Les meilleurs hôtels-boutiques à Floride du Sud

Located in Key West, Florida, this adult-only hotel offers two outdoor pools. Duval Street is a 1-minute walk away, and Key West Butterfly and Nature Conservatory is 3 minutes’ drive from the hotel. A private balcony or patio with property views is provided in all rooms at The Gardens Hotel Key West. A flat-screen cable TV, ironing facilities, and a refrigerator are also featured in each room. Free Wi-Fi is available for guests. Guests can also take advantage of on-site bicycle hires, massage services, and concierge services. Live jazz music is performed in the gardens every Sunday evening as well for guests to enjoy. The Key West Shipwreck Museum, Key West Aquarium, and Conch Tour Train are all located less than 2 km away. The Ernest Hemingway Home and Museum is 500 m away from The Gardens Hotel.

L’établissement Alexander's Guesthouse-Adult Exclusive, LGBTQ Friendly bénéficie d’un emplacement de choix dans le centre de Key West, à 1,5 km de ce lieu d’intérêt : Simonton Street Beach. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite et un bain à remous. Chaque hébergement comprend une salle de bains privative avec une douche, la climatisation, une télévision à écran plat et un réfrigérateur. Certains logements sont dotés d’une terrasse et/ou d’un balcon avec une vue sur la piscine ou le jardin. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Duval Street, Aquarium de Key West et Maison d'Ernest Hemingway. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Key West) est à 3 km.

Welcome to our beautiful hotel, perfectly situated by Fort Lauderdale's Intracoastal Waterway. You’ll find yourself just minutes away from popular attractions and local favorites. Our inviting rooms are designed for your comfort, and we offer a range of modern amenities to enhance your stay. Take some time to unwind at our full-service spa, where you can indulge in relaxing treatments. We’re here to ensure you have a wonderful experience during your visit!

Possédant une piscine extérieure, un jardin et un salon commun, l’établissement The Mermaid & The Alligator vous accueille dans le centre de Key West, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : South Beach. Il propose un service de concierge et une terrasse bien exposée. Cet hôtel non-fumeurs possède une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux et un bain à remous. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains comprennent également un coin salon. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Maison d'Ernest Hemingway, Duval Street et Southernmost Point. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Key West) est à 3 km.

Situé juste à côté de Duval Street, l'Andrews Inn and Garden Cottages se trouve à moins de 5 minutes à pied de nombreux restaurants et lieux de divertissement. Vous pourrez profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine extérieure. Toutes les chambres classiques de ce Bed & Breakfast de Key West comprennent une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod. Elles comprennent également un réfrigérateur. Elles comprennent également un radio-réveil avec câbles auxiliaires. Des services de concierge, de bagagerie, de serviettes de plage, de femme de chambre et de location de vélos sont assurés sur place. Une happy hour gratuite au bord de la piscine est disponible et les chambres situées dans l'auberge principale proposent un petit-déjeuner chaud. La maison-musée d'Ernest Hemingway se trouve à moins de 5 minutes à pied de l'établissement. Le point le plus au sud des États-Unis continentaux et Mallory Square sont à seulement 1 km.

This historic Key West Orchid Key Inn - Adults Only is on Duval Street 3 minutes’ walk from the Ernest Hemingway House and Museum. Features include a daily continental breakfast, heated pool with a hot tub, and a bar. A 42-inch flat-screen cable TV, microwave, and small refrigerator as well as an iPod dock are standard in each room. Extras include a Keurig® coffee machine, and some suites have a spa bath and a sofa bed. A Complementary single welcome drink voucher upon check in. The Orchid Bar serves specialty cocktails made with fresh herbs and infused spirits from early afternoon to late evening. Guests will receive 1 complimentary beverage per day. The inn is 3 minutes’ walk from the Historic Lighthouse and 7 minutes’ walk from the Southernmost Point. Key West city centre is 1.6 km away.

Le H2O Suites est un établissement réservé aux adultes vous accueillant à Key West, à 200 mètres de la rue Duval. Il possède une piscine extérieure ouverte toute l'année sur le toit, une terrasse bien exposée et un bar sur place. Les chambres du H2O Suites disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod. Offrant une vue sur la cour tropicale, elles sont dotées d'un coin salon. Certaines bénéficient d'une piscine privée. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits. L'établissement vous offrira gracieusement un verre de bienvenue à l'arrivée ainsi qu'une Happy Hour. Il propose une réception ouverte 24h/24. Assurant un service de location de vélos, le H2O Suites se trouve à respectivement 400 et 500 mètres de la bouée Southernmost Point et de la maison-musée d'Ernest Hemingway. Enfin, l'hôtel est situé à 4 km de l'aéroport international de Key West, le plus proche.

Located in Palm Beach, Florida, this colorful boutique hotel features an outdoor swimming pool and an on-site restaurant. It is opposite the beach and offers rooms with free WiFi access. Free toiletries are also available. Some rooms have an ocean view or a pool view. Bicycle rentals are available at The Colony Hotel Palm Beach. Swifty's is open for breakfast, lunch, and dinner. Pink Paradise Cafe is open for breakfast and lunch and serves wraps, paninis, and breakfast sandwiches a la carte. Palm Beach International Airport is just 10 minutes’ drive from this hotel. Guests will be 3.3 km from Norton Museum of Art.

Reminiscent of a Mediterranean villa, Acqualina invites you to step into a world of luxury with unprecedented accommodations and service, world-class dining destinations with four restaurants including the new Avra Miami and Il Mulino New York, three oceanfront swimming pools, Acqualina Spa, spacious meeting rooms, and AcquaMarine, an innovative marine biology-based children's program. Recent introductions to the resort include a new Adult Pool experience and a Floridian-meets-Mediterranean menu at the beachside Costa Grill. The luxury seaside haven is located on 4.5 beachfront acres in Miami’s Sunny Isles Beach, and conveniently situated between Miami International Airport and Fort Lauderdale Airport. Designed to offer a sense of modern luxury with classic furnishings and finishes, the richly appointed accommodations are the hallmark of the guest experience at Acqualina. Offerings include 54 guest rooms and 44 suites, all offering expansive floor plans and breathtaking views from private balconies. One, Two and Three Bedroom Oceanfront Suites are available. Only 10 minute drive from the Acqualina Resort are the luxury shops and restaurants of Bal Harbor. The vibrant South Beach area as well as the legendary Art Deco district is also within driving distance. A family owned and operated property, Acqualina is a recipient of the coveted Forbes Travel Guide Five-Star Award for both the hotel and spa, as well as the AAA Five Diamond Award. Acqualina is also named the #1 Best Resort in the U.S. and the #1 Best Hotel in the U.S. by U.S. News & World Report.USA Today named Acqualina Best Destination Resort in the U.S., and it has been further recognized by USA Today 10Best as Best Destination Resort, Best Waterfront Hotel/Resort, and Best Hotel Spa.

Situated on a half-mile of private beach, The Breakers Palm Beach offers luxury accommodation amid carefully landscaped grounds. The resort features an on-site spa and 2 golf courses. Every accommodation includes a mini bar, an electronic safe, and plush bathrobes and slippers. WiFi is complimentary, and many suites feature living areas and private balconies. The resort houses 4 oceanfront pools and 6 hot tubs as well as premium poolside bungalows available for daily hire. 16 tennis courts, pickleball courts, padel courts, private fitness and wellness coaching are also offered. The free fitness center offers group classes. The Breakers Palm Beach features 10 on-site restaurants, which offer everything from fine dining to late-night cocktails and desserts. In addition to 13 boutiques, Worth Avenue is located 1.5 km from the resort and provides an upscale shopping experience. Palm Beach International Airport is 7 km from the resort.

Situé à Naples, l’établissement Hotel Escalante possède un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, un jardin et une plage privée. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et un centre d'affaires. Cet hôtel comprend un bain à remous et un service de concierge. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un minibar, d’un grille-pain, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une terrasse. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’une douche. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains comprennent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui propose des plats français, des plats asiatiques et des plats européens, ainsi que des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Naples Beach, Centre commercial Tin City et Von Liebig Art Center. L'aéroport le plus proche (Aéroport municipal de Naples) est à 6 km.

Située à Key West, en Floride, le Simonton Court Historic Inn & Cottages est une auberge réservée aux adultes qui propose gratuitement un petit-déjeuner continental léger et une connexion Wi-Fi. L’établissement se trouve à 2 minutes en voiture de la rue Duval Street et à 3 minutes de route de la maison-musée d’Ernest Hemingway. Les chambres du Simonton Court de Key West sont équipées d’une télévision, d’un téléphone et d’un réfrigérateur. Les chambres possèdent également un balcon ou une terrasse ainsi qu’une salle de bains privative. Les photos de la galerie donnent des exemples de chambres différentes dans chaque catégorie. Vous pourrez vous baigner dans l’une des 4 piscines extérieures sur place, profiter du service de location de vélos, ou vous détendre dans le jardin. Veuillez noter qu'un parking privé est disponible sur demande, le nombre de places étant limité. Si vous souhaitez bénéficier de ce service, veuillez en informer l’établissement à l’avance. Des services de concierge et de femme de chambre sont également assurés. Le point le plus au sud de la partie continentale des États-Unis est accessible en seulement 5 minutes en voiture depuis l’auberge. L’établissement vous place à 2 minutes de route de la place Mallory Square et à 4,2 km de la plage de Smathers.

Cet hôtel italien de style villa se trouve à 1 pâté de maisons de la plage de Bal Harbour et des boutiques de Bal Harbour Shops. Il propose un bain à remous et des suites dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les suites contemporaines du Sun Harbour Boutique Hotel disposent d'une cuisine entièrement équipée et offrent une vue sur la cour. Vous pourrez vous détendre dans le coin salon et regarder un DVD sur la télévision à écran plat. La réception de cet hôtel design est ouverte jusqu'à 19h00. Des chaises longues sont disponibles dans la cour tropicale. Le parcours de golf Normandy Shores se trouve à 3 kilomètres du Sun Harbour Hotel. Miami Beach est accessible en 10 minutes de route.

L’établissement Key West Harbor Inn - Adults Only vous accueille à 800 mètres du centre de Key West et à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : Simonton Street Beach. Il comprend un jardin et une terrasse, ainsi que des hébergements avec la climatisation et un patio. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition. L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche. Des serviettes et du linge de lit moyennant des frais supplémentaires. Lors de votre séjour, vous pourrez nager dans la piscine intérieure, et pratiquer la plongée avec tuba et le vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Aquarium de Key West, Mallory Dock et Mallory Square. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Key West) est à 4 km.

Cet hôtel non-fumeurs de Delray Beach dispose de 2 piscines d'eau salée et de chambres équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il se trouve à seulement 2 minutes à pied des plages de sable de Floride. Toutes les chambres du Crane's Beach House Boutique Hotel & Luxury Villas comprennent un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café. Elle comprend également une télévision par câble à écran plat avec chaînes HD et premium. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Après avoir exploré les environs, vous pourrez retourner au Crane’s Beach House. Un barbecue et un parking gratuit sont également à votre disposition. Le Delray Beach Center for the Arts se trouve à seulement 5 minutes de route. Le musée Morikami et les jardins japonais sont à 13,5 km.

Cet hôtel de caractère 4 étoiles de Naples, en Floride, se trouve à 1,6 km de la plage de Vanderbilt et en face du centre commercial Mercato Shops, où vous trouverez un cinéma, des restaurants et des boutiques. L'hôtel Inn at Pelican Bay propose le petit-déjeuner, une connexion Wi-Fi et le transport vers la plage. Vous pourrez faire un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure chauffée ou vous détendre au coin du feu auprès du foyer extérieur. Les chambres sont dotées de parquet et d'un réfrigérateur. Une salle de bains privative avec des peignoirs et une douche à l'italienne est également disponible. Toutes les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat de 140 cm. Un petit-déjeuner buffet chaud est proposé de janvier à avril. De mai à décembre, un petit-déjeuner continental est proposé à la place. Pendant votre séjour à l'Inn at Pelican Bay, vous pourrez profiter d'un service de navette pour la plage et d'une salle de sport ouverte 24h/24. Un concierge se tient à votre disposition pour vous aider à réserver un dîner ou un taxi. Vous séjournerez à quelques pas de nombreux restaurants et à 3,2 km du musée d'art de Naples. Enfin, l'aéroport international du sud-ouest de la Floride est accessible à 43,4 km.

Cet hôtel proposant uniquement des suites à Key West se trouve à seulement 1 pâté de maison de l’océan Atlantique et de Duval Street. Chaque suite est équipée d'une cuisine complète et d'une télévision par câble à écran plat de 101 cm. Les 2 piscines extérieures chauffées sont entourées de jardins au Santa Maria Suites Resort. Un service de concierge complet est assuré. Des smoothies et des fruits frais sont servis au bord de la piscine. Vous pourrez également profiter d’un happy hour quotidien gratuit composé de vin et de houmous. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans chaque suite du Santa Maria Resort. Lave-linge et sèche-linge inclus. Le quartier commerçant de Clinton Market Square se trouve à 5 minutes en voiture du complexe hôtelier. La maison Ernest Hemingway est accessible en 11 minutes à pied et le parc historique d’État de Fort Zachery Taylor est à 1,3 km. Toutes les chambres reçoivent des muffins frais cuits au four, des mini-barres de crème glacée Dove et des friandises au chocolat, livrés tous les jours dans votre suite.

Installé à Miami, en Floride, le Trump National Doral Golf Resort vous propose une piscine extérieure, 4 parcours de golf sur place et 3 restaurants. Le centre commercial Dolphin Mall est situé à 6,9 km de l’établissement. Toutes les chambres du complexe hôtelier comprennent une télévision à écran plat de 140 cm, un minibar et une machine à café Nespresso®. Vous pourrez également profiter d’oreillers aromatiques et d’une vue sur le golf ou le jardin. La piscine extérieure est dotée d’un bain à remous et d’un toboggan de 38 mètres. Au Trump National Doral, vous trouverez une salle de sport, l’école de golf Rick Smith Golf Performance Center et un spa de 4 500 m². Une salle de jeux pour enfants est également disponible sur place. Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le BLT Prime sert des grillades américaines. Au Palm Grill, vous pourrez déguster des repas légers en plein air, au bord de la piscine. Le café Marketplace propose des glaces gelato et du café Segafredo. Vous séjournerez à 22,2 km de Miami Beach. Le complexe hôtelier se trouve également à moins de 25 km du parc public Bayfront Park, de la salle omnisports FTX Arena et du centre-ville de Miami. L’aéroport international de Miami est accessible en 15 minutes de route depuis le complexe hôtelier.

The award-winning Coconut Palm Inn is a private secluded oasis on the southern-tip of KeyLargo, Florida, in the town of Tavernier. TripAdvisor’s “Traveler’s Choice Award” 12 years running, Trip Savvy’s “Hall of Fame” and “Best Family Beach Resort”, “Kayak Travel Award” and the recipient of Travel and Leisure’s annual “40 Secret Hideaways” in the world are just some of the accolades of our locally owned, family operated property. Coconut Palm Inn offers 450 feet of private beachfront on the Florida Bay, a waterfront pool and has direct westerly views providing guests with spectacular sunsets. Our 19 renovated guest rooms and suites all have private decks and enjoy views of picture-perfect sunsets and overlook the immaculate beach, gardens, pool, marina, and Florida Bay on the edge of the Everglades National Park. There is a marina available for guests to dock their boats to enjoy watersports and fishing in thewaters of the Florida Keys. Guests enjoy world class amenities including a welcome beverage,nightly sunset celebrations, S’mores nightly by the firepit, beach games, morning snack basket,pool towels, fishing gear, fish cleaning station, kayaks, paddleboat, SUPs, bikes, and BBQ grills. Our 25,000 sq foot bayside beach area is dotted with tikis, sitting areas, hammocks, lounge chairs and Adirondacks with umbrellas making it an ideal place to relax and rejuvenate.

L’établissement High Noon Beach Resort se trouve à Fort Lauderdale, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Lauderdale-by-the-Sea Beach. Il propose un service de prêt de vélos, une piscine extérieure, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une plage privée et une terrasse. Certains hébergements disposent d’un patio offrant une vue sur la mer. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un four et d’un micro-ondes. Cet établissement dispose d’un barbecue. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Fort Lauderdale et dans les environs, telles que la plongée avec tuba. Vous séjournerez à respectivement 5,3 km et 6,8 km de ces lieux d’intérêt : Jetée de Pompano et Bonnet House Museum and Gardens. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood) est à 21 km.