Les meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Bielsko-Biała

4-star Park Hotel Diament is located in Bielsko-Biała, at the foot of the Szyndzielnia Mountain, and it offers accommodation with air-conditioning and free Wi-Fi. The city centre is 4 km away. The rooms at Park Hotel Diament Bielsko-Biała are decorated in a classical style and done in pastel colours. Each comes with a TV with satellite channels and a bathroom equipped with a hairdryer. The hotel’s restaurant offers cuisine inspired by the seasons of the year, and there is a Lobby Bar serving drinks and desserts from the hotel’s confectionery. Park Hotel Diament Bielsko-Biała offers a 24-hour front desk. The winter resort of Szczyrk is 11 km away.

L’établissement Magnus Resort se situe à Szczyrk, à 44 km de ce lieu d’intérêt : Auschwitz. Il comprend un jardin, un salon commun, un bar et un parking privé. Il possède un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un club pour enfants et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements comprennent un bureau. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. L’établissement Magnus Resort dispose d’un bain à remous. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 45 km et 11 km de ces lieux d’intérêt : Sports and Recreation Centre Oświęcim et Gare de Bielsko-Biala.

L'Górska Legenda Apartamenty & Domki est situé dans la station de ski de Szczyrk, à 15 minutes à pied du centre-ville. Il propose un hébergement élégant doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé. Les appartements du Górska Legenda sont décorés dans des styles différents, dont les styles provençaux et vintage. Tous sont élégants et modernes. Chaque appartement lumineux et spacieux dispose d'une télévision à écran plat, d'un balcon ainsi que d'une salle de bains avec douche. Ils comprennent une kitchenette pourvue de tous les ustensiles pour préparer vos repas, comme une cuisinière, un réfrigérateur, une bouilloire, ainsi qu'un coin repas. Le petit-déjeuner peut être demandé et un barbecue est disponible à l'extérieur. Les enfants pourront s'amuser dans la salle de jeux pendant que vous vous détendez dans un sauna ou un bain à remous. Les remontées mécaniques de Beskid sont accessibles à 500 mètres et l'Górska Legenda Apartamenty & Domki est situé sur la route menant au sommet du Klimczok.

Doté d'un barbecue et offrant une vue sur la montagne, le Willa Bianka Szczyrk est situé à Szczyrk, à 200 mètres de la remontée mécanique de Beskidek. Les chambres disposent d'une télévision à écran plat. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Le Willa Bianka Szczyrk se trouve à 1,1 km de la station de ski COS Skrzyczne et de la remontée mécanique de Skrzyczne. L'aéroport de Katowice-Pyrzowice, le plus proche, est implanté à 105 km.

Occupant un bâtiment historique servant de résidence à un prince de Pszczyna, le Pałac Bażantarnia est un hébergement de caractère situé à Pszczyna, en Silésie. L'établissement possède un restaurant. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Vous séjournerez à 27 km de KL Auschwitz-Birkenau et à 8 km des jardins de démonstration de Kapias. Certaines chambres offrent une vue sur les montagnes ou le jardin. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Des chaussons et des articles de toilette gratuits sont fournis. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Il dispose également d'une télévision à écran plat. L'établissement possède une aire de jeux pour enfants et une terrasse. Un service d'étage est également assuré sur demande. Un service de prêt de vélos est assuré (sous réserve de disponibilité). Des concerts de piano gratuits sont organisés au Pałac Bażantaria tous les vendredis. La région est prisée des amateurs de ski et de golf. Katowice se trouve à 32 km du Pałac Bażantarnia, tandis que Wisła est à 38 km. L'aéroport de Pyrzowice, le plus proche, est implanté à 55 km.

L'Hotel Belweder est situé au cœur des Beskides et surplombe la ville d'Ustroń. Cet hôtel de luxe propose une piscine intérieure et des chambres chaleureuses avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous. Les chambres sont spacieuses et disposent d'une salle de bains privative. Elles bénéficient d'une vue magnifique sur la ville ou la vallée de la Vistule. L'Hotel Belweder possède un jardin verdoyant avec barbecue et un espace de bien-être équipé d'un hammam. Vous pourrez déguster la cuisine raffinée du restaurant ou regarder vos enfants jouer dans l'aire de jeux. La réception du Belweder est ouverte 24h/24.

Le NovaWisła Resort & SPA est situé dans un quartier verdoyant de Wisła, à 1 km du centre-ville. La remontée mécanique de Czantoria est à 5 km. La connexion Wi-Fi est gratuite. Les chambres comprennent une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'un peignoir. Elle comprend également un balcon et un minibar. Vous bénéficierez d'un accès payant à un sauna sec, une grotte de sel avec une tour de remise des diplômes et un bain à remous. Le NovaWisła Resort & SPA possède un restaurant spécialisé dans la cuisine fusion et régionale. Vous pourrez prendre vos repas dans le jardin d'hiver ou sur la terrasse d'été. L'établissement se trouve à 6 km du tremplin de saut à ski de Wisła-Malinka et à 4,5 km de la station de ski de Soszów.

Doté d'un restaurant et d'un bar, le Sielanka Pokoje Hotelowe, Restauracja - Ustroń est situé à Ustroń. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Un petit-déjeuner est servi gratuitement tous les matins. Les chambres non-fumeurs disposent d'une télévision, d'une table à manger et d'un plateau/bouilloire de bienvenue. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Le Sielanka Pokoje Hotelowe, Restauracja - Ustroń possède un jardin. Un local à skis est également disponible. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Ce Bed & Breakfast se trouve à 1 km de Polana, à 800 mètres de la station de ski de Czantoria et à 800 mètres de Kolej linowa na Czantorię. Le stationnement sur place est gratuit. L'aéroport de Katowice-Muchowiec est implanté à 82 km.

Doté d'une terrasse, le Karolowy Dwór - Mountain Spa & Relax est situé à Wisła, en Silésie, à 2,5 km de Wisla-Malinka. Cette maison d'hôtes dispose d'un jacuzzi, d'un sauna et d'un bar. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi disponible dans l'ensemble de l'établissement. L'établissement possède une kitchenette commune. Un service d'étage pour le petit-déjeuner et un service de ménage sont disponibles sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez profiter du bain à remous et du sauna moyennant des frais supplémentaires. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée pédestre. Le Karolowy Dwór - Mountain Spa & Relax se trouve à 2 km de la station de ski Nowa Osada et à 3,5 km de la remontée mécanique de Cienkow. L'aéroport Jean-Paul II est implanté à 82 km. Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % dans deux restaurants situés à 1,5 km de l'établissement.

L'hôtel de caractère Hotel Beskid propose des chambres luxueuses avec la télévision par satellite et une connexion Wi-Fi gratuite. Les intérieurs élégants sont inspirés par l'histoire d'avant-guerre de l'hôtel. Le restaurant sur place propose des spécialités polonaises traditionnelles. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner varié tous les matins. Le Beskid possède une histoire longue et intéressante. Les voyageurs du monde entier seront charmés par son ambiance et sa délicieuse cuisine locale. Le Beskid a servi de nombreuses personnalités, comme l'ancien président de la Pologne et le leader du Mouvement de Solidarité, Lech Walesa.