enjoy our lovely garden during your stay in Wolfsburg. We understand how important it is to feel connected with nature and have created a peaceful outdoor space just for you. Our hotel offers complimentary WiFi throughout the property, ensuring you can easily stay connected with loved ones or plan your adventures in the area. Each room is equipped with a flat-screen TV for your entertainment. We strive to make every guest feel welcome and at home. Whether you're here for work or leisure, we're dedicated to providing a comfortable experience tailored to your needs. Thank you for choosing to stay with us!

This hotel is located in Hanover's northern Isernhagen district, 3 minutes from the A7 motorway. It is a 15-minute drive from Hanover Airport and 20 minutes from Hanover city centre. Hotel Auszeit offers an accommodation in green surroundings. All country-style rooms offer WiFi internet access, work desk and a private bathroom. Some rooms offer a terrace. Guests can enjoy a welcome drink at the property. Newspapers are available at Hotel Auszeit. A breakfast buffet is served each morning at Hotel Auszeit. Additionally, hotel also offers possibility of snacks such as sandwiches and coffee to go upon request. Isernhagen Train Station is a 10-minute walk from Hotel Auszeit, offering direct links to Hanover city centre. On-site parking is free at Hotel Auszeit.

L’établissement Boutique Hotel Schulz Classic vous accueille à Neustadt am Rübenberge, à 31 km de ce lieu d’intérêt : Parc Serengeti. Il comprend un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Il est installé à respectivement 33 km, 35 km et 35 km de : Gare centrale de Hanovre, Lac Maschsee et Hannover Congress Centrum. Vous profiterez d'un distributeur de billets et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un réfrigérateur, d’une machine à café, d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements comportent un coffre-fort. Tous sont pourvus d’une salle de bains privative et d’une armoire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Boutique Hotel Schulz Classic sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : TUI Arena et Parc des expositions de Hanovre. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 23 km.

Cet hôtel 5 étoiles supérieur occupe un palais restauré du XVIe siècle dans le parc naturel Weserbergland Schaumburg-Hameln. Il est entouré de son propre parc qui comprend un lac et un parcours de golf de 18 trous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Décorées individuellement, les chambres comprennent des meubles anciens, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Cet hôtel propose un grand spa et centre de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur, une fontaine de glace, une piscine intérieure et une douche sensorielle. Des salles de relaxation et une terrasse sont également disponibles. Des spécialités nationales sont servies dans le Schlosskeller. L'historique Renaissance-Räumen sert une cuisine française. Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin au Schlosshotel Münchhausen. La région boisée environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Les excursions d'une journée incluent la ville de Hameln, célèbre pour son histoire du Pied Piper, qui se trouve à seulement 10 km.

L’établissement Hotel am Kloster - Domäne Möllenbeck vous accueille à Rinteln, à 27 km de ce lieu d’intérêt : Rattenfaenger Hall. Il possède un jardin, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 3 étoiles propose un service d'étage. Cet établissement non-fumeurs se situe à 30 km de : Museum Hameln. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d'un coin salon. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Rinteln et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Weserbergland-Zentrum et Théâtre de Hamelin. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 65 km.

This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg. Internationally inspired dishes with local produce are served for dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation. Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.

Situé à Goslar, l'AKZENT Hotel Villa Saxer propose des hébergements avec un jardin et une terrasse. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'un salon commun. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Les chambres sont climatisées et certaines bénéficient d'un balcon. Toutes les chambres de l'AKZENT Hotel Villa Saxer sont équipées d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales est servi tous les jours sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski et le vélo. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Le palais impérial se trouve à 900 mètres de l'AKZENT Hotel Villa Saxer. L'aéroport de Hanovre, le plus proche, est implanté à 79 km.

L’établissement EchtZeit - Dein Hotelquartier se trouve à Braunlage, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Parc national du Harz. Il propose un bureau d'excursions, un salon commun, une terrasse, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 4 étoiles propose un accès skis aux pieds et un service d'étage. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat et d’un coffre-fort. Vous bénéficierez d'une machine à café ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une kitchenette. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement EchtZeit - Dein Hotelquartier dispose d’un sauna. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Braunlage et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Bad Harzburg et Hôtel de ville de Wernigerode. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 115 km.

This new design hotel is located at the spa park in the centre of Braunlage, within a 10-minute walk of the cable car and ski slopes. Hotel Viktoria offers a sun terrace and free parking. Hotel Viktoria has alpine-style designed, non-smoking rooms with a flat-screen TV and a private bathroom. Free WiFi and wired internet are provided in all rooms. The rooms also feature box spring mattresses and rain showers with complimentary toiletries. Some of the rooms are located in the Bachhaus annex, opened in December 2017. The annex features a spa area with a sauna and its own ski cellar. A conference room is also available. The Bachhaus suites boast a private sauna, while some rooms have a balcony. The bar offers cocktails and high-quality wines, as well as 3 flatscreen TVs for sporting events. Guests may also enjoy the breakfast served daily and newspapers available from reception for no charge. Hotel Viktoria offers free use of a cellar for storing bicycles and ski equipment.

L’Hotel Alter Packhof est installé dans la ville ancienne de Hannoversch Münden, où les rivières Werra et Fulda se rencontrent. Sur place, vous profiterez d’hébergements décorés dans un style classique, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’un petit-déjeuner buffet quotidien. Meublés dans un style classique, les hébergements incluent une télévision par satellite, un téléphone, un coffre-fort et une salle de bains privative. Le Packhof se trouve à seulement 1 km du jardin botanique forestier et de la gare centrale de Hannoversch Münden. L’établissement peut servir de point de départ pour des randonnées à vélo le long de la Weser.

This 5-star design hotel offers a 40-metre outdoor pool, award-winning food, and spacious rooms with panoramic windows. It is in the modern Volkswagen Autostadt district of Wolfsburg. The air-conditioned rooms of the Ritz-Carlton, Wolfsburg offer views of the Autostadt district or the harbour basin. The hotel also houses more than 600 photographic artworks. The Aqua restaurant has been awarded 3 Michelin stars for its modern European cuisine. Surprisingly natural dishes with local and organic ingredients are served at restaurant Terra, open for dinner. A wide range of drinks are available in the Lobby Lounge and Newman's Bar. The hotel features a floating pool within the harbour, and a fitness club. Saunas and steam rooms can be found in the Kraftwerk spa area. Entry to the Autostadt attraction is included in the room rate. Wolfsburg Train Station is only a 5-minute walk away. Intercity trains run to Hanover in 30 minutes and Berlin in 50 minutes. The designer outlets are just 2 km away.

Situé à Göttingen, le FREIgeist Göttingen Innenstadt, A Member of Design Hotels - A Member of Design Hotels™ a ouvert ses portes en juillet 2018 et dispose d'une salle de sport et d'un bar. L'établissement est situé à 1,1 km de l'université de Göttingen, et 600 mètres de l'ancien hôtel de ville et de l'ancien jardin botanique. Vous profiterez d’une bagagerie et d’une réception ouverte 24h/24. Toutes les chambres sont dotées d’une baie vitrée et d’un parquet en chêne. Elles sont équipées d’un fauteuil, d’une table d'appoint, d’une télévision à écran plat, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une barre de son Bluetooth et d’une tête de lit en frêne. Elles comprennent en outre des produits cosmétiques naturels et une douche à l'italienne. Certaines chambres sont situées aux étages supérieurs, offrant de superbes vues sur Göttingen. Chaque matin, l’établissement sert un petit-déjeuner buffet. Le FREIgeist Göttingen Innenstadt, A Member of Design Hotels propose une gamme d'installations de bien-être, dont un sauna avec vue sur Göttingen, ainsi qu'un sauna infrarouge. Le théâtre allemand de Göttingen se trouve à 11 minutes à pied de l'établissement. Enfin, l'aéroport de Kassel Calden est implanté à 41 km.

This Romantik Hotel Alte Münze offers a garden. It is a short walk from the marketplace and the Goslar Imperial Palace. Free WiFi access and cable TV are provided in all rooms at Romantik Hotel Alte Münze. A large breakfast buffet is available. Guests can relax or can take a seat in the pretty garden. Many restaurants are within a short walk. Mönchehaus Museum is just a 3-minute walk away, and Goslar Train Station can be reached on foot within 10 minutes. There is additional parking available at a location near the hotel. Guests can enjoy hiking and cycling in the surrounding Harz Mountains. The Granestausee (Grane Dam) is 3 km away.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Offrant une vue sur la ville et une connexion Wi-Fi haut débit gratuite, l'OLD PRINTING HOUSE - Modern I City I 2 Min HBF I E-Ladesäule propose un hébergement idéalement situé dans le Mitte de Hanovre, à 350 mètres de la gare centrale de Hanovre. Les appartements sont situés dans une ancienne imprimerie du XVIIIe siècle. Chaque logement dispose d'un haut plafond, de sols chauffants, d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, d'un coin repas, d'une télévision à écran plat, d'un lave-linge et d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie et sèche-cheveux. Un micro-ondes, un grille-pain, un réfrigérateur, des plaques de cuisson et un four sont également proposés, ainsi qu'une bouilloire et une machine à café. Divers restaurants se trouvent dans le quartier Raschplatz, à moins de 150 mètres de l'hébergement. Les sites populaires à proximité sont le zoo de Hanovre et le lac Maschsee. Les jardins de Herrenhausen sont à 4,2 km de l'appart'hôtel. L'aéroport de Hanovre, le plus proche, est à 12,5 km de l'OLD PRINTING HOUSE - Modern I City I 2 Min HBF I E-Ladesäule.

Welcome to our family-run hotel in Sarstedt! We’re delighted to offer you a comfortable and welcoming space for your stay. Our hotel features a lovely garden with a peaceful pond and a charming pavilion where you can relax and enjoy nature. Plus, we provide free WiFi to keep you connected during your visit. If you’re visiting for events at the Hanover exhibition centre, you’ll be pleased to know it’s only 14 kilometers away, making it convenient for you. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Situé à seulement 5 minutes à pied du château et des jardins thermaux de Bad Pyrmont, cet hôtel traditionnel propose un grand café ainsi que des chambres et des appartements spacieux avec balcon. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le café Schneidewind sert des plats chauds et froids pour le déjeuner. Vous trouverez une variété de restaurants à moins de 500 mètres. Les chambres et les appartements du Schneidewind sont meublés de façon classique et comprennent une cuisine ou une kitchenette. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision par câble. Le Schneidewind assure un service de prêt de vélos pour explorer la ville et le parc naturel environnant de Weserbergland. Veuillez noter que la taxe sur le spa est facturée sur place.

Situé dans le centre-ville, à 300 mètres de l’opéra de Hanovre, cet établissement 5 étoiles supérieur propose des installations de spa et de sport, une cuisine raffinée, ainsi qu’un accès facile au parc des expositions Hannover Messe. Doté d’une imposante façade de style classique, le Kastens Hotel Luisenhof Superior possède des chambres élégantes équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Une bouteille d’eau minérale est fournie. La salle de sport du Luisenhof surplombe les toits de la ville et est accessible pour la clientèle. Vous profiterez également sur place d’un sauna et d’un service de massages et d’un service de location de vélos, le tout moyennant un supplément. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle dédiée. Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, des spécialités régionales et une sélection de vins au restaurant MARY. Des cocktails et des bières sont proposés au bar de l’hôtel. La gare centrale de Hanovre, à 250 mètres, vous permettra de rejoindre le parc des expositions Hannover Messe en seulement 15 minutes. La HDI-Arena et le musée d’art moderne Sprengel se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Situé à Peine, l’établissement Hotel & Restaurant Schönau comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et un centre d'affaires. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Vous bénéficierez d'un bureau et d’une télévision à écran plat. Certains hébergements comprennent un balcon. L’établissement Hotel & Restaurant Schönau sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Vieille ville de Brunswick et Université technique de Braunschweig. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Hanovre Langenhagen) est à 42 km.

Situé à Northeim, ce nouvel hôtel 4 étoiles moderne propose un cadre paisible dans un cadre boisé, idéal pour les amateurs de golf. L'Hotel Freigeist vous accueille dans des chambres confortables au cœur de la forêt de Northeim. Les amateurs de golf apprécieront le Hardenberg Golf Resort. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi haut débit gratuite, ainsi que de belles salles de conférence et de banquet. Les terrasses spacieuses et le bar avec cheminée constituent un cadre idéal pour un séjour vraiment relaxant.