Les meilleurs hôtels-boutiques à Orange County

L’établissement The Capistrano Coast House vous accueille à Dana Point, à respectivement 400 mètres et 36 km de ces lieux d’intérêt : Capistrano Beach et Centre commercial Fashion Island. Il met à votre disposition un jardin, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite. Il est installé à respectivement 17 km, 33 km et 49 km de : Heisler Park, Université de Californie à Irvine et Angel Stadium of Anaheim. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 39 km de : South Coast Plaza. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent également un balcon. Vous profiterez de chaussons et d'un lecteur CD. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Dana Point et dans les environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à 49 km de ce lieu d’intérêt : Honda Center. L'aéroport le plus proche (Aéroport John Wayne) est à 35 km.

Hotel Joaquin in Laguna Beach is an adults hotel for 18 years old and above. This hotel features an outdoor swimming pool and a garden. The property features a bar, as well as a restaurant serving Mediterranean inspired cuisine. Saline Restaurant and Bar are open daily to guest staying with us at the property. Wake up each morning to Coffee in our living room, access to our adventure outpost, Wi-Fi, or take a dip in our heated pool. While certain rooms here will provide you with an ocean view, others offer garden and mountain view. Staff at the reception can assist guests at any time of the day. Treasure Island Park Laguna Beach is 3.1 mi from Hotel Joaquin, while Aliso Beach is 3.7 mi from the property. Laguna Art Museum is 2953 feet from the hotel and Top of the World Laguna Beach is 2.2 mi away. The nearest airport is John Wayne Airport, 9.9 mi from the hotel.

Offering an outdoor pool and a spa and wellness centre, Casa Laguna Hotel & Spa is located in Laguna Beach. At Casa Laguna Hotel & Spa you will find a 24-hour reception and a garden. The hotel is 3.3 km from Heisler Park and 3.7 km from 1000 Steps Beach. Los Angeles International Airport is 75 km away from Casa Laguna Hotel & Spa.

L’établissement Blue Lantern Inn, A Four Sisters Inn se trouve à Dana Point, à 1 km de ce lieu d’intérêt : Baby Beach. Il propose une salle de sport, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un service de concierge. Cet hôtel comprend un bain à remous et un bureau d'excursions. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Dana Point et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 34 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Centre commercial Fashion Island et South Coast Plaza. L'aéroport le plus proche (Aéroport John Wayne) est à 37 km.

Boasting an outdoor pool and a fitness centre, Ayres Hotel Orange offers spacious guestrooms and suites equipped with free WiFi. A free breakfast buffet is also served. Disneyland Park is 5.7 km away. A flat-screen cable TV and a seating area with a work desk are included in each air-conditioned accommodation at this hotel. Each guestroom and suite features a microwave, a refrigerator and a coffee machine. The ensuite bathrooms provide free toiletries and a hairdryer. A 24-hour reception greets guests of Ayres Hotel Orange. Other facilities offered at the property include meeting facilities, dry cleaning and laundry facilities. The hotel is 2.4 km from Honda Center. John Wayne Airport is 17 km away.

Implanté sur la plage, le luxueux établissement Montage Laguna Beach possède une piscine donnant sur l'océan, une terrasse bien exposée et 3 restaurants. Toutes ses chambres sont dotées d'une profonde baignoire en marbre. Certaines suites comprennent des canapés couleur crème ou jouissent d'une vue sur l'établissement. Chaque chambre luxueuse est pourvue d'une salle de bains privative contenant des peignoirs moelleux, des articles de toilette spa gratuits et une coiffeuse double. Équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, elles comportent également une télévision par câble à écran plat et une station d'accueil pour iPod. Le restaurant Studio dispose d'une table du chef pouvant accueillir douze convives dans une salle à manger privée. Présentant une terrasse, le restaurant The Loft est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le bar Mosaic Bar & Grille vous servira des repas et des cocktails au bord de la piscine. Enfin, tous les soirs, vous profiterez de divertissements et savourerez des cocktails au salon du hall. Le spa Montage vous proposera un éventail de services. Des cabines sont aménagées près de la piscine. Le Laguna Beach Montage abrite aussi des boutiques et des galeries d'art. Dana Point est à 8 km de l'établissement. Vous rejoindrez l'aéroport international de Los Angeles en 1 heure de route. L'aéroport John Wayne est, quant à lui, à 32 km de là.

L’établissement The Westin Anaheim Resort se situe à Anaheim, à 400 mètres de ce lieu d’intérêt : Centre de conventions d'Anaheim. Il possède une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé. Cet hôtel 4 étoiles propose un salon commun et un service d'étage. Lors de votre séjour, vous pourrez prendre un cocktail au bar ou déguster des plats américains et des plats mexicains au restaurant. Tous les hébergements proposent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble et un coffre-fort. Ils disposent également d’une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. L’établissement The Westin Anaheim Resort comporte un centre d’affaires et un bain à remous. Parlant anglais et espagnol, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous renseigner à toute heure de la journée. Vous séjournerez à respectivement 1,3 km et 1,5 km de ces lieux d’intérêt : Disney California Adventure et Disneyland. L'aéroport le plus proche (Aéroport John Wayne) est à 19 km.

Situé à Huntington Beach, à quelques pas de l’océan Pacifique, des divertissements et de la vie nocturne animée côté plage, le Kimpton Shorebreak Hotel est un boutique hôtel moderne, proposant un service complet. Vous profiterez notamment d’équipements ultramodernes tels qu’une salle de sport contemporaine ainsi qu’un bar et restaurant sur place. Toutes les chambres sont dotées d’une télévision à écran plat, d’un bureau avec un siège ergonomique, de peignoirs aux motifs animaliers et d’un tapis de yoga. Vous pourrez déguster un menu mettant à l’honneur les saveurs latino-américaines et asiatiques au Pacific Hideaway. Son design et sa gastronomie s’inspirent des destinations de surf autour de la ceinture du Pacifique. Le Kimpton Shorebreak Hotel comporte un éventail d’équipements et d’installations modernes. Vous bénéficierez d’une salle de sport, d’un studio de yoga et d’un mur d’escalade de 12 mètres. Vous pourrez par ailleurs vous détendre auprès de l’un des foyers extérieurs. Le concierge pourra organiser des activités ou un service de location de vélos. Le Kimpton Shorebreak Hotel est situé à la célèbre intersection de Main Street et de la Pacific Coast Highway, à quelques secondes d’un éventail d’attractions et d’activités. Des magasins, des restaurants gastronomiques ainsi que de multiples activités nautiques et de plage sont à proximité. L’aéroport John Wayne est à 22 minutes de route.

Situé à Dana Point sur une colline surplombant l'océan Pacifique, le Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club propose 2 restaurants et 5 bars/salons, des repas en chambre, 3 piscines dont une pour enfants, un parcours de golf de championnat et un spa sur place, ainsi qu’un bar à brushing. De plus, vous bénéficierez d’un accès à la plage privée. Chaque chambre du Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club comprend un balcon ou une terrasse privés, des couettes en duvet de qualité supérieure et une télévision à écran LCD de 127 cm. Vous disposerez d’une salle de bains privative de luxe revêtue de marbre, pourvue d’une grande baignoire et d’une douche séparée. Vous pourrez dîner en bord de mer au 33°North. Le restaurant propose des fruits de mer, de la viande, de la volaille et des produits locaux, naturels et biologiques. Le bar sert du champagne haut de gamme et du cognac français, ainsi qu'une grande variété de whiskys single malt écossais. Offrant une vue panoramique sur l'océan Pacifique, le Bourbon Steak prépare des plats créatifs raffinés, à base d’ingrédients locaux de saison provenant de la terre et de la mer. Pour prendre un café ou un repas rapide à emporter, vous pourrez vous arrêter au Part & Parcel Market. Le spa à service complet dispense des massages, ainsi que des soins du visage et du corps. Le spa à service complet propose des services de coiffure et de manucure, du yoga et un forfait spa de la mer. Pour vos moments de détente, vous disposerez d’une piscine extérieure dotée de cabines entièrement équipées, d’un bassin pour enfants et d’une piscine lagon. Au club pour enfants Monarch Beach, vous pourrez profiter d’un programme pour enfants et d’un service de garde d'enfants. Vous séjournerez à 82 km de l'aéroport international de Los Angeles et à 30 minutes de route de l'aéroport John-Wayne. Enfin, la Mission San Juan Capistrano se trouve à 10 minutes en voiture.

L’établissement Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center se trouve à Anaheim, à 900 mètres de ce lieu d’intérêt : Disney California Adventure. Il propose un enregistrement/départ rapide, une piscine extérieure, un salon commun, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 3 étoiles propose une cuisine commune et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements possèdent un bureau. Vous profiterez de la climatisation, d’un coffre-fort et d’une télévision à écran plat. L’établissement Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center sert un petit-déjeuner buffet ou américain. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. L’établissement Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center possède également un centre d’affaires où vous pourrez utiliser le distributeur automatique de billets sur place. Vous séjournerez à respectivement 1,3 km et 3,1 km de ces lieux d’intérêt : Centre de conventions d'Anaheim et Disneyland. L'aéroport le plus proche (Aéroport John Wayne) est à 18 km.

Located in The Aliso Canyons, this 87-acre property offers 360-degree views, an outdoor heated pool, spa treatments and the 9-hole par 32 golf course. Each accommodation includes free WiFi. Family-friendly activities can be enjoyed at Aliso Beach, which is across the street from the property. Each accommodation at The Ranch at Laguna Beach feature furnished balconies or patios. Harvest Restaurant specializes in California Coastal cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner. Guests can also enjoy drinks at the bar. In-room dining allows guests to enjoy food and drinks from the comfort of their room and the Pool Bar allows guest to soak up the sun while enjoying food and drinks poolside. Guests can also enjoy nearby surfing, kayaking, snorkeling, and whale and dolphin watching. Mountain biking and hiking opportunities are also offered nearby. A 24-hour fitness centre is available to guests. Dana Point Harbor is 12.8 km away from The Ranch at Laguna Beach. Los Angeles International Airport 1 hours’ drive away. John Wayne Santa Ana Airport is 20 miles away.

Situé à 12 minutes à pied de Disneyland, le SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'un bain à remous. Toutes les chambres climatisées de cet hôtel familial sont dotées d'une télévision par câble à écran plat de 140 cm avec de nombreuses chaînes, d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et d'une machine à café. Les salles de bains privatives sont pourvues d’articles de toilette gratuits. La réception du SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton est ouverte 24h/24. Pour plus de commodité, vous pourrez acheter des billets pour Disneyland à la réception. Le centre de conventions d'Anaheim se trouve à 16 minutes à pied du SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton. Vous séjournerez à 2,5 km de l’Angel Stadium. L’aéroport John-Wayne est quant à lui accessible à 15 km.

Dotée d'une terrasse bien exposée, la Residence Inn by Marriott at Anaheim Resort/Convention Center propose des chambres spacieuses munies d'une télévision par câble à seulement 1,6 km de l'entrée du parc à thèmes Disneyland California Adventure. Présentant une décoration chaleureuse, toutes les chambres comprennent un coin salon, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains pourvue de plans de toilette en granit. Des suites décorées sur le thème de Disney sont également disponibles. Les studios spacieux et les suites d'une et 2 chambres possèdent des salons et des coins nuit séparés. Les suites pour enfants présentent une décoration aux couleurs vives et comportent des lits superposés ainsi qu'une salle de bains. Vous aurez accès gratuitement à la salle de sport située à côté de l'hôtel, et le bureau du concierge pourra vous aider à organiser vos visites et sorties. L'établissement est également doté d'une piscine sur le toit avec des cabines. Un petit-déjeuner est servi tous les matins, et vous trouverez une supérette sur place. La Residence Inn met à votre disposition une salle de réunion de 25 m². Le centre de conventions d'Anaheim est à 4 minutes de marche de l'hôtel, et le parcours de golf de Riverview est situé à 7,4 km. L'aéroport John-Wayne se trouve à 19 km.

Featuring Italian Renaissance architecture, this 504 acre luxury resort features spacious bungalows and suites with flat-screen TVs and iPod docking stations. The resort is located at the Pelican Hill Golf Course and features golf lessons, a full-service spa, an iconic coliseum pool and on-site dining options. Newport Center is 15 minutes’ drive away. Each guest accommodation includes uniquely decorated rooms with spa-style bathrooms and white bedding. Select accommodations at Resort at Pelican Hill include a fully equipped kitchen and a dining area. Guests can relax or swim in the Coliseum Pool area, which features an outdoor pool and a restaurant offering poolside dining. The resort also offers a fitness centre in the spa. Pelican Girl offers steaks, burgers and wood-fired pizza from an open kitchen and has a full bar with whiskeys from around the world. Resort at Pelican Hill is 35 minutes’ drive away from Disneyland. Balboa Island and the Balboa Fun Zone are 20 minutes’ drive away.

Doté d'une piscine extérieure et d'un spa à service complet, l'Ayres Hotel & Spa Mission Viejo est un hôtel de caractère. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Disneyland est accessible en 27 minutes de route. Toutes les chambres du Mission Viejo Ayres Hotel & Spa comprennent une télévision par câble à écran de 81 cm. Elle comprend également un four micro-ondes et un réfrigérateur. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner complet est servi gratuitement. L'hôtel abrite également un bar-restaurant à service complet. Vous pourrez également profiter d'une salle de sport, de services de nettoyage à sec et de blanchisserie. L'aéroport international de Los Angeles est à 79 km.

Featuring 2 outdoor swimming pools and a restaurant on site, this hotel is located 2.5 km away from Disneyland. It offers ticket services for Disneyland and shuttle services to the park. A flat-screen TV with pay-per-view channels is provided in each air-conditioned room at Hyatt Regency Orange County. All guest rooms include an iPod docking station, a seating area and ironing facilities. Vita Italian Grill is located at Hyatt Regency Orange County. If they prefer, guests can relax and enjoy at Vita Bar located at the lobby level. Guests of Hyatt Regency can work out in the 24-hour state-of-the-art fitness centre. A full-sized basketball court and a full-sized tennis court are also available. Anaheim Convention Center is 2.8 km away from this hotel. Angel Stadium is 4.3 km away. Honda Center is 5.5 km away.

L’Hotel Pepper Tree Boutique Kitchen Studios - Anaheim se trouve à Anaheim, à 10 minutes de route du parc Disneyland. Situé à Anaheim, l’hôtel propose des studios spacieux dotés d’une cuisine entièrement équipée et d’un balcon privé. Chaque chambre bénéficie d'une cuisine entièrement équipée, d'une literie confortable, de patios ou de balcons privés. Les chambres possèdent des installations de cuisine. L’Hotel Pepper Tree est un établissement de charme doté d’un mobilier artisanal. Vous profiterez profiter d’un petit-déjeuner en libre-service, d’une connexion Wi-Fi et d’installations d’affaires. L’établissement comprend un espace barbecue. Les logements de l’Hotel Pepper Tree bénéficient d’un mobilier artisanal de Guadalajara et d’un carrelage mexicain rustique. Cet établissement propose des studios équipés d’une cuisine de style espagnol. Le restaurant de l’Hotel Pepper Tree, l’Hatam, l'un des meilleurs restaurants persans du comté d'Orange, vous accueille autour d’une sélection de spécialités. Le restaurant Scratch Room prépare une délicieuse gamme de plats pour le petit-déjeuner et le déjeuner. La ferme Knotts Berry se trouve à 3,2 km de l'Hotel Pepper Tree, et le centre de conventions d'Anaheim et le parc Disneyland sont à 5,7 km. L'aéroport John-Wayne est à 27,3 km.

Situé à Costa Mesa, à 22 km de Disneyland, l’Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel possède un restaurant sur place et une piscine extérieure. Chaque chambre contemporaine de l’Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel est équipée d’une télévision à écran plat ainsi que d’une station d’accueil pour iPod. Une connexion Wi-Fi gratuite, une cafetière et un bureau sont à votre disposition. Vous pourrez faire de l’exercice dans la salle de sport sur place ou vous détendre dans le bain à remous extérieur. Des services de concierge ainsi qu’un centre d’affaires sont proposés. Le service de navette gratuit depuis/vers l’aéroport John Wayne du compté d’Orange est assuré sur demande. Offrant une vue sur le lac, le bar-restaurant Silver Trumpet propose une cuisine gastronomique ainsi qu’une carte des vins très complète. Le restaurant est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. La plage de Newport vous attend à 15 minutes en voiture de l’Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel. En 5 minutes de marche, vous rejoindrez le centre culturel de Segerstrom.

Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, l'Ayres Hotel & Suites Costa Mesa/Newport Beach est situé à Costa Mesa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. Une navette gratuite depuis et vers l'aéroport John Wayne et le South Coast Plaza est disponible. Toutes les chambres climatisées comprennent une télévision par câble à écran plat. Elle comprend également un petit réfrigérateur. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. L'Ayres Hotel & Suites Costa Mesa/Newport Beach possède un bain à remous. Une salle de réunion, une bagagerie et un service de nettoyage à sec sont également disponibles. L'hôtel se trouve à 2,8 km du centre commercial South Coast Plaza. L'aéroport John Wayne, le plus proche, est implanté à 3,1 km.

Doté d'une piscine extérieure chauffée et d'un jacuzzi ouverts toute l'année, l'ALO Hotel Anaheim/Orange propose des chambres confortables avec connexion Wi-Fi gratuite. Il possède un restaurant et un bar sur place. Disneyland est à 20 minutes de route. Un service de navette pour Disneyland est disponible via Anaheim Resort Transit. Pourvues de linge de maison blanc, les chambres de l'ALO Hotel comprennent une télévision par câble à écran plat, un coin salon et une salle de bains privative. Certaines disposent d'une baignoire relaxante. L'Anepalco, un restaurant fusion français-mexicain, vous attend sur place. Il propose un menu créatif accompagné d'une carte de de bières et de vins, ainsi que des cocktails artisanaux. Un brunch du dimanche y est également servi. Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement. De plus, une laverie et un service de concierge sont à votre disposition. L'aéroport John-Wayne est à 20 km, tandis que le centre de conventions d'Anaheim se trouve à seulement 6 minutes de route. Enfin, Newport Beach est accessible en 20 minutes en voiture.