Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Castille-et-León

Experience the beauty of river views at Mis Cuatro Estaciones, a charming boutique house. We offer comfortable accommodations with a barbecue area and a cozy patio, perfect for relaxing and enjoying nature. Located about 22 km from Hayedo de Tejera Negra Natural Park, our space is designed to feel like a home away from home. Whether you're looking to unwind or explore the great outdoors, we’re here to ensure you have a wonderful stay that meets your needs.

Situé à Candeleda, l’établissement Hotel Nabia comprend une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un restaurant. Cet hôtel met à votre disposition un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements proposent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec un bidet et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Salamanque) est à 193 km.

Situé à Casavieja et offrant une vue sur le jardin, l’établissement El Corralon propose une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et une terrasse. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un micro-ondes est également présente dans certains logements. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Madrid-Barajas) est à 129 km.

Situé à La Cueta, l’établissement Posada El Rincón de Babia possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Vous pourrez profiter d'un bar. Les hébergements comprennent une armoire. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur le cours d’eau. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à La Cueta et dans les environs, telles que la randonnée et le ski. Le personnel de la réception parle anglais et espagnol. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 95 km.

L’établissement Quinta San Francisco se trouve à Castrojeriz, à 47 km de ce lieu d’intérêt : Burgos Museum. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un bureau d'excursions et une bagagerie. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 49 km de : The Coliseum Burgos. Tous les hébergements comprennent une armoire, du linge de lit et un patio offrant une vue sur le jardin. La salle de bains privative comprend une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats méditerranéens, des plats espagnols et des plats locaux. Des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes peuvent également être préparées sur demande. Vous séjournerez à respectivement 44 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Parc El Parral et University of Burgos. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Burgos) est à 54 km.

Recommandé comme l'un des "Meilleurs hôtels européens" par le guide Condé Nast Johansen, le Rector est un hôtel charmant et calme dans lequel vous trouverez des chambres spacieuses, parfaitement conçues et très bien équipées. L'hôtel lui-même offre un petit bar réservé aux clients, deux salles de réunion et un garage. Il bénéficie d'une atmosphère chaleureuse et garantit l'anticipation de chaque besoin dans le souci du détail. Le fonctionnement de l'hôtel répond à une philosophie, une façon de comprendre ses clients qui permet de fournir le meilleur service personnel possible. Vous serez donc à même de profiter des prestations de l'hôtel et de l'attention portée.

L’établissement La Casa del Presidente Small Luxury Hotels se situe à Ávila, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Lienzo Norte Conference and Exhibition Centre. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un parking privé. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, une réception ouverte 24h/24, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 200 mètres de : Torreón de los Guzmanes. Les hébergements comprennent la climatisation, une armoire, une machine à café, un minibar, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Avila Provincial Council, Monastère La Encarnación et Monastère de la Encarnación. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Salamanque) est à 87 km.

L’établissement Eunice Hotel Gastronómico se situe à Salamanque, à 300 mètres de ce lieu d’intérêt : Plaza Mayor de Salamanque. Il possède un jardin, une terrasse, un bar et un parking privé. Cet hôtel 5 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un service de concierge, d'un bureau d'excursions et d'un service de change. L’établissement propose des hébergements dotés de la climatisation, d’un bureau, d'une machine à café, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’une douche. Vous bénéficierez d'une bouilloire. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Eunice Hotel Gastronómico sert un petit-déjeuner végétalien ou sans gluten. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. De plus, cet hôtel assure des services de location de vélos et de location de voitures. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Université de Salamanque, Pontificial University of Salamanca et Musée d'Art déco et d'Art nouveau. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Salamanque) est à 17 km.

Welcome to Casa Corneja! Here, you can enjoy cozy duplex bungalows nestled in a beautiful forest in rural Castilla y León. Each bungalow is designed for your comfort and features amenities like a flat-screen TV, free Wi-Fi, and a welcoming open fireplace—perfect for relaxing after a day of exploring. The surrounding area offers plenty of opportunities to connect with nature, whether you want to take a leisurely stroll through the woods or enjoy a picnic with family and friends. We invite everyone to come and experience the warmth and tranquility of Casa Corneja, where every guest feels at home.

L’établissement Hotel rural Finca Vivaldi Nature & Spa vous accueille à San Miguel de las Dueñas, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Mines romaines de Las Médulas. Il comprend une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un court de tennis et est installé à 10 km de : Ponferrada Castle. Vous profiterez d'un sauna et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Les hébergements comportent un bureau. Vous bénéficierez d’une télévision à écran plat, de la climatisation ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à 39 km de ce lieu d’intérêt : Lake Carucedo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 98 km.

Situé à Callejo de Ordás, l’établissement Hotel Rural Las Campares comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Il possède un bar et est installé à 30 km de : Couvent de Saint-Marc. Cet établissement non-fumeurs se situe à 31 km de : Basilique de San Isidoro de León. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un patio offrant une vue sur la montagne. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes et d’un grille-pain. Vous profiterez aussi d’une armoire. L’établissement Hotel Rural Las Campares sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Callejo de Ordás et dans les environs, telles que la randonnée, la pêche et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 31 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Cathédrale de León et Palais del Conde Luna. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 34 km.

Situé à Quintanilla del Rebollar, l’établissement Posada El Prado Mayor possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, un centre d'affaires et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez prendre un verre au snack-bar sur place. Les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’une armoire. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Quintanilla del Rebollar et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et la pêche. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Santander) est à 74 km.

L’établissement O Palleiro do Pe do Forno se trouve à Orellán, à respectivement 6 km et 5 km de ces lieux d’intérêt : Mines romaines de Las Médulas et Lake Carucedo. Il propose des hébergements dotés de la climatisation et d’une salle de bains privative. Cet hôtel offre une vue sur la ville et dispose d'une terrasse. Vous pourrez également savourer un repas au restaurant sur place ou apprécier un verre au bar. Tous les hébergements possèdent un bureau, du linge de lit et un balcon offrant une vue sur la montagne. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’une armoire. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à 22 km de ce lieu d’intérêt : Ponferrada Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 132 km.

Situé dans le village historique de Medinaceli, l'Hotel Medina Salim est construit au sein des remparts de la ville romano-médiévale. Il possède un spa avec bain à remous et offre une vue spectaculaire sur la vallée d'Arbuxuelo. L'établissement propose 10 chambres élégantes, dont 8 avec balcon et vue sur la campagne. Deux d'entre elles offrent une vue sur la ville et sont adaptées aux personnes à mobilité réduite. Toutes comprennent une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Un salon s'ouvre sur une terrasse et un service de snack-bar est à votre disposition. Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet gratuit tous les jours. L'Hotel Medina Salim se situe à 50 mètres de l'arc romain du village. Soria est accessible à 75 km.

Situé à Sepúlveda, l’établissement Hotel Rural El Cañón del Duratón en Villaseca de Sepúlveda comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Vous pourrez profiter d'un bar. Les hébergements possèdent une armoire et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Tous les hébergements proposent une connexion Wi-Fi gratuite et certains offrent une vue sur la montagne. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Madrid-Barajas) est à 121 km.

L'Abadia Retuerta LeDomaine vous accueille à Sardoncillo. Il possède une salle de sport, ainsi qu’un spa et centre de bien-être. La réception de l’hôtel est ouverte 24h/24 et un bain à remous est disponible. Les chambres comprennent un bureau. Elles disposent toutes d’une salle de bains privative. Certaines comportent un balcon. Les chambres de l'Abadia Retuerta LeDomaine sont équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place, le Refectorio, récompensé d'une étoile au guide Michelin en 2014. Les installations de bien-être comprennent un sauna et un hammam. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, notamment le vélo et la randonnée. L’Abadia Retuerta LeDomaine se situe à 32 km de Valladolid et à 26 km de Peñafiel. L’aéroport de Valladolid est à 50 km.

Entouré de vignes, ce palais du XVIIIe siècle est situé dans le petit village de Canedo, à seulement 30 minutes en voiture de Ponferrada. Il propose des visites guidées du château et des vignobles. Les chambres du Prada a Tope - Palacio de Canedo présentent un décor individuel. Elles sont dotées de parquet et de détails décoratifs uniques inspirés par le patrimoine de l'édifice. Elles offrent toutes une vue sur la campagne environnante et possèdent une salle de bains privative avec baignoire ou douche d'hydromassage. Le restaurant sert une cuisine typiquement régionale, notamment du Botillo, de l'intestin de porc farci de viande ou des Pimientos Asados (poivrons grillés). Vous y trouverez également un large choix de vins. L'hôtel abrite aussi un petit magasin où vous pourrez acheter du vin, des alcools et des produits locaux. Le personnel du Prada a Tope - Palacio de Canedo sera ravi de vous donner de plus amples informations sur les sites et les activités de plein air des environs. À moins de 20 minutes en voiture, vous pourrez rejoindre l'autoroute A6 du nord-ouest qui relie La Corogne et Madrid.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une façade datant du XIIe siècle, le Posada de San Millán possède de beaux jardins avec vue sur Sepulveda. L'impressionnant parc national Hoces del Rio Duratón se trouve à 10 minutes à pied. Cette maison de style rustique présente une combinaison traditionnelle de finitions en pierre et en bois. Affichant une décoration classique, les chambres sont entourées d'une terrasse. Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec baignoire et articles de toilette gratuits. La maison d'hôtes est située dans le centre de la pittoresque ville de Sepúlveda. Vous trouverez une variété de boutiques et de restaurants espagnols typiques à moins de 3 minutes à pied. Entouré par la nature, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer des activités de plein air telles que la randonnée ou le kayak dans la rivière. La ville historique de Ségovie est à 60 km. L'aéroport de Madrid et le centre-ville sont à 125 km.

L’établissement Hotel Del Verde Al Amarillo se trouve à Peñasrubias de Pirón, à 25 km de ce lieu d’intérêt : Plaza Mayor. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation et d’une salle de bains privative. Vous pourrez profiter d'un bar. Tous les hébergements comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous pourrez jouer au tennis sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Murailles de Ségovie et Alcazar de Ségovie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Valladolid) est à 127 km.

L’établissement Hotel Rural El Nido de Pinares se trouve à Navaleno, à 48 km de ce lieu d’intérêt : Gare routière de Soria. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous trouverez sur place un karaoké et un bureau d'excursions. Tous les hébergements comprennent un bureau, un patio offrant une vue sur la montagne, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. L’établissement Hotel Rural El Nido de Pinares sert un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes dans cet hôtel 5 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 49 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Musée de Numance et Abbaye Santo Domingo de Silos. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Burgos) est à 103 km.

Situé à Granja de Moreruela, l’établissement Donde Victor Luna propose une piscine extérieure ouverte en saison, une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin et un salon commun. Vous pourrez profiter d’une terrasse sur place. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Gare ferroviaire RENFE de Zamora et Musée de la Semaine Sainte de Zamora. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 103 km.

Welcome to our beautiful country house nestled in the scenic Arribes del Duero Nature Reserve! We invite you to enjoy our two outdoor pools and play some paddle tennis on our courts. Just a short 10-minute drive will take you to the charming village of Hinojosa de Duero, where you can explore local shops, cafes, and friendly faces. Our cozy rooms are designed to make you feel right at home, combining rustic charm with comfort. Whether you're looking for a relaxing getaway or an adventure in nature, we’re here to help you create unforgettable memories. We can't wait to welcome you!

Welcome to RESOTEL! We’re excited to offer you a unique hotel experience that feels different from the ordinary. Our guests often share their delight in discovering what makes us special. From the moment you arrive, you'll notice our eye-catching design, featuring large blue windows that let in plenty of natural light and create a warm, inviting atmosphere. We believe in creating spaces that feel welcoming and comfortable for everyone, and we can’t wait for you to explore all that RESOTEL has to offer. Your satisfaction and enjoyment are our top priorities!

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Emebed Posada est une maison d'hôtes située dans le charmant village de Castrojeriz. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental ou international sur une terrasse offrant une vue sur la campagne. Alliant des murs en pierres apparentes avec une décoration moderne, l'Emebed Posada propose de jolies chambres équipées du chauffage et d'une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. L'établissement assure un service de bar sur la terrasse. Il dispose en outre de sa propre cave à vin et d'une bibliothèque. Vous pourrez profiter d'un service de massage, sur demande. En outre, des vélos sont disponibles à la location. Castrojeriz se trouve à 45 km de Burgos et de Palencia. Le village se situe sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Housed in an early 18th century noble villa and located within the old Jewish quarter of Pedraza, this attractive hotel combines traditional elements with modern comforts. The tranquil rooms have been decorated with warm colors and carefully-equipped with thoughtful details. Several of the rooms offer terraces with views of the attractive gardens and Sierra de Guadarrama from the front façade. The property has an aerothermal system for both heating and cooling. Business guests and groups can also benefit from a meeting room with a capacity of 22 people.