Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Charlottenbourg

Situé à Berlin, à moins de 2 km du Kurfürstendamm, le KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels propose de nombreux équipements. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un restaurant. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat. Les chambres sont équipées d'une salle de bains privative. Certaines possèdent un balcon. Une kitchenette est disponible sur demande dans tous les logements moyennant des frais supplémentaires. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Reichstag se trouve à 3,5 km du KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels. L'aéroport de BER, le plus proche, est implanté à 26,5 km.

This lifestyle boutique hotel is situated 600 metres from the famous Ku’damm boulevard in Berlin’s stylish Charlottenburg district. Roomers Berlin Steinplatz, Autograph Collection offers free WiFi and an exclusive top-floor spa with panoramic gym. The hotel occupies a stunning 1913 Art Nouveau building and was reborn as Roomers Berlin in 2025. Upon arrival, guests are welcomed with a complimentary bottle of water. The contemporary interiors blend comfort and style, with amenities such as air conditioning, a smart TV, and a Marshall Bluetooth speaker for an elevated stay A selection of different breakfast options is available each morning. Immerse yourself in the culinary French‑fusion artistry of Manon Brasserie Nouvelle—a sensory fine‑dining experience in Berlin, crafted by renowned restaurateur The Duc Ngo. Roomers Berlin Steinplatz, Autograph Collection is within a 5-minute walk from many shops, cafés and theatres. Zoologischer Garten Station is 800 metres away, providing great public transport links across Berlin. A 24-hour reception and parking garage are available. Berlin’s ICC Exhibition Grounds are 3 km away.

Cet hôtel design du quartier berlinois de Charlottenburg se trouve à 200 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et à 500 mètres de la place animée Savignyplatz. Wi-FiUne connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. L'Art Nouveau Hotel am Kurfürstendamm propose des chambres et des suites à thème meublées individuellement et dotées d'antiquités, de hauts plafonds, de parquet et de linge de maison élégant. Un grand buffet BIO composé de produits régionaux et biologiques est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner lumineuse de l'Art Nouveau Hotel am Kurfürstendamm. Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 10 minutes à pied. Vous pourrez profiter gratuitement de journaux quotidiens et d'une borne Internet dans le hall. Les appels téléphoniques locaux sont également gratuits.Du thé et du café sont disponibles gratuitement toute la journée. Le départ tardif est possible à l'Art Nouveau Hotel. L'hôtel peut également organiser un massage. Le train RE7 ou S9 relie l'aéroport de BER à S Charlottenburg. De S Charlottenburg son autre 8 minutes à pied de l'Hôtel. Le bus X34 dessert le parc des expositions ICC de Berlin. Des parkings publics sont disponibles.

L’établissement 25hours Hotel Bikini Berlin bénéficie d’un emplacement idéal dans le centre de Berlin. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un salon commun, une terrasse et des hébergements dotés de la climatisation. Il est installé à respectivement 300 mètres, 1,2 km et 2,4 km de : Métro Zoologischer Garten, Kurfürstendamm et Orchestre philharmonique de Berlin. Cet hôtel comprend un sauna et une réception ouverte 24h/24. Tous les hébergements possèdent un bureau. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur la ville. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui propose des plats méditerranéens, des plats du Moyen-Orient et des plats marocains, ainsi que des options végétariennes et halal. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement 25hours Hotel Bikini Berlin assure un service de location de vélos. Sur place, vous pourrez profiter d’un bar et d’un centre d’affaires. Vous séjournerez à respectivement 3,2 km et 3,4 km de ces lieux d’intérêt : Mémorial de l'Holocauste et Potsdamer Platz. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 23 km.

Cet hôtel se trouve dans une rue secondaire élégante du quartier de Charlottenburg, à l’ouest de Berlin. Il propose une connexion Internet haut débit gratuite et se trouve à seulement 250 mètres de la rue commerçante la plus populaire de la ville, le Ku’Damm. Vous profiterez d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux. L’hôtel HENRI Berlin Kurfürstendamm est un bâtiment Art Nouveau datant de 1880. Les intérieurs présentent de hauts plafonds, des stucs et des sols en marbre. Les chambres élégantes comprennent toutes une télévision par câble et une salle de bains privative. Un réfrigérateur en libre-service est disponible dans toutes les chambres. Du lundi au samedi, vous pouvez déguster des collations légères dans le salon de l’établissement, sans frais supplémentaires. L’hôtel HENRI Berlin Kurfürstendamm se trouve à 10 minutes de marche du zoo de Berlin, de l’église commémorative Kaiser-Wilhelm et de la gare et station de métro Zoologischer Garten. Un parking public se trouve juste en face. Les collations légères du soir ne sont disponibles que du lundi au jeudi et coûtent 7,50 EUR par jour.

L’établissement Hotel Zoo Berlin bénéficie d’un emplacement stratégique dans le centre de Berlin. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport, une terrasse et des hébergements dotés de la climatisation. Il possède un bar et un restaurant servant des plats internationaux. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de change. Les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous comportent une machine à café. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. L’établissement Hotel Zoo Berlin sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Sur place, vous pourrez profiter d’un snack-bar et d’un centre d’affaires. Vous séjournerez à respectivement 500 mètres et 500 mètres de ces lieux d’intérêt : Kurfürstendamm et Métro Zoologischer Garten. L’établissement se situe à 27 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) et propose un service de navette aéroport payant.

Situé à Berlin, l’établissement Hotel Palace Berlin comprend une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un bar. Une piscine intérieure et un service de location de vélos sont disponibles sur place. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Hotel Palace Berlin sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous séjournerez à respectivement 400 mètres et 1,3 km de ces lieux d’intérêt : Métro Zoologischer Garten et Kurfürstendamm. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 23 km.

Situé au cœur de l’historique avenue Ku'damm de Berlin, l’hôtel DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm propose 420 chambres et suites rénovées ainsi qu'une salle de sport. Le DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm vous propose un séjour luxueux et confortable. Découvrez l'ambiance raffinée de cet hôtel entièrement rénové. Ses chambres et suites, élégantes et confortables, constituent un havre de paix propice à la détente. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar-réfrigérateur, d'un bureau et d'une connexion Wi-Fi haut débit gratuite. Vous pourrez savourer une cuisine moderne au « Berlin Eatery » et vous détendre dans le grand « The Bar ». L’établissement bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité d'attractions historiques telles que l'importante église du Souvenir, et d'un accès aisé aux transports en commun, pour un séjour d’exception à Berlin.

L’Hotel Indigo Berlin - Ku’damm, an IHG Hotel 4 étoiles est situé au cœur de la partie ouest de Berlin, à seulement 200 mètres de la gare Zoologischer Garten. Cet hôtel 4 étoiles dispose d’une connexion Wi-Fi gratuite et de sa propre salle de sport. Les chambres de l'Hotel Indigo Berlin - Ku'damm présentent des intérieurs modernes et lumineux avec du parquet. Toutes les chambres comprennent la climatisation, ainsi qu’une salle de bains avec douche à effet pluie, peignoir et articles de toilette Aveda. L’Hotel Indigo Berlin - Ku’damm est installé à 5 minutes à pied de l’historique église du Souvenir de Berlin et de la rue commerçante Kurfürstendamm. Le célèbre grand magasin KaDeWe est accessible en 10 minutes à pied.

L'Hotel Elba am Kurfürstendamm - Design Chambers vous accueille à Berlin, à côté de la rue commerçante Kurfürstendamm et à seulement 5 minutes à pied de la gare de Savignyplatz. Ses chambres comprennent un plateau/bouilloire et une connexion Wi-Fi gratuite. Différentes options de petit-déjeuner sont disponibles tous les jours de la semaine à l'Hotel Elba am Kurfürstendamm. En été, vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur, sur la terrasse. Les chambres modernes aux couleurs chaudes comprennent une élégante salle de bains privative avec des articles de toilette. Chaque chambre est équipée d'une télévision. Vous pourrez également vous détendre dans la bibliothèque confortable de l'hôtel. La célèbre place Savignyplatz, qui comprend de nombreux restaurants, cafés et bars, se trouve à seulement 650 mètres de l'Hotel Elba. Enfin, le zoo de Berlin est accessible en 15 minutes à pied.

Situé à Berlin, l’établissement Dorint Kurfürstendamm Berlin comprend une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un bar. Il est installé à respectivement 800 mètres, 500 mètres et 3,1 km de : Kurfürstendamm, Métro Zoologischer Garten et Orchestre philharmonique de Berlin. Cet hôtel possède un sauna, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Certains hébergements offrent une vue sur la ville. Tous proposent une bouilloire. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. L’établissement Dorint Kurfürstendamm Berlin propose également un service de location de vélos et un centre d’affaires. Parlant allemand, anglais, espagnol et français, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région. Vous séjournerez à respectivement 3,9 km et 4,1 km de ces lieux d’intérêt : Mémorial de l'Holocauste et Potsdamer Platz. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 27 km.

Situé à seulement 200 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin, l’élégant établissement H10 Berlin Ku'Damm vous propose une connexion Wi-Fi gratuite, un garage privé ainsi qu'un spa et une salle de sport sur place. Il dispose de grandes chambres insonorisées au design moderne. L'hôtel 4 étoiles H10 Berlin Ku'Damm propose des chambres et des appartements dotés de parquet et de grandes fenêtres. Les équipements modernes comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, une télévision à écran plat et un système de contrôle automatique de la température. Des ports USB et audiovisuels sont fournis. Le restaurant de l’établissement vous proposera un petit-déjeuner buffet quotidien ainsi qu'une sélection de plats méditerranéens et internationaux. Vous trouverez de nombreux restaurants et bars à moins de 5 minutes à pied. La station de métro Kurfürstendamm se trouve à 1 minute à pied. Le zoo de Berlin et l'Église du Souvenir se trouvent à 10 minutes de marche. Des bus relient directement le Kurfürstendamm au parc des expositions Messe ICC.

At the very heart of Berlin’s City West, close to the exclusive shopping boulevard Kurfürstendamm, the Waldorf Astoria Berlin offers a sophisticated atmosphere in modern Art Deco style. Guests can relax with one of the signature treatments at Germany’s first Waldorf Astoria Spa. The elegant rooms at the Waldorf Astoria feature large flat-screen TVs with an in-room entertainment system. They provide panoramic views of the city, and have floor-to-ceiling windows. The upper floors have Berlin's highest suites and some have their own private terrace. ROCA offers light seasonal and Mediterranean cuisine, featuring small plate dishes with a rustic, home-cooked feel. A large selection of the menu can also be enjoyed as takeaway. Drinks can be enjoyed in the Lang Bar. The 1,000 sqm Waldorf Astoria Spa features a wide range of beauty treatments and massages offered in five well‑appointed therapy rooms. Wellness facilities include a cloud‑shaped indoor pool, a Finnish sauna, steam room, a terrace for relaxation, and an exclusive five‑senses hydrotherapy experience. Active guests will benefit from the modern fitness room. Additional charges apply. Berlin Central Station is a 8-minute drive from the hotel, and Berlin Brandenburg Airport can be reached by car in 50 minutes.

L’établissement Bristol Berlin, Vignette Collection by IHG se situe à Berlin, à 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Kurfürstendamm. Il possède un service de concierge, un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il vous accueille à respectivement 600 mètres, 3,3 km et 4,1 km de : Métro Zoologischer Garten, Orchestre philharmonique de Berlin et Mémorial de l'Holocauste. Un spa et centre de bien-être, une salle de sport, un sauna, une piscine intérieure et une terrasse sont disponibles sur place. Certains hébergements possèdent une kitchenette équipée d’un micro-ondes et d’un minibar. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Bristol Berlin, Vignette Collection by IHG propose également un service de location de vélos et un centre d’affaires. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle allemand, anglais, espagnol et français. Vous séjournerez à respectivement 4,3 km et 4,6 km de ces lieux d’intérêt : Potsdamer Platz et Palais du Reichstag. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 28 km.

L’établissement Park Plaza Berlin bénéficie d’un emplacement attractif dans le centre de Berlin. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport, un jardin et des hébergements dotés de la climatisation. Il propose une terrasse et un bar, à respectivement 300 mètres et 1,2 km de : Kurfürstendamm et Métro Zoologischer Garten. Vous pourrez profiter d'un centre d'affaires, d'un service de concierge et d'un service de change. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements possèdent également une vue sur le jardin. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle allemand, anglais, français et croate. Vous séjournerez à respectivement 3,8 km et 4,6 km de ces lieux d’intérêt : Orchestre philharmonique de Berlin et Mémorial de l'Holocauste. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 27 km.

Plus de confort pour nos clients grâce à la numérisation! Enregistrement automatique sans contact 24/7 et paiement à l'arrivée offrent à nos clients plus de liberté et de détente pendant leur séjour! Bénéficiant d'un emplacement central, cet hôtel de caractère propose une connexion Wi-Fi gratuite, une décoration intérieure unique dans chaque chambre et une terrasse donnant sur la Pariser Straße en été. Nous sommes à moins de 400 mètres de la rue commerçante la plus emblématique de Berlins, 'Kudamm. Toutes nos chambres disposent d'une salle de bain privée, d'une télévision à écran plat (smart) et d'un bureau. Minibars et ventilateurs sur demande! Tous nos oreillers et matelas ont un surmatelas hypoallergénique. Différents types d'oreillers et de couvertures peuvent être fournis. Notre hôtel ne propose pas de petit-déjeuner, mais nous avons un café & thé situé dans le hall et il y a une grande variété de boulangeries, cafés et restaurants de petit-déjeuner à côté de l'hôtel! Vous trouverez de nombreux restaurants et bars internationaux sur Pariser Straße. L'église pittoresque et historique Ludwig est accessible depuis l'hôtel.

L’établissement MrSTiL Design Aparthotel se trouve à Berlin, à respectivement 700 mètres et 1,7 km de ces lieux d’intérêt : Kurfürstendamm et Métro Zoologischer Garten. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et offre une vue sur le jardin. Les hébergements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four sont également disponibles, de même qu’une machine à café et une bouilloire. L’établissement MrSTiL Design Aparthotel sert un petit-déjeuner continental ou végétarien. Vous séjournerez à respectivement 4,3 km et 4,6 km de ces lieux d’intérêt : Orchestre philharmonique de Berlin et Parc des expositions de Berlin. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 27 km.

L’établissement The Dean Berlin se situe à Berlin, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Kurfürstendamm. Il possède un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 1,4 km, 4 km et 4,8 km de : Métro Zoologischer Garten, Orchestre philharmonique de Berlin et Mémorial de l'Holocauste. Cet hôtel vous accueille à respectivement 5 km et 5,2 km de : Potsdamer Platz et Palais du Reichstag. Tous les hébergements sont dotés d’une machine à café. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Parlant allemand et anglais, le personnel de la réception se tient 24h/24 à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 5,3 km et 5,5 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Berlin et Musée Topographie des Terrors. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 26 km.

Situé à seulement 5 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm, le Provocateur Berlin, a Member of Design Hotels vous propose un hébergement dans le style des années 1920, avec des installations modernes comme une connexion Wi-Fi haut débit gratuite. Les chambres comprennent un minibar et une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie. Elles comportent également une télévision par satellite à écran plat, une tablette et un haut-parleur Bluetooth. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la carte composé de spécialités internationales. Le restaurant Golden Phoenix prépare une cuisine franco-chinoise, tandis que le bar propose une sélection de cocktails. Enfin, le Provocateur Berlin, a Member of Design Hotels se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Konstanzer Straße.

Featuring elegant rooms & suites from 45sqm to 75sqm and a spa area with indoor pool, this hotel is located on the Kurfürstendamm shopping street in Berlin’s Charlottenburg district. Louisa’s Place offers spacious suites with a fully equipped kitchen and a seating area with satellite TV and DVD player. Other features include a coffee machine, hairdryer and free WiFi. A modern fitness room and a beauty parlour can be found at Louisa’s Place's stylish spa. Professional body and skin treatments are available in the wellness area that also comes with a sauna and a steam bath. The restaurant ‘Bocca di Lupo’ is an authentic Italian restaurant offering delicious Mediterranean cuisine with fresh fish, high-quality steaks, homemade pasta as well as exquisite wines and grappa in a cosy atmosphere and with a view of the Ku'damm. Adenauer Platz Underground Station is just 100 metres away from Louisa’s Place, providing connections to all parts of Germany’s capital.

Le SANA Berlin Hotel vous accueille à seulement 700 mètres du grand magasin KaDeWe, située sur l’avenue Kurfürstendamm, à Berlin. Cet établissement élégant propose des chambres insonorisées et un restaurant dans le salon du hall, qui sert des collations et des repas légers tout au longe de la journée. Cet établissement 4 étoiles supérieur propose des chambres modernes et élégantes ainsi que des appartements indépendants. Les hébergements comportent du parquet, des rideaux occultants et un coffre-fort pour ordinateur portable. Vous pourrez profiter pleinement des installations de l'hôtel : Dans le hall, un bar et restaurant avec salon-terrasse, véritable point de rencontre urbain pour les hôtes, les locaux et les visiteurs ; une salle de sport et un tout nouveau spa avec piscine intérieure chauffée, un sauna avec vue panoramique, un bain turc et une salle de massage. L’Hotel SANA Berlin se trouve à 10 minutes de marche du zoo de Berlin et de l’église du Souvenir. La station de métro Augsburger Straße est accessible en 2 minutes à pied. Cet établissement assure également un service de location de voitures et de vélos.

L’établissement Aspria Berlin Ku'damm Sport & Spa se trouve à Berlin, à 2,7 km de ce lieu d’intérêt : Kurfürstendamm. Il propose une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé. Situé dans le quartier Charlottenburg-Wilmersdorf, il propose un bain à remous et un hammam. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna et une réception ouverte 24h/24. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez de la climatisation et d'un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats locaux et des plats internationaux. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. Vous séjournerez à respectivement 2,9 km et 4 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Berlin et Métro Zoologischer Garten. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 27 km.

L’établissement Axel Hotel Berlin - Adults Only est idéalement placé à Berlin. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport, un restaurant des hébergements dotés de la climatisation. Cet hôtel 4 étoiles propose un centre d'affaires et un service de concierge. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se situe à 1,1 km de : Métro Zoologischer Garten. Tous les hébergements comportent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également une vue sur la ville. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Parlant allemand, anglais, espagnol et français, le personnel de la réception se tient en permanence à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 1,6 km et 2,6 km de ces lieux d’intérêt : Kurfürstendamm et Orchestre philharmonique de Berlin. L'aéroport le plus proche (Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg) est à 22 km.