Les meilleurs hôtels-boutiques à Saxe

Ces appartements sont situés à différentes adresses dans le magnifique quartier Waldstraßenviertel de Leipzig, à proximité du zoo. Les appartements du Cora Apartments sont entièrement meublés et dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les appartements disposent d'un design vintage unique ainsi que d'une cuisine moderne entièrement équipée avec une machine à café Nespresso. Les salles de bains sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette bio. Certains appartements bénéficient d'un accès au jardin, d'un grand balcon ou d'une entrée privée. L'Arena (salle de musique) et le stade de football sont également situés à proximité du Cora Apartments Leipzig.

Situé à Meissen, à 150 mètres des rives de l'Elbe, l'Hotel Fährhaus Meißen propose des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plat et met gratuitement une connexion Wi-Fi à votre disposition. La cathédrale de Meissen se trouve à 1,3 km. Présentant une décoration raffinée avec des étoffes colorées et de magnifiques œuvres d'art, toutes les chambres de l'établissement sont lumineuses et disposent d'un coin salon, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger de style champêtre, et vous aurez la possibilité de prendre un verre sur la terrasse ombragée de la cour. L'Hotel Fährhaus Meißen est à 700 mètres de la gare de Meissen, et un parking est mis gratuitement à votre disposition sur place.

L’établissement Villa Vier Jahreszeiten se situe à Crimmitschau, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Centre culturel et de congrès de Gera. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un salon commun et une terrasse. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la piscine intérieure, du sauna, du bain à remous et du hammam. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Crimmitschau et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Gera et Théâtre Altenburg Gera. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Leipzig/Halle) est à 102 km.

L’établissement Themenhotel 50's Ville Motel se situe à Chemnitz, à 1,4 km de ce lieu d’intérêt : Parc des expositions de Chemnitz. Il possède un jardin, un restaurant, un casino et un parking privé gratuit. Il vous accueille à respectivement 3,2 km, 3,2 km et 3,5 km de : Salle de spectacles de Chemnitz, Gare centrale de Chemnitz et Opéra de Chemnitz. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 2,7 km de : Monument Karl Marx. Les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit, des serviettes et un patio offrant une vue sur la ville. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Certains hébergements possèdent également un balcon. Vous profiterez aussi d'un coin salon. L’établissement Themenhotel 50's Ville Motel sert un petit-déjeuner à la carte ou américain. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous séjournerez à respectivement 18 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Circuit Sachsenring et Château de Kriebstein. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 84 km.

L’établissement Sommers "Schöne Aussicht", Adults only vous accueille à Reichenbach im Vogtland, à 4,8 km de ce lieu d’intérêt : Pont Göltzschtalbrücke. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel possède un local à skis, à respectivement 29 km et 12 km de : Deutsche Raumfahrtausstellung et Parc d'attractions Freizeitpark Plohn. Cet hôtel possède un sauna, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 4 étoiles assure un service de location de vélos.

L’établissement Boutique Hotel grüner Zweig se situe à Schlettau, à 30 km de ce lieu d’intérêt : Mont Fichtelberg. Il possède un salon commun, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose un local à skis, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 40 km de : Circuit Sachsenring. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Schlettau et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 44 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Chemnitz et Deutsche Raumfahrtausstellung.

L’établissement "Alte Pension" Bautzen se situe à Bautzen, à 46 km de ce lieu d’intérêt : Gerhart-Hauptmann-Theater. Il possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cette maison d'hôtes est à respectivement 46 km et 47 km environ de : Gare centrale de Görlitz et Zoo de Görlitz. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies vous accueille à 46 km de : Centre commercial historique Karstadt. Tous les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un coin salon, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d'un coffre-fort. Ils possèdent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement "Alte Pension" Bautzen sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard dans cette maison d'hôtes 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de pêche et de vélo. Vous séjournerez à respectivement 3,7 km et 12 km de ces lieux d’intérêt : Mémorial Bautzen et Labyrinthe géant de Kleinwelka. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 54 km.

L’établissement Pension Kleiner König se situe à Struppen-Siedlung, à 3,3 km de ce lieu d’intérêt : Forteresse de Königstein. Il possède un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 19 km de : Château et parc de Pillnitz. Tous les hébergements comportent un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coffre-fort ainsi qu’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Pension Kleiner König sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Struppen-Siedlung et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Panomètre de Dresde et Parc national de la Suisse saxonne. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 46 km.

L’établissement Laurichhof vous accueille à Pirna, à respectivement 7,4 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Château et parc de Pillnitz et Forteresse de Königstein. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation, une terrasse et un bar. Un parking privé est disponible sur place. Chaque hébergement possède une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez également d’une cuisine complètement équipée comprenant une table à manger, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un minibar et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, à la carte et continental est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui sert un large choix de plats français, de plats italiens et de plats méditerranéens et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. Après une journée de randonnée, de ski ou de pêche, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 21 km de ces lieux d’intérêt : Parc national de la Suisse saxonne et Panomètre de Dresde. L’établissement se situe à 38 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) et propose un service de navette aéroport payant.

Situé à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Bautzen, l'Alte Gerberei's terrace offre une vue sur la rivière Spree et propose un petit-déjeuner buffet quotidien. Les chambres de l'Alte Gerberei comprennent une télévision à écran plat, un coin salon et un bureau. Certaines chambres offrent une vue sur la rivière et le jardin. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les chambres, mais pas dans les suites. Pendant la journée, vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans les environs naturels pittoresques. L'hôtel se trouve à 20 minutes à pied du mémorial de Bautzen et à 5 km de la piscine la plus proche. Dresde, à 50 km, est une destination idéale pour une excursion d'une journée. Un parking est disponible gratuitement sur place.

Entouré de vignes et de charmants jardins, cet hôtel chic bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier Radebeul de Dresde. Il propose un restaurant élégant et des hébergements spacieux dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Occupant une villa du XVIIIe siècle soigneusement restaurée, les chambres et les suites lumineuses de l'Hotel Villa Sorgenfrei présentent des murs peints à la main, du parquet et un mobilier de style ancien. Elles comprennent une télévision à écran plat et offrent une vue magnifique sur le jardin. Un petit-déjeuner à la carte est servi chaque matin. Des plats français et une cuisine d'inspiration méditerranéenne sont servis au restaurant de l'Hotel Villa Sorgenfrei (fermé le mardi et le mercredi). L'hôtel est idéalement situé si vous souhaitez explorer la route des vins de Saxe. Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un verre de vin sur la terrasse. Un parking privé est disponible gratuitement à l'Hotel Villa Sorgenfrei. La ville historique de Dresde se trouve à 9 km.

Situé dans la charmante vieille ville de Görlitz, l'Emmerich Hotel Görlitz propose des chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel se trouve à seulement 200 mètres de l'Altstadtbrücke, qui traverse la frontière polonaise jusqu'à la ville de Zgorzelec. Les chambres élégamment décorées de l'Emmerich Hotel Görlitz comprennent une télévision par câble, un bureau et une salle de bains privative moderne avec articles de toilette gratuits. La plupart offrent une vue sur la vieille ville. Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner tous les matins dans la salle prévue à cet effet ou déguster un verre de vin le soir sur le toit-terrasse. Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés à moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez faire des excursions à travers la frontière polonaise et visiter la cathédrale Saint-Jacques de Görlitz ainsi que de nombreux autres bâtiments historiques et de belles maisons restaurées. Idéal pour des excursions d'une journée, le lac Berzdorfer See se trouve à seulement 20 minutes en voiture de l'hôtel. L'hôtel se trouve à 20 minutes à pied de la gare de Görlitz.

The hotel "Insel der Sinne" is located on the shore of a 960 hektar lake, 10 kilometres from Görlitz. The hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi and a balcony. The guests can enjoy the cozy SPA area and the restaurant with international cuisine. The restaurant offers a view over the lake and an open lakeside terrace. The rooms provide a large double bed, a flat-screen TV, a minibar and a safe. The bathrooms are equipped with a walk-in rain shower, hair dryer, bathrobes and a beach bag. Natural bathing shoes are also available for the guests. The hotel has own beaches, which are embedded in a garden landscape. The guests can enjoy many acitivities at the property like yoga, Qi-Gong, autogenic training, nature walks and various types of meditation. The accommodation offers other services include bike and boat rental (depending on the season). Free private parking spaces in front of the hotel as well as special outdoor smoking areas are available.

Notre belle maison de vacances est située à proximité du centre et à distance de marche du parc national de la Suisse saxonne. Meublé dans un style moderne avec une touche italienne. Prenez le petit déjeuner sur notre belle terrasse ou dans la véranda. Servez-vous de notre bar 24/7 et profitez... En face, vous trouverez les magnifiques thermes de Toscane. Tous les points forts de notre région sont facilement accessibles.

L’établissement Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda se situe à Struppen-Siedlung, à 8,1 km de ce lieu d’intérêt : Forteresse de Königstein. Il possède une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un restaurant, un bar, un sauna et un hammam. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Certains hébergements comprennent également un balcon. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Cet établissement 4 étoiles dispose d’un spa. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Struppen-Siedlung et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 22 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Château et parc de Pillnitz et Panomètre de Dresde. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 49 km.

L’établissement Jägerheim Löbsal se trouve à Löbsal, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Château Albrechtsburg Meißen. Il propose un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 25 km et 39 km environ de : Château de Moritzburg et petit châteaude la faisanderie et Parc des expositions de Dresde. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 24 km de : Château de Wackerbarth. Les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative comportant une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Jägerheim Löbsal sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Sur place, vous pourrez profiter d’un restaurant qui propose de nombreux plats allemands, ainsi que des options végétariennes. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Löbsal et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Centre de congrès international de Dresde et Zwinger. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 30 km.

The Fürstenhof looks back on an extraordinary, traditional history. Built in the style of a classicist city palace, it was used as a home for the Löhr banking family when it was built in 1770. The Serpentine Hall, which is unique in the world and was still privately owned, was built in 1865. Serpentine is a metamorphic natural stone of igneous origin and around two million years old. The Fürstenhof has been operated as a hotel since 1890 and has developed into one of the world's most beautiful premium hotels. The Art Nouveau facade was restored in 2022. Based on the traditional history, a high-quality, family-run boutique hotel with over 100 rooms and suites, a restaurant, and a breakfast area was built in 2024. The exceptional location in the city center and the hotel's own underground car park with access to the hotel make the house your ideal starting point.

Cet hôtel supérieur 5 étoiles propose des chambres élégantes avec une connexion Wi-Fi gratuite, un spa de jour de 400 m² et un restaurant, le Caroussel Novelle. L’établissement se trouve au cœur du quartier baroque de Dresde, à 15 minutes à pied de la vieille ville. Alliant charme baroque et modernité, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées dans des couleurs chaudes avec de belles étoffes et des matériaux élégants. Tous les hébergements comprennent des fruits frais, des journaux quotidiens ainsi qu’une télévision à écran plat. Le matin, le petit-déjeuner est servi dans la véranda baignée de lumière. D’autre part, vous pourrez dîner au restaurant gastronomique Caroussel Novelle. Sur place, vous trouverez également un bar et un salon de cigares. Le spa contemporain comprend une salle de sport avec des équipements modernes ainsi que 3 saunas qui donnent sur les toits du quartier baroque. Des soins de beauté et des massages relaxants y sont dispensés. L'espace détente est conçu dans le style d'une île des Caraïbes. L'opéra Semper, l'église Frauenkirche ainsi que le palais Zwinger sont accessibles à 1,5 km de l'hôtel. Par ailleurs, vous pourrez utiliser le parking souterrain sécurisé.

L'Hotel Fregehaus affiche une façade historique et dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement est situé dans le centre-ville de Leipzig, à seulement 50 mètres du musée des Beaux-Arts. Chacune des chambres de l'hôtel est dotée d'une salle de bains privative avec une douche à l'italienne. Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans la bibliothèque de l'hôtel. Le petit-déjeuner est servi dans le salon historique, et comprend des confitures maison et des produits régionaux. Vous trouverez une grande variété de restaurants, de cafés et de bars à moins de 5 minutes à pied de l'Hotel Fregehaus. Le musée d'histoire naturelle se situe à 1 km et le zoo de Leipzig se trouve à 15 minutes à pied. L'église Saint-Thomas est à 450 mètres de l'établissement. L'arrêt de tramway le plus proche est Markt, et la gare principale de Leipzig se trouve à seulement 650 mètres de l'hôtel.

This luxury hotel boasts a prime location beside the renowned Frauenkirche church in the heart of Dresden. It offers free WiFi. The Townhouse Dresden offers extremely spacious, well-appointed rooms and suites within walking distance of the Zwinger Palace, the Semper Opera House and the congress centre. 19th century elegance combines with modern comfort and the latest in technology to provide a distinctive ambience. All rooms include a flat-screen cable TV and a private bathroom with bathrobes and slippers. For an extra fee, the hotel offers a breakfast with regional products, bread, rolls and cakes. Breakfast is served on the first floor where guests enjoy a view of the Neumarkt square. Vegan dishes for breakfast are available, however only on request beforehand.