Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Broadway

Just outside Broadway village, Dormy House Hotel & Spa is set within a 17th-century converted farmhouse. The spacious rooms are all en-suite with both contemporary and traditional furnishings - some with four-poster beds and views across the hotel gardens. Dormy House offers a range of dining experiences to suit every taste: The Back Garden restaurant offers a blend of elegance and exceptional cuisine; MO features an intimate, eight-course tasting menu; or for a lighter option, visit The Shed for a pre-dinner cocktail, local beer or a light lunch. All guests have access to the award-winning Dormy House Spa, offering guests an indoor/outdoor blend of soothing therapies, a serene pool, terrace hot tub and Scandi-style thermal suite. You can go walking in the surrounding countryside, visit Broadway village, Chipping Campden or other Cotswold villages. Broadway Golf Club is one mile away and Stratford-Upon-Avon is a 25-minute drive from the hotel.

Situated in 400 acres of private estate, The Fish Hotel is the perfect location for exploring the Cotswolds. With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat. Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people. Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too. The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.

Situé dans le village idyllique de Broadway, dans les Cotswolds, le Russell's propose des chambres de caractère 5 étoiles dotées d'éléments d'époque et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez déguster des produits frais locaux dans le restaurant primé. Chacune des chambres élégantes dispose d'une salle de bains de luxe, de linge de maison de qualité et de la climatisation. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette de marque. Certaines comprennent une baignoire îlot et offrent une vue panoramique. Ouvert du mercredi au dimanche, le restaurant Russell's sert un menu créatif moderne, composé de puddings faits maison et de viandes locales. Vous pourrez déguster des vins raffinés sur la terrasse et un petit-déjeuner chaud est servi tous les jours. Entouré par les magnifiques collines des Cotswolds, le Russell's Broadway se trouve à 15 minutes de route d'Evesham. Un parking gratuit est disponible sur place. Stratford-Upon-Avon est accessible en 25 minutes de route.

Datant du XIIIe siècle, le Buckland Manor - A Relais & Chateaux Hotel est installé dans des jardins immaculés, agrémentés de pelouses de croquet et de courts de tennis. Les somptueuses chambres disposent de peignoirs, de pommes fraîches et d'articles de toilette. Certaines chambres du Buckland Manor sont dotées d'un lit à baldaquin ou d'un mobilier d'époque. Le restaurant primé propose une cuisine raffinée et un menu britannique moderne. Les menus proposent des produits locaux frais de la vallée voisine d'Evesham, affectueusement surnommée le jardin maraîcher d'Angleterre. Des herbes fraîches sont cultivées sur le terrain du Manor et, comme on peut s'y attendre dans une maison de ce patrimoine, elle comporte une magnifique cave à vin. Le Buckland Manor surplombe le village de Buckland dans les Cotswolds et se trouve à 25 minutes en voiture de l'autoroute M5. La gare ferroviaire Ashchurch de Tewkesbury se trouve à moins de 19 km.

Located in the quintessentially English village that is Broadway in the heart of The Cotswolds, The Lygon Arms is the perfect spot to switch off and relax (with or without your pampered pooch!) Steeped in over 600 years of fascinating history, our Cotswolds hotel has hosted royalty as well as notable rebellious figures throughout the centuries. Staying true to its roots, the hotel's traditional honeyed walls promise a warm welcome. Expect roaring log fires in our cosy lounges where you can enjoy a light snack or partake in a traditional afternoon tea, complimented of course by locally produced drinks and delectable signature cocktails, a relaxing spa and glorious guestrooms and Master Suites to tuck up in, including the famous Charles I suite. Dine in Grill by James Martin under the vaulted ceiling, which savouring a specially curated menu of exemplary dishes, inspired by local, artisanal and seasonal produce. In addition, Tavern by James Martin, a new eatery set on the Broadway High Street (open in March 2023), serving traditional fare and locally sourced drinks. Relax and rejuvenate in the Lygon Spa where the indoor pool has a retractable roof that lets the sunshine in during warmer months; revive and reset in the hot tub, sauna and steam room, as well as indulge in a range of blissful treatments. Free parking is available along with 4 EV chargers, and the nearby Cotswolds provide numerous scenic walks in the glorious British countryside.

L’établissement The Seagrave Arms se situe à Weston Subedge, à 18 km de ce lieu d’intérêt : Royal Shakespeare Company. Il possède un enregistrement/départ rapide, un jardin, un bar, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il vous accueille à respectivement 28 km, 32 km et 47 km de : Maison de campagne Coughton Court, Château de Warwick et Stade Kingsholm. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 27 km de : Walton Hall. Tous les hébergements proposent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains comportent également un coin salon. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez savourer un repas dans un restaurant qui sert un large choix de plats britanniques et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Vous séjournerez à 48 km de ce lieu d’intérêt : Palais de Blenheim. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Birmingham) est à 60 km.

Cotswold House Hotel and Spa is set in the heart of Chipping Campden, with two acres of landscaped townhouse gardens behind it. It has overlooked the Square for more than 200 years, and for the last ten has been one of the most prestigious hotels in the Cotswolds. Its 28 bedrooms include garden cottages and suites, some with private gardens and hot tubs, limestone baths and mood lighting, and all designed to be comfortable and indulgent. Rooms include a flat-screen TV, excellent bathroom facilities, and facilities for making tea and coffee. Beautifully executed dishes are served in the restaurant, created using the freshest ingredients. Morning coffee, teas and light lunches are served on the terrace in summer, surrounded by colourful borders, and traditional afternoon tea is a must by the roaring log fire in the winter months. The property has 2 dining areas, The Chipping Campden Cocktail Bar provides the perfect informal setting while the Hidcote Brasserie & Grill restaurant encapsulates fine dining. Open 5 days a week for Dinner Tuesday - Saturday, open every day for lunch and Afternoon Tea. Please reserve your table on reservations@cotswoldhouse.com. Guests can also relax in the spa, set in the former coach house. Features include a hydrotherapy pool and hammam room, as well as six treatment rooms. Massages, maintenance treatments and full-day spas are also available. Please ensure bookings are made well in advance to avoid disappointment. 2 hrs slot must be pre-booked prior arrival. Space can not be guaranteed on arrival if not pre-booked. The cost for use of Spa facilities is £10.00 per person. Please contact Spa directly on spareception@cotswoldhouse.com.

Set in the beautiful Cotswolds countryside, Hyll Hotel is a 14th-century manor house in 54 acres of grounds, providing the perfect base from which to explore the picturesque area. Guests will enjoy scenic walks in the attractive gardens. The restaurant serves excellent cuisine, using local produce, in elegant, intimate surroundings. Each spacious room is furnished with antiques and fine fabrics, with en suite facilities. Some rooms have charming period features and boast wonderful views of the Cotswold countryside. We currently have building work taking place Monday to Friday, 9am–5pm. While disruption is minimized, some noise may occur.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food. Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill. Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm. The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm. With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house, is a 15-minute drive away, while Oxford can be reached in an hour by car.

Dans le centre de Moreton-in-Marsh, l'hôtel 4 étoiles Manor House vous propose des hébergements de luxe et un restaurant primé. Les chambres qui occupent cet immeuble du XVIe siècle possèdent chacune leur propre charme. La plupart des chambres donnent sur la rue principale historique ou sur les jardins de l'établissement. Décorées dans un style luxueux, elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative dotée d'articles de toilette Molton Brown. Le restaurant Mulberry a été récompensé de 2 rosettes AA. Il propose des produits locaux et de saison. Le bar Beagle sert des repas légers et le goûter. Le petit-déjeuner comprend des plats cuisinés, dont du hareng fumé et salé mais aussi des mets végétariens. Vous pourrez aussi opter pour un petit-déjeuner anglais complet. Le Manor House a connu une longue histoire. D'après les estimations, le bâtiment actuel date de 1545. Il abrite des jardins privés et clos, avec un plan d'eau ainsi qu'un mûrier de 300 ans. La gare de Moreton-in-Marsh se situe à 5 minutes de marche. Stratford-upon-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, se trouve à 20 minutes en voiture.

Bénéficiant d'un emplacement au bord de la rivière, dans un bâtiment en pierre des Cotswolds, l'auberge 5 étoiles d'or The Slaughters Country Inn sert des produits locaux et de saison dans son restaurant. Entouré d'un terrain de 1,6 hectare, l'établissement possède 31 chambres aménagées dans un style personnalisé. Doté de plafonds avec poutres apparentes et d'une cheminée, l'élégant bar de l'établissement vous accueille dans une atmosphère chaleureuse. Le restaurant propose un menu de saison britannique moderne et un petit-déjeuner anglais complet. En été, vous pourrez manger ou prendre un verre sur la terrasse donnant sur la rivière Eye. Toutes les chambres comprennent une télévision, une connexion Internet gratuite, un sèche-cheveux et des articles de toilette de qualité. Leur salle de bains privative moderne est pourvue de serviettes blanches moelleuses, d'une baignoire et d'une douche. Des peignoirs sont à votre disposition sur demande. Situé dans le centre du village de Lower Slaughter, l'établissement se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'Old Mill Museum, où vous pourrez acheter des objets artisanaux locaux et des glaces maison. L'hôtel dispose d'un parking privé gratuit et se trouve à seulement 6 minutes de route de la ville de Stow-on-the-Wold, populaire pour son marché.

L’établissement Slaughters Manor House vous accueille dans une maison de maître du XVIIe siècle, au cœur du charmant village de Lower Slaughter, dans les Cotswolds. Une connexion Internet et un parking sont disponibles gratuitement sur place. L’établissement a su conservé des éléments d’époque et comprend un restaurant sophistiqué primé. Les chambres joliment meublées sont décorées individuellement et dotées d’une télévision à écran plat. Certains logements bénéficient d’un lit à baldaquin ou d’une baignoire îlot de luxe. Offrant un cadre moderne et élégant, le restaurant Sixteen58 vous fera déguster une cuisine créative préparée à partir de produits locaux de qualité. Un petit-déjeuner chaud est servi chaque matin, et des plats adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande. Vous pourrez vous détendre près d’un feu de cheminée, dans les intérieurs chic du Manor, agrémentés d’objets décoratifs raffinés et d’époque. Pour vous divertir, vous pourrez pratiquer des activités variées dans les environs, comme le golf et l’équitation. Le centre-ville de Cheltenham est accessible en 30 minutes de route.

Situé dans un magnifique et paisible parc paysager, au cœur de la campagne du Warwickshire, cet hôtel propose un hébergement de qualité dans un charmant moulin joliment restauré. Les jardins bien entretenus offrent un cadre idyllique pour un séjour reposant, relaxant et revigorant. Vous pourrez profiter d'agréables promenades au milieu de la faune abondante et à travers les jardins paisibles ou pêcher dans la rivière Arrow ou dans le lac sur place. Cet établissement a été soigneusement préservé et restauré avec soin. Aujourd'hui, l'Arrow Mill propose une excellente cuisine et un hébergement de charme dans un bâtiment historique riche en caractéristiques d'origine, telles que des poutres en bois anciennes. L'hôtel se trouve juste en face du domaine champêtre Ragley Hall et bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la sortie 15 de l'autoroute M40. Stratford-upon-Avon se trouve à proximité et la jolie ville géorgienne de Warwick est également facilement accessible.

Nestled in the heart of Stow-on-the-Wold, The Old Stocks Inn is a recently refurbished 17th-century coaching inn that overlooks the green where the original penal stocks still stand. The family-run Old Stocks Inn has en suite bedrooms, a bar, and a terraced patio garden for al fresco dining in good weather. There are 2 restaurants, both with friendly staff. Stow on the Wold is 2 miles (3.2 km) from The Slaughters and 4 miles (6.4 km) from Bourton on the Water.