Les meilleurs hôtels-boutiques à Zealand du Nord

Situé à 50 mètres de la plage de sable d'Hornbæk, l'Hotel Hornbækhus propose une connexion Wi-Fi et un parking gratuits ainsi que des chambres avec salle de bains privative. Le centre-ville d'Hornbæk se trouve à 5 minutes à pied. La plupart des chambres donnent accès à un jardin ou à un balcon et certaines comprennent un bureau. Le petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant sur place et un dîner commun est proposé moyennant des frais supplémentaires, tous les soirs à 19h00. Vous pourrez vous détendre dans le salon. La salle avec cheminée donne accès au grand jardin privé meublé. Une salle de réunion est disponible sur place. Vous trouverez plusieurs boutiques, restaurants et cafés dans les environs. La gare de Hornbæk se trouve à 600 mètres et l'aéroport de Copenhague est accessible en moins de 55 minutes en voiture.

Surplombant un lac et le détroit d'Øresund dans la ville balnéaire de Hornbæk, l'Hotel Bretagne dispose d'un restaurant avec vue sur le lac ainsi que d'un bar dans le hall. Cet hôtel classique propose une connexion Wi-Fi est gratuite. La gare Hornbæk est à seulement 2 minutes à pied. Affichant une décoration élégante, toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le restaurant d'inspiration nordique et française propose des menus mensuels. Il vous accueille pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez profiter de la vue depuis la terrasse tout au long de l'année. Le Bretagne Hotel se trouve à 15 minutes de route du château de Kronborg. Enfin, le port et la plage d'Hornbæk sont à moins de 10 minutes de marche.

Kurhotel Skodsborg offers two restaurants on site and free parking back of the hotel after registration of your license plate in the hotel reception. The spa features a sauna and hot tub. A wide range of massage, spa and beauty treatments can also be booked. Copenhagen is just a 20 minutes' drive away. At Kurhotel Skodsborg, all rooms include a TV, seating area and private bathroom. WiFi is free. The sea-view restaurant offers modern Nordic fine dining with seasonal ingredients, herbs from the garden and freshly-baked breads. The comprehensive wine list completes the dining experience. The Brasserie offers more casual dining yet still focused on local produce. In the lobby, guests can take a coffee break, browse the reading collection or simply relax. Bicycles can be rented on site. Skodsborg Strand Park is 250 metres away. Skodsborg Station is a 10-minute walk from Skodsborg Kurhotel.

Doté d’une plage privée, le Marienlyst Strandhotel est installé sur les rives du détroit du Sund, à seulement 1 km du château de Kronborg. Le tarif inclut la connexion Wi-Fi, le stationnement et l’accès au casino. Toutes les chambres du Marienlyst Strandhotel disposent d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coin salon avec une table. Une salle de sport et de yoga sont à votre disposition gratuitement. Offrant une vue panoramique sur le détroit du Sund, le restaurant Brasserie 1861 sert une cuisine nordique préparée à partir de produits locaux et biologiques. Les terrasses donnent sur la mer. Enfin, vous séjournerez à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Helsingør. Le club de golf d’Helsingør se trouve à 2,5 km.

This grand 18th-century independent hotel property is next to Kokkedal Golf Club and 19 mi north from Copenhagen. Services on site include a vaulted cellar restaurant, a wellness center with an indoor pool and wellness treatments. There is also free WiFi and free parking. Luxury Italian sanitation and TVs with national and international channels. The rooms are located in the castle's main building or in the annexes next to the castle. Each room is individually decorated with nature-patterned fabrics and has views of either the gardens or the tree-lined castle avenue. The Øresund Strait shore is 1312 feet from Kokkedal Slot Copenhagen. Kokkedal Station is within 10 minutes' walk, while Rungsted Harbor is 1.2 mi away. Hotel staff can help book local restaurants.

Set in a quiet, seaside location beside forests and parks, Skovshoved Hotel is a 5-minute walk from Bellevue Beach in Charlottenlund. It offers free WiFi and an on-site restaurant. All rooms at Skovshoved Hotel have a TV, minibar, and a private bathroom with a shower, hairdryer, and toiletries. Some feature a private balcony and sea view. The hotel's restaurant offers European cuisine. The hotel also offers bicycle rental, and free parking is also possible on site. Nearby activities include amusement parks, beaches, shops, and golf courses. Copenhagen’s city centre is 7 km away.

This boutique hotel is 5-minutes’ walk from Helsingborg Central Station, the harbour and the medieval tower, Kärnan. Housed in a refurbished 19th-century building, it offers free WiFi access and boutique-style rooms. V Hotel Helsingborg BW Premier Collection´s individually designed rooms are air-conditioned and offer a mix of antique and modern décor. All rooms are fitted with a smart flat-screen TV. Some include a balcony. At the hotel you will find Restaurant MAVI Helsingborg – tapas with inspiration from the Mediterranean and good wines in a warm, homely environment. Helsingborg City Theatre is less than a 5-minute walk from V Hotel Helsingborg BW Premier Collection. Olympia Football Stadium is about a 12-minute walk from the hotel, while Sofiero Castle & Garden is only 12-minutes away by car.

L’établissement The Vault Hotel, WorldHotels Crafted vous accueille dans un grand bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, à proximité de la tour Kärnan et de la place Stortorget. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi. Les chambres disposent de hauts plafonds, de grandes fenêtres et d'une télévision par câble à écran plat. Le hall d’entrée au cœur de l'établissement est toujours animé. Vous pourrez y déguster une coupe de champagne et vous détendre. Cet hôtel bénéficie d’un emplacement central, à moins de 300 mètres du port de Helsingborg. Vous séjournerez à moins de 5 minutes à pied de la gare centrale et à 800 mètres de l’hôtel de ville d’Helsingborg.

Situé à Copenhague, dans le quartier Carlsberg, le boutique hôtel de luxe Boutique Hotel Ottilia propose plusieurs bars, restaurants et salons communs. Lors de votre séjour à l’Boutique Hotel Ottilia, vous pourrez déguster gratuitement du vin pendant une heure et accéder à une connexion Wi-Fi haut débit dans tout l’établissement Toutes les chambres sont équipées d’une connexion Wi-Fi haut débit, d’une télévision à écran plat et d’articles de toilette gratuits. L’Boutique Hotel Ottilia dispose d’un restaurant italien aménagé à l’étage supérieur et offrant une vue à 360 degrés sur Copenhague. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner bio. L'hôtel propose 10 salles de réunion et de conférence de toutes tailles, pouvant accueillir entre 2 et 120 personnes. Un service de location de vélos est assuré sur place. Le zoo de Copenhague se trouve à 15 minutes à pied de l’hôtel, tandis que les jardins de Tivoli sont à 2,8 km. La gare centrale de Copenhague est à 2,5 km de l’Boutique Hotel Ottilia. Vous pourrez déguster gratuitement du vin entre 17h00 à 18h00, ainsi qu’un dernier verre gratuit entre 22h00 et 23h00. Des articles de toilette Humdakin sont disponibles gratuitement dans toutes les chambres.

Situé à Copenhague, à 1,3 km des jardins de Tivoli, le CityHub Copenhagen propose des hébergements avec la climatisation et un bar. L’établissement est notamment doté d’une réception ouverte 24h/24 avec un service d’enregistrement automatique, d’une bagagerie, ainsi que d’une connexion Wi-Fi accessible gratuitement dans l’ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d’une vue sur la ville. Les chambres de l’hôtel disposent d’une armoire. Dans les parties communes, vous trouverez un micro-ondes et des distributeurs automatiques de collations. Vous pourrez également préparer vos propres boissons au bar. Le CityHub met gratuitement à votre disposition une application que vous pourrez télécharger avec laquelle vous pourrez discuter avec le personnel dans la ville, pour obtenir des conseils et des itinéraires. Un sauna est accessible gratuitement. Les lieux d'intérêt populaires proches des hébergements incluent le Frederiksberg Have, la Ny Carlsberg Glyptotek et le musée national du Danemark. L'aéroport le plus proche est celui de Copenhague, situé à 8 km du CityHub Copenhagen.

Le 66 Guldsmeden est un hôtel de caractère écologique situé dans le quartier branché de Vesterbro, à environ 10 minutes de marche des jardins de Tivoli et de la gare centrale de Copenhague. Les chambres conçues individuellement disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat. Des tapis persans, des œuvres d'art originales et des lits à baldaquin avec des couettes en plumes sont la norme au 66 Guldsmeden. La salle de bains est pourvue de produits de beauté, de savon et de shampoing bio. Vous pourrez vous détendre dans le cadre intime du café-salon du Guldsmeden incluant un bar et des balcons communs. L’établissement sert un petit-déjeuner buffet préparé uniquement avec des produits bio. La rue commerçante Værnedamsvej est située juste au coin de la rue. Le 66 Guldsmeden est certifié Green Key et Green Globe par GSTC.

Situé près des lacs de la ville, dans le centre de Copenhague, l'établissement respectueux de l'environnement Hotel Kong Arthur propose un petit-déjeuner buffet de style nordique avec des plats biologiques. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Le spa Ni'mat, sur place, possède un sauna, un jacuzzi et un espace de détente. L'Hotel Kong Arthur, qui date de 1882, comporte des chambres élégantes et modernes revêtues de parquet et dotées d'une télévision par câble. Un minibar et un plateau/bouilloire sont également fournis. Sur place, vous pourrez savourer une cuisine italienne au La Rocca, des tapas espagnoles au Pintxos et des plats d'inspiration japonaise au Sticks'n'Sushi. La bar ouvert 24h/24 sert des expressos, des boissons et des collations. En 10 minutes de marche, vous rejoindrez la gare Nørreport, à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Copenhague. Les jardins de Tivoli et la principale rue commerçante Strøget sont installés à 15 minutes à pied.

L’âge minimum pour séjourner au Manon Les Suites Guldsmeden est de 15 ans. Lors de votre séjour dans l’établissement Manon Les Suites Guldsmeden, vous découvrirez un coin de Bali au cœur de Copenhague. Le Manon Les Suites Guldsmeden est une oasis de verdure dotée de l’emblématique Junglefish Pool, une piscine intérieure chauffée d'inspiration balinaise aux accents de jungle, offrant une évasion tropicale en pleine ville. Votre séjour promet une expérience inoubliable, avec 87 suites élégantes, une salle de sport ultramoderne, une superbe terrasse sur le toit et la piscine signature qui donne le ton du luxe urbain avec une touche bohème. Idéalement situé dans le centre de Copenhague, à seulement 7 minutes à pied de la gare de Vesterport ainsi qu’à 10 minutes de Strøget et de Tivoli, cet établissement est le point de départ idéal pour explorer les principales attractions de la ville tout en profitant d’un cadre paisible.

This Green Key eco-certified hotel is situated in the fashionable Vesterbro district, 500 metres from Central Station and 650 metres from Tivoli Gardens. All rooms have a flat-screen TV. Most of Coco Hotel’s rooms face a green courtyard. Enjoy our nordic breakfast at the Coco Café on the ground floor. The popular breakfast buffet includes organic bread, juice and dairy products. Drinks and snacks are available throughout the day in the lobby bar. Other facilities include a ping-pong room and a summer terrace. The friendly staff can provide tourist information and recommend attractions to visit.

Boutique hôtel moderne, l’Hotel SP34 vous accueille à Copenhague, à 300 mètres de la place de l’hôtel de ville et de la rue piétonne Strøget. Il propose un petit-déjeuner buffet composé de produits bio. Vous pourrez également profiter d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un toit-terrasse et de 2 restaurants. Tous les jours entre 17h00 et 18h00, du vin est proposé gratuitement. Vous pourrez savourer des hamburgers haut de gamme préparés à partir de produits maison au restaurant Cock’s and Cows. Le restaurant Väkst sert des plats de style nordique dans un cadre rappelant un jardin urbain. Toutes les chambres de l’Hotel SP34 sont dotées d’un plateau/bouilloire et d’une grande télévision à écran plat avec connexion Wi-Fi. Les meubles en bois design et les produits Humdakin de qualité sont également la norme. Des boutiques de vêtements vintage, des restaurants tendance ainsi que de nombreux cafés et bars vous attendent à proximité. Les jardins de Tivoli sont accessibles en 8 minutes à pied.