Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Route Goethe

Welcome to Hotel Hollerbusch in Weimar! We’re excited to offer you a warm and welcoming space. Our hotel features a cozy shared lounge where you can relax and connect with others, as well as a lovely garden for some fresh air. To make your stay as comfortable as possible, we provide room service so you can enjoy meals in the privacy of your room. We also have luggage storage available, allowing you to explore the area without carrying your bags around. Stay connected during your visit with our free WiFi. If you need parking, we can help arrange private parking for you at an additional cost. We look forward to making your stay enjoyable!

Ces appartements sont situés à différentes adresses dans le magnifique quartier Waldstraßenviertel de Leipzig, à proximité du zoo. Les appartements du Cora Apartments sont entièrement meublés et dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les appartements disposent d'un design vintage unique ainsi que d'une cuisine moderne entièrement équipée avec une machine à café Nespresso. Les salles de bains sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette bio. Certains appartements bénéficient d'un accès au jardin, d'un grand balcon ou d'une entrée privée. L'Arena (salle de musique) et le stade de football sont également situés à proximité du Cora Apartments Leipzig.

L’établissement Sommers "Schöne Aussicht", Adults only vous accueille à Reichenbach im Vogtland, à 4,8 km de ce lieu d’intérêt : Pont Göltzschtalbrücke. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel possède un local à skis, à respectivement 29 km et 12 km de : Deutsche Raumfahrtausstellung et Parc d'attractions Freizeitpark Plohn. Cet hôtel possède un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos.

Welcome to Schlosshotel Elgersburg! Our hotel offers a beautiful garden, a relaxing terrace, and a cozy bar where you can unwind. We also provide free WiFi throughout the property, making it easy for you to stay connected. Located in the charming village of Elgersburg, we're just 26 km from the Suhl Train Station and 45 km from the Fair & Congress Centre in Erfurt. If you're traveling from the central station, we are about 48 km away. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Situé dans la forêt de Thuringe, le B&B à la gestion familiale propose une atmosphère détendue et des chambres joliment meublées dans un style cottage moderne. Les chambres offrent une vue sur les montagnes, les vallées, la forêt et les prairies. La campagne entourant le Landhaus Talblick- Frühstückspension-Hotel Garni est idéale pour la marche ou le vélo. L'hôtel se trouve à 1,5 km du Trusetaler Wasserfall, la plus haute cascade de la forêt de Thuringe.

Doté de 2 restaurants, de chambres non-fumeurs et d'une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel historique se trouve dans un parc du quartier d'Ahorn à Coburg. Le centre-ville de Cobourg se trouve à seulement 8 km. Le Romantik Hotel Schloss Hohensteino propose des chambres et des appartements meublés individuellement. Elles présentent toutes une décoration élégante et une télévision par câble. Le Romantik Hotel Schloss Hohenstein constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée, le vélo et l'équitation. La ville historique de Bamberg est à seulement 50 km. Le restaurant sert les meilleurs produits de la région avec une touche autrichienne.

This 4-star hotel offers elegant accommodation in the Habichtswald Nature Park near Kassel. Hotel Elfbuchen offers free Wi-Fi and is just 1.5 km from the Herkules Monument. The spacious rooms of the Hotel Elfbuchen are tastefully furnished. One Suite has an own Sauna. The restaurant serves local and seasonal dishes. Guests are welcome to relax on the hotel terrace with forest views. Please note that the hotel restaurant is not open on Monday and Tuesday. If you arrive on a Monday or a Tuesday, you pick up the key from a key box at the entrance door. Please email Hotel Elfbuchen in advance to find out the pin code for the safe or give your exact time of arrival.

Cet hôtel 5 étoiles historique de Wartmannsroth se trouve à côté du parc naturel Bayrische Rhön. Il propose des chambres avec des meubles anciens, un spa élégant et une cuisine franconienne raffinée. Les chambres spacieuses du Neumühle Resort & Spa allient une décoration classique et moderne. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. L'espace bien-être de l'hôtel Neumühle comprend différents jacuzzis, une salle de sport moderne et un service de massage. Des vélos et des courts de tennis sont mis gratuitement à votre disposition. Le restaurant du Neumühle Resort & Spa sert tous les jours des plats franconiens et internationaux. Vous pourrez également déguster une large gamme de vins. La ville viticole historique d'Hammelburg se trouve à seulement 10 minutes en voiture du Neumühle Resort & Spa. Les activités de loisirs dans la région de Wartmannsroth incluent l'escalade, le VTT et le golf.

The Fürstenhof looks back on an extraordinary, traditional history. Built in the style of a classicist city palace, it was used as a home for the Löhr banking family when it was built in 1770. The Serpentine Hall, which is unique in the world and was still privately owned, was built in 1865. Serpentine is a metamorphic natural stone of igneous origin and around two million years old. The Fürstenhof has been operated as a hotel since 1890 and has developed into one of the world's most beautiful premium hotels. The Art Nouveau facade was restored in 2022. Based on the traditional history, a high-quality, family-run boutique hotel with over 100 rooms and suites, a restaurant, and a breakfast area was built in 2024. The exceptional location in the city center and the hotel's own underground car park with access to the hotel make the house your ideal starting point.

L’établissement Gasthof Zufriedenheit se trouve à Naumbourg, à 32 km de ce lieu d’intérêt : Planetarium Zeiss. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un bar. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également une vue sur la ville. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Gasthof Zufriedenheit assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 32 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Université Friedrich Schiller (Iéna) et Mémorial de Goethe. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Leipzig/Halle) est à 55 km.

Situé dans la ville thermale de Františkovy Lázně, juste à côté du parc Wiedermann, ce petit hébergement romantique dans un bâtiment historique propose 6 chambres élégantes et meublées avec vue sur le parc. La connexion Wi-Fi est gratuite. Toutes les chambres disposent d'une télévision connectée à écran plat avec connexion USB et HDMI ainsi que d'une radio. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Un service de navette est assuré moyennant des frais supplémentaires. Un centre aquatique est situé à proximité du Rezidence Zámeček, qui comprend une piscine, des toboggans et d'autres attractions. Le centre-ville de Františkovy Lázně se trouve à 10 minutes à pied ou à 1 minute en voiture, ainsi qu'une gare routière et ferroviaire. à seulement 1 km de l'établissement. Vous pourrez faire une partie de golf à 15 km du Rezidence Zámeček.

Situé au pied de la montagne Wartburg, dans la ville d'Eisenach, cet élégant hôtel 4 étoiles présente une belle façade Art nouveau avec un design intérieur coloré et moderne. L'Hotel Villa Anna propose des chambres confortables dotées d'équipements modernes, notamment une connexion Wi-Fi gratuite et des chaînes de télévision Premiere. Toutes les chambres sont équipées d'une bouteille d'eau gratuite et d'une machine à café Nespresso. Commencez la journée par une visite de la salle de petit-déjeuner de la Villa Anna, où vous trouverez un délicieux petit-déjeuner buffet préparé pour vous. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de l'hôtel, qui donne sur la forêt de Thuringe. Le quartier dans lequel l'hôtel est situé est dans la moitié supérieure de la ville, à proximité de la forêt de Thuringe, tout en étant à seulement 15 - 20 minutes du centre-ville d'Eisenach.

L’établissement Boutique Hotel K7 vous accueille à Bad Nauheim, à respectivement 39 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Maison de Goethe et Hauptwache. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment une cuisine commune, un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 36 km de : Stadthallen Wetzlar. Tous les hébergements proposent une armoire. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Boutique Hotel K7 assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 40 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Römerberg et Cathédrale Saint-Barthélemy de Francfort. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Francfort) est à 47 km.

L’établissement Rittergut Positz vous accueille à Oppurg, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Théâtre d'Iéna. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il propose un bar et est installé à 38 km de : Maison du jardin de Schiller. Vous profiterez d'une cuisine commune et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Les hébergements comprennent une armoire. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative possédant une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Rittergut Positz sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Oppurg et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : Musée de l'Optique d'Iéna et JenTower. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Erfurt-Weimar) est à 94 km.

Villa Altenburg – Boutique Hotel and Restaurant in a Historic Industrialist's Villa Villa Altenburg is situated in a tranquil park on the outskirts of Pößneck. Built in the 1920s as an industrialist's villa, it is now a small boutique hotel with a personal atmosphere. The hotel features fourteen individually designed rooms with high ceilings, large windows, and historic details. Many rooms overlook the park, providing peace and a welcome escape from everyday life. The villa includes a restaurant serving seasonal cuisine. Many of the products are sourced from the region surrounding the Orla Valley. The cooking is done using traditional methods, and the menu is intentionally concise and reflects the seasons. Weather permitting, guests can also dine on the terrace in the park. A conservatory, a lounge with a fireplace, and a bar invite guests to linger. The villa has been personally managed for many years and is known for its tranquil atmosphere, attentive service, and relaxed stay. The surrounding area offers numerous opportunities for excursions. The Rennsteig hiking trail is about 45 minutes away. The Hohenwarte Reservoir, with its hiking and cycling trails, is also nearby. Towns like Neuhaus am Rennweg and Lauscha, with its glassblowing tradition, are easily accessible. Villa Altenburg caters to guests who appreciate a historic building, a peaceful location surrounded by nature, and a personal touch in hospitality.

Situé à Freyburg, l’établissement Weinhotel Freylich Zahn possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un bar. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 40 km et 41 km environ de : Université Friedrich Schiller (Iéna) et Mémorial de Goethe. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 40 km de : Planetarium Zeiss. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un minibar, d’une machine à café, d’une douche et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur le jardin. Tous comportent une bouilloire. Vous profiterez d'une salle de bains privative et de linge de lit. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. De plus, cet hôtel assure des services de location de vélos et de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : JenTower et Musée de l'Optique d'Iéna. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Leipzig/Halle) est à 54 km.

L’hôtel moderne Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig se situe dans le centre-ville de Leipzig, à proximité du marché historique Naschmarkt et de l’ancien hôtel de ville. Cet établissement propose un grand spa, des logements insonorisés et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres et les suites luxueuses du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig comprennent un plateau/bouilloire gratuit, au moins 2 téléphones avec messagerie vocale et une télévision par satellite à écran plat. Une bouteille d’eau est fournie gratuitement dans chaque chambre. Le spa exclusif du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig, le World, comprend un sauna et une salle de sport aménagée sur 2 étages. Il dispense également des soins de beauté et des massages. Le restaurant Brasserie sert une cuisine internationale et des grands vins. Cet établissement bénéficie d’une superbe vue sur la Naschmarkt et l’ancien hôtel de ville. Le bar du Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig est le seul se trouvant dans le quartier unique de Lichthof. Le zoo de Leipzig se trouve à 5 minutes en voiture. Un service de voiturier est également disponible au Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig.

A gym is offered at these apartments in the historic centre of Leipzig as well as free WiFi access in all areas. The Thomaskirche Church and the Bach Museum are located directly opposite. Townhouse Leipzig offers modern interiors designed on the theme of musical instruments. A flat-screen TV, DVD player and seating area are included in all apartments, and some have a fully equipped kitchenette. Guests can also enjoy a complimentary bottle of mineral water upon arrival. A full breakfast buffet and a selection of Mediterranean dishes are served in the stylish restaurant. This features wooden chairs, pictures of Bach and unique lighting designed in the style of organ pipes. Leipzig Main Station is a 15-minute walk from the Townhouse Leipzig Apartments. The Thomaskirche tram stop is a 3-minute walk away, and it takes 20 minutes to get to the Leipzig Exhibition Centre.

L’établissement Hotel Restaurant Zwergschlösschen vous accueille à Gera, à 1,7 km de ce lieu d’intérêt : Maison d'Otto Dix à Gera. Il comprend un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une bagagerie. Cet établissement non-fumeurs se situe à 2,5 km de : Gare centrale de Gera. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 3 km et 3,1 km de ces lieux d’intérêt : Centre culturel et de congrès de Gera et Théâtre Altenburg Gera. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Leipzig/Halle) est à 71 km.

Located in the heart of Weimar, just a short stroll from the beautiful palace and the national theatre, Elephant Weimar (Autograph Collection) has been a welcoming gathering spot for artists and leaders for 300 years. Our space is designed to connect people and create meaningful experiences. Plus, we provide complimentary WiFi to help you stay connected during your visit.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

Le Rhodaer Grund est un établissement à la gestion familiale qui vous propose des chambres orientées au sud offrant une vue imprenable sur la forêt de Steigerwald. Cet établissement bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant, à 5 km du centre-ville d'Erfurt. Vous séjournerez dans des chambres ou des appartements spacieux et non-fumeurs munis d'une télévision par satellite. Tous comprennent une salle de bains moderne avec articles de toilette et sèche-cheveux. Les appartements possèdent également une cuisine entièrement équipée. Le restaurant de style rustique du Rhodaer Grund vous servira une cuisine internationale et allemande, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet. Par beau temps, vous aurez la possibilité de prendre vos repas sur la jolie terrasse. Par ailleurs, vous trouverez des restaurants à 400 mètres de là. Le Rhodaer Grund Hotel est implanté à 10 minutes de l'autoroute A4, à 15 minutes du parc des expositions d'Erfurt, à 25 minutes de Weimar, à 35 minutes d'Eisenach et à 45 minutes d'Oberhof. Vous pourrez emprunter les transports en commun à proximité de l'établissement. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Le boutique-hôtel Renthof Kassel est situé dans le centre de Cassel, à 900 mètres du musée des frères Grimm. Les musées Fridericianum, documenta-Halle et le musée d’histoire naturelle Ottoneum, soit les principaux lieux d’exposition d’art de la documenta, se trouvent à moins de 600 mètres. Les chambres de style moderne sont équipées d'une télévision à écran plat. Certains logements sont dotés d’un coin salon propice à la détente. Chaque hébergement dispose d’une salle de bains privative pourvue d’une douche. Un service de nettoyage à sec est assuré. Vous pourrez profiter du restaurant et du bar sur place, ainsi que de l'espace événementiel dans le bâtiment historique. Le parc Karlsaue, le théâtre national, le musée Fridericianum, l'université de Cassel, la nouvelle galerie, la Königsplatz, la halle du marché et le centre-ville sont tous accessibles en 2 à 10 minutes à pied. Le parc Wilhelmshoehe se trouve à 6 km du Renthof Kassel, tandis que Druselturm vous attend à 400 mètres. L'aéroport de Cassel, le plus proche, est implanté à 14 km.

Situé dans le centre de Weimar, le boutique-hôtel à la gestion familiale stattHotel Weimar propose de charmantes chambres meublées et des appartements, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de son enceinte. Toutes les chambres du stattHotel Weimar sont décorées de façon individuelle et élégante. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux. Chaque matin, le stattHotel Weimar sert un délicieux petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales. Le personnel assure un service chaleureux et amical. L'hôtel est un point de départ idéal pour visiter la ville de Weimar. Il se trouve à 100 mètres de l'université Bauhaus et à 400 mètres de la maison de Goethe avec le musée national Goethe. La gare principale de Weimar est à 7 minutes de route du stattHotel Weimar. L'autoroute A4 est accessible en 5 minutes en voiture. Enfin, un parking est mis à votre disposition dans la cour intérieure.

This modern hotel is situated directly on the historical Augustusplatz in the heart of Leipzig. Motel One Leipzig-Post offers free WiFi and a rooftop terrace with great city views. Opened in November 2018 on the site of Leipzig’s main post office, the Motel One offers a chic design. All rooms are air-conditioned and include a flat-screen TV, desk and a private bathroom with shower. A healthy breakfast buffet including fairtrade coffee and a range of organic products is available in the One Lounge. Drinks can be enjoyed in the Panorama Bar. Leipzig Main Station is a 10-minute walk or 1 tram stop from the Motel One. On-site parking is available for a daily charge, or guests also receive a discount in a neighbouring public parking garage.