Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Cumberland

L’établissement 1692 Wasdale vous accueille à Gosforth, à 7,3 km de ce lieu d’intérêt : Parc Wasdale. Il comprend un service de concierge, un jardin, un salon commun, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il possède un bar et est installé à 12 km de : Château de Muncaster. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'une réception ouverte 24h/24. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Un petit-déjeuner à la carte, anglais/irlandais complet et végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Gosforth et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Buttermere et The World of Beatrix Potter. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 158 km.

Situé à Whitehaven, l’établissement Littlebeck Warren comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cette maison d'hôtes 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. Cet établissement non-fumeurs se situe à 34 km de : Parc Wasdale. Les hébergements comprennent un lecteur CD. Vous bénéficierez d’un bureau et d’une télévision. Certains hébergements comprennent également un balcon. L’établissement Littlebeck Warren sert un petit-déjeuner continental ou anglais/irlandais complet. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Whitehaven et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 34 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Château de Muncaster et Buttermere. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 146 km.

L’établissement Hazel Bank Country House Borrowdale Valley se trouve à Keswick, à 6,9 km de ce lieu d’intérêt : Derwentwater. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un service de concierge. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 10 km de : Buttermere. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d'articles de toilette gratuits et d'une station d'accueil pour iPod. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, végétarien ou sans gluten est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats britanniques et propose également des options végétariennes, sans lactose et sans gluten. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Keswick et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à respectivement 42 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall et The World of Beatrix Potter. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Teesside) est à 137 km.

Située à 5 minutes à pied du lac Bassenthwaite, cette maison de campagne victorienne offre une vue sur la forêt et les collines. Elle propose des chambres élégantes et une connexion Wi-Fi haut débit gratuite dans tout l'établissement. Il s'agit également d'un établissement d'argent 4 étoiles Visit England. Le stationnement hors voirie est gratuit. Chaque chambre est dotée d'une télévision à écran plat. Toutes disposent d'un plateau/bouilloire, d'un sèche-cheveux, d'un radio-réveil numérique avec station d'accueil pour iPad/iPhone et d'un kit de nettoyage de chaussures. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet primé typique du comté de Cumbria ou un petit-déjeuner végétarien, accompagné d'un grand nombre de céréales, de fruits et de yaourts. Des paniers-repas ainsi que des flasks remplis de thé et de café sont disponibles sur demande. L'établissement utilise autant que possible des produits locaux. Le Link House possède également un salon bien exposé donnant sur les montagnes. L'établissement se trouve à environ 13 km de la ville touristique populaire de Keswick et à 8 km de la vieille ville de Cockermouth. Vous trouverez également de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables magnifiques dans les environs.

L’établissement Fellpack House se trouve à Keswick, à 2,8 km de ce lieu d’intérêt : Derwentwater. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 16 km de : Buttermere. Cet établissement non-fumeurs se situe à 34 km de : Maison de campagne Askham Hall. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains proposent également un coin salon. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou américain est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Keswick et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 36 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : The World of Beatrix Potter et Lac Windermere. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 129 km.

Welcome to The Fleece at Ruleholme, located in Carlisle, just 46 km from Askham Hall. We are excited to offer you a comfortable and welcoming place to stay. Our amenities include a lovely garden, free private parking, a relaxing terrace, and an on-site restaurant where you can enjoy delicious meals. Your comfort and enjoyment are our top priorities, so we’ve designed our space to meet your needs. Whether you’re here for a short visit or a longer stay, we hope you feel right at home.

L’établissement Georgian House Hotel se situe à Whitehaven, à 29 km de ce lieu d’intérêt : Parc Wasdale. Il possède un enregistrement/départ rapide, un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 29 km, 40 km et 46 km de : Château de Muncaster, Buttermere et Derwentwater. Vous profiterez d'un service d'étage et d'un service de bagagerie. Tous les hébergements sont pourvus d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un réfrigérateur, d’une machine à café, d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Vous profiterez d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux et de linge de lit. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, américain ou végétarien est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 33 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Parc forestier de Whinlatter et Cat Bells. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 152 km.

L’établissement Farlam Hall Hotel & Restaurant vous accueille à Brampton, à 13 km de ce lieu d’intérêt : Thirlwall Castle. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Les hébergements comportent une armoire. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une baignoire ou une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez d'un bureau et d'une télévision à écran plat. L’établissement Farlam Hall Hotel & Restaurant sert un petit-déjeuner à la carte ou anglais/irlandais complet. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats britanniques, ainsi que des options sans lactose, végétaliennes et sans gluten. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Brampton et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Fort romain d'Housesteads et Brougham Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 74 km.

L’établissement Seatoller House se trouve à Borrowdale Valley, à 7,6 km de ce lieu d’intérêt : Buttermere. Il propose un jardin, un salon commun, un restaurant et un parking privé gratuit. Il possède un bar et est installé à 8,9 km de : Derwentwater. Cette maison d'hôtes acceptant les animaux domestiques met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements possèdent une armoire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, anglais/irlandais complet et végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Borrowdale Valley et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 45 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall et The World of Beatrix Potter. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 140 km.

Our Deluxe room is our only dog friendly room. There is an additional charge of 10 pounds per night per dog (maximum 2 dogs allowed). Located 4 minutes' walk from Keswick's Market Square, The Edwardene is an award-winning guest house offering free WiFi and on-street parking. Rooms at The Edwardene offer an en-suite bathroom, luxury pocket-sprung mattresses and a Sony flat-screen TV. Tea/coffee making facilities are also provided. A full English breakfast is on offer each morning, along with a range of specials. Fresh fruit and cereal are also on offer. The guest house is located a 10-minute stroll from the picturesque shores of Derwentwater and the Theatre By The Lake.

Surplombant le lac Bassenthwaite, le Ravenstone Manor occupe un manoir du XIXe siècle, doté de murs en pierre, sur un terrain de 3 hectares, et vous accueille au pied du mont Skiddaw, à 5 minutes en voiture du lac. Il propose des salles de bains privatives. Les repas, pris dans la salle à manger de l'établissement, associent des plats traditionnels et modernes à base de produits locaux. Vous pourrez y déguster du gibier de Cumbrie et du poisson pêché dans la région. Le bar comporte une cheminée à foyer ouvert, tandis que le salon profite de cette chaleur et offre une vue imprenable à travers les baies vitrées. Vous rejoindrez en 10 minutes de route Keswick, le lac Derwentwater, et en 30 minutes Penrith ainsi que l'autoroute M6. Vous pourrez également vous promener autour des lacs du nord et faire de la randonnée ainsi que du vélo dans les environs.

Welcome to LakeSide House! Here, you’ll find cozy and modern accommodations that provide breathtaking views of the mountains. Our spacious building is set against the beautiful backdrop of the Northern Lakes, making it an ideal spot for your getaway. Whether you're looking to relax or explore, we’re here to help you make the most of your stay. We look forward to welcoming you!

L’établissement Kirkstile Inn se trouve à Loweswater, à 10 km de ce lieu d’intérêt : Buttermere. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant et un bar. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 24 km de : Derwentwater. Tous les hébergements comprennent une armoire. La salle de bains privative comprend une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Loweswater et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 42 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Parc Wasdale et Château de Muncaster. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 147 km.

Le Roundthorn Country House et les appartements indépendants de luxe Mews Apartments sont situés dans des jardins paysagers et offrent une vue panoramique sur la vallée de l'Eden et Lakeland Fells. Toutes les chambres avec salle de bains privative de la maison sont décorées individuellement. Le dîner est servi dans le bar et les salons à côté des cheminées. La terrasse et les jardins offrent une vue imprenable et constituent l'endroit idyllique pour prendre un verre en soirée ou un café le matin. Les appartements sont installés à côté de la maison de campagne et disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'un coin salon avec une télévision de 127 cm. Chaque chambre individuelle dispose également d'une salle de bains privative ou d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et d'une terrasse privée à l'arrière. Le bar et le coin salon ont été rénovés et décorés dans un style contemporain. Les jardins ont été rénovés pour inclure un kiosque de style victorien. Le Roundthorn a été récompensé d'une note 5 étoiles VisitEngland Guest Accommodation et d'un Gold Award.

L’établissement Moresby Hall Country House Hotel se situe à Whitehaven, à 31 km de ce lieu d’intérêt : Parc Wasdale. Il possède un jardin, un salon commun, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 31 km de : Château de Muncaster. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un four et d’un micro-ondes. Vous séjournerez à respectivement 37 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Buttermere et Derwentwater. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 149 km.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement, le Trout Hotel est un établissement primé situé sur les rives de la Derwent, à Cockermouth. La ville est adjacente à la maison d'enfance du poète William Wordsworth. Idéalement situé à proximité des lacs de l'Ouest et de la côte énergétique de Cumbrie, cet établissement 4 étoiles allie luxe contemporain et charme d'époque. Les chambres du Trout disposent d'une télévision par satellite avec les chaînes Sky Sports et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette White Company gratuits. Certaines chambres offrent une vue sur le jardin et la rivière. L'élégant restaurant Derwent, récompensé d'une rosette AA, sert une cuisine anglaise raffinée à partir d'un vaste menu à la carte. Le bar-bistrot moderne Terrace propose un menu varié et un coin salon extérieur chauffé. Le Trout Hotel a été finaliste dans de nombreux prix régionaux et nationaux, dont le « Meilleur Grand Hôtel » du tourisme de Cumbria et d'Angleterre. Le lac Bassenthwaite se trouve à 10 minutes en voiture et un parking gratuit est disponible sur place.

Situé au sein du parc national du Lake District, l'Inn on the Square bénéficie d'un emplacement privilégié, en plein centre-ville, près de la place du marché de Keswick. Cet établissement à la gestion familiale est pourvu d'une décoration scandinave, agrémentée d'éléments typiques du comté de Cumbrie. Ses chambres modernes comprennent une salle de bains privative. L'Inn on the Square dispose d'un bar-salon chic et d'un restaurant-grill. Le lac Derwentwater est accessible en 10 minutes à pied depuis l'établissement. Des commerces, des bars et des restaurants se trouvent à proximité. Lors de votre séjour, vous pourrez faire une excursion en bateau ou tout simplement vous promener pour admire pleinement la vue.

In the Borrowdale valley, this charming hotel has traditional rooms, and is surrounded by picturesque Lake District scenery. Free Wi-Fi is provided, as well as free private parking. Built in 1866, The Borrowdale Hotel still retains many original Victorian features. Some of the bedrooms feature lake views. With open fires, the oak-panelled lounge bar and conservatory are open for light lunches and afternoon teas, with terraces overlooking landscaped gardens and surrounding mountains. The AA Rosette Restaurant features a fine menu and friendly staff.

Situated in the market town of Penrith, The North Gate-way to the Lake District National Park, Foundry 34 offers free Wi-Fi throughout, a brasserie restaurant, and bar. Perfect transport links; it is halfway between Carlisle and Kendal with easy access to the Lakes. This modern budget hotel has recently renovated rooms (January 2022); The rooms include an LCD smart TV, black-out curtains, and tea and coffee making facilities. Each room also offers ironing supplies, a full-length mirror, and large wardrobes. The en-suite bathroom has a power shower. Foundry 34’s restaurant serves imaginative British cuisine, with some Mediterranean influences. Dishes are prepared using seasonal, Cumbrian produce. Cocktails & local beers can be enjoyed in the bar. Lake Ullswater is just 4 miles from Foundry 34. The property is easily accessed from junction 40 of the M6 motorway and from the A66 Trans Pennine route. Come and enjoy Live Music in our bar on Saturdays and Bank Holiday Sundays.

Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa. Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells. Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning. Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk. In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.

L’établissement Forest Side Hotel se situe à Grasmere, à 16 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Il comprend un bar et est installé à 22 km de : Lac Windermere. Vous profiterez d'un service de concierge et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet, végétarien et végétalien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Grasmere et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Château de Muncaster. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 130 km.

In the heart of Grasmere and surrounded by the towering mountains of the Lake District, The Wordsworth, Grasmere is set in riverside gardens and features an on-site restaurant and bar. Start your day the right way with a hearty, Cumbrian breakfast, pop by for a delicious lunch, or end your day indulging in our main meals after a day of explorations. Rooms offer a flat-screen TV, and tea and coffee-making facilities and free WiFi for guests to use. With wonderful views across Grasmere village and the surrounding fells, The Wordsworth, Grasmere - The Inn Collection Group is a 10-minute walk from the Wordsworth Museum and St Oswald’s Church. There is free private parking on site which is subject to availability on the day.

The Daffodil Hotel and Spa offers contemporary luxury on the shores of Grasmere water, located in the heart of The Lake District and just a short walk into Grasmere village. A full English breakfast is served each morning and free WiFi is available throughout. Rooms at The Daffodil Hotel and Spa are stylish and spacious, each with a flat-screen TV and media panel, en suite bathroom with complimentary The White Company Noir toiletries, luxury crisp cotton linen, ironing facilities and still bottled water. Guests staying at The Daffodil can also indulge in the hotel’s luxury spa complete with Temple Spa therapies and products, a 10m thermal pool, steam room, sauna and tepidarium. Spa treatments are available by prior arrangement. The restaurant at The Daffodil serves a traditional British menu with a modern twist. The dining room enjoys a lake view, as does the Sitting Room where afternoon tea is served. In addition the property has a beautiful terrace for enjoying the finer weather. The hotel is situated on the A591 as you enter Grasmere which allows easy access to the popular Lake District towns of Keswick 13 miles to the north and Ambleside 4 miles to the south.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside. Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities. Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel. Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences. Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.

With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi. The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries. The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar. Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.